網(wǎng)絡(luò)熱詞“×粉”的構(gòu)造與成因研究

鄭茗曰 （山東大學(xué)國際教育學(xué)院 250100 ）

“×粉”結(jié)構(gòu)中，“粉”作為舊語素被賦予了新的內(nèi)涵，而后通過微博、微信、直播網(wǎng)站等新媒體平臺迅速擴(kuò)散，現(xiàn)已呈現(xiàn)出了諸多語義和用法。然而目前，關(guān)于“×粉”的研究大多為探討語素“粉”意義的生成及演化，還尚未有文章明確地將“×粉”看作是一個合成詞來對其構(gòu)造進(jìn)行研究?；诖?，研究在歸納、梳理“×粉”語義內(nèi)涵的基礎(chǔ)上，分析其構(gòu)造方式，明確“×粉”的形成原因，便于人們了解當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展現(xiàn)狀。

一、“粉”的語義溯源

“×粉”結(jié)構(gòu)中“粉”的語素義源于“粉絲”。這里的“粉絲”不同于人們?nèi)粘Ｋ秤玫牡矸垲愂称?，而是英語詞匯“Fans”的音譯。依據(jù)時間先后順序，將“粉”的語義發(fā)展大致劃分成了的三個階段。

（一）初創(chuàng)階段（2003～2005年）

“粉絲”這一稱呼發(fā)源于中國的臺灣地區(qū)，其義為追星族，即某位明星或明星團(tuán)體的狂熱崇拜者。大陸對“粉絲”的使用始于2003年1。兩年后，隨著湖南衛(wèi)視“超級女聲”選秀的熱播，“粉絲”一詞受到了新聞媒體的追捧，開始被廣泛使用。同年十一月，一個直接以“粉絲”命名的網(wǎng)站——粉絲網(wǎng)成立，使粉絲有了更具專業(yè)化和集體化的活動平臺。各種應(yīng)援團(tuán)、后援會紛紛入駐粉絲網(wǎng)，這一定程度上反映出了追星族群體對于“粉絲”這個稱呼的認(rèn)可。

在粉絲發(fā)展壯大的同時，“×粉”一詞也逐漸嶄露頭角。不過，這時的“×粉”還未穩(wěn)固，只是由于部分明星名字的諧音與“粉”搭配恰好能夠形成一個常見的詞語。例如：中國歌手張靚穎的粉絲自稱“涼（靚）粉”，但與張靚穎同屆的其他超女，其粉絲名稱并未用“×粉”的形式命名。

（二）上升階段（2006～2008年）

粉絲群體的出現(xiàn)為人們打開了一個新世界的大門，當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)自己的那份喜愛之情不只停留在某位明星身上時，“粉”的語義悄然發(fā)生了變化?！胺邸钡膶ο蟛辉倬窒抻诿餍牵梢允歉鱾€領(lǐng)域內(nèi)的知名人士，如運(yùn)動員、作家、企業(yè)家等；也可以是物，特別是一些流行品牌或熱銷產(chǎn)品，尤為受到使用者的青睞。因此，“粉絲”在“追星族”義的基礎(chǔ)上又?jǐn)U展出了“某人或某物的支持者”的含義，產(chǎn)生了如“國乒粉2”、“花粉3”等詞語。

此時，“×粉”已經(jīng)形成了固定的框架，主要由一些名詞性質(zhì)的語素對“×粉”進(jìn)行不斷地填充。并且由于媒體掌握著話語權(quán)，促使他們成為了“×粉”類詞語的主要生產(chǎn)者，而大眾則充當(dāng)著被動接受者的角色，這也使得該結(jié)構(gòu)在上升階段的后期出現(xiàn)了“語素性質(zhì)單一”的僵化局面。

（三）發(fā)展階段（2009年至今）

2014年，中國互聯(lián)網(wǎng)宣布已全面進(jìn)入Web2.0時代。作為Web2.0時代的產(chǎn)物，微博4誕生于2009年9月，后以其井噴式的發(fā)展將“×粉”結(jié)構(gòu)推向了一個新的時代。

