鄭 飛,張 琰,韓銘鑫,喬夢丹,戴雨霖,越 皓,劉淑瑩
(長春中醫(yī)藥大學(xué),吉林省人參科學(xué)研究院,吉林 長春 130117)
人參是五加科植物人參(PanaxginsengC.A.Mey.)的干燥根,具有多種藥理活性,廣泛應(yīng)用于藥品、保健品和食品等領(lǐng)域。人參的主要有效成分是人參皂苷,根據(jù)皂苷元母核6位取代基的不同[1-5],可分為原人參二醇型和原人參三醇型人參皂苷。有研究表明,去糖基化的人參皂苷更易進入血液循環(huán)并發(fā)揮作用,藥理活性和藥用價值優(yōu)于天然含量較高的人參皂苷Rb1、Rb2、Rc、Rd、Rg1、Re[6-7]。
仙人掌果為仙人掌科植物仙人掌的果實,果肉微酸甜,含有多糖類、黃酮類、三萜化合物等物質(zhì)[8-10]。研究表明,仙人掌果具有行氣活血、祛濕退熱、提高免疫力、抗腫瘤、降低血糖血脂血壓、清除自由基等作用[11]。
以人參和仙人掌果為原料,經(jīng)發(fā)酵制得的保健酒仙參果酒,具有提高免疫力、抗疲勞、防治老年性癡呆等保健功能。在酸性和微生物發(fā)酵等條件下,人參皂苷可失去1~5個糖基,轉(zhuǎn)化生成小分子質(zhì)量的稀有人參皂苷,具有更好的生物利用度和藥效活性。
本研究擬采用高分離度快速液相色譜-四極桿飛行時間質(zhì)譜(RRLC-Q-TOF MS/MS)聯(lián)用技術(shù)分析鮮人參與仙人掌果配伍發(fā)酵過程中的人參皂苷成分,鑒定其中的化合物,并進行定量分析,推測發(fā)酵過程中人參皂苷的轉(zhuǎn)化規(guī)律,希望建立基于生物技術(shù)的人參配伍主要化學(xué)成分分析方法,為質(zhì)量控制提供監(jiān)測數(shù)據(jù),并為藥品和保健食品開發(fā)提供參考。
Agilent Zorbax C18色譜柱(2.1 m×150 mm×3.5 μm);6520 Accurate-Mass Q-TOF LC/MS(配有電噴霧離子源ESI),Mass hunter Qualitative AnalysisB.03.01數(shù)據(jù)處理系統(tǒng):美國Agilent公司產(chǎn)品。
仙人掌果:海南富匯達農(nóng)業(yè)開發(fā)有限公司產(chǎn)品;人參:購于吉林省撫松縣萬良人參市場;人參皂苷Rh1、Rg2、F2、Rg3、Rh2、CK對照品:純度均不低于98%,南京澤朗醫(yī)藥生物有限公司產(chǎn)品;甲醇、乙腈、甲酸:均為色譜純,美國Tedia公司產(chǎn)品。
1.2.1對照品溶液的制備 分別各取約10 mg人參皂苷對照品Rh1、Rg2、F2、Rg3、Rh2、CK于10 mL量瓶中,精密稱定,用甲醇溶解并定容至刻度,配制成標準品儲備液,備用。不同濃度的對照品溶液由儲備液稀釋制得。
1.2.2鮮人參和仙人掌果發(fā)酵液的制備 按照仙參果酒的制備工藝,將清洗后的鮮人參與仙人掌果分別打漿混合,經(jīng)調(diào)整糖度與pH值,接種發(fā)酵,經(jīng)2次發(fā)酵,過濾后滅菌灌封。
1.2.3樣品溶液的制備 精密量取各10 mL 3批發(fā)酵液,平行測定,于60 ℃水浴揮干后,用10 mL水溶解,再用同體積的飽和正丁醇萃取4次,合并上清液,于60 ℃揮干,用甲醇溶解于10 mL量瓶中,稀釋并定容,搖勻,待測。
1.3.1色譜條件 色譜柱:Agilent Zorbax Eclipse Plus C18柱(2.1 m×150 mm×3.5 μm);流動相:A為0.1%甲酸水溶液,B為乙腈;梯度洗脫程序:0~5 min(15%~17%B),5~10 min(17%~19%B),10~20 min(19%~21%B),20~26 min(21%~28%B),26~37 min(28%~30%B),37~45 min(30%~36%B),45~50 min(36%~45%B),50~58 min(45%~65%B),58~60 min(65%~80%B);柱溫35 ℃;流速0.3 mL/min;進樣量5 μL。
