陳月罡 雷萌
“一帶一路”戰(zhàn)略是以習(xí)近平為核心的黨中央,緊密結(jié)合國(guó)內(nèi)外局勢(shì)提出的重大經(jīng)濟(jì)發(fā)展核心戰(zhàn)略?!耙粠б宦贰辈恢皇且粋€(gè)空間概念和經(jīng)濟(jì)合作戰(zhàn)略,它更是一個(gè)建立在歷史文化概念影響基礎(chǔ)之上的文化影響力范疇,是用文化將歷史、現(xiàn)實(shí)與未來(lái)連接在一起而成為中國(guó)面向全球化的戰(zhàn)略架構(gòu)。地方廣電媒體可借助“一帶一路”戰(zhàn)略東風(fēng),策劃推出一批有創(chuàng)新力、影響力和傳播力的文化活動(dòng),實(shí)現(xiàn)絲綢之路沿線國(guó)家間的文化共榮、民心相通。
2018年3月11日,由江蘇省委宣傳部、連云港市委市政府主辦,連云港市廣播電視臺(tái)協(xié)辦的《中國(guó)夢(mèng)·絲路情》組歌專(zhuān)題音樂(lè)會(huì)在北京音樂(lè)廳上演。這是落實(shí)“一帶一路”倡議的首部大型音樂(lè)組歌作品。該組歌以中國(guó)在全球發(fā)起“一帶一路”倡議取得的成就為切入點(diǎn),表現(xiàn)了連云港在“一帶”和“一路”支點(diǎn)建設(shè)中煥發(fā)的活力與激情。作品以點(diǎn)、線、面結(jié)合的方式構(gòu)建整部樂(lè)章,以舒展的音律、優(yōu)美的旋律、氣勢(shì)宏偉的交響、激昂的合唱詮釋了文藝工作者眼中的“一帶一路”和偉大的中國(guó)夢(mèng)。
“一帶一路”建設(shè)對(duì)文化自信、文化走出去的力度,對(duì)于國(guó)際傳播和國(guó)際影響力的需求,都將更加迫切,文藝創(chuàng)作和文化活動(dòng)需要主動(dòng)地承擔(dān)相應(yīng)使命,吸收借鑒傳統(tǒng)文化和各國(guó)文明的精髓,發(fā)出中國(guó)聲音,展現(xiàn)中國(guó)精神,提出中國(guó)主張,深化其他國(guó)家和地區(qū)對(duì)我們的認(rèn)識(shí)和了解。只有在認(rèn)識(shí)和了解的基礎(chǔ)上,才能夠達(dá)成文化和國(guó)家之間的認(rèn)同和理解,才能夠促進(jìn)文化自覺(jué)和文藝精品的創(chuàng)作力度。
為順應(yīng)國(guó)家推進(jìn)“一帶一路”戰(zhàn)略,大眾媒體和傳播體系應(yīng)做出調(diào)整以適應(yīng)新的形勢(shì)。“一帶一路”的國(guó)際化目標(biāo)和國(guó)際化運(yùn)行模式,要求主流媒體做探路者、引領(lǐng)者、預(yù)警者和服務(wù)者,鼓勵(lì)沿線各國(guó)共同打造政治互信、經(jīng)濟(jì)融合、文化包容的利益共同體、責(zé)任共同體和命運(yùn)共同體。
如何在“一帶一路”背景下向全世界更好地講述中國(guó)故事,“一帶一路”節(jié)點(diǎn)城市如何更好地利用新媒體平臺(tái)實(shí)現(xiàn)融合發(fā)展?2017年8月25日,在連云港舉行的“一帶一路”新媒體國(guó)際協(xié)作體發(fā)展峰會(huì)由國(guó)家廣電總局新媒體融合創(chuàng)新研究實(shí)驗(yàn)室主辦,山東廣播電視臺(tái)、連云港市廣播電視臺(tái)、新疆霍爾果斯市廣播影視局承辦。“一帶一路”沿線城市臺(tái)匯聚,國(guó)家廣電總局鼎力相持,哈薩克斯坦朋友遠(yuǎn)道而來(lái)。峰會(huì)上,連云港市廣播電視臺(tái)與哈薩克斯坦國(guó)家電視臺(tái)31頻道簽署合作協(xié)議,雙方將在城市宣傳、節(jié)目互播、專(zhuān)題片制作、人員互訪等領(lǐng)域進(jìn)一步開(kāi)展廣泛的文化交流合作。2018年,還將為哈薩克斯坦國(guó)家電視臺(tái)31頻道開(kāi)通APP,分哈文和中文兩個(gè)版本,為中哈文化交流搭建載體。這是繼中哈物流基地之后,連云港與哈薩克斯坦合作共贏的又一重大成果。
