古風(fēng)歌曲：盜版還是傳承

文 《法人》特約撰稿 張書樂

2018年8月的一個(gè)午后，剛從虹橋機(jī)場(chǎng)下飛機(jī)的斯晗，直接一個(gè)出租就奔赴上海新國際博覽中心?！奥闊┛禳c(diǎn)，趕不及活動(dòng)了?！彼龟嫌脦е鴿夂窈峡谝舻钠胀ㄔ捯槐楸榈貒Z叨。

司機(jī)是一個(gè)30歲左右的上海男人。他忍不住又通過后視鏡看一眼斯晗，嘀咕了一句：小姑娘穿著一身漢服，看來是去Chinajoy趕場(chǎng)子的Showgirl。近一個(gè)小時(shí)的“擺渡”結(jié)束，司機(jī)卻意外發(fā)現(xiàn)，相貌中等的斯晗下車后沒有走向展會(huì)的大門，而是徑直融入了一群穿著怪異的少男少女中。

駛離展館前，他似乎看見剛才那個(gè)并不太漂亮的漢服姑娘，正走上一個(gè)小舞臺(tái)中央。

“滄海狼煙誰無淚，錦瑟葬花五十弦”斯晗有點(diǎn)沙啞的古怪歌聲時(shí)，在搖起的車窗玻璃外，漸漸地飄遠(yuǎn)、消失。

“蠻中國風(fēng)的?！边@是司機(jī)對(duì)這位顧客的最終評(píng)價(jià)。也不知是點(diǎn)評(píng)她的服裝，還是歌聲。

他并不知道，斯晗其實(shí)是一個(gè)古風(fēng)音樂的創(chuàng)作型歌手。

不要中國風(fēng)，古風(fēng)有點(diǎn)“李商隱”？

比起要在Chinajoy門外蹭熱點(diǎn)引關(guān)注的斯晗，寒秋要幸運(yùn)得多。在夏日的酷暑中，作為游戲公司的工作人員，他可以一邊吃著冰飲，一邊利用工作的間隙，在Chinajoy現(xiàn)場(chǎng)穿梭，到各大游戲廠商的展位上，感受一下人家的古風(fēng)游戲和音樂，找一找靈感。

他準(zhǔn)備晚上回到酒店后，就不去參加展會(huì)之外各大游戲公司的派對(duì)了，靜下心來，去創(chuàng)作他久久沒能填完的古風(fēng)歌曲《蒼天絕》。

寒秋還有另一個(gè)身份，一個(gè)剛剛拿到天使輪、準(zhǔn)備進(jìn)階創(chuàng)業(yè)公司的古風(fēng)音樂社團(tuán)里的簽約詞作者——兼職的。

到底什么是古風(fēng)音樂

寒秋稱，爭議很大，很多圈外人會(huì)把古風(fēng)和周杰倫的中國風(fēng)混淆，如果一定要簡單分辨，或許可以這么說，古風(fēng)比起中國風(fēng)的歌詞來說，更加沒有大白話。比較極端的，會(huì)選擇用頗為生僻的詞匯。

錦瑟、藍(lán)田、悼傷、女蘿、閶門在寒秋展示的數(shù)十首古風(fēng)歌詞舊作里，這些詞匯是出現(xiàn)最高頻次的。似乎這些詞，更讓人會(huì)直觀地聯(lián)想到李商隱的一些詩作。

比較公認(rèn)的說法是，古風(fēng)音樂大致出現(xiàn)于2005 年，最早的音樂活動(dòng)是活躍于分貝網(wǎng)的古風(fēng)填詞和《仙劍奇?zhèn)b傳》游戲論壇的填詞翻唱。逐步地，95后甚至00后的“新人”，變?yōu)楣棚L(fēng)音樂的主要受眾，也不再局限于游戲玩家或二次元粉絲的范疇，盡管依然小眾。

“喜歡古風(fēng)音樂或漢服，已經(jīng)成為二次元粉絲們，用來讓自己特立獨(dú)行的一種標(biāo)簽。”文創(chuàng)工作者趙嚴(yán)認(rèn)為。

但不可否認(rèn)的是，一些古風(fēng)歌曲還是成功地突圍而出。

“長安柳絮飛，箜篌響，路人醉”“年少縱馬且長歌，醉極臥云外山河，曾記蘭臺(tái)溫酒伴月落”“江上煙催鴻雁，落霞似秋毫”這首《盛唐夜唱》里的詞句，成為許多國內(nèi)主流媒體關(guān)注古風(fēng)音樂漸成流行中，常常引用的例證。

眾說紛紜的李商隱不好學(xué)、也學(xué)不像，想落天外、奇之又奇的李白、蘇軾盡管更難學(xué)，但多少可以摸著點(diǎn)邊。寒秋的這個(gè)新創(chuàng)作思路，在當(dāng)下許多古風(fēng)音樂創(chuàng)作者中，正越來越有市場(chǎng)。

升級(jí)成國風(fēng)？古風(fēng)的商業(yè)化試錯(cuò)

用力過猛，成為古風(fēng)音樂近些年的標(biāo)志，尤其是對(duì)于一家名為米漫傳媒的公司而言。

米漫傳媒成立于2015年，而在此之前，它是一個(gè)叫作“墨明棋妙”的古風(fēng)音樂創(chuàng)作工作室和粉絲社團(tuán)，據(jù)稱最早的雛形可以追溯到2002年。

