Make Reading a Good Habit讓閱讀成為好習慣

Books are a great way of learning more about the world around us.Making a habit out of reading can improve your studies.It can also give you a glimpse（一瞥）of people，places and ideas that youve never imagined.

書籍是了解我們身邊這個世界的一個很好的方法。養(yǎng)成閱讀習慣可以提高你的學習水平，它還能讓你一瞥你從未想過的人、從未去過的地方和從未有過的想法。

We picked some classic childrens books in Western countries for you.

我們?yōu)榇蠹姨暨x了一些西方國家的經典少兒書。

Animorphs（series），By K.A.Applegate，US

Have you ever dreamed of being a superhero（超級英雄）？ In the Animorphs series，an alien（外星人）visits five teenagers and gives them the power（能力）to turn into any animal.But this power comes at a price，as the teenagers have to fight the Yeerks.The Yeerks are an alien species（種族）and they want to enslave（奴役）all humans.The teenagers have to balance their schoolwork and social lives（社交生活），just like other teenagers—but they also have to fight to save their home.This book series is full of action and adventure（冒險）.

你曾經夢想過成為超級英雄嗎？在《動物變形人》系列書中，講述了一個外星人拜訪了五名青少年，并賦予他們變成任何動物的能力。但是，這種力量是有代價的，因為青少年必須與葉爾克作斗爭，葉爾克是一個外來物種，它們想奴役人類。五名青少年必須平衡好他們的學業(yè)和社交生活，就像其他青少年一樣——但他們也必須為拯救他們的家園而奮斗。這一系列書動感和冒險感十足。

棉花糖：這是我挺喜歡的書，這本書對于外星人入侵的構想，對于人和動物的融合，對于變形人的想法天馬行空，看得我激情澎湃。相信你也會喜歡！

Goosebumps（series），By R.L.Stine，US

How do you feel about horror（恐怖）stories？ Some people might think theyre scary，but they can be fun as well.The Goosebumps book series is a good example of this.

你對恐怖故事有什么看法？有些人可能認為它們很可怕，但也會覺得它們很有趣?！峨u皮疙瘩》系列書就是一個很好的例子。

Each Goosebumps book tells a different scary-but-funny story.For example，in one book，the “bad guy” is a big hamster（倉鼠）！ Some of the other“monsters” from the series include lawn gnomes（“草地神”）and a vampire poodle（“吸血獅子狗”）.Many Goosebumps books have been sold around the world.It is one of the best-selling book series in history.

每一本《雞皮疙瘩》的書都講述了一個不同的可怕但又有趣的故事。例如，在一本書中，“壞人”就是一只大倉鼠！該系列中的其他一些“怪物”包括草地神和吸血獅子狗。世界各地都賣出了許多《雞皮疙瘩》的書。它是歷史上最暢銷的系列書之一。

棉花糖：這本書的作者斯坦被譽為“超級懸念大師”“無與倫比的故事大王”，只要一捧起他的書，就會有一股巨大的魔力吸引你一刻不停地讀下去。在他的作品里，險象環(huán)生的情節(jié)像萬花筒般讓人目不暇接，神秘莫測的場景緊張得令人窒息，古怪的生靈流露著鮮活的時代氣息，出乎意料的結局給讀者帶來巨大的精神滿足。喜歡小刺激又想象力爆棚的你，怎么會錯過這樣的好書呢？

Mellos book is about the importance of kindness and the danger of greed（貪婪）.It shows how one small action can have many different results（后果）.

梅洛的書是關于善良的重要性和貪婪的危險。它展示了一個小動作是如何具有多種不同的結果的。

For example，in the book，a gardener catches a cold because he walks outside without any shoes on.But while reading the book，you actually find out that he wouldnt catch a cold if his sister-in-laws uncle didnt die.

比如，在這本書中，一位園丁感冒了，因為他出門時沒有穿鞋。但是在讀這本書的時候，你會發(fā)現(xiàn)如果他的妹夫的叔叔沒有死，他是不會感冒的。

This book won the Hans Christian Andersen Award in 2014.

這本書在2014年度獲得了漢斯·克里斯蒂安·安徒生獎。

棉花糖細說：一名漫步花叢的園丁，一只消失的鞋子，一封從未見過的情書，一縷滑稽的胡須，一枚尖銳的金色胸針，一只風笛，一本日歷，一張地圖……一段情節(jié)引出另一段情節(jié)——但誰又能猜到接下來會發(fā)生什么？前方就是陷阱，亦或不是。總之，一切都要小心翼翼！看完《小心翼翼》這本書，你會發(fā)現(xiàn)每一個微小的動作都會帶來奇妙的結果。書中極具個人特色的插畫，以及極具匠心的敘事空白，能極大地激發(fā)你的想象力和好奇心。

Le grand mechant renard，By Benjamin Renner，F(xiàn)rance

《壞狐貍》是一本很有名的繪本圖書，最近根據這個繪本拍成的電影上映了，電影名也沒改多少，就叫《大壞狐貍的故事》。我們先來說說這個故事吧。

The big bad fox dreams of being a bad guy on a farm.But no one is afraid of him.He dreams of eating chickens.But when he fights with the hens（母雞），he always loses.The wolf（狼）is the most fearsome（可怕的）animal in the forest.But even the wolf cant teach the fox how to catch chickens.

大壞狐貍夢想成為農場里的壞人，但誰都不怕它。它夢想吃雞，但與母雞打架，它總是輸。狼是森林中最可怕的動物，可是連狼也教不會狐貍怎么抓雞。

But then，the wolf suggests an idea.If the fox steals（偷）some eggs，he can hatch（孵）some chicks himself.When the chicks grow up to be big，the wolf and the fox will eat them for dinner.

后來，狼想出了一個主意。如果狐貍偷一些雞蛋，并自己孵化出一些小雞。等小雞長大后，狼和狐貍就可以把它們當晚餐吃了。

But this plan goes wrong.When the three chicks come out of the eggs，they call the fox Mommy.Will the fox become the chicksmom？ You can find the answers in the film The Big Bad Fox and Other Tales.It is in theaters now.

可是這個計劃出了問題。當三只小雞從蛋里孵出來時，它們就叫狐貍為媽媽。狐貍會成為小雞們的媽媽嗎？你可以在繪本圖書《壞狐貍》或電影《大壞狐貍的故事》中找到答案。

棉花糖：《壞狐貍》以嬉笑打鬧的風格呈現(xiàn)一個個治愈的小故事，用童趣映射人性，用幽默寫照現(xiàn)實，讓人在開懷大笑后回味無窮。它是一個讀著很舒服、很溫暖的故事。