彭懿
這本書(shū)是英國(guó)作家休·洛夫廷自畫(huà)自寫(xiě)的,書(shū)名叫《杜立德醫(yī)生的故事》。
杜立德,德高望重的醫(yī)學(xué)博士,和妹妹一起住在一個(gè)被稱(chēng)為“濕地上的泥塘鎮(zhèn)”的小鎮(zhèn)上。可因?yàn)樗珢?ài)動(dòng)物,家里又是貓頭鷹又是刺猬的,把病人都嚇跑了。會(huì)說(shuō)人話(huà)的鸚鵡波莉尼西亞教他學(xué)會(huì)了動(dòng)物的語(yǔ)言,勸他改行當(dāng)獸醫(yī),因?yàn)樗F(xiàn)在是世界上唯一會(huì)跟動(dòng)物說(shuō)話(huà)的人。
一下子杜立德就出了名,家里天天擠滿(mǎn)了前來(lái)找他看病的動(dòng)物??蓻](méi)過(guò)幾年,因?yàn)樗樟袅艘粭l鱷魚(yú),再也沒(méi)人敢把動(dòng)物送來(lái)看病了。妹妹說(shuō):“如果你現(xiàn)在不把他趕走,我就——我就離開(kāi)……”
很快,杜立德就窮得叮當(dāng)響了。冬天,他養(yǎng)的一只名叫奇奇的猴子收到非洲堂兄托燕子捎來(lái)的短信,說(shuō)那里所有的猴子都染上疾病了,成百上千地死亡,懇求他去非洲阻止這場(chǎng)疾病。他跟一個(gè)海員借了條船,帶上鱷魚(yú)、猴子奇奇、鸚鵡波莉尼西亞、狗吉撲、鴨子拍—拍、豬格布和貓頭鷹圖圖就出發(fā)了。
航行了六個(gè)星期,船觸礁了。杜立德說(shuō):“我們一定是到了非洲。”上岸沒(méi)走多久,他們一行就被喬利金基的國(guó)王關(guān)到了一座石頭土牢里,因?yàn)閲?guó)王憎恨白人。夜里鸚鵡用計(jì)讓國(guó)王打開(kāi)了牢門(mén),杜立德他們逃了出來(lái)。
趕到猴子的領(lǐng)地,杜立德干的第一件事,就是將生病的猴子和健康的猴子隔離開(kāi)來(lái),第二件事就是讓所有健康的猴子都來(lái)打預(yù)防針。他連著忙了三天三夜,連獅王都被叫來(lái)幫忙。臨走時(shí),猴子們送他一只雙頭羚羊作禮物。不料回家的時(shí)候,他們走迷了路,誤入國(guó)王的后花園,又被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄。最后還是鸚鵡催眠了王子,不但讓他打開(kāi)了牢門(mén),還讓他為杜立德準(zhǔn)備了一條船。
在回家的路上,杜立德和小伙伴們成功地奪取了一艘海盜船,救出了一個(gè)被海盜劫持的小男孩,幫他找到了叔叔。幾個(gè)月之后,杜立德終于回到了他的家鄉(xiāng)。他沒(méi)有直接回泥塘鎮(zhèn)的家,而是帶著雙頭羚羊在全國(guó)各地的鄉(xiāng)村集市巡展,掙了好多錢(qián)?!板X(qián),”他說(shuō),“是麻煩的東西。但是,有了錢(qián),日子就不用擔(dān)心啦。這也是件開(kāi)心的事?!?/p>
鱷魚(yú)、猴子奇奇、鸚鵡波莉尼西亞沒(méi)有回來(lái),他們留在了非洲,因?yàn)槟抢锸撬麄兊睦霞?,是他們的出生地?/p>
洛夫廷的動(dòng)物小說(shuō),想象力豐富,幽默,給人一種安靜、平和的感覺(jué)。他從來(lái)不會(huì)把一個(gè)故事寫(xiě)得劍拔弩張,讓你手心捏一把汗,它總是那么和和氣氣。你看,連鱷魚(yú)和獅子這樣兇猛的動(dòng)物都遠(yuǎn)離了暴力,與其他的動(dòng)物和睦相處。杜立德醫(yī)生作為主人公,更是一個(gè)幾近完美無(wú)缺的好人,他溫和、純真,熱愛(ài)生命。在他和他的那些動(dòng)物身上,讓人看到了一種超越種族界線(xiàn)的友愛(ài)和寬容,而這,也正是洛夫廷動(dòng)物小說(shuō)的一貫主題。
不過(guò),這本書(shū)早期的版本中有一個(gè)情節(jié)一直飽受爭(zhēng)議,就是那個(gè)打開(kāi)牢門(mén)放出杜立德醫(yī)生的王子,并不是被鸚鵡催眠,而是上了鸚鵡的當(dāng)。王子看童話(huà)書(shū)看得太入迷了,滿(mǎn)世界地找睡美人,幾年前終于把她找到了?!翱墒钱?dāng)她看到我的臉時(shí),她喊起來(lái):‘唷,他是黑的!她逃走了,不肯嫁給我——跑到別的什么地方再去睡覺(jué)了。”所以王子天天癡迷地幻想:“我要是一個(gè)白王子多好?。 弊詈筮@句話(huà)恰好被鸚鵡聽(tīng)見(jiàn)了,便騙他說(shuō):“在你父親的監(jiān)獄里,躺著一位大名鼎鼎的巫師,名叫杜立德。秘密去找他吧,你一定能變成最白最白的白王子?!边@個(gè)情節(jié)被批評(píng)為種族歧視,所以在后來(lái)的版本中都被刪掉了。
或許是杜立德醫(yī)生的故事太受孩子們喜愛(ài)了,作家一直寫(xiě)了下去,一共寫(xiě)了12本。其中第二本《杜立德醫(yī)生航海記》最受好評(píng),獲得了1923年的紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)。