2012年，這個(gè)團(tuán)隊(duì)在北京麻雀瓦舍開了一場(chǎng)古風(fēng)演唱會(huì)，隨后則成了慣例。在2014年拿到創(chuàng)新工場(chǎng)千萬級(jí)天使輪投資后，他們也將演唱會(huì)的規(guī)格進(jìn)行了升級(jí)，名稱變成了“國風(fēng)音樂盛典”，地點(diǎn)則變成了人民大會(huì)堂、鳥巢和居庸關(guān)長城。此外，還有2017年的Chinajoy，并成為當(dāng)年度展會(huì)中不多的亮點(diǎn)。

據(jù)該公司的官方宣傳，僅鳥巢演唱會(huì)，淘寶售票通道開啟1分鐘內(nèi)售出3000余張門票，截至開票當(dāng)晚12點(diǎn)，銷售總額超300萬元。此外，坊間的說法則是，盡管有觀眾，但歷年的活動(dòng)都虧本了。

“用國風(fēng)這個(gè)詞，目的是模糊小眾的古風(fēng)和更流行的中國風(fēng)的邊界?！弊苑Q每場(chǎng)音樂會(huì)必至的樂迷湯卓爾對(duì)此有點(diǎn)鄙夷：這可以看作是對(duì)古風(fēng)音樂的背叛，也是向流行音樂投誠。只不過，他們并沒有吸引到更多外來者，為演出埋單的還是古風(fēng)音樂迷們。

湯卓爾更覺得，米漫之所以完成多輪融資，能繼續(xù)燒錢，都是想要用國風(fēng)這個(gè)詞，給資本市場(chǎng)去講一個(gè)更容易流行的故事。

資料顯示，“國風(fēng)音樂”概念，是米漫傳媒在2016年5月與騰訊游戲《天涯明月刀》宣布展開合作時(shí)提出的。而在2016年和2017年，米漫完成了兩輪融資，合計(jì)過億元。

翻唱與侵權(quán)？古風(fēng)音樂的版權(quán)正反面

其實(shí)，真正讓這個(gè)活躍于二次元粉絲圈的小眾音樂，被大眾所關(guān)注，是2017年的一場(chǎng)羅生門式的口水仗。

浙江衛(wèi)視在當(dāng)年10月播出的音樂綜藝《夢(mèng)想的聲音》中，擔(dān)任導(dǎo)師的張靚穎演唱了一首在古風(fēng)圈頗具知名度的歌曲《浮生半歇》。

這首歌的曲部分來自日本流行女歌手中島美嘉的作品《櫻花紛飛時(shí)》，詞部分則由古風(fēng)圈的人氣歌手音頻怪物重新填寫。然而，出于節(jié)目組在播出字幕中將原唱署名為音頻怪物，且并未列出作曲者等的原作信息等原因，進(jìn)而引發(fā)了廣泛爭議。

至于隨后是否侵權(quán)還是情懷，或者其他，已經(jīng)時(shí)過境遷。值得思考的是，這一次口水仗，本身是古音圈與另一粉絲群體日音圈，長期爭論的總爆發(fā)。

爭論的焦點(diǎn)，大多糾結(jié)于許多成名的古風(fēng)音樂，其實(shí)是對(duì)日本歌曲的重新填詞之作。

“填詞就晦澀難懂，創(chuàng)作者本身往往缺少作曲能力，大多走捷徑，對(duì)一些日本歌曲進(jìn)行重填?！壁w嚴(yán)通過對(duì)比一些古風(fēng)音樂，認(rèn)為：不過這種現(xiàn)象比較集中在古風(fēng)音樂的早期，現(xiàn)在由于古風(fēng)創(chuàng)作者逐步專業(yè)化，原創(chuàng)詞曲已經(jīng)占據(jù)了主流，但歌詞還是很拗口。

對(duì)于為何古風(fēng)音樂早期喜歡填詞在日本歌曲中，音樂人陳愛舒則給出了一個(gè)比較學(xué)術(shù)的說法：古風(fēng)按照中國音樂古韻來創(chuàng)作，也就是我們常說的宮商角徵羽“五音”。而受中國傳統(tǒng)文化影響較深的日本傳統(tǒng)歌曲，恰恰也是用“五音”譜成。

“我們總說五音不全，其實(shí)現(xiàn)代音樂有七個(gè)音，五音是沒有沒有fa和si的?！标悙凼孢M(jìn)一步詮釋道：走古雅風(fēng)格的古音，在作曲能力匱乏的時(shí)代，如此選擇，也就不足為奇了。至于翻唱是否盜版，關(guān)鍵看它是否得到授權(quán)才商業(yè)化。

這個(gè)問題，對(duì)于斯晗來說，并不是問題。她的歌曲就借用了日本歌曲的旋律，只是現(xiàn)在還遠(yuǎn)沒有到達(dá)商業(yè)化的地步。

但對(duì)于口水仗的主角之一音頻怪物，這就是一個(gè)問題了。

一方面，他在微博中宣稱是情懷產(chǎn)物，沒有去注冊(cè)版權(quán)；另一方面，則有人舉證他通過唱這首歌曲，獲得了粉絲們不菲的打賞。

不過，在古風(fēng)音樂的版權(quán)問題上，2018年第二季度的兩次“小事件”，或許未來的意義會(huì)更深遠(yuǎn)。

一個(gè)在線下。古風(fēng)音樂人林海在微博上發(fā)布維權(quán)視頻，視頻中林海就餐的海底撈店中，循環(huán)播放的背景音樂正是他創(chuàng)作的古風(fēng)音樂《琵琶語》。前提是林海并沒有授權(quán)。

一個(gè)是線上。在抖音上頗為火爆的兩首古風(fēng)音樂《草木》和《空空如也》，都是翻唱的他人作品，亦均由于版權(quán)原因而被平臺(tái)下線。