王淼
1923年10月到1926年5月,陳毅在北京生活了兩年多,其中大部分時(shí)間是在中法大學(xué)度過的。在這里,他一面學(xué)習(xí),一面從事革命工作,為促進(jìn)北京地區(qū)的國(guó)共合作,推動(dòng)和發(fā)展國(guó)民革命運(yùn)動(dòng),做出了積極的貢獻(xiàn)。
陳毅1919年赴法勤工儉學(xué),因1921年10月參加進(jìn)駐里昂大學(xué)的斗爭(zhēng),被法國(guó)政府以“過激黨”的罪名,強(qiáng)行遣送回國(guó)。
“問題學(xué)生”艱難入學(xué)
經(jīng)過多次斗爭(zhēng),北洋政府答應(yīng)在北京中法大學(xué)開設(shè)一個(gè)專門班,接受這批回國(guó)學(xué)生,由各省政府資助官費(fèi)入學(xué)。陳毅的大哥陳孟熙和好友金滿城都入了學(xué)。但此時(shí)的陳毅尚在四川,因?yàn)槌=o《新蜀報(bào)》投稿,被社長(zhǎng)漆南薰聘為《新蜀報(bào)》主筆。在此期間,經(jīng)蔡和森通信介紹,陳毅加入了共產(chǎn)主義青年團(tuán)。后來,陳毅寫了一篇軍閥部隊(duì)殘害民眾的文章,觸怒了四川軍閥,楊森下了“禮送陳毅出境”的命令,要他“克日離川”。陳毅不得已,于1923年10月離開重慶,在萬山紅遍,西山紅葉無限好的金秋時(shí)節(jié),來到了北京中法大學(xué),時(shí)年22歲。
中法大學(xué)是李石曾、蔡元培等人創(chuàng)辦的,早在1918年,李石曾在西山碧云寺先后開辦了生物研究所和法語預(yù)備學(xué)校,在此基礎(chǔ)上于1920年成立了中法大學(xué)西山學(xué)院,李石曾任董事長(zhǎng),蔡元培任校長(zhǎng)。1923年蔡元培離京,由李石曾兼任校長(zhǎng),下設(shè)文、理二科。
陳毅到京后,入學(xué)卻受到了教務(wù)主任宋春舫的刁難。宋怕陳毅鬧事,借口校舍已滿,拒絕接收。陳毅只好去找住在附近“拙園”的李石曾,提出了充足的入學(xué)理由:第一,四川回國(guó)的35名學(xué)生中有陳毅的大名;第二,四川省政府撥有??罱o學(xué)校。李石曾怕同學(xué)鬧事,遂答應(yīng)陳毅入學(xué)。
陳毅入學(xué)后,先住在羅漢堂邊一個(gè)偏殿的集體宿舍里,宿舍又臟又?jǐn)D。后搬入建在半山坡的云木山莊學(xué)生宿舍,每人有一間斗室,陳毅和保定同學(xué)石學(xué)曾住在一起。當(dāng)時(shí)的生活是十分清苦的,僅有一點(diǎn)官費(fèi),除吃飯外,還要買書買紙買燈油。陳毅曾在《早年回憶》中說:那時(shí)“??嘤跓o固定收入,生活很清苦。每天生活費(fèi)僅兩角錢,常常買點(diǎn)饅頭就白開水充饑。后來,進(jìn)北京城里做工作,也是在艱難中掙扎。沒有住處,去找朋友家,朋友只答應(yīng)招待一次,去多了,朋友上床睡覺,不留宿。不得已,到火車站、圖書館去取暖,還曾深夜在大街上躑躅,被警察疑心為小偷,飽嘗了窮苦生活的屈辱”。
當(dāng)時(shí)中法大學(xué)的辦學(xué)條件也極差,圖書館、實(shí)驗(yàn)室不如一個(gè)省立中學(xué),沒有食堂,沒有澡堂,沒有自來水,學(xué)生喝水要自己挑。上課的教室原是善男信女們的廟堂,墻上白灰剝落,露出的是陰曹地府壁畫,牛頭馬面、刀山油鍋、輪回轉(zhuǎn)世,應(yīng)有盡有。冬天滴水成冰,也沒有火爐。
對(duì)于這種狀況,陳毅、石學(xué)曾等7人聯(lián)名貼出一張大幅意見書,要求改善辦學(xué)條件,撤換教務(wù)主任宋春舫,指責(zé)宋不認(rèn)真辦學(xué),專去北京城里官場(chǎng)、名利場(chǎng)、風(fēng)月場(chǎng)中鬼混,只有任用新人,學(xué)校才能辦好。陳毅又作為學(xué)生代表與校方交涉。不料,李石曾、宋春舫等人惱羞成怒,竟然宣布將陳毅等7人開除學(xué)籍,結(jié)果引起文科學(xué)生的罷課,不久,理科學(xué)生也參加了罷課,后來校方整修了道路,安裝了自來水,蓋了簡(jiǎn)易澡堂,砌了熱水爐,人事上也做了調(diào)整,罷課才告結(jié)束。
“企圖用馬列主義影響中國(guó)文學(xué)”
陳毅在中法大學(xué)學(xué)習(xí)文科,當(dāng)時(shí)主要開設(shè)的課程有:李石曾講授的生物學(xué),李書華講授的相對(duì)論,張競(jìng)生和孔德的實(shí)證哲學(xué),宋春舫的戲劇學(xué),李璜的世界史和法國(guó)文學(xué)。北京大學(xué)的教授范文瀾、馬敘倫、胡適等人也來講課。陳毅偏愛哲學(xué)、文學(xué)、歷史、法語等課。他在學(xué)習(xí)上刻苦努力,嚴(yán)肅認(rèn)真。有一次胡適來講演,題目是《談?wù)勛x書和翻譯》,強(qiáng)調(diào)翻譯時(shí)要尊重原著,最后還念了一首順口溜說:“多攢幾個(gè)錢,少買幾畝田,千萬買部好字典,攜它到天邊,你若常常請(qǐng)教它,管保少丟幾次臉?!焙吆螅愐銓?duì)同學(xué)郭麟閣說:“胡博士勸我們買部好字典,要尊重原著,可是他自己卻沒有做到。我們都讀過他譯的《二漁夫》,他對(duì)這篇小說的題目也隨心所欲地胡翻亂譯,將‘朋友譯成了‘漁夫,還談什么尊重原著!”
