【摘要】插圖作為小學(xué)英語教材的重要組成部分,在小學(xué)英語語篇教學(xué)中,發(fā)揮巨大作用。它能幫助教師把英語語篇講授的更為生動(dòng)直觀,也更為豐富,使教學(xué)充滿趣味。這就要求在小學(xué)英語語篇教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)發(fā)揮插圖的積極作用,以優(yōu)化教學(xué)效果,提升小學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量。
【關(guān)鍵詞】插圖;小學(xué)英語;語篇教學(xué);應(yīng)用
【作者簡介】陳亦凡,福建省莆田市仙游縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)。
插圖是一種視覺教材表現(xiàn)形式,它向師生傳遞生動(dòng)、直觀的信息,是小學(xué)英語教材的重要組成部分。小學(xué)英語教材中,幾乎每個(gè)語篇,都有內(nèi)容豐富、活潑生動(dòng)、色彩絢爛的插圖。在小學(xué)英語教學(xué)中,插圖是非常重要的組成部分之一,與小學(xué)英語教學(xué)的整體效果有著極大聯(lián)系。
一、插圖預(yù)測,激發(fā)想象力
培養(yǎng)學(xué)生想象力,是素質(zhì)教育的基本要求,也是小學(xué)英語教學(xué)的重要任務(wù)。在英語語篇教學(xué)中,教師往往采用帶領(lǐng)學(xué)生閱讀教材文本方式,開展英語教學(xué)。這種直接的教學(xué)方式,難以激發(fā)學(xué)生想象力。其實(shí),教師可以利用插圖,給學(xué)生提供一些語篇教學(xué)線索,讓學(xué)生結(jié)合自身經(jīng)驗(yàn),預(yù)測教材內(nèi)容,從而不斷培養(yǎng)學(xué)生的想象力。例如,在講授閩教版英語五年級(jí)下冊(cè)《Unit 6 Feelings Part B 》時(shí),在進(jìn)入語篇教學(xué)之前,教師可呈現(xiàn)這樣的插圖:本課的主人公—楊明悲傷地坐在椅子上的圖片。接著,教師提問如下問題:Does he look happy/pround /...? Why does he look sad ? 教師讓學(xué)生根據(jù)圖片,結(jié)合自身經(jīng)驗(yàn),預(yù)測以上那些問題。學(xué)生面對(duì)生動(dòng)的圖片,積極回答:楊明看起來很傷心……;可能是因?yàn)闂蠲髯鲥e(cuò)事被家長批評(píng)了/學(xué)習(xí)上遇到了困難/在運(yùn)動(dòng)會(huì)上沒有發(fā)揮好……。然后,教師就可以自然地引入本課的教學(xué)。這樣,學(xué)生在猜測圖片內(nèi)容的過程中,想象力被不斷激發(fā),也培養(yǎng)了學(xué)生認(rèn)真觀圖并用英語進(jìn)行思維的能力。
二、插圖突破,解決重難點(diǎn)
優(yōu)質(zhì)的英語課堂,必定要突破語篇教學(xué)重難點(diǎn)。在教學(xué)中,教學(xué)重難點(diǎn)往往會(huì)交織在一起,解決了教學(xué)難點(diǎn),也就解決了教學(xué)重點(diǎn)。插圖會(huì)讓英語語篇教學(xué)重難點(diǎn)變得更為生動(dòng)直觀,從而不斷降低教學(xué)重難點(diǎn)難度,化難為易,使學(xué)生能夠輕松掌握語篇教學(xué)的重難點(diǎn)。例如,在講授閩教版英語四年級(jí)下冊(cè)《Unit 7 Seasons Part A》時(shí),教學(xué)重難點(diǎn)是:學(xué)會(huì)句型:Whats your favorite……?及其回答。首先,教師可以在教學(xué)引入階段,讓學(xué)生參與話題討論:Whats Wang Taos/Lilys favorite season?從而把話題引入到課堂教學(xué)中。接著,教師利用文本中的插圖,請(qǐng)學(xué)生認(rèn)真觀察這兩位主人公身上服裝的顏色,請(qǐng)學(xué)生猜測:Whats Wang Taos /Lilys favorite color?最后,教師再展示幾幅插圖,插圖內(nèi)容是本套教材的主人公—楊明、薩利等以及他們最喜歡的運(yùn)動(dòng)、食物等,引導(dǎo)學(xué)生圍繞本課的重點(diǎn)句型并結(jié)合之前所學(xué)創(chuàng)編對(duì)話。這樣,教學(xué)重難點(diǎn)就通過插圖直觀呈現(xiàn)給學(xué)生,學(xué)生也能通過學(xué)習(xí)插圖內(nèi)容,不斷強(qiáng)化重點(diǎn)并突破難點(diǎn)。
