擴(kuò)建中的502電廠 1962年 布面油畫 46X71CM
采訪前,我先去黃桷坪老校區(qū)逛了下,在坦克庫(kù)當(dāng)代藝術(shù)中心小院里,那輛開不動(dòng)的老坦克依舊停駐原地,銹跡斑斑的光澤越來(lái)越帶有基弗的味道;斑駁陸離的磚墻上,繪有上世紀(jì)中葉的激進(jìn)宣傳畫,工農(nóng)兵男女全都英勇地背著槍;魯迅先生端坐教學(xué)樓前,還是那么沉得住氣,還是那張憂國(guó)憂民的臉,緊蹙的額頭并未添加一條皺紋。幾年前,我就是在這鄰近的藝術(shù)聯(lián)考考場(chǎng)中與人博弈,最終在兩萬(wàn)多名考生中,以第二十三名的專業(yè)好成績(jī),昂首挺進(jìn)川美……
算了,還是閑話少說(shuō),書歸正傳。初識(shí)夏培耀先生,一見(jiàn)到那斯文和藹的面龐,親切地朝我堆砌微笑,原有的忐忑頓時(shí)一掃而光。我們是在他工作室進(jìn)行這番交談的。為盡量保留夏先生珍貴的錄音原稿,以下采用問(wèn)答行文。
葦:很榮幸能采訪到您,在學(xué)校那邊曉得了您的電話。
夏:你說(shuō)大聲點(diǎn),耳朵不大好。
葦:我在學(xué)校那邊打聽到您的電話,您是川美油畫系第一屆學(xué)生嗎?
夏:是啊,我首屆。
葦:最早怎么接觸到畫畫的,從小家里就有這環(huán)境嗎?
夏:沒(méi)有。我一個(gè)親戚畫國(guó)畫的,到家來(lái)玩。我見(jiàn)他畫畫就感覺(jué)很神奇,很喜歡,那時(shí)候我才幾歲,住在鄉(xiāng)下,就去墻上……
葦(笑):涂鴉?
夏:對(duì),就這樣受到影響。
葦:您高中在哪兒讀的?
夏:沒(méi)有讀過(guò)高中,只讀了初中一年半,就失學(xué)了。當(dāng)時(shí)家里比較困難,子女多。我家里是一個(gè)小學(xué)教師世家,父親、“嬢嬢”(四川話中指阿姨)都是教小學(xué)的。解放前夕,小學(xué)教師連工資都發(fā)不起,發(fā)米和棉紗,棉紗拿到市場(chǎng)去換米,那么一個(gè)狀況。
葦:您家有幾個(gè)孩子?
夏:共八姊妹。我是老二。
葦:只有您一個(gè)畫畫嗎?
夏:只有我畫畫,也很偶然。失學(xué)后,我從老家江津到重慶來(lái),在“嬢嬢”家住著,成天畫列寧像、斯大林像。有個(gè)鄰居一看這小孩還喜歡畫畫,就問(wèn):你愿不愿意學(xué)畫?我說(shuō)愿意。他說(shuō),我給你想辦法,你到市中區(qū)文化館去學(xué)習(xí)嘛。那兒有個(gè)美術(shù)班,就帶我去。去了以后,我看見(jiàn)墻上有畫,桌上還放著石膏像,以前我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這些東西,非常高興。來(lái)參加學(xué)習(xí)的都是在職的人,只能利用晚上業(yè)余時(shí)間。美術(shù)班不收任何費(fèi)用,還有老師教,只是筆和紙得自己買。我反正閑著沒(méi)事干,白天也到那兒去畫。后來(lái)文化局成立文工團(tuán),要幾個(gè)搞舞臺(tái)美術(shù)的,就到美術(shù)班來(lái)選人,我也被選上了。
葦:您才多大?