基于微博交互性、原創(chuàng)性、草根性的特點(diǎn)，廣大微博用戶搖身變成了網(wǎng)絡(luò)詞語的制造者和傳播者，使得“×粉”結(jié)構(gòu)逐漸多元。首先，通過人們的認(rèn)知心理，將粉絲的那份喜愛之情具體化，使“粉”在名詞義的基礎(chǔ)上擴(kuò)展出了動詞義——“喜歡、擁護(hù)、支持”。其次，作為傳播平臺的微博，其用戶的主頁由“關(guān)注”、“粉絲”和“微博”三部分構(gòu)成，分別指“博主關(guān)注的人”、“關(guān)注博主的人”以及“博主發(fā)布的內(nèi)容”，所以“粉絲”有了“微博關(guān)注者”的含義，在其頻繁使用中可以泛指“某人或某物的關(guān)注者”。與此同時，“粉”的動詞義有所增加，含有了“關(guān)注”的含義。

綜上，隨著“粉絲”內(nèi)涵的變化，“×粉”結(jié)構(gòu)中，“粉”的語素義也在不斷改變，大致經(jīng)歷了從“追星族”到“支持者”再到“關(guān)注者”三個階段。在語義變化的同時，其性質(zhì)也在不斷豐富：一是依托名詞義而產(chǎn)生的動詞義“喜歡、擁護(hù)、支持”，二是借助微博“關(guān)注”功能而產(chǎn)生的動詞義“關(guān)注”?？偟膩碚f，“粉”的情感色彩逐漸趨向中立。

二、“×粉”的構(gòu)造分析

傳統(tǒng)語言學(xué)認(rèn)為，構(gòu)詞法分析詞語成分之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系，而造詞法分析詞語的創(chuàng)造手法，這兩方面既有差異，又有交叉，可以相互補(bǔ)充5。因此，對“×粉”的構(gòu)造進(jìn)行分析，離不開構(gòu)詞法的描寫，更離不開造詞法的支撐。

（一）句法學(xué)造詞

1.偏正式

偏正式的“×粉”，最初是抽取出原詞中具有代表性的單音節(jié)語素與“粉”組合而成。隨著“×粉”僵化模式的打破，越來越多的雙音節(jié)詞也開始與“粉”進(jìn)行結(jié)合，從而提高了“×粉”的能產(chǎn)性。偏正式主要包含定中結(jié)構(gòu)和狀中結(jié)構(gòu)兩種，而定中式的“×粉”是“×粉”結(jié)構(gòu)最初的形式。例如：

（1）果粉，定中結(jié)構(gòu)，指美國蘋果公司（Apple）電子產(chǎn)品的忠實(shí)擁護(hù)者。

果粉看過來！蘋果最新款iPad或顏值逆天，全面屏而且沒有Home鍵？（搜狐科技，2018-03-23）

（2）事業(yè)粉，定中結(jié)構(gòu)，指關(guān)注偶像事業(yè)發(fā)展，期望為自己偶像進(jìn)行事業(yè)規(guī)劃的粉絲。