1.3.2質(zhì)譜條件 電噴霧負離子掃描模式(ESI-);干燥氣(N2)流速9 L/min,溫度300 ℃;霧化氣壓力2.41×105Pa;毛細管電壓為3.5 kV;碎裂電壓175 V;錐孔電壓65 V;質(zhì)量掃描范圍m/z100~2 000。
利用RRLC-Q-TOF MS/MS法對鮮人參與仙人掌果發(fā)酵前后溶液中人參皂苷成分進行比較分析,其總離子流圖示于圖1。RRLC可以較好地分離溶液中皂苷類化合物,高分辨質(zhì)譜和串聯(lián)質(zhì)譜可獲得化合物的分子質(zhì)量和結(jié)構(gòu)信息,在負離子模式一級質(zhì)譜圖中,人參皂苷準分子離子以[M-H]-和[M+HCOO-H]-形式存在。在相同條件下,通過對照品的保留時間、一級質(zhì)譜中分子質(zhì)量信息以及二級串聯(lián)質(zhì)譜圖中碎片離子信息,可以確定皂苷的類型及結(jié)構(gòu)[12]。
圖1 鮮人參與仙人掌果發(fā)酵前(a)與發(fā)酵后(b)人參皂苷總離子流圖Fig.1 Total ion chromatograms of ginsenosides before (a) and after (b) fermentation process
以人參皂苷Rb2為例,闡述人參皂苷的裂解規(guī)律。人參皂苷Rb2為原二醇型人參皂苷,其C-3位取代是2分子葡萄糖側(cè)鏈,C-20位取代為1分子葡萄糖和1分子吡喃型阿拉伯糖側(cè)鏈。在負離子模式下,人參皂苷Rb2主要以準分子離子[M-H]-(m/z1 077.585 1)的形式存在。在一定的碰撞能量下,[M-H]-進一步碎裂,產(chǎn)生相應(yīng)的結(jié)構(gòu)碎片信息。人參皂苷Rb2的二級串聯(lián)質(zhì)譜圖示于圖2。其中,m/z459離子是原人參二醇皂苷元的特征離子,主要碎片離子m/z945.54、783.48、621.43、459.38是m/z1 077通過丟失1分子阿拉伯糖殘基(132 u)和3分子葡萄糖殘基(162 u)產(chǎn)生的,這與文獻[13-15]報道一致。由此推測,該物質(zhì)為人參皂苷Rb2。使用同樣的方法[16],可以推斷其他人參皂苷的RRLC-MS/MS數(shù)據(jù),結(jié)果列于表1。
圖2 人參皂苷Rb2的二級質(zhì)譜圖Fig.2 MS/MS spectrum of ginsenoside Rb2
由表1可知,溶液發(fā)酵前檢測到19種人參皂苷,而發(fā)酵后檢測到27種人參皂苷,與發(fā)酵前相比,人參皂苷Rg1、Re、Rb1、Rc的含量明顯減少,人參皂苷Rb2、Rd的含量相對增加,同時生成了Rh1、Rg2、Rg4/Rg6、F2、Rk3/Rh4、Rg3、Rh2、CK、Rk1/Rg5等稀有人參皂苷。有研究報道[17-19],糖苷類化合物由于極性強、分子質(zhì)量較大,口服吸收生物利用度相對較低,難以直接發(fā)揮藥效作用。該類化合物在腸道中被腸道菌群代謝生成次級代謝產(chǎn)物或苷元,這些代謝產(chǎn)物可能是人參在體內(nèi)發(fā)揮藥效作用的活性物質(zhì)。因此,本研究重點對發(fā)酵液中相對含量較高的稀有人參皂苷Rh1、Rg2、F2、Rg3、Rh2、CK進行定量分析。
2.2.1線性關(guān)系考察 按1.2.1節(jié)方法制備各對照品儲備液,用甲醇稀釋,配制成系列梯度質(zhì)量濃度的對照品混合溶液。進樣5 μL,記錄峰面積。以峰面積(y)對分析物質(zhì)濃度(x)做線性回歸,繪制標準曲線,得到回歸方程和相關(guān)系數(shù),并以3倍信噪比(S/N=3)計算檢測限,10倍信噪比(S/N=10)計算定量限[20],結(jié)果列于表2。
2.2.2回收率和精密度 精密吸取6份已知含量的供試品溶液,加入近似等量混標含量的對照品溶液進行含量測定。Rh1、Rg2、F2、Rg3、Rh2、CK的回收率分別為98.37%、99.57%、101.12%、100.77%、99.71%、98.80%,RSD分別為1.25%、1.35%、1.11%、1.67%、1.43%、1.25%。結(jié)果表明,該方法的回收率和精密度較好,可以滿足分析要求。