夏:十五歲。我從美術(shù)班進(jìn)了文工團(tuán)工作。1953年全國(guó)文藝單位調(diào)整,文工團(tuán)被撤銷,重新分配工作。我們搞美術(shù)的被分到市美術(shù)公司。報(bào)到的時(shí)候,人家問(wèn)我是哪個(gè)美院畢業(yè)的,我說(shuō),我初中都沒(méi)念完。就不要,被退回文化局,留在影劇院經(jīng)理處搞人事工作。后來(lái)大約是1953年,第一個(gè)五年計(jì)劃,中央有個(gè)文件,要求從市級(jí)機(jī)關(guān)選一批青年知識(shí)分子到企業(yè)去工作,我初中沒(méi)讀完也算知識(shí)分子(笑),被選到土灣重紡一廠,就在黨委搞宣傳工作,又可以畫畫了。
葦:宣傳畫?
夏:1955年,中央號(hào)召企業(yè)里年輕知識(shí)分子上大學(xué)深造,我當(dāng)時(shí)的領(lǐng)導(dǎo)就來(lái)動(dòng)員我,說(shuō):“你可以同等學(xué)力去考嘛!我看你畫得還可以,就去學(xué)美術(shù)?!庇谑俏覍懥松暾?qǐng)書,組織上很快批準(zhǔn)。當(dāng)時(shí)川美還叫西南美術(shù)??茖W(xué)校。
葦:當(dāng)時(shí)考的都有什么內(nèi)容?
夏:一點(diǎn)都不難,因?yàn)槲以诠S搞宣傳,自學(xué)過(guò)文學(xué)政治什么的,還經(jīng)常給工人講時(shí)事。
葦:專業(yè)呢?
夏:素描、色彩、創(chuàng)作,這些都考。考試時(shí)遇到一件很有趣的事。繪畫系主任苗勃然先生口試我:“如果繪畫系不收你,讓你讀其他專業(yè),愿不愿意去?”我當(dāng)時(shí)反問(wèn):“其他是啥專業(yè)?”他說(shuō):“比如說(shuō)讓你讀雕塑去不去?”那時(shí)候我連雕塑是啥都不懂,就問(wèn):“雕塑是干什么的?”苗先生覺(jué)得很滑稽,驚訝地問(wèn):“你不知道雕塑是干什么的?”我說(shuō):“不曉得?!彼騻€(gè)比方:“比如廟子里的菩薩就是雕塑?!蔽乙宦犣s緊說(shuō):“啊,那個(gè)我不學(xué)!我來(lái)學(xué)畫畫是要為工農(nóng)兵服務(wù)的,你讓我去搞那些封建迷信東西,我不愿意!”(大笑)
葦:(也跟著笑)。
夏:苗先生聽了哭笑不得。那時(shí)我才十九歲嘛,知識(shí)少。沒(méi)想到這樣還考上了。那時(shí)候《重慶日?qǐng)?bào)》還要見(jiàn)報(bào),錄取名單要登出來(lái)的。
葦:當(dāng)時(shí)心情怎樣?
夏:很復(fù)雜。馬上就給我父親去了封信,告訴他我要去讀書了。父親不但不祝賀,反而問(wèn)我:“你去讀書?誰(shuí)供你讀?我是沒(méi)錢哦!”馬上我就回信:“我不要你給錢,由國(guó)家供我?!币?yàn)槲以谖幕钟腥旯g,國(guó)家有政策,凡是三年以上工齡,就能享受國(guó)家的調(diào)干助學(xué)金,每月國(guó)家給我二十八塊錢,吃飯穿衣都?jí)蛄?,還能寄幾塊錢給我弟弟讀書。
夏:考進(jìn)學(xué)校后,精神壓力很大,畢竟我初中沒(méi)畢業(yè),所有的課程都得兢兢業(yè)業(yè)去對(duì)付,認(rèn)認(rèn)真真地聽,認(rèn)認(rèn)真真地記,認(rèn)認(rèn)真真地做。我起初在班上成績(jī)并不好,三年之后,成績(jī)平平的我成了班上第一名,留校也是這個(gè)原因。
葦:您后來(lái)培養(yǎng)了很多人才。
夏:很多都是我學(xué)生嘛。龐茂琨、翁凱旋、張杰、陳叢林、高小華包括羅中立,這些都是我的學(xué)生嘛。
葦:那時(shí)候?qū)W校附近電廠的煙囪在嗎?
