摘要:在日本,貓是高貴的、有靈性的,日本人喜歡借助貓來表達(dá)自己的感受。日本人對于貓的這種特殊的感情,可以說是日本獨(dú)樹一幟的貓文化。本文主要從日本與貓的歷史情緣、日本貓文化的表現(xiàn)及貓文化的形成原因探討日本人對貓的喜愛之情。
關(guān)鍵詞:貓文化;體現(xiàn);形成原因
日本文化中處處體現(xiàn)的精致古雅和些許的哀愁讓許多有古典情懷的人流連忘返,一些文化元素也讓不少人由衷喜愛,比如在日本源遠(yuǎn)流長、獨(dú)樹一幟的貓文化。如今依靠各種媒體的傳播,日本的貓文化源源不斷地輸出到世界各地,吸引了眾多貓奴的興趣。今天我們一起來探尋日本的貓文化,揭秘日本人為何愛貓如命。
一、日本與貓的歷史情緣
相傳在奈良時(shí)代,中國和日本的交流密切,為了防止從中國船運(yùn)到日本的佛教書籍被老鼠啃食,船上抓老鼠的“中國貓”從此輸入到了日本。但這時(shí)的貓異常珍貴,只有皇室成員才能飼養(yǎng),因此貓是權(quán)勢的象征。平安時(shí)代,貴族把貓作為寵物來飼養(yǎng)。到了江戶時(shí)代,貓開始進(jìn)入尋常百姓家,成為平民的寵物。據(jù)當(dāng)時(shí)的統(tǒng)計(jì)僅僅東京市內(nèi)養(yǎng)貓就有25000多只,還有專門的名貓會、選美會。從那時(shí)起,日本人就開始以各種方式讓貓融入到社會文化的方方面面。而到快節(jié)奏的現(xiàn)代社會,早已進(jìn)化為短尾的日本貓已升級為日本人的寵物、家人和朋友。借用一個(gè)日本脫口秀主持人的話說,對貓的癡迷已成為日本當(dāng)代社會的一個(gè)標(biāo)志。
二、貓文化的表現(xiàn)
(一)動漫中的“貓”
大家熟知的日本動漫作品中,可以經(jīng)常見到貓的形象。如《魔女宅急便》里能聽人傾訴、與人交流的黑貓吉吉、《夏目友人帳》中那只傲嬌、小氣、愛欺負(fù)人,但是心地超級善良的貓咪老師、《四月是你的謊言》中的小黑貓、《鴉karas》中守護(hù)城市的百合音等等,一系列備受人們喜愛的經(jīng)典形象不勝枚舉,而Hello Kitty、哆啦A夢等更是風(fēng)靡全球。此外還有很多有關(guān)于貓的動漫作品,比如《龍貓》《甜甜私房貓》《我為貓狂》等。
(二)文學(xué)作品中的“貓”
日本的文學(xué)界也喜歡貓,關(guān)于貓的作品非常多。村上春樹可與貓結(jié)緣深厚,一生與貓為伴。他的文字中處處透著貓的氣息與身影。如:《挪威的森林》中就有一只叫做海鷗的貓,《尋羊冒險(xiǎn)記》中提到了一只叫沙丁魚的貓。
日本文壇能將文學(xué)和貓融為一體的,要數(shù)夏目潄石了,成名作《我是貓》,作者更是把貓人格化,借貓之口來發(fā)泄對社會黑暗的諷刺與不滿。日本的貓文學(xué)可以追溯到平安時(shí)代,那時(shí)在《枕草子》和《源氏物語》中都有關(guān)于貓的故事。此外,至《我是貓》之后,又有許多關(guān)于貓的文學(xué)作品。如荻野原太郎的《青貓》,宮澤賢治的《橡子與山貓》等,便是其中的代表作。
(三)滲透到日本語言中的“貓”
日本人在長時(shí)間和貓共同相處中,根據(jù)貓的外表、生理特征、生活習(xí)性等創(chuàng)造出來了很多諺語和慣用語,這些詞語生動形象、詼諧幽默。比如,用“貓眼”描述瞬息萬變,“藝妓”俗稱為“貓”。把面積狹窄稱為“貓額”,把軟頭發(fā)稱為“貓毛”,連貓的手都想借“貓の手も借りたい”比喻人手不足,很忙的意思。