在互聯(lián)網(wǎng)浪潮洶涌的時(shí)代,“一帶一路”沿線城市臺(tái)愈發(fā)意識(shí)到抱團(tuán)融合發(fā)展的重要,新媒體國(guó)際協(xié)作體的成立便是應(yīng)運(yùn)而生、承望而來(lái)。通過(guò)協(xié)作體,“一帶一路”沿線兄弟臺(tái)可以展示自己的絲路建設(shè)特色和發(fā)展風(fēng)貌;可以在內(nèi)容制作、節(jié)目聯(lián)播、產(chǎn)業(yè)互動(dòng)、文化交流、平臺(tái)互通等領(lǐng)域溝通有無(wú)、深化互信、實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展;新媒體國(guó)際協(xié)作體還將進(jìn)一步促進(jìn)“一帶一路”沿線各城市臺(tái)常來(lái)常往,互學(xué)互鑒,攜手并進(jìn)。
“一帶一路”為中華傳統(tǒng)文化價(jià)值觀念提供了對(duì)外傳播平臺(tái)。不同的社會(huì)政治制度和經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式的差異,使得世界歷史上形成了豐富、多元的民族文化。文化不斷“走出去”與其他民族文化進(jìn)行交流、碰撞、融合、創(chuàng)新,是文化發(fā)展的動(dòng)力。但是,過(guò)往的文化“走出去”,并與他國(guó)文化進(jìn)行交流融合的條件是非常艱難的?!耙粠б宦贰笔且晕幕慕涣鹘蝗跒榻?jīng)濟(jì)建設(shè)搭橋鋪路并提供價(jià)值引領(lǐng)和支撐。這就為向外傳播中國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值觀念提供了良好的平臺(tái)。
為弘揚(yáng)絲綢之路精神、助推“一帶一路”建設(shè),促進(jìn)哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦和中國(guó)三國(guó)民眾相互溝通,傳遞合作共贏的發(fā)展理念,2017年春節(jié)前夕,由連云港市廣播電視臺(tái)牽頭,聯(lián)合中哈吉7個(gè)城市媒體共同參與制作的“絲路花開(kāi)幸福年”中哈吉三國(guó)七市春節(jié)晚會(huì)在連云港錄制完成。絲路春晚以“異域風(fēng)情、中國(guó)元素、連云港聲音”作為靈魂線索,合作媒體的100多名嘉賓演員攜手本土演員,精彩演繹了一臺(tái)兼具思想深度、藝術(shù)高度和情感溫度的外宣佳作,盡顯“一帶一路”文化大融合情懷,筑力打造連云港“一帶一路”文化交匯點(diǎn)品牌。
絲路春晚全球微信直播,推出“為絲路春晚點(diǎn)贊”互動(dòng)活動(dòng),在晚會(huì)播出30分鐘后,即有30多萬(wàn)名來(lái)自絲路沿線城市的受眾參與“點(diǎn)贊”,這種零距離的觀演互動(dòng)有效拓展了絲路春晚外延,強(qiáng)化了參與感,提升了絲路春晚的關(guān)注度和吸引力。這一創(chuàng)意模式受到了國(guó)內(nèi)外觀眾的喜愛(ài)。絲路春晚被翻譯成哈文、吉文并于中國(guó)春節(jié)期間在哈吉兩國(guó)國(guó)家電視臺(tái)播出,在覆蓋3個(gè)國(guó)家(地區(qū))的播出信號(hào)網(wǎng)下,勾畫(huà)出一幅“絲路花開(kāi)幸福年”中哈吉文化融合全景圖。
在“一帶一路”背景下,我國(guó)傳統(tǒng)文化“走出去”應(yīng)因勢(shì)利導(dǎo),創(chuàng)新方式方法并靈活應(yīng)對(duì)。尤其要注意的是,不應(yīng)該固執(zhí)地強(qiáng)調(diào)單向輸出,這樣不僅難以達(dá)成傳播我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和宣傳國(guó)家形象的目的,反而會(huì)適得其反。應(yīng)本著區(qū)域融合的理念,通過(guò)宣傳活動(dòng)嫁接,讓他國(guó)民眾認(rèn)識(shí)到中國(guó)傳統(tǒng)文化所表現(xiàn)出來(lái)的正向價(jià)值和積極內(nèi)涵。
在“一帶一路”戰(zhàn)略視角下發(fā)揮主流媒體文化宣傳活動(dòng)的向?qū)Я?、融合力、?chuàng)造力、想象力、感染力,可以達(dá)到潛移默化、潤(rùn)物無(wú)聲的效果,從而促進(jìn)“一帶一路”各領(lǐng)域的合作共贏、互利共榮。