夏:一直都在。黃桷坪也非常落后,周圍都是農(nóng)村。
葦:吃飯是不是用糧票?
夏:那是后來(lái)困難時(shí)期。我剛進(jìn)校全校才一百零點(diǎn)學(xué)生,伙食相當(dāng)好,早晨還有雞蛋,很便宜。后來(lái)就不行了,糧食定量,生活差,但是在重慶最困難的時(shí)候,我到浙江美院去了。
葦:博巴班。
夏:對(duì),杭州的生活就要好得多。
葦:由于當(dāng)時(shí)的政治環(huán)境,你們接觸國(guó)外作品比較少。
夏:那時(shí)候就看蘇聯(lián)畫冊(cè)嘛。在川美讀書的時(shí)候,完全是學(xué)蘇派,老師貫徹的也是前蘇聯(lián)那套教學(xué)方法。
葦:不太有自己的想法?
夏:你不可能有,也不允許你有,有啥想法就是不聽老師的話,成績(jī)就不行,不像現(xiàn)在學(xué)生可以自由發(fā)揮。當(dāng)時(shí)的教學(xué)方法是限制學(xué)生創(chuàng)新。你要?jiǎng)?chuàng)新就是個(gè)人主義。
葦:什么時(shí)候去的博巴班?
夏:我1958年畢業(yè),留校執(zhí)教兩年,1960年到浙江美院博巴班,1962年才回到川美。
葦:去博巴班學(xué)習(xí)之前,您教學(xué)生的那一套,和回來(lái)后有什么異同?
夏:很大不同!很大不同!我們國(guó)家建國(guó)以后,在油畫方面請(qǐng)了兩個(gè)外國(guó)專家。一個(gè)是前蘇聯(lián)的馬克西莫夫,也就是央美1955年至1957年的馬訓(xùn)班。第二個(gè)就是1960年至1962年浙美的博巴班,又稱羅訓(xùn)班。博巴是羅馬尼亞人,他的整個(gè)藝術(shù)觀點(diǎn),包括藝術(shù)樣式,跟前蘇聯(lián)很不一樣,這個(gè)東西有歷史淵源。羅馬尼亞在二戰(zhàn)前,文化是融入歐洲體系里面,并不屬于俄羅斯這個(gè)體系。博巴從他本國(guó)畢業(yè)后,再到法國(guó)去學(xué),受歐洲藝術(shù)發(fā)展的影響,包括印象主義、后印象主義,特別是受到后印象主義的影響更大,塞尚、高更……
葦:從結(jié)構(gòu)入手。
夏:嗯,所以他整個(gè)觀點(diǎn),整個(gè)藝術(shù)理念和蘇派完全不一樣。那個(gè)時(shí)候蘇式一統(tǒng)天下,博巴帶進(jìn)來(lái)這套,在國(guó)內(nèi)很難接受,認(rèn)為是資產(chǎn)階級(jí)、形式主義東西。當(dāng)時(shí)我們博巴班的十四名學(xué)員受到很大阻力,浙美油畫系個(gè)別領(lǐng)導(dǎo)加以限制,在學(xué)校四處傳播,說(shuō)只能將博巴當(dāng)成反面教員來(lái)學(xué)。
葦:那為什么還開這個(gè)班?
