淺談網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的沖擊

李蘭芳

摘 要：社會(huì)的發(fā)展，為了方便交流，文字應(yīng)運(yùn)而生。漢語(yǔ)言文學(xué)經(jīng)過(guò)了上下五千年的發(fā)展，已然形成了完善的體系。然而隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，大量網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的誕生，改變了人們的生活與語(yǔ)言使用方式，一定程度上沖擊了傳統(tǒng)漢語(yǔ)言文學(xué)。本課題首先分析了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具備的諸多特征，進(jìn)一步將網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的沖擊進(jìn)行了更深層次的剖析。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言；漢語(yǔ)言文學(xué)；沖擊

眾所周知，中華民族具有著上下五千年的文明歷史，在此過(guò)程中，漢語(yǔ)言文學(xué)一直占據(jù)重要地位，吸納了中華民族的文化精髓。然而在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，大量網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生，對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)產(chǎn)生的一定的沖擊，究其原因在于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不僅改變了人們的生活方式，還影響到了人們的語(yǔ)言使用方式，造成人們對(duì)傳統(tǒng)漢語(yǔ)言文學(xué)的使用規(guī)則與理解產(chǎn)生的一定的偏差。漢語(yǔ)言文學(xué)固然形成了完善的體系，但是當(dāng)下大部分的人更加熱衷于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，促使?jié)h語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展受到了巨大的沖擊。

1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言相關(guān)內(nèi)容分析

1.1網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言內(nèi)涵概述

現(xiàn)如今，在互聯(lián)網(wǎng)迅速發(fā)展的情況下，外加計(jì)算機(jī)、智能手機(jī)等網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的普及使用，促進(jìn)了人與人之間的交流，并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)獲取一定的知識(shí)。在這個(gè)過(guò)程中，逐步形成了一系列具有網(wǎng)絡(luò)特色的語(yǔ)言。該種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言形式，主要是在傳統(tǒng)漢語(yǔ)言文學(xué)上進(jìn)行音譯、或者是數(shù)字型等。在不同的環(huán)境下，具有著不同的含義，但是大都能夠被廣大網(wǎng)民接受，并且頻繁用于網(wǎng)絡(luò)交流當(dāng)中，不僅僅方便了網(wǎng)民之間的交流，還有效增強(qiáng)了交流的樂(lè)趣。諸如圍脖對(duì)應(yīng)微博、88對(duì)應(yīng)拜拜等，已然在網(wǎng)絡(luò)交流當(dāng)中得到了廣泛的應(yīng)用。

1.2網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言特點(diǎn)

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用，并不是單一的語(yǔ)言形式，而是采用多種語(yǔ)言形式融合在一起使用，當(dāng)中較為典型的便是英語(yǔ)與漢語(yǔ)的結(jié)合形式，兩種語(yǔ)言形式相結(jié)合在一起，具有諸多優(yōu)勢(shì)，具體表現(xiàn)在能夠通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言將復(fù)雜的語(yǔ)境或者是含義表達(dá)出來(lái)，具有生動(dòng)形象這一特點(diǎn)[1]。例如當(dāng)期已然在網(wǎng)絡(luò)上廣泛使用的hold住，其不僅僅能夠簡(jiǎn)單表示出對(duì)局面的掌控，還具有一定的趣味性。除此之外，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有較強(qiáng)的諧音特點(diǎn)，如同漢語(yǔ)言文學(xué)當(dāng)中的同音不同字，網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中人們主要通過(guò)諧音方式表達(dá)自身獨(dú)特的感情，例如當(dāng)前比較流行的香菇對(duì)應(yīng)想哭，這樣的方式不僅僅有助于人們快速掌握所要表達(dá)的含義，還具有較強(qiáng)的幽默性，在網(wǎng)絡(luò)交流當(dāng)中，頻繁使用此類語(yǔ)言進(jìn)行交流，不僅僅具有足夠的趣味性，還能夠有效改善人的心情[2]。

2.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的沖擊分析

2.1網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用沖擊了漢語(yǔ)言文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)

由上述分析可知，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的形成，主要是通過(guò)同音型、諧音型以及數(shù)字型等演變而成，其主要是為了滿足網(wǎng)絡(luò)交流。部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言由于過(guò)度追求新奇，已然脫離了傳統(tǒng)漢語(yǔ)言文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)，更為嚴(yán)重的部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言完全違背了漢語(yǔ)言文學(xué)的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)[3]?？梢?jiàn)，當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言并沒(méi)有遵循漢語(yǔ)言文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。外加互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，人們樂(lè)于用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行交流，究其原因在于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能夠精準(zhǔn)、簡(jiǎn)練表達(dá)出人們的心情、含義等。鑒于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言含義與結(jié)構(gòu)等發(fā)生了巨大的變化，勢(shì)必會(huì)影響到廣大網(wǎng)民對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的理解，尤其是青少年自身語(yǔ)言接受能力強(qiáng)，并且自身約束能力、辨別能力等相對(duì)較差，極易受到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的不良影響，造成其在學(xué)習(xí)過(guò)程中，無(wú)法正常完成漢語(yǔ)言文學(xué)的學(xué)習(xí)[4]。一旦不及時(shí)采取有效措施，勢(shì)必會(huì)影響到學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的理解，從而影響到學(xué)生閱讀理解能力的提升，對(duì)于采用標(biāo)準(zhǔn)化的漢語(yǔ)言文字完成寫作便成了難上加難的事，這對(duì)學(xué)生全面發(fā)展具有極為不利的影響。