三、插圖再構(gòu),拓展文本
小學(xué)英語教材中,往往會(huì)針對(duì)某一主題,進(jìn)行介紹,但是內(nèi)容都比較簡短,很多知識(shí)只是點(diǎn)到為止,對(duì)一些學(xué)生感興趣的內(nèi)容,介紹比較少。在教學(xué)中,如果能針對(duì)某一主題,進(jìn)行插圖再構(gòu),拓展文本內(nèi)容,恰恰可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。廣大教師應(yīng)當(dāng)注重在語篇教學(xué)中,把插圖再構(gòu)與拓展文本有機(jī)融合,以“拓展對(duì)主題的理解,擴(kuò)大學(xué)生們的英語文化沉淀,豐富學(xué)生們語用內(nèi)涵”。例如,在講授閩教版英語六年級(jí)上冊(cè)《Unit 5 Housework Part A》時(shí),文本中Sally的媽媽叫三個(gè)孩子幫忙做家務(wù),Ben和Kate都做了媽媽給的家務(wù),卻沒有提起作為家里孩子中的老大Sally做了什么家務(wù),這時(shí)教師就要充分挖掘文本中隱含的信息,讓學(xué)生看文本中的插圖,展開想象,猜測Sally做了一些什么家務(wù)?學(xué)生的興致被調(diào)動(dòng)起來,爭先恐后地答道:Maybe Sally will clean the window/water the flowers……這樣,教師創(chuàng)造性地再構(gòu)文本中的插圖,能合理地拓展了文本,為豐富學(xué)生的語言輸出提供了廣闊的空間。
四、插圖復(fù)述,總結(jié)復(fù)習(xí)
小學(xué)英語語篇教學(xué)中,如何激發(fā)學(xué)生復(fù)習(xí)興趣,也非常值得教師關(guān)注。經(jīng)過將近30分鐘的學(xué)習(xí),學(xué)生的注意力開始渙散。如何激發(fā)學(xué)生此時(shí)的學(xué)習(xí)興趣,提升學(xué)生復(fù)習(xí)效率,成為課堂復(fù)習(xí)的關(guān)鍵。為此,可將插圖引入教學(xué)中,將之和課堂復(fù)習(xí)進(jìn)行融合,使英語復(fù)習(xí)更加形象、直觀,以調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行主動(dòng)復(fù)習(xí)。例如,在講授閩教版英語五年級(jí)下冊(cè)《Unit 4 A Spring Outing Part A》時(shí),在教完本課的文本內(nèi)容后,教師創(chuàng)造性地從本課插圖中截取出有代表性的三幅插圖,然后引導(dǎo)學(xué)生在復(fù)述過程中要按照:before climbing the mountain,while climbing the mountain,after climbing the mountain的事件發(fā)展的順序有邏輯地進(jìn)行表達(dá)。這樣,既幫助學(xué)生總結(jié)復(fù)習(xí)了本課所學(xué)知識(shí),也培養(yǎng)了學(xué)生邏輯表達(dá)的能力,又為學(xué)生能整體輸出語篇奠定基礎(chǔ)。
綜上所述,插圖在小學(xué)英語語篇教學(xué)中,發(fā)揮了巨大作用,它不僅可以激發(fā)學(xué)生的想象力,還能幫助學(xué)生掌握重難點(diǎn)、自主拓展文本、進(jìn)行高效的總結(jié)復(fù)習(xí),從而不斷優(yōu)化教學(xué)效果,提升小學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]張潔.試分析插圖在小學(xué)英語語篇教學(xué)中的應(yīng)用[J].校園英語, 2015(34).
[2]馬宏青.文本再構(gòu),開啟小學(xué)英語語用拓展的窗欞[J].小學(xué)教學(xué)研究,2012(16):48-50.