黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》五、六版實(shí)詞比較

常海燕

摘 要：黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》教材處于不斷的變化修訂當(dāng)中，增訂六版相對(duì)于增訂五版而言，實(shí)詞部分吸收了當(dāng)前語(yǔ)法研究的新成果、新觀點(diǎn)，做了一定的修改。主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面：一是動(dòng)詞種類新增了關(guān)系動(dòng)詞；二是新增了性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞的區(qū)別。這次修訂，使其內(nèi)容更具科學(xué)性、時(shí)代性與實(shí)用性，更適合現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)。

關(guān)鍵詞：黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》五、六版；實(shí)詞比較

[中圖分類號(hào)]：H16 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2018）-18--02

2017年6月出版的黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》增訂六版在之前版本的基礎(chǔ)上做了一定的修改，是當(dāng)前較為完善的現(xiàn)代漢語(yǔ)教材。本文擬將對(duì)黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》增訂六版的實(shí)詞部分與增訂五版進(jìn)行比較，找出差異，透視現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的方向，把握語(yǔ)法教學(xué)的思路。

一、關(guān)系動(dòng)詞

（一）關(guān)系動(dòng)詞的界定

關(guān)系動(dòng)詞是現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞里的一個(gè)小類，表示著兩個(gè)事物間的關(guān)系意義，在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)里具有獨(dú)特的語(yǔ)法功能，不表示具體的動(dòng)作義和行為義，具有[+抽象]的語(yǔ)義特征，可以帶賓語(yǔ)，一般不可以帶動(dòng)態(tài)助詞“著”、“了”、“過(guò)”，不能帶動(dòng)量補(bǔ)語(yǔ)，不能重疊。

關(guān)系動(dòng)詞的語(yǔ)義特征是表示其所連接的前后兩個(gè)成分之間的同一或類屬關(guān)系，句法特征之一是其后不能帶表幅度或次數(shù)的數(shù)量短語(yǔ)，必須同時(shí)具備這兩個(gè)特征的詞才是關(guān)系動(dòng)詞。

劉月華、李臨定、張寶林、陳昌來(lái)等都提出了“關(guān)系動(dòng)詞”這一名稱，但各自提出了不同的詞類劃分標(biāo)準(zhǔn)和范圍。劉月華列舉8個(gè)“關(guān)系動(dòng)詞”，即“是、叫、等于、姓、像、成為、當(dāng)作、有”。李臨定列舉了11個(gè)“關(guān)系動(dòng)詞”，即“是、有、在、叫、姓、像、等于、不比、不如”等。

黃伯榮，廖序東主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》（增訂五版）列出了一個(gè)“判斷動(dòng)詞”，即“是”；增訂六版在增訂五版的基礎(chǔ)上在動(dòng)詞的種類中又新增了關(guān)系動(dòng)詞，即“姓、等于、像、似”等。

（二）關(guān)系動(dòng)詞的語(yǔ)義特征

“關(guān)系動(dòng)詞”提出之后，對(duì)“關(guān)系動(dòng)詞”的語(yǔ)義特征的研究也如火如荼。

關(guān)系動(dòng)詞的語(yǔ)義特征是指與其他詞類相區(qū)別的特有的語(yǔ)義要素，它能夠?qū)ζ渌诘木浞ǜ袷狡鸬街萍s作用。

馬建忠、李臨定等人都認(rèn)為關(guān)系動(dòng)詞主要起判斷、肯定或認(rèn)定的作用，不表示動(dòng)作的行為。黎錦熙在《新著國(guó)語(yǔ)文法》一書(shū)中認(rèn)為關(guān)系動(dòng)詞（書(shū)中為“同動(dòng)詞”）“是用來(lái)說(shuō)明事物是什么，或說(shuō)明事物之種類、性質(zhì)、形態(tài)的”；王力在《中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法》一書(shū)中認(rèn)為關(guān)系動(dòng)詞是連接主位和表位的一種詞。由關(guān)系動(dòng)詞所構(gòu)成的句子叫做判斷句，判斷句是用來(lái)判斷主語(yǔ)所指和謂語(yǔ)所指是同一事物，或者判斷主語(yǔ)具有某一性質(zhì)或?qū)儆谀骋环N類。

劉月華在《實(shí)用現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法》中指出：“關(guān)系動(dòng)詞的詞匯意義一般比較抽象，其主要作用是聯(lián)系主語(yǔ)和賓語(yǔ)，表示主語(yǔ)和賓語(yǔ)之間存在某種關(guān)系”。

張寶林在《關(guān)系動(dòng)詞的鑒定標(biāo)準(zhǔn)》一文中提到：“關(guān)系動(dòng)詞的語(yǔ)義功能是對(duì)其前后兩個(gè)成分之間的同一或類屬關(guān)系加以肯定或認(rèn)定，這種肯定或認(rèn)定沒(méi)有動(dòng)作性，是相對(duì)靜止的，沒(méi)有發(fā)展變化的”。

（三）新增關(guān)系動(dòng)詞的意義

受“動(dòng)詞中心說(shuō)”的影響，動(dòng)詞成為語(yǔ)法研究的中心，對(duì)動(dòng)詞種類細(xì)分的呼聲日高。呂叔湘認(rèn)為：動(dòng)詞很有細(xì)分的必要。胡附、文煉認(rèn)為：“句子中的語(yǔ)義關(guān)系，主要表現(xiàn)在動(dòng)詞和名詞的選擇關(guān)系上邊，必須對(duì)動(dòng)詞分類，對(duì)名詞分類?！?/p>

黃伯榮、廖序東主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》教材在動(dòng)詞種類的劃分上不斷吸收新的理論觀點(diǎn)，2017年6月份出版的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》（增訂六版）在動(dòng)詞種類的劃分上新增了“關(guān)系動(dòng)詞”，將動(dòng)詞的種類做了更加細(xì)致的劃分，對(duì)高校詞匯與語(yǔ)法教學(xué)意義重大，也有利于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)。