2.2網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用沖擊了漢語(yǔ)言文學(xué)的解讀

在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用過(guò)程中，為了滿足網(wǎng)絡(luò)交流需求，不斷有新型的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言出現(xiàn)，并且廣泛應(yīng)用在網(wǎng)絡(luò)交際當(dāng)中，促使網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言得到了進(jìn)一步的發(fā)展[5]。鑒于這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的理解與漢語(yǔ)言文學(xué)的理解存在較大差異。一旦人們長(zhǎng)期使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行交流，將會(huì)利用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的含義理解他人所說(shuō)的話，勢(shì)必讓人們養(yǎng)成網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言交際習(xí)慣，也就是養(yǎng)成了錯(cuò)誤的語(yǔ)言習(xí)慣。例如人們長(zhǎng)期使用香菇表達(dá)想哭，一旦時(shí)間長(zhǎng)了，兩人在一起交流勢(shì)必會(huì)造成一使用香菇便會(huì)理解為想哭，導(dǎo)致在今后想要真正意義上表達(dá)香菇，還需要重點(diǎn)說(shuō)明表達(dá)的含義就是香菇，并沒(méi)有其他含義。尤其是青少年在長(zhǎng)期接受這些詞性混淆的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言時(shí)，將會(huì)養(yǎng)成網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言交際習(xí)慣，對(duì)今后的漢語(yǔ)言文學(xué)的學(xué)習(xí)具有諸多不良影響。除此之外，在全球化發(fā)展加快的背景下，越來(lái)越多的外國(guó)友人開(kāi)始接觸漢語(yǔ)言文學(xué)的學(xué)習(xí)，并且喜歡上了漢語(yǔ)言文學(xué)。在外國(guó)友人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言文學(xué)時(shí)，一旦接觸到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，勢(shì)必會(huì)影響到其對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的正確理解，同時(shí)會(huì)增加外國(guó)友人正確理解漢語(yǔ)言文學(xué)的難度。一旦外國(guó)友人不能正確理解漢語(yǔ)言文學(xué)，勢(shì)必會(huì)影響到漢語(yǔ)言文學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展。例如網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言當(dāng)中的稀飯對(duì)應(yīng)的是喜歡，然而漢語(yǔ)言文學(xué)當(dāng)中的正解是粥，這種錯(cuò)誤的傳播方式，極易導(dǎo)致他人對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)產(chǎn)生誤解，從而不利于漢語(yǔ)言文學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展。

2.3網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的正面沖擊

對(duì)于語(yǔ)言自身而言，要想得到大眾的認(rèn)可，則需要長(zhǎng)時(shí)間的優(yōu)化。就漢語(yǔ)言文學(xué)而言，在經(jīng)過(guò)了上下五千年的發(fā)展，才逐步形成完善的體系。從文字發(fā)展角度而言，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言大量的使用，一定程度上促進(jìn)了漢語(yǔ)言文化的發(fā)展，例如牛津詞典定期會(huì)對(duì)文字內(nèi)容進(jìn)行優(yōu)化，并且收納一些全面的合成詞，以此擴(kuò)充詞典的詞匯量。通常情況下，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言均是對(duì)傳統(tǒng)文字重新定義，以此表達(dá)出新的含義。在此環(huán)節(jié)中，語(yǔ)言文字開(kāi)發(fā)形式多種多樣，并且使用極為方便。相比傳統(tǒng)的漢語(yǔ)言文學(xué)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在具體的使用過(guò)程中，并不會(huì)受到語(yǔ)言規(guī)則的限制，從而有助于漢語(yǔ)言文學(xué)語(yǔ)法的創(chuàng)新，可能的情況下，會(huì)衍生新的語(yǔ)言法則。在具體的交流過(guò)程中，人們通過(guò)頻繁使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行交流，鑒于其形式多樣，情感表達(dá)更為精準(zhǔn)，一定程度上增強(qiáng)了人們?nèi)粘＝涣鞯娜の缎?。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展，極大促進(jìn)了文化交流發(fā)展。除此之外，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言廣泛用于網(wǎng)絡(luò)交流當(dāng)中，普遍受到大眾的青睞，其主要原因在于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言大部分與國(guó)際熱點(diǎn)新聞或者是事件有著密切的關(guān)聯(lián)，從這一角度而言，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言更能夠反映當(dāng)前社會(huì)發(fā)展當(dāng)中存在的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題，對(duì)于人們?nèi)粘１容^關(guān)注的問(wèn)題，才會(huì)衍生出網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，例如當(dāng)初廣泛傳播在網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中的“我爸是李剛”事件，便在網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中得到了廣泛的應(yīng)用。由此可見(jiàn)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)實(shí)生活當(dāng)中隨處可見(jiàn)，同時(shí)人們可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言隨意表達(dá)自己想要表達(dá)的意思，并不需要考慮說(shuō)話的場(chǎng)合。人們通過(guò)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言公開(kāi)討論各類新聞事件，同時(shí)借助網(wǎng)絡(luò)能夠在短時(shí)間內(nèi)傳播出去，促使網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言得以進(jìn)步發(fā)展，一定程度上促進(jìn)了文化交流。

3.結(jié)語(yǔ)

綜上所述，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的興起，對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了巨大的沖擊，也有正面的影響，也有負(fù)面的影響。因此，相關(guān)研究人員有必要以公正的態(tài)度看待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的影響，以此促進(jìn)漢語(yǔ)言文學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]呂言舉.新媒體環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響研究[J].計(jì)算機(jī)產(chǎn)品與流通，2017（08）：203.

[2]張永豐.淺析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響及意義[J].計(jì)算機(jī)產(chǎn)品與流通，2017（07）：217.

[3]戈雙峰.探析新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響及意義[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2016（10）：334-335.

[4]劉艷，趙雪梅.論新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響[J].文學(xué)教育（下），2016（09）：95.

[5]韓李楠.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言給漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展帶來(lái)的影響分析[J].普洱學(xué)院學(xué)報(bào)，2016，32（01）：100-101.