初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)存在的問(wèn)題及校本化對(duì)策研究

趙丹

摘要：《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)初中學(xué)生的寫(xiě)作能力提出了明確的要求，要求學(xué)生能根據(jù)圖畫(huà)或文字所提供的信息，圍繞文章的話(huà)題或主題，綜合運(yùn)用已學(xué)語(yǔ)言知識(shí)寫(xiě)出文章。但是，現(xiàn)在的初中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力卻不容樂(lè)觀，主要問(wèn)題是教師的寫(xiě)作教學(xué)模式陳舊，對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作能力缺乏有效的訓(xùn)練。因此，教師要科學(xué)有效地幫助學(xué)生突破寫(xiě)作難點(diǎn)，有意識(shí)地幫助學(xué)生形成適合自己的寫(xiě)作策略，讓學(xué)生成為寫(xiě)作的主體，從而有效提高英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)質(zhì)量。

關(guān)鍵詞：初中英語(yǔ)；寫(xiě)作

一、 引言

初中英語(yǔ)的教學(xué)目的是使學(xué)生受到聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的全面訓(xùn)練，獲得英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和形成運(yùn)用英語(yǔ)交際的能力。要培養(yǎng)學(xué)生這種綜合運(yùn)用英語(yǔ)交際的能力，提高學(xué)生的寫(xiě)作能力是重要手段。

目前，大部分初中學(xué)生雖然已積累了一定的詞匯和短語(yǔ)，但是很多學(xué)生的作文仍普遍存在大量的漢語(yǔ)式英語(yǔ)句子和語(yǔ)法錯(cuò)誤，語(yǔ)句呆板，詞不達(dá)意，內(nèi)容不連貫，平乏無(wú)味。不少教師對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作不太重視，課堂上用于指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)作的時(shí)間少，過(guò)多地對(duì)單詞的用法和句型結(jié)構(gòu)進(jìn)行講解和訓(xùn)練，很少讓學(xué)生展開(kāi)英語(yǔ)思維的翅膀，導(dǎo)致學(xué)生僅僅是為了寫(xiě)作而寫(xiě)作，缺乏對(duì)所寫(xiě)文章的整體構(gòu)思；對(duì)學(xué)生書(shū)面表達(dá)能力訓(xùn)練方法不當(dāng)，忽視了如何幫助學(xué)生形成有效的寫(xiě)作策略。這樣的教學(xué)方式必然會(huì)使學(xué)生失去用英語(yǔ)寫(xiě)作的熱情，教師也往往由于學(xué)生進(jìn)步緩慢而感到失望，從而使英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)陷入困境。

那么，如何將寫(xiě)作訓(xùn)練與學(xué)生的真情實(shí)感、興趣和需要聯(lián)系起來(lái)？如何有目的、有計(jì)劃地啟發(fā)學(xué)生思考，讓學(xué)生掌握英語(yǔ)寫(xiě)作的策略和技能呢？這確實(shí)是值得我們探討的問(wèn)題。本文將結(jié)合上述問(wèn)題談?wù)劤踔杏⒄Z(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的對(duì)策。

二、 英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的策略與實(shí)踐

（一）輸出前的輸入

信息加工理論認(rèn)為，只有在信息的輸入量積累到一定程度時(shí)，才會(huì)有信息輸出的可能。寫(xiě)作是一種語(yǔ)言輸出形式，它與聽(tīng)、說(shuō)和讀的能力密切相關(guān)，是學(xué)生綜合能力的體現(xiàn)，它既涉及遣詞造句，又涉及對(duì)語(yǔ)篇結(jié)合的分析；既有語(yǔ)言訓(xùn)練，又有思維訓(xùn)練。它們是相互影響、相互作用的有機(jī)統(tǒng)一體，我們必須注重聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力的同步發(fā)展。

