陳永群
前些日子,筆者拍了幾張薜荔的照片發(fā)朋友圈,告訴大家這是薜荔,隨即有一位語文老師詢問:“難道這就是屈原筆下的薜荔?”筆者也不敢肯定。
薜荔到底是什么植物?它長什么樣?歷代古籍中又是如何形容這種植物的?
古文中提到薜荔的還真不少,“薜荔”一詞最早出現(xiàn)于《楚辭》中,為屈原首先使用,它也是屈原的辭賦中出現(xiàn)較多的一種植物名稱。東漢王逸在《楚辭章句》一書中表示:“薜荔,香草也?!贝送?,書中還說:“離騷之文,依《詩》取興,引類譬喻。故善鳥香草以配忠貞……”據(jù)此可知,《楚辭》中提到的“薜荔”或作為香草以為人、物之裝飾,或依其習性而作喻,多多少少被屈原賦予了獨有的美好的精神品質(zhì),或幽獨,或高潔。
在《楚辭》中以香草、香木比喻美德的詩句還有很多,芳香植物與美德幾乎成為同義詞。據(jù)統(tǒng)計,《楚辭》中記錄了象征忠貞與奸佞的34種香草、香木和20種惡草、惡木,超過記錄總數(shù)的一半。
人稱“春秋第一相”的管仲,曾選出5種氣味奇異的香草,號稱“五臭”,薜荔位居首位。
之后,情況發(fā)生了變化。在很多后世文獻中,薜荔不再是香草,反而成了荒涼的代名詞。例如,清代的詩人方文在《訪姚若侯山中不值留此》中言:“云封薜戶人何適,雪壓梅坡路轉(zhuǎn)迷?!边@里將薜荔所纏繞的門戶稱為薜戶,也指隱者的住所。唐代柳宗元的《登柳州城樓寄漳汀封連四州》有:“驚風亂飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墻?!贝蟾攀且耘罎M薜荔的土墻來烘托作者被貶后的心境吧。
說起薜荔,隨便翻開一本詞典都有解釋,植物志中也介紹得清清楚楚。《楚辭植物圖鑒》稱其為“常綠攀緣藤本,莖節(jié)具不定根”。
具體來看,薜荔是一種在華東、華南和西南各省區(qū)廣為分布的??崎艑俪>G攀援藤本植物或匍匐灌木,長可達數(shù)十米,借氣生根攀援,全株具乳液。其枝條有結(jié)果枝和小葉枝兩種,結(jié)果枝葉型大,小葉枝是攀緣樹干或墻壁的枝條,著生葉小而薄,葉片為紙質(zhì)或薄紙質(zhì)。
薜荔幼株耐陰,能在較蔭蔽的環(huán)境下生存,莖上可長出大量氣生根,當其枝條攀附于墻頭或樹上,得到充足日照時便能快速生長,枝條隨之變粗、葉子變大,從而轉(zhuǎn)型為結(jié)果枝,進而開花結(jié)果。
常有人說,薜荔不花而實,其實不然。薜荔與無花果相似,具有特殊的開花方式,其花序為隱頭花序。所謂隱頭花序是指所有的花被肥大而凹陷的花序軸包裹起來。薜荔的隱頭花序單生于葉腋,梨形或倒卵形,具短柄。雌雄異株,花著生于隱頭花序的花序托內(nèi),雄花與癭花生于同一個花序托內(nèi),雌花生于另一花序托內(nèi),專由薜荔榕小蜂傳粉。開花時,雌雄隱頭花序在花序托先端均張開一直徑為2毫米的孔口,孔口在傳粉期過后即閉合。它的“果實”實際上是花序托,長得很像無花果,近梨形,其真正的果實藏于其內(nèi),為瘦果。薜荔在每年5~10月開花、結(jié)果。
我國古代很早就有薜荔作為良藥的記載?!渡胶=?jīng)》中即有關(guān)于薜荔能治病的記載。唐代的《本草拾遺》認為,薜荔有主風血、暖腰腳等功效。隨后的幾百年中,藥學家們對薜荔的藥用價值均有過記載。《日華子本草》中稱薜荔汁可以“傅白癜疬瘍及風惡疥癬”,《本草圖經(jīng)》說薜荔葉能“治背癰,干末服之,下利即效”。李時珍在《本草綱目》中更是詳細描述了它的形態(tài)與功效:“薜荔延樹木墻垣而生,四時不凋,不花而實,實大如杯,微似蓮蓬而稍長?!逼洹拔陡省⑵?、澀,主壯陽道,固精消腫,散毒排膿,下乳,治久痢、腸痔、心痛、陰癲”。《本草綱目》中言薜荔滿腹細子,“其味微澀,其殼虛輕,烏鳥童兒皆食之”。
因薜荔果中含有蛋白質(zhì)、糖類、多種維生素以及礦物質(zhì),等等,所以古人將薜荔種子作滋補強壯之藥。此外,薜荔還有其他藥用價值。
薜荔的根、莖、藤、葉和果均可入藥。藥理研究顯示,薜荔中有抗菌、增強免疫、抗腫瘤、抗誘導(dǎo)、抗炎鎮(zhèn)痛和驅(qū)蛔蟲等活性成分。其葉、藤、根是祛風利濕、活血通絡(luò)、清熱解毒的良藥。
在我國江南一帶,每至夏日,常有賣涼粉的小攤販賣一種叫“木蓮羹”的小吃。這涼粉就像水晶一樣,令人不忍食之。把這涼粉澆上糖水和著吃,清涼解暑,比仙草凍更爽口,且有淡淡的天然果香,色澤也遠比仙草凍更具美感,堪稱天然冷飲中的佼佼者。
