趙亮
摘要:對外漢語教學(xué)的核心目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的語言技能和交流能力,語言技能的形成是語言要素所決定的。在漢語學(xué)習(xí)的過程中,漢語教學(xué)者和學(xué)習(xí)者,語音教學(xué)是漢語學(xué)習(xí)的最重要的部分。漢語語音教學(xué)要結(jié)合各種辦法,要針對學(xué)生的具體情況因材施教,本文就當(dāng)前對外漢語語音教學(xué)中所存在的問題,提出具體措施,以此達(dá)到理想的教學(xué)的效果。
關(guān)鍵詞:對外漢語;語音教學(xué);教學(xué)研究
漢語語音教學(xué)是對外漢語教學(xué)中的重要促成部分,良好的語音教學(xué)對學(xué)生的聽說讀寫和語言交流能力有著促進(jìn)作用。語音教學(xué)的最終目的是使學(xué)習(xí)者熟練的進(jìn)行漢語言發(fā)音,通過練習(xí)達(dá)到學(xué)以致用,從而使?jié)h語普通話更加的流利標(biāo)準(zhǔn)。在學(xué)生學(xué)習(xí)漢語之初,標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音應(yīng)該貫穿始終,一旦形成了錯誤的發(fā)音,并大量運(yùn)用在詞匯和語法當(dāng)中,久而久之,將會難以改正,所以在教學(xué)過程中良好標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音可為今后的漢語學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
一、漢語教學(xué)中漢語語音的特點(diǎn)
第一,沒有復(fù)輔音,是指在音節(jié)里根本不能出現(xiàn)兩個或兩個以上的輔音相連的情況,漢語拼音里,輔音字母有22個,這些輔音不是出現(xiàn)在拼音的開頭就出現(xiàn)在拼音的結(jié)尾,在漢語文字的拼音中從沒有出現(xiàn)過兩個輔音相連的的情況。
第二,在漢語的拼音中,元音是一個拼音中比不可少的部分,在一個拼音中可以出現(xiàn)多個元音,元音在漢語發(fā)音中占有主導(dǎo)優(yōu)勢,并且一個元音也可以成為獨(dú)立的拼音,例如“啊”(a)“哦”(o)等。
第三,漢語在語音識別上,聲調(diào)起到了巨大的作用,漢語與其他非聲調(diào)語言不同,發(fā)音聲調(diào)不準(zhǔn)確,語義將發(fā)生變化,在理解上更是會產(chǎn)生分歧,導(dǎo)致交流不暢[1]。漢語在講話時由于音節(jié)有起伏,發(fā)音時抑揚(yáng)頓挫,極富節(jié)奏感,這對于國外沒有聲調(diào)語音的學(xué)生學(xué)習(xí)起來有效較大的難度。
二、漢語語音教學(xué)中所存在的問題
(一)發(fā)音方法不正確
漢語發(fā)音存在送氣音和不送氣音的區(qū)分,在送氣音與不送氣音同時出現(xiàn)時,有著區(qū)別作用。外國學(xué)生對兩者之間不好區(qū)分,會經(jīng)常將兩種發(fā)音方式混淆,出現(xiàn)此類問題的原因是,英語發(fā)音中的送氣是弱送氣,而漢語中的送氣是強(qiáng)送氣,在英語發(fā)音中送氣與不送氣不存在語意的差別。此外,外國學(xué)生經(jīng)常會把漢語發(fā)音中的輕音變成了濁音,外國學(xué)生經(jīng)常會把b、d、g、k這幾個字母發(fā)成濁音,由于受母語的影響,在b、p倆個音在漢語中的發(fā)音是雙唇微張,發(fā)音清,有塞音,而英語中卻是將中間的清音變成了濁音,因此,會發(fā)出p的讀音,進(jìn)而造成了清濁不分,語言難以表達(dá)。
(二)發(fā)音部位不正確