1.通過(guò)聽(tīng)力促進(jìn)寫(xiě)作。寫(xiě)作是日積月累的過(guò)程，學(xué)生要寫(xiě)作必須要掌握一定量的詞匯，因此，要加強(qiáng)單詞、詞組、句子和段落的聽(tīng)寫(xiě)，在聽(tīng)的基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)有關(guān)聽(tīng)與寫(xiě)結(jié)合的練習(xí)，如：聽(tīng)寫(xiě)填空、正誤判斷并糾錯(cuò)、聽(tīng)后筆述句子、根據(jù)所聽(tīng)內(nèi)容概要寫(xiě)作、模仿寫(xiě)作等。聽(tīng)寫(xiě)結(jié)合既能練聽(tīng)又能練寫(xiě)，一方面檢查聽(tīng)的理解，另一方面也有助于練寫(xiě)的準(zhǔn)確和速度，鞏固所學(xué)內(nèi)容，強(qiáng)化寫(xiě)作能力。

2.通過(guò)口語(yǔ)促進(jìn)寫(xiě)作。英國(guó)學(xué)者布里頓（J.Britton，1970）根據(jù)多年研究指出：“學(xué)生口語(yǔ)句型結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式往往是他們學(xué)習(xí)寫(xiě)作的基礎(chǔ)?！盩ough（1977）也強(qiáng)調(diào)了寫(xiě)作水平與口頭表達(dá)能力間的聯(lián)系，指出：“教師在教寫(xiě)作的同時(shí)，必須幫助學(xué)生提高和豐富口頭表達(dá)技能，因?yàn)榭谡Z(yǔ)中常包含許多書(shū)面語(yǔ)的結(jié)構(gòu)。”教師可采用以下方式將口頭表達(dá)與寫(xiě)作結(jié)合起來(lái)。

通過(guò)師生間的交談、小組討論等形式幫助學(xué)生確定寫(xiě)作框架，并豐富寫(xiě)作內(nèi)容。例如，在教學(xué)教材Go for it， Book7 Unit8 When is your birthday？后，要求學(xué)生寫(xiě)“My birthday party”這一與課文話(huà)題有關(guān)的作文題。寫(xiě)作前教師可采取以下步驟幫助學(xué)生挖掘題材：

① 師生間的交談

教師可提出諸如what、where、when、 how、why等形式的問(wèn)題，促進(jìn)學(xué)生思考，幫助其打開(kāi)頭腦中的材料庫(kù)。如：

1） How old are you？

2）When is your birthday？

3） What are you going to do at your birthday party？

4）Where are you going to have your party？

5） How do you feel？

② 小組交流

以四人為一小組交流，每個(gè)學(xué)生都說(shuō)說(shuō) “My birthday party”，然后選出最好的一個(gè)上講臺(tái)前交流。

③ 學(xué)生根據(jù)提綱和小組交流情況進(jìn)行擴(kuò)展寫(xiě)作。

3.通過(guò)閱讀促進(jìn)寫(xiě)作。從輸入輸出的角度來(lái)看，閱讀是語(yǔ)言輸入，是寫(xiě)的充分鋪墊和必經(jīng)之路，而寫(xiě)是讀的思維后果，是對(duì)獲取的語(yǔ)言信息進(jìn)行整理組織和實(shí)際運(yùn)用的過(guò)程。有學(xué)者認(rèn)為，閱讀的內(nèi)容和方法直接影響寫(xiě)作水平的提高。從閱讀到寫(xiě)作不是簡(jiǎn)單地將輸入的材料拿來(lái)就用，而是經(jīng)過(guò)大腦的處理，產(chǎn)生從閱讀到寫(xiě)作的轉(zhuǎn)移。

在閱讀教學(xué)中，利用圖式理論進(jìn)行教學(xué)，可激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣，幫助學(xué)生理清課文脈絡(luò)，易于記憶、理解和推理；通過(guò)圖式閱讀，激活學(xué)生頭腦中的已有知識(shí)，并引起更多的知識(shí)關(guān)聯(lián)，從而降低學(xué)生的認(rèn)知負(fù)荷，使后面的語(yǔ)言輸出更順利。

（二）利用反饋與評(píng)價(jià)，促進(jìn)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)