夏:這是上面文化部的指示,是根據(jù)兩國(guó)文化協(xié)定辦的,浙美某些人沒(méi)有辦法,才讓我們陽(yáng)奉陰違,白天向博巴學(xué)習(xí),晚上就要消毒。晚上請(qǐng)?jiān)?jīng)從蘇聯(lián)留學(xué)回來(lái)的全山石教授給我們重新補(bǔ)課。
葦:思維不會(huì)顛倒嗎?
夏:所以就很惱火,學(xué)不下去,大家都覺(jué)得這樣做不對(duì)。后來(lái)我實(shí)在忍受不了,就私下給文化部藝教司一位司長(zhǎng)反映,他聽了覺(jué)得這樣做很不應(yīng)該。由于當(dāng)時(shí)形勢(shì)很嚴(yán)峻,蘇聯(lián)撤走專家,羅馬尼亞不聽蘇聯(lián)的,還堅(jiān)持把專家派進(jìn)來(lái)。浙美這么做,給國(guó)家造成政治上損失不說(shuō),經(jīng)濟(jì)上的損失也很大,尤其是困難時(shí)期,請(qǐng)個(gè)專家要花上萬(wàn)人民幣,而普通教師一年薪水才幾百塊。文化部就出面向浙美說(shuō),不能這樣搞。對(duì)博巴的東西可以不贊成,可以有不同看法,但是不能盲目批判。如果要批判,也得先了解才行?,F(xiàn)在的首要任務(wù)是學(xué)習(xí)。
葦:博巴有沒(méi)有為此對(duì)你們發(fā)過(guò)火?
夏:沒(méi)有當(dāng)面發(fā)過(guò)火。只是有段時(shí)間,他發(fā)現(xiàn)大家全都不按照他的方法畫,覺(jué)得很奇怪,就說(shuō),“如果你們不愿意學(xué),我就回去了?!辈┌妥畛跏菦](méi)留胡子的,后來(lái)就把胡子留起了。據(jù)說(shuō)羅馬尼亞人有這個(gè)習(xí)俗,蓄胡子就意味著被傷害很難過(guò)。
葦:他給你們講課的時(shí)候,旁邊有翻譯嗎?
夏:有,一天到晚跟著他。你看這畫冊(cè)上,就是他送給我的畫。這些畫在當(dāng)時(shí)來(lái)說(shuō),非常有特點(diǎn),有新意,那時(shí)油畫像這么畫的國(guó)內(nèi)可以說(shuō)沒(méi)有。我后來(lái)曾在杭州幾次座談會(huì)上說(shuō),博巴對(duì)中國(guó)油畫的貢獻(xiàn)很大,概括起來(lái)有幾點(diǎn):第一,他倡導(dǎo)油畫要個(gè)性化。那時(shí)恰恰是反對(duì)個(gè)性化的,因?yàn)閭€(gè)性就是個(gè)人主義。博巴一進(jìn)來(lái)就強(qiáng)調(diào)一定要有個(gè)性。他說(shuō)在北京、上??凑褂[,覺(jué)得有些油畫確實(shí)很不錯(cuò),但是一個(gè)展覽幾百?gòu)堊髌贰?/p>
葦:看不出來(lái)是誰(shuí)的。
夏:嗯,看起來(lái)像一個(gè)人畫的,這就不好了。博巴說(shuō),藝術(shù)很重要的就是要有自己對(duì)事物的認(rèn)識(shí),要有自己的表達(dá)方式。他強(qiáng)調(diào)第一是個(gè)性化。第二是現(xiàn)代化。第三就是中國(guó)化。他是個(gè)外國(guó)人,卻從第一天講課開始,就特別強(qiáng)調(diào)中國(guó)化,說(shuō)不要重復(fù)歐洲的老路。
葦:您第一次見(jiàn)到博巴的畫,是個(gè)什么印象?