(四)現(xiàn)代日本人生活中的“貓”
1.貓島:日本有許多貓島,其中非常著名的一個(gè)叫作田代島?,F(xiàn)如今,島上有70島民,卻有幾百只貓,貓比人多,成為當(dāng)?shù)匾淮筇厣?,這里的貓與當(dāng)?shù)貪O民和諧共處,生活無憂,自由自在地繁衍嬉戲,可以說是的貓的天堂。田代人甚至把自己的房子也建造成貓的模樣。島內(nèi)的居民將貓當(dāng)神明對待,禁止把狗帶入。
2.貓咖啡館:生活節(jié)奏加快、工作壓力加大的今天, 貓咖啡館也開始在日本的各個(gè)城市盛行。到目前為止,日本全國已有上百家貓咖啡館,主要分布在東京、大阪和京都等大城市。里面除了服務(wù)員外,還有可愛的貓咪服務(wù),客人在這里享受咖啡的同時(shí),還可以和貓咪玩耍。它們尤其受到女性上班族歡迎。
3.貓站長:和歌山縣貴志川鐵路因經(jīng)營不善面臨倒閉,2007年,讓一只叫“小玉”的花貓當(dāng)上了站長,它每日蹲在查票處,迎來送往每位乘客,利用自己的人氣挽救了廢線危機(jī)。而后“小玉”仙逝,貓站長之位代代相傳。
2017年末,岐阜縣多治見警察署任命兩只小貓“ema”和“kei”為形象大使。還有一些貓咪在溫泉旅館、貓書店等服務(wù)行業(yè)嶄露頭角,如今在日本全國各地,貓咪們使出渾身解數(shù),各顯神通。
三、貓文化形成的原因
日本人愛貓,對貓有一種特殊的情感,或者說日本獨(dú)特的貓文化,這是因?yàn)槿毡久褡逶陂L期的生活中,將自己的一些感受善于利用貓表達(dá)出來。下面就從日本的自然因素和民族心理兩方面來說說日本貓文化的形成。
(一)自然因素
1.日本屬于重漁業(yè)國家,對稻米非常珍惜,捕鼠護(hù)糧,防治鼠災(zāi),對日本人尤為重要。在貓傳入日本之后徹底保護(hù)了水稻不被老鼠破壞。這是日本民族愛貓之情產(chǎn)生的最根本原因。
2.日本自然災(zāi)害頻發(fā),而貓對于地震尤其敏感,所以日本人對貓有特殊的感情。
3.日本四面環(huán)海,水產(chǎn)豐富,為貓創(chuàng)造了良好的生存環(huán)境。
(二)民族心理”
1.貓安靜,喜歡獨(dú)處。日本人與貓一樣,他們不喜歡喧鬧,不喜歡與人深入交心,更不喜歡別人揣測自己的內(nèi)心世界。這類似性的影響,是想通過貓的形象來表達(dá)日本人自己的感情。
2.日本人懂禮貌、愛干凈。貓也有這樣的特性,教養(yǎng)很好。
3.貓符合日本人獨(dú)特的審美意識。貓咪外形嬌小、舉止優(yōu)雅、性格安靜,與日本的傳統(tǒng)審美觀念相符合。它可愛的外型,也與日本的卡哇伊文化不謀而合。
如今,貓從多個(gè)層面滿足了各個(gè)年齡段的日本人的情感需求。日本人愛貓、寵貓,不僅因?yàn)樨埧梢宰ダ鲜?,能帶來好運(yùn)和財(cái)富,而更多的是因?yàn)樨堛紤小察o又萌萌噠的氣質(zhì)讓精神緊繃的人們感、放松和舒適。日本人愛貓,日本的貓文化也會隨著社會和文化進(jìn)步發(fā)展而不斷演變傳承下去。
參考文獻(xiàn):
[1] 白洋.日本貓文化[D].遼寧大學(xué),2013.
[2]許欣.日本的貓文化[J].商情 2016(26)
作者簡介:
廖雪輝(1973年—),女,漢族,碩士,講師,武漢紡織大學(xué),研究方向:日語言學(xué)與教育。