這種涼粉就是用薜荔果制成的,薜荔果也因此獲得了涼粉果、甜饅頭之稱。
此時,薜荔果已成熟。民間采其隱花果,剝開后取出里面的種子陰干。食用時,將瘦果放入布袋里,浸入冷開水,不停地用雙手揉搓,除少許石灰水外,無需添加其他物質(zhì)即可自行凝凍。約半小時后,晶瑩透亮的涼粉凍結(jié)而成。吃時稍加點姜汁和糖,甜辣爽口,冰涼透頂,風味絕佳。
若在這涼粉中加點烏梅汁、銀花露,可治夏日泄瀉、痢疾;若加些野菊花水,食之可免夏秋季節(jié)生瘡長癤之苦。
臺灣等地有薜荔變種,叫愛玉子,當?shù)厝艘源俗鰶龇郏麨椤皭塾駜觥?,制作方法跟做木蓮羹基本一樣。將愛玉凍放在冰水里,再以蜂蜜、檸檬水調(diào)味,就成了“愛玉冰”,這可是如今臺灣最流行的夏日清涼解暑冰飲。
雖然“薜荔”現(xiàn)在是木蓮的中文正式名,但就連李時珍也不清楚為什么木蓮會被前人叫作“薜荔”。
將木蓮的植物特征與《楚辭》中提到的薜荔對比,不難發(fā)現(xiàn),二者在有些方面根本對不上號。比如,木蓮并無清香,連清代著有《植物名實圖考》的吳其濬也納悶:“何曾有臭?”更是直言,不識薜荔,把木蓮當薜荔也就算了,還非要牽強附會地將木蓮歸為香草,實是無當。
況且,如前所述,薜荔的花被肥大而凹陷的花序軸包裹起來,何來《離騷》中所言的“攬木根以結(jié)茝兮,貫薜荔之落蕊”?又有誰愿意以這枝蔓橫生的薜荔編成帷簾?
反而是天災(zāi)人禍之后,人們或死或逃,村鎮(zhèn)中的空屋無人打理,薜荔往往會爬滿墻壁,看上去陰森森的。于是,后人常用薜荔指代蕭索,如毛澤東《七律二首·送瘟神》:“千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌?!?/p>
栽種薜荔也被認為不是什么吉祥事。因為薜荔總是爬在蕭索破敗的斷壁殘垣上,和孤墳野鬼作伴,所以原來的外號“木饅頭”也被改成“鬼饅頭”。
在古典文學名著《紅樓夢》中,薛寶釵所住的大觀園蘅蕪苑里有許多異草:或有牽藤的,或有引蔓的,或垂山巔,或穿石縫,甚至垂檐繞柱,縈砌盤階,或如翠帶飄飄,或如金繩盤曲,或?qū)嵢舻ど?,或花如金桂,味芬氣馥,非花香之可比。賈政見到后笑道:“有趣!只是不大認識?!彪S行的說:“是薜荔藤蘿。”賈政認為:“薜荔藤蘿不得如此異香?!睂氂褚舱J為不是,并說:“這些之中也有藤蘿薜荔。那香的是杜若蘅蕪……”
蘅蕪苑中居然也有薜荔這種既不美也不香的植物?
由此,不妨大膽推測,薜荔這名字在歷史上應(yīng)該另有所指。
問題大概是出在唐朝的本草學家身上。唐代陳藏器撰寫的《本草拾遺》中,將木蓮稱作“薜荔”可能就是當時各家看法的集中體現(xiàn),誤將生于石上的原版“薜荔”和“木蓮”混淆,認為薜荔就是木蓮,后人也就將錯就錯了。
那么,“原裝”薜荔到底是什么植物?
反正不是“山居柴扉石戶皆是”之輩。根據(jù)《漢書·禮樂志》所載,薜荔可是芳香之物。《說文》云:荔似蒲而小,根可為刷。薜荔還有一個名字,即《山海經(jīng)》中記載的萆荔,清代郝懿行《山海經(jīng)箋疏》提到:“萆荔……《離騷》作薜荔?!蔽氖反蠹彝趵鞯摹额伿霞矣?xùn)集解》有:“……亦云馬藺……郝懿行曰:‘謂之馬(藺)者,此草葉似(韭)而長厚,有似于蒲,故江東名為旱蒲,三月開紫碧華,五月結(jié)實作角子,根可為刷?!?/p>
明吳寬曾作《馬藺草》詩二首。馬藺花開時雖有清香,但比起蘭蕙的幽香,相差甚遠,因此詩人說:“花開如蘭蕙,嗅之卻無香?!彪m“不為人所貴”,但在地下長著特別長而堅韌的根,正如吳其濬所言:“柔韌細潔,用久不敝?!比藗?nèi)碇瞥伤⒆佑靡运ⅠR,故《爾雅》中稱之為“馬帚”,后人選一些色澤亮麗者制成“撣子”。
形似蒲而小,根可制刷。據(jù)此描述,就是馬藺,一度被訛作馬蘭。說起馬蘭,大家都熟悉。它是一種非常常見的野草,其葉似蘭而大,花似菊而紫。我們吃的是它的嫩莖葉,尤其是春天里新冒出來的,南方人稱為馬蘭頭,喜歡用它當餃子餡,焯水涼拌也不錯。
真正的馬藺長什么樣呢?馬藺為多年生密叢草本。根狀莖粗壯,木質(zhì)。葉基生,堅韌,灰綠色,條形或狹劍形?;闇\藍色、藍色或藍紫色,花被上有較深色的條紋。蒴果長橢圓狀柱形?;ㄆ谠谖辶路?,果期為6~9月。耐鹽堿、耐踐踏,根系發(fā)達,可用于水土保持和改良鹽堿土;葉在冬季可作飼料,并可供造紙;根的木質(zhì)部堅韌而細長,可制刷子。