反饋與評(píng)價(jià)在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中能使學(xué)生和教師了解教與學(xué)的情況，從而促使教師改進(jìn)教學(xué)的方式和進(jìn)程。學(xué)生完成作文后，可通過(guò)以下方式反饋和評(píng)價(jià)：

1.學(xué)生自我評(píng)價(jià)。葉圣陶先生說(shuō)：“改的優(yōu)先權(quán)應(yīng)屬于作文的本，所以我想作文教學(xué)應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生自己作文的能力?！睂W(xué)生完成作文后，教師要激勵(lì)學(xué)生自我反饋和自我評(píng)價(jià)，教師首先給出一個(gè)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，如：篇章結(jié)構(gòu)是否清晰、時(shí)態(tài)語(yǔ)法是否準(zhǔn)確、詞語(yǔ)運(yùn)用是否無(wú)誤等，學(xué)生根據(jù)評(píng)價(jià)意見(jiàn)對(duì)自己作文進(jìn)行第一修改，并給出評(píng)價(jià)。

2.學(xué)生相互之間反饋與評(píng)價(jià)。傳統(tǒng)的作文評(píng)價(jià)是以教師為主，評(píng)價(jià)的權(quán)利在教師手中，教師是權(quán)威，學(xué)生的任務(wù)是寫(xiě)作文，教師的任務(wù)是批作文。新課程要求學(xué)生參與到學(xué)習(xí)的評(píng)價(jià)中，充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性，讓學(xué)生參與作文的全過(guò)程。學(xué)生通過(guò)互評(píng)互改，使習(xí)作的一個(gè)個(gè)字眼、一句句話(huà)語(yǔ)進(jìn)入閱讀視線(xiàn)，不僅實(shí)現(xiàn)了習(xí)作被人閱讀的實(shí)用價(jià)值，也使讀者與作者產(chǎn)生共鳴，形成學(xué)生間的交流局面，從而在閱讀、交流中學(xué)會(huì)鑒賞，取長(zhǎng)補(bǔ)短，培養(yǎng)了作文評(píng)改能力，提高了寫(xiě)作水平。

3.師生間反饋與評(píng)價(jià)。教師的評(píng)價(jià)是反映學(xué)生在寫(xiě)作上的不足，為學(xué)生指出改進(jìn)的策略和肯定他們的點(diǎn)滴進(jìn)步，使他們不斷得到激勵(lì)，從而產(chǎn)生并增強(qiáng)自信心和成就感，激發(fā)其進(jìn)一步寫(xiě)作的動(dòng)力。教師針對(duì)不同層面、不同基礎(chǔ)學(xué)生各選一至兩篇習(xí)作，利用實(shí)物投影儀，把學(xué)生作文呈現(xiàn)出來(lái)，師生一起來(lái)評(píng)改。這樣，每個(gè)層面的學(xué)生都可找到自己的參照文，在這樣的評(píng)價(jià)活動(dòng)中，學(xué)生既聽(tīng)又動(dòng)腦，培養(yǎng)了評(píng)判能力，也訓(xùn)練了思維。學(xué)生在經(jīng)過(guò)評(píng)價(jià)及修訂后，教師就以多種形式進(jìn)行成果展示，如：班級(jí)墻報(bào)展示、文章裝訂成冊(cè)等，使學(xué)生獲得成就感，促進(jìn)其寫(xiě)作的興趣，從而提高寫(xiě)作水平。

三、結(jié)束語(yǔ)

初中英語(yǔ)教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的基礎(chǔ)，而寫(xiě)作訓(xùn)練又是英語(yǔ)教學(xué)的重頭戲和難關(guān)。學(xué)生過(guò)了寫(xiě)作關(guān)，學(xué)習(xí)的能力和興趣就會(huì)水漲船高。所以英語(yǔ)教師在寫(xiě)作教學(xué)上要多動(dòng)腦筋，創(chuàng)造性地利用課本和其它教學(xué)資源，有效地結(jié)合聽(tīng)、說(shuō)、讀的訓(xùn)練，有意識(shí)地幫助學(xué)生形成適合自己的寫(xiě)作策略，讓學(xué)生成為寫(xiě)作的主體，從而有效提高英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)質(zhì)量。