學(xué)校罷課后,陳毅仍堅(jiān)持自學(xué)。1925年春,他和金滿城、李嵩高三位愛好文學(xué)的青年,搬到香山腳下的宋氏別墅,生活條件有所改善。4月,由陳毅等人發(fā)起,組織了一個(gè)“西山文社”,4月5日,在《晨報(bào)》文學(xué)旬刊上發(fā)表了成立宣言。這是一個(gè)文學(xué)團(tuán)體,主要工作有四項(xiàng):組織文學(xué)研究會(huì),舉行報(bào)告會(huì),成立圖書室,出版作品。該社社員多通法文,還要負(fù)責(zé)翻譯和介紹法國(guó)文學(xué)。此外,陳毅還同三五好友,組織了一個(gè)“斗千社”,意思是與“千夫”所指的敵人斗爭(zhēng)。陳毅因從事文學(xué)活動(dòng),結(jié)識(shí)了沈雁冰、鄭振鐸、王統(tǒng)照等著名作家,并參加了他們組織的“文學(xué)研究會(huì)”。
關(guān)于這一時(shí)期的文學(xué)創(chuàng)作,陳毅在《給羅生特同志的信》中說:“這時(shí)期,我仍然沒有放棄對(duì)于文學(xué)的愛好。我從事翻譯法國(guó)的文學(xué)作品,也另用筆名寫了許多詩(shī)歌和小說。我企圖用馬列主義的觀點(diǎn)來影響中國(guó)的文學(xué)。”他以“仲宏”“曲秋”等筆名在《燕風(fēng)》半月刊、《晨報(bào)》文學(xué)旬刊、《京報(bào)》副刊、《小說月報(bào)》《烈火》半月刊等處發(fā)表文章20多篇,有散文、小說、詩(shī)歌,也有譯文和譯詩(shī)。這些作品雖還不夠成熟,但在20世紀(jì)20年代新文學(xué)運(yùn)動(dòng)史上,也留下了他的印記。
文學(xué)青年走上革命路
陳毅入中法大學(xué)不久,就由團(tuán)轉(zhuǎn)黨,成為光榮的中國(guó)共產(chǎn)黨黨員。不久又擔(dān)任了中法大學(xué)支部書記。
北京當(dāng)時(shí)正處在北洋軍閥曹錕、吳佩孚統(tǒng)治之下。雖然實(shí)現(xiàn)了國(guó)共合作,在北京成立了國(guó)民黨執(zhí)行部,但因環(huán)境險(xiǎn)惡,經(jīng)費(fèi)困難,各項(xiàng)工作基本處于停頓狀態(tài)。
1924年10月,馮玉祥發(fā)動(dòng)北京政變后,尤其是孫中山來到北京后,北京地區(qū)的革命形勢(shì)由低谷轉(zhuǎn)入高潮。此時(shí),陳毅雖仍在中法大學(xué)學(xué)習(xí),但主要精力已用于從事革命活動(dòng)。用他自己的話說就是:“變成一個(gè)職業(yè)革命者,開始具備堅(jiān)定的革命立場(chǎng)?!碑?dāng)時(shí)為了堅(jiān)持國(guó)共合作,加強(qiáng)統(tǒng)一戰(zhàn)線的工作,在中共北京地委內(nèi)成立了“國(guó)民革命運(yùn)動(dòng)委員會(huì)”,專做國(guó)民黨的工作,李大釗指定由陳毅負(fù)責(zé)。
1925年秋,中法大學(xué)文科遷至城里東皇城根,成立了文學(xué)院,校長(zhǎng)也換成了思想比較進(jìn)步的李麟玉,這給陳毅的革命活動(dòng)提供了方便。在此期間,陳毅領(lǐng)導(dǎo)了北京醫(yī)學(xué)院“改校運(yùn)動(dòng)”的罷課斗爭(zhēng),支持了女子師范大學(xué)反對(duì)校長(zhǎng)楊蔭榆的斗爭(zhēng),又幫助清華大學(xué)杜鋼百、譚祖堯等人組織了“四川革命青年社”和“革命新軍社”等團(tuán)體。在支援“五卅”運(yùn)動(dòng)中,在爭(zhēng)取關(guān)稅自主的斗爭(zhēng)中,在反對(duì)段祺瑞的大示威運(yùn)動(dòng)中,都有數(shù)萬群眾參加,青年學(xué)生為主力軍,陳毅是這些運(yùn)動(dòng)的組織者和領(lǐng)導(dǎo)者之一。
是年冬,陳毅從中法大學(xué)畢業(yè),全身心地投入到了革命工作中。
(摘自《文史博覽》)