在英語里f的發(fā)音是雙唇摩擦,在漢語中f的發(fā)音是唇齒音,在外國學(xué)生中對于d、t的發(fā)音在外國學(xué)生之間發(fā)音能夠輕易聽懂,在漢語的常規(guī)聽覺思維中,外國學(xué)生對d、t的發(fā)音比較含糊,難以確定[2]。國外教學(xué)在對g、k的時候總是將正確的舌根音發(fā)成了舌葉音,外國學(xué)生對舌前音和舌后音經(jīng)常混淆,這主要是由于漢語和英語的區(qū)別,導(dǎo)致英美學(xué)生和中國學(xué)生的發(fā)音習(xí)慣不同??偠灾?,在漢語聲母的教學(xué)上應(yīng)該側(cè)重送氣音與不送氣音的差別以及清、濁發(fā)音的區(qū)別。
三、教師在漢語發(fā)音教學(xué)中的策略
(一)注重漢語語音教學(xué)的方法
教師想要在漢語語音教學(xué)得到良好的效果,首先必須要制定科學(xué)合理的教學(xué)方法,對漢語語音教學(xué)要增加其科學(xué)性,教師首先要自身發(fā)音準(zhǔn)確,并且遵循語言的教學(xué)規(guī)律。在教學(xué)課堂上,要精講多練,教師的教學(xué)方式應(yīng)不拘一格,對練習(xí)發(fā)音要多實(shí)踐。同比較相近的發(fā)音要多比較,加深學(xué)生學(xué)習(xí)印象。教師的漢語教學(xué)要風(fēng)趣幽默,不要刻板,在課堂上可以運(yùn)用笑話、謎語或詩歌等等來進(jìn)行趣味性教學(xué)。
(二)漢語發(fā)音教學(xué)中具體措施
第一,要注重學(xué)生演示和模仿的練習(xí),教師應(yīng)通過自己的發(fā)音演示來糾正學(xué)生發(fā)音的錯誤,比如f的發(fā)音,是通過上嘴唇與下嘴唇的作用,并且下嘴唇向上齒靠攏所發(fā)成的音。教學(xué)在教學(xué)中對這一發(fā)音動作應(yīng)減慢速度,用大幅度的動作來進(jìn)行演示,學(xué)生可以通過細(xì)微的觀察教師的每一項(xiàng)基本動作加以模仿。
第二,增強(qiáng)學(xué)生的聽辨對比能力,教師可以精確的模仿出學(xué)生的錯誤發(fā)音,與此同時在加以正確的發(fā)音讓學(xué)生進(jìn)行辨別,從而增強(qiáng)學(xué)生的糾錯能力并且加深了學(xué)習(xí)印象,但教師在模仿的同時,要掌握好尺度的拿捏,避免挫傷學(xué)生的積極性[3]。教師在發(fā)音中應(yīng)該聲音清晰,為了使學(xué)生更好了解,可以適當(dāng)夸張,把重點(diǎn)的發(fā)音可以聲音拉長并提高音量。
第三,在漢語語音教學(xué)中,直觀教學(xué)法是一項(xiàng)有效增強(qiáng)教學(xué)質(zhì)量的方法,直觀教學(xué)法是指通過手勢或?qū)嵨飦硌菔景l(fā)音的過程。發(fā)音的演示是極其重要的,一名優(yōu)秀的語音類教師是可以熟練的畫出發(fā)音器官的示意圖,并且在教學(xué)中經(jīng)常使用,可使學(xué)生知道自己的發(fā)音部位,有助于提升教學(xué)效果,尤其是在易發(fā)錯音的字母上的教學(xué),可以事半功倍。
結(jié)論
對于漢語教學(xué)是最終目的是培養(yǎng)學(xué)生的語言能力和交流技巧,在教學(xué)過程中由于教師面對的外國學(xué)生,教學(xué)的困難程度可想而知,因此教師在教學(xué)中要充分重視漢語語音的特點(diǎn)和難點(diǎn),針對學(xué)生發(fā)音方法不正確和發(fā)音部位不真確等問題進(jìn)行研究,做到科學(xué)制定漢語語音教學(xué)的方法、加強(qiáng)學(xué)生演示和模仿的練習(xí)、增強(qiáng)學(xué)生的聽辨對比能力,以此達(dá)到對外漢語語音理想的教學(xué)成果。
參考文獻(xiàn):
[1]姬夢捷.泰國留學(xué)生漢語聲母教學(xué)的思考[J].文學(xué)教育(下),2018,22(05):28-29.
[2]賀妮娜.國內(nèi)對外漢語聲調(diào)教學(xué)研究成果綜述[J].現(xiàn)代交際,2018,13(05):168-167.
[3]侯超.語音實(shí)驗(yàn)技術(shù)在漢語語音教學(xué)中的應(yīng)用[J].現(xiàn)代語文,2018,30(02):172-176.