夏:很新鮮,覺(jué)得跟我以前學(xué)的不一樣。比如素描,他非常強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu),過(guò)去我學(xué)素描就非常強(qiáng)調(diào)光影。他的作業(yè)很多都是平光作業(yè),起初大家都很不適應(yīng),他那些平面的東西,感覺(jué)無(wú)從下筆。他曾經(jīng)講:“素描第一是結(jié)構(gòu),第二是結(jié)構(gòu),第三第四還是結(jié)構(gòu)。”
葦:有沒(méi)有因?yàn)槔L畫遭受過(guò)一些打擊?
夏:羅訓(xùn)班就是個(gè)例子。我從博巴班畢業(yè)后,帶回一套完全嶄新的藝術(shù)觀念。在川美曾有個(gè)流行的說(shuō)法,凡是帶點(diǎn)新意有創(chuàng)造性的東西,都稱為“羅派”?!傲_派人”“羅派歌”“羅派舞”“羅派畫”……后來(lái)遇到非常時(shí)期,就把我的畫抄去搞黑畫展覽,我的畫被破壞了,博巴送給我的畫也被破壞了,拿墨汁畫花了,很多沒(méi)保存下來(lái)。
葦:現(xiàn)在有人說(shuō),藝術(shù)就是玩兒,是一種個(gè)人情感的宣泄,您怎么看?
夏:話不能說(shuō)得這么絕對(duì),畫畫確實(shí)是個(gè)人感受,但要受時(shí)代的影響,同時(shí)反過(guò)來(lái)影響時(shí)代。
葦:怎么看待現(xiàn)在的裝置藝術(shù)和波普藝術(shù)?對(duì)習(xí)慣架上繪畫的您來(lái)說(shuō),它們的存在是否有意義?
夏:這都是現(xiàn)代藝術(shù)的一些流派,最早出現(xiàn)也絕非偶然,可能跟當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境有關(guān)。你可以從中學(xué)習(xí)研究它,自己不一定這樣搞?,F(xiàn)在是個(gè)多元的世界,總之我并不反對(duì),但要我這樣做,或者這樣畫,可能我做不到,也不需要這樣去做,因?yàn)槲疑L(zhǎng)的社會(huì)環(huán)境,獲得知識(shí)的環(huán)境都跟這個(gè)不一樣。
葦:是什么讓您一直堅(jiān)持到現(xiàn)在?
夏:就是喜歡嘛。怎么說(shuō)呢,繪畫成了我生命的一部分,久了不畫就不舒服。我現(xiàn)在八十多歲,畫得沒(méi)那么多了,但只要一有新的感受馬上就動(dòng)筆,覺(jué)得“有畫可畫,其樂(lè)無(wú)窮?!?/p>
葦:身為一個(gè)知名藝術(shù)家,您覺(jué)得幾十年后繪畫會(huì)是一種什么樣的狀態(tài)?
夏:繪畫只能往前走。有種說(shuō)法人工繪畫要消亡,不存在。
葦:原因是什么?
夏:即使有新的東西出現(xiàn)也不可能消亡,因?yàn)閭€(gè)人的審美理念,機(jī)器是無(wú)法代替的。
葦:但現(xiàn)在機(jī)器也是人在操作,操作者只是借用電腦技術(shù),同樣注入了自己的一種思維。幾十年后,CG就是電腦繪畫到底會(huì)不會(huì)取代人工,我認(rèn)為應(yīng)該是不會(huì),但又不能完全肯定……
夏:我覺(jué)得作為畫畫的人,不必去擔(dān)心這個(gè)東西。你既然喜愛(ài),愿意為它付出一切就好。至于將來(lái)怎樣,誰(shuí)能預(yù)言?讓我預(yù)言,我就說(shuō)這個(gè)東西永遠(yuǎn)不會(huì)消亡。
葦:想請(qǐng)您給年輕的畫家說(shuō)幾句。
夏:好好地畫,努力地畫,按自己想的去畫。不要跟潮流,我一向很反對(duì)跟潮流。你按照自己想法去畫,按照你的審美追求去畫,就行了。
菊 1963年 布面油畫 65X88CM