作為事業(yè)粉，希望杰哥有多點(diǎn)代言和雜志。（微博用戶@風(fēng)中女孩樂園，2018-02-28）

（3）互粉，狀中結(jié)構(gòu)，意為互相關(guān)注。

冬奧冠軍武大靖《天天》與偶像江疏影互粉約火鍋（新浪娛樂，2018-03-14）

2.支配式

支配式，又稱動賓式，主要由某個動詞性質(zhì)的語素和名詞性質(zhì)的“粉”組合而成，其動詞性語素通常為單音節(jié)。例如：

（1）圈粉，因?yàn)槟承┰蚨矚g上某人或某物，成為其粉絲。

我覺得我看哪一部劇就會被誰圈粉，然后過一段時間就不喜歡了（微博用戶@一只mimi魚，2018-07-23）

（2）脫粉，因?yàn)槟承┰虿辉傧矚g某人或某物，脫離其粉絲圈子。

詹姆斯走后 23%騎蜜表示脫粉還有14%的人罵他（新浪體育，2018-07-08）

（3）求粉，請求別人成為其粉絲。

差六個粉絲認(rèn)證大V求粉謝謝（微博用戶@lv胡楷，2018-03-21）

3.主謂式

主謂式的“×粉”相對于偏正式和支配式來說，使用較少。目前，只有“自粉”一種形式，是相對于網(wǎng)絡(luò)語“自黑”而來。取“自己”中的單音節(jié)語素“自”與動詞義的“粉”組合，帶有一種“自己支持自己”的含義。例如：

段建軍表示……為了迎合現(xiàn)在很多年輕人都喜歡“自黑”，在奔馳未來的營銷里面，有可能會出現(xiàn)更多的“自嘲”和“自黑”，不過他最希望的還是有更多的“自粉”。（新浪汽車，2017-09-25）

（二）修辭—句法造詞

修辭—句法的造詞方式，是綜合運(yùn)用兩種造詞手段的造詞法。該類結(jié)構(gòu)中，既有句法學(xué)的偏正式，又運(yùn)用了一些修辭手法?！啊练邸苯Y(jié)構(gòu)主要包含了比喻式、夸張式、借代式三種。

1.比喻式

表示比喻意義的詞與語素“粉”的組合。例如：

（1）親媽粉，對待偶像像母親寵愛孩子一般的粉絲。

吳亦凡曬帥氣滑雪照，粉絲化身“親媽粉”：穿棉褲了？（微博用戶@飯愛豆，2018-02-13）

（2）路人粉，對某個明星有好感，但算不上是其粉絲，像路人一樣。

陳偉霆帶家人去普吉島度個假，一路上就沒閑過，被各種路人花式求合影，簡直快變景點(diǎn)了。等等也是有求必應(yīng)，人超級nice。估計(jì)這一波操作下來又吸了不少路人粉（微博用戶@八同學(xué)，2018-02-27）

（3）僵尸粉，微博、微信等社交平臺上只有賬號但沒有內(nèi)容的虛假關(guān)注人。像僵尸一樣，存在但不活躍。

僵尸粉一直是眾多社交媒體避無可避的問題，他們深受其害，卻也間接獲利。（搜狐科技，2018-02-11）

2.夸張式

帶有夸張意味的詞與語素“粉”的組合。例如：

（1）死忠粉，死忠，出自宋代詞人文天祥《沁園春》詞：“為子死孝，為臣死忠，死又何妨?！狈旁诂F(xiàn)代而言，則是一種夸張的說法。死忠粉，主要形容對某個對象極其忠心耿耿的一類人。

作為87版紅樓夢的死忠粉，能和原唱陳力老師合唱經(jīng)典主題曲《枉凝眉》真是心愿得償，在舞臺上又見到了寶哥哥歐陽奮強(qiáng)老師！感覺自己好幸運(yùn)，就像做夢一樣！真是2018年第一大幸事（微博用戶@余少群，2018-02-19）

（2）腦殘粉，腦殘，指非正常、非主流的思維。腦殘粉，形容對某個對象瘋狂迷戀甚至失去理智的一類人。但現(xiàn)在也用于自我調(diào)侃，表達(dá)自己對某人或某物的喜愛，是一種夸張的修辭手法。

看完傅瑩“舌戰(zhàn)群儒”，我決定做她的腦殘粉（環(huán)球網(wǎng)，2017-02-21）

（3）花癡粉，花癡，本是一種病的名稱?，F(xiàn)在形容那些如癡如醉而失去自我的人，具有夸張的意味?；òV粉指對男明星瘋狂迷戀的女粉絲。

鹿晗曝生活技能負(fù)分 花癡粉：娶我！我會做飯（網(wǎng)易娛樂，2016-06-03）

3.借代式

借代式的“×粉”，其代表是“黑粉”一詞。毫無疑問，“黑粉”一個復(fù)合式的合成詞，“粉”是一個具有名詞性質(zhì)的詞根。之所以將“黑粉”列入“修辭—句法綜合式”一類，主要是出于對語素“黑”的考慮。