采用該方法檢測自制的3批發(fā)酵液,采用外標法以峰面積進行定量分析。3批樣品中人參皂苷Rh1、Rg2、F2、Rg3、Rh2、CK的平均含量分別為6.345 2、20.452 2、6.255 9、27.452 8、55.384 6、30.472 9 mg/L。
2.4.1原人參二醇型人參皂苷轉(zhuǎn)化途徑 在發(fā)酵過程中,原二醇型人參皂苷主要有兩種轉(zhuǎn)化途徑,示于圖3。初步推斷,Rb1脫掉C-20位的1分子葡萄糖、Rb2脫掉C-20位的1分子阿拉伯糖、Rb3脫掉C-20位的1分子木糖、Rc脫掉C-20位的1分子阿拉伯糖轉(zhuǎn)化為Rd。第一種轉(zhuǎn)化方式為:Rd脫掉C-20位的1分子葡萄糖轉(zhuǎn)化為Rg3,Rg3進一步脫水轉(zhuǎn)化為Rg5/Rk1;第二種轉(zhuǎn)化方式為:Rd脫掉C-3位的1分子葡萄糖轉(zhuǎn)化為F2,F(xiàn)2脫掉C-3位的1分子葡萄糖直接轉(zhuǎn)化成CK,也可脫掉C-20位的1分子葡萄糖轉(zhuǎn)化為Rh2。
表1 鮮人參與仙人掌果發(fā)酵液中人參皂苷的MS/MS數(shù)據(jù)(n=3)Table 1 MS/MS data of ginsenosides in fermentation process of fresh ginseng and prickly pear (n=3)
注:“-”代表未檢測到;“+”代表峰面積小于106;“++”代表峰面積為(1~5)×106;“+++”代表峰面積為(5~10)×106;“++++”代表峰面積為(1~5)×107
表2 人參皂苷對照品的回歸方程、線性范圍、線性相關(guān)系數(shù)、檢出限和定量限(n=3)Table 2 Regression equations, linear ranges, correlation coefficients (r), limits of detection(LODs) and limits of quantification (LOQs) of ginsenosides (n=3)
2.4.2原人參三醇型人參皂苷轉(zhuǎn)化途徑 在發(fā)酵過程中,原三醇型人參皂苷主要有兩種轉(zhuǎn)化途徑,示于圖4。初步推斷,人參皂苷Re脫掉C-20位的1分子葡萄糖轉(zhuǎn)化為Rg2,Rg2進一步脫水轉(zhuǎn)化為Rg4/Rg6;另一途徑為人參皂苷Re脫掉C-6位的1分子鼠李糖轉(zhuǎn)化為Rg1,Rg1繼續(xù)脫掉C-20位的1分子葡萄糖轉(zhuǎn)化為Rh1,Rh1進一步脫水可轉(zhuǎn)化為Rk3/Rh4。
圖3 發(fā)酵過程中原人參二醇型皂苷的可能轉(zhuǎn)化途徑Fig.3 Possible pathways of protopanaxadiol ginsenosides in fermentation process
圖4 發(fā)酵過程中原人參三醇型皂苷的可能轉(zhuǎn)化途徑Fig.4 Possible pathways of protopanaxatriol ginsenosides in fermentation process
長白山道地藥材人參和熱帶植物仙人掌果配伍,經(jīng)發(fā)酵工藝制得保健酒仙參果酒,不僅降低了人參的燥性,同時轉(zhuǎn)化生成稀有人參皂苷,提高了抗氧化、增強免疫力等活性。本研究對人參與仙人掌果配位發(fā)酵液中的人參皂苷Re、Rb1、Rg1進行測定,同時分析多種人參皂苷含量的變化及轉(zhuǎn)化路徑,經(jīng)RRLC-Q-TOF MS/MS檢測鑒定出27種人參皂苷,其中轉(zhuǎn)化生成了相對含量較高的人參皂苷Rh1、Rg2、F2、Rg3、Rh2、CK,該過程中人參皂苷的轉(zhuǎn)化主要是由仙人掌果為發(fā)酵體系提供了酸性條件和糖。本研究不僅為仙參果酒的功能性提供了物質(zhì)基礎(chǔ)研究,同時還可為相關(guān)產(chǎn)品質(zhì)量標準的制訂提供依據(jù)。