關(guān)系動(dòng)詞聯(lián)系著兩個(gè)事物，表示著兩個(gè)事物之間的關(guān)系意義，不表示具體的動(dòng)作義和行為義，具有[+抽象]的語(yǔ)義特征，與動(dòng)作動(dòng)詞、心理活動(dòng)動(dòng)詞、存現(xiàn)動(dòng)詞、判斷動(dòng)詞、能愿動(dòng)詞、趨向動(dòng)詞、形式動(dòng)詞具有明顯的語(yǔ)義內(nèi)容區(qū)別。

黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》教材（增訂六版）中列舉的關(guān)系動(dòng)詞有“似”，“似”有兩個(gè)讀音。在新華字典中，“似”讀shi時(shí)，作助詞，用在名詞、代詞或動(dòng)詞后面，表示比況，相當(dāng)于“似的”、“如什么一般”，如“那后生就空地當(dāng)中，把一條棒使得風(fēng)車兒似轉(zhuǎn)?！薄端疂G傳》

“似”另有讀音si，作動(dòng)詞，意為“像，相像”。如“玉人之所患，患石之似玉者。”——《呂氏春秋 疑似》

“似”，讀作si，在詞典中界定的詞性為動(dòng)詞，黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》增訂六版中新增“關(guān)系動(dòng)詞”一類，對(duì)動(dòng)詞種類的劃分更加細(xì)致科學(xué)，也有助于詞典編纂者更加準(zhǔn)確界定詞性。

二、性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞的區(qū)別

現(xiàn)代漢語(yǔ)中的形容詞按其表達(dá)功能可分為性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞，二者有很大的區(qū)別。黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》（增訂六版）在增訂五版的基礎(chǔ)上新增了性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞的區(qū)別這一內(nèi)容，明確指出二者的區(qū)別，說(shuō)明編者對(duì)性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞區(qū)別的重視，也表明黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》教材的編排不斷趨于完善與科學(xué)。

（一）性質(zhì)形容詞

性質(zhì)形容詞就是物質(zhì)的本質(zhì)屬性，其基本功能是作定語(yǔ)和謂語(yǔ)。如“大、干凈”。

（二）狀態(tài)形容詞

狀態(tài)形容詞是指物體所處的狀態(tài)，其基本功能也是作定語(yǔ)和謂語(yǔ)。如“大大兒的、干干凈凈”。

（三）性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞的區(qū)別

性質(zhì)形容詞單純表示性質(zhì)。狀態(tài)形容詞所表示的性質(zhì)有量的成分，即表示程度加深，有較濃的主觀評(píng)價(jià)的意味，是一種生動(dòng)形式所體現(xiàn)的狀態(tài)。

從語(yǔ)法意義上看，性質(zhì)形容詞單純表示屬性，狀態(tài)形容詞帶有明顯的描寫(xiě)性。從語(yǔ)法功能看，這兩類形容詞最顯著的區(qū)別在于作謂語(yǔ)和作定語(yǔ)。

作定語(yǔ)時(shí)，性質(zhì)形容詞可以修飾名詞，狀態(tài)形容詞修飾名詞必須加“的”。如下例：（A代表性質(zhì)形容詞，B代表狀態(tài)形容詞）

A B

大蘋(píng)果 大大兒的蘋(píng)果

干凈盒子 干干凈凈的盒子

厚書(shū) 很厚的書(shū)

聰明孩子 挺聰明的孩子

作謂語(yǔ)時(shí)，性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞都有一定的限制，但限定的情況完全不同。性質(zhì)形容詞的限制是：（1）要求在對(duì)比或?qū)εe的情況下；（2）要求作出具有該性質(zhì)或不具有該性質(zhì)的判斷，而不要求對(duì)程度有所描寫(xiě)，因而常含強(qiáng)調(diào)、肯定的意味。例如：小紅眼睛大，小麗眼睛小。/這件衣服干凈。狀態(tài)形容詞的限制是：（1）在不對(duì)比的情況下描寫(xiě)事物的狀態(tài)，因而含有程度；（2）常常需要加“的”才能作謂語(yǔ)。例如：這孩子眼睛大大的，特別可愛(ài)。/這件衣服干干凈凈的。

由以上研究可以看出，性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞雖同屬形容詞，但區(qū)別很大。黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》增訂六版新增“性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞的區(qū)別”這一內(nèi)容，顯示出學(xué)者對(duì)二者區(qū)別研究的重視，也可以幫助學(xué)習(xí)者對(duì)性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞有更深的理解，尤其是有利于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)，可以使留學(xué)生更容易掌握性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞的用法。

黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》增訂六版在增訂五版的基礎(chǔ)上做了更加科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男薷?，本文主要選取實(shí)詞部分中新增的“關(guān)系動(dòng)詞”和“性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞的區(qū)別”兩點(diǎn)內(nèi)容，進(jìn)行分析研究，把握詞匯語(yǔ)法研究的熱點(diǎn)，體現(xiàn)黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》增訂六版修訂的科學(xué)性與時(shí)代性，為對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)提供新思路與新方法。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃伯榮，廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].增訂五版.北京：高等教育出版社，2012.

[2]黃伯榮，廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].增訂六版.北京：高等教育出版社，2017.

[3]張寶林.關(guān)系動(dòng)詞的鑒定標(biāo)準(zhǔn)[J].語(yǔ)言教學(xué)與研究.

[4]楊稼輝.論漢語(yǔ)中的性質(zhì)形容詞與狀態(tài)形容詞[D].湖南大學(xué)學(xué)報(bào)，2010.