關(guān)于“黑”的解釋兼顧了句法和修辭兩種情況。從句法角度看，首先，可以理解成：“黑”帶有形容詞意義，與不好的、壞的意思有關(guān)，“黑粉”意為“不好的、壞的粉絲”。其次，可以解釋為：“黑”具有動詞意義，意為丑化、抹黑、攻擊他人，“黑粉”表示“惡意丑化、抹黑他人的個人或群體”。因此，句法層面下的“黑粉”是一個偏正型的合成詞。而從修辭角度看，“黑粉”則是一個借代式的合成詞。因?yàn)樵谶@里“黑”可以代指“討厭某人某物的人”，“粉”可以代指“喜歡某人某物的人”?！昂诜邸笔莾蓚€意義相反的詞根組合而成的并列式，并且用義偏向語素“黑”。例：

浙大教授開中藥課教學(xué)生泡腳、煉丹藥：我們在宣揚(yáng)中醫(yī)藥文化，讓大家科學(xué)地認(rèn)識它。我不指望大家都當(dāng)中醫(yī)的粉絲，至少不要當(dāng)中醫(yī)的黑粉。（澎湃新聞，2018-02-05）

（三）小結(jié)

通過研究可知，“×粉”類詞語主要運(yùn)用了句法學(xué)和修辭—句法綜合式兩種造詞手段。在句法學(xué)造詞中，“×”粉有偏正式、支配式、主謂式三種。其中，偏正式又包含了定中和狀中兩種情況。在修辭—句法造詞中，依據(jù)修辭手法的不同，“×粉”可分為比喻式、夸張式和借代式三種結(jié)構(gòu)。

除此之外，關(guān)于“×+語素”類結(jié)構(gòu)還有一個值得思考的問題，就是詞尾語素“粉”是否可以看作是一種類詞綴？從“粉”語義逐漸虛化這一事實(shí)不難看出，某些“×粉”詞語中的“粉”確實(shí)有了類詞綴的功能，如僵尸粉、腦殘粉、死忠粉等，但是這只是“×粉”結(jié)構(gòu)中的部分詞語，并且像“涼粉”、“花粉”這樣的借詞還要放在具體的語境、語篇中考慮。因此，現(xiàn)在只能說部分“×粉”出現(xiàn)了詞綴化的趨向，若將“粉”完全看作是一個類詞綴，還過于片面。

三、“×粉”成因分析

“×粉”類新詞語是時代大環(huán)境下的產(chǎn)物。近年來，除“×粉”外，“×控”、“×帝”、“×精”等詞語亦是層出不窮。事物的產(chǎn)生和發(fā)展往往是由內(nèi)外因共同作用的結(jié)果，無論是“×粉”還是“×控”、“×帝”、“×精”結(jié)構(gòu)都是如此，其形成和發(fā)展受到了客觀外部條件的影響，也受到了自身主觀因素的制約。

（一）外部動力

從社會發(fā)展看，社會是語言發(fā)展的大環(huán)境，社會的發(fā)展推動著語言的發(fā)展。“粉絲”群體的出現(xiàn)為“×粉”結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)提供了可能。不同類別的粉絲也豐富了“×粉”的語義內(nèi)涵。同時，人們的認(rèn)知水平也在不斷提高，許多術(shù)語打破了專業(yè)或領(lǐng)域的限制，使得詞匯之間的隔閡在減少，加速了語言的傳播速度。

從認(rèn)知心理看，人們的求異心理、從眾心理和娛樂心理均對“×粉”結(jié)構(gòu)產(chǎn)生了重要的作用。求異心理表現(xiàn)在語言上，體現(xiàn)于個性化的造詞或用詞。特別是作為網(wǎng)絡(luò)傳播主力軍的年輕群體，為凸顯自己的與眾不同，更是將標(biāo)新立異展現(xiàn)得淋漓盡致。一些新鮮詞匯產(chǎn)生后，在人們的從眾心理和娛樂心理的推動下，開始紛紛被效仿和傳播。

從傳播媒介看，“×粉”這類詞語由于其語義的獨(dú)特含義，從產(chǎn)生之初就與媒體有著極大的關(guān)聯(lián)。而今，新媒體的出現(xiàn)改變了以往信息單向傳播的模式，使得用戶的網(wǎng)絡(luò)參與度大大提高，為“×粉”結(jié)構(gòu)更進(jìn)一步的發(fā)展提供了條件。在網(wǎng)絡(luò)的高速傳播下，使其進(jìn)入了更廣泛言語社區(qū)。

（二）內(nèi)部因素

從類推規(guī)律看，“×粉”在形成后逐漸發(fā)展成一種穩(wěn)固的結(jié)構(gòu)，其填充詞可以不斷地進(jìn)行類推，從指人的名詞到指物的名詞再到一些動詞或形容詞都可以成為“×”的來源。因此，“×粉”結(jié)構(gòu)具有廣泛的組合和聚合關(guān)系。

從經(jīng)濟(jì)原則看，“粉”本身就是“粉絲”一詞的縮略形式，而“×”也常常是由抽取出原詞中具有代表性的語素而成，這是語言經(jīng)濟(jì)原則的表現(xiàn)之一?！啊练邸敝械牟糠衷~語，如“涼粉”、“花粉”、“果粉”等詞本身具有一定意義，后來又被賦予了新的內(nèi)涵，屬于舊詞新用，這是語言的經(jīng)濟(jì)原則的表現(xiàn)之二。

從韻律機(jī)制看，現(xiàn)代漢語詞匯的特點(diǎn)之一便是雙音節(jié)詞占優(yōu)勢?！啊练邸倍ㄖ薪Y(jié)構(gòu)的“1+1”或“2+1”模式，支配結(jié)構(gòu)和主謂結(jié)構(gòu)的“1+1”模式，符合語言韻律機(jī)制的要求?！啊练邸蓖ㄟ^縮略或保留后的詞語朗朗上口，其簡明準(zhǔn)確地描述出詞語所表達(dá)的意義，也符合現(xiàn)代漢語的構(gòu)詞規(guī)律。

四、結(jié)語

“×粉”結(jié)構(gòu)中“粉”的語義來源于音譯詞“粉絲”，隨著“粉絲”語義的變化而變化。通過構(gòu)造分析可知，“×粉”結(jié)構(gòu)屬于復(fù)合式的合成詞，既有句法義又有修辭義?！啊练邸鳖愒~語的形成，得益于內(nèi)外因的共同作用，特別是新媒體的產(chǎn)生，起到了至關(guān)重要的作用。面對快速發(fā)展的網(wǎng)絡(luò)，“×粉”類網(wǎng)絡(luò)熱詞的定位還有待商榷，然而人們不能也不可能拒絕其誕生。因此，網(wǎng)絡(luò)語在使用時要注意規(guī)范和場合，使用者應(yīng)努力使其朝著良性的方向發(fā)展。

注釋：

1.基于新浪網(wǎng)站的高級檢索功能，以“粉絲”為關(guān)鍵詞，位于全文范圍，檢索到2002-2005年間“追星族”義的“粉絲”文章篇數(shù)如下：2002年（0篇）、2003年（16篇）、2004年（963篇）、2005年（4761篇）。

2.國家乒乓球隊(duì)的支持者。

3.華為產(chǎn)品的支持者。

4.若無特殊說明，此處及下文中提到的“微博”均指新浪微博。

5.北京大學(xué)中文系現(xiàn)代漢語教研室：《現(xiàn)代漢語（增訂本）》北京：商務(wù)印書館，2003年版，第196頁。