南方人為什么不太會(huì)說(shuō)普通話

穆公子

南方方言不但調(diào)不同，連腔都不一樣。比如吃飯的“吃”，北方人說(shuō)起來(lái)，怎么聽(tīng)也是“吃”，也就是調(diào)門(mén)有高有低，聲調(diào)有長(zhǎng)有短。南方人呢？說(shuō)什么的都有，七、恰、夾、塞、噎、攜，反正不是“吃”。

十里不同音，百里不同俗。我國(guó)地大物博幅員遼闊，對(duì)于諸如是叫土豆還是馬鈴薯、西紅柿還是番茄、番薯還是地瓜的問(wèn)題比比皆是，當(dāng)然也少不了各地對(duì)于本土方言的爭(zhēng)執(zhí)。

中國(guó)方言的分布大概有7大方言區(qū)：官話（北方）方言、客家方言、湘方言、贛方言、吳方言、粵方言、閩方言。

作為南方的代表福建省，其方言之復(fù)雜程度，可以完爆其他省份。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織把漢語(yǔ)分為13種方言，閩東方言、晉方言、官方言、莆仙方言、徽方言、閩中方言、贛方言、客家方言、湘方言、閩北方言、閩南方言、吳方言、粵方言。其中在福建存在的就有6種：閩東方言，閩中方言，莆仙方言，客家方言，閩北方言，閩南方言。所以有說(shuō)福建“一寸一口音”。

而北方省份中，方言品種雖然單一，覆蓋面卻大得嚇人。除廣西、新疆、西藏、青海、內(nèi)蒙古等少數(shù)民族地區(qū)外，長(zhǎng)江以北，長(zhǎng)江以南鎮(zhèn)江到九江，云、貴、川，湖北大部，湖南西北，廣西西北，都是北方方言一統(tǒng)天下。

北方方言雖說(shuō)也是五花八門(mén)，但語(yǔ)法結(jié)構(gòu)差別很小，詞匯方面比較一致，語(yǔ)音分歧也不很大。比方說(shuō)，都沒(méi)有濁塞音、濁塞擦音，沒(méi)有b、d、g、m四個(gè)輔音韻尾等等。也就是說(shuō)，腔都差不多，就是調(diào)門(mén)不大一樣。區(qū)分各地方言，只要琢磨那個(gè)調(diào)就行了。

南方就復(fù)雜多了。廣東一省就至少有三種方言：屬于粵語(yǔ)的“白話”（廣州話）、屬于閩語(yǔ)的潮汕話和梅縣一帶的客家話。

南方方言不但調(diào)不同，連腔都不一樣。比如吃飯的“吃”，北方人說(shuō)起來(lái)，怎么聽(tīng)也是“吃”，也就是調(diào)門(mén)有高有低，聲調(diào)有長(zhǎng)有短。南方人呢？說(shuō)什么的都有，七、恰、夾、塞、噎、攜，反正不是“吃”。北方人聽(tīng)南方話就跟聽(tīng)外語(yǔ)似的，恨不得找個(gè)翻譯來(lái)才好。為啥“北方方言”比“南方方言”更容易聽(tīng)懂？

因?yàn)楝F(xiàn)在的普通話便是以北方話（官話）為基礎(chǔ)的方言，以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語(yǔ)法規(guī)范的現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)。

北京作為全國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心，前后歷時(shí)八百多年。由于經(jīng)濟(jì)政治的集中，北京話的影響逐漸增大，地位日益重要。

一方面，北京話作為官方的通用語(yǔ)言傳播到全國(guó)各地，成為“官話”，“官話”也就逐漸成了各方言區(qū)之間共同使用的“共同語(yǔ)”。

另一方面，以北方話為基礎(chǔ)的白話文學(xué)作品，特別是元明以來(lái)的戲曲，也更多地接受了北京話的影響。這樣，北京話就為漢民族共同語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)音打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

到了清朝末年，以北方話為基礎(chǔ)方言、以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音的漢民族共同語(yǔ)實(shí)際上已經(jīng)形成。

北京話本身的影響，加上普通話的大力推廣，從而使得北方方言更容易被聽(tīng)懂。而南方方言一直以來(lái)沒(méi)有官方地位，所以相對(duì)來(lái)說(shuō)難度更大，更難聽(tīng)懂。

我們之所以覺(jué)得北方方言差別不大，是因?yàn)槲覀兪钦驹诒本┮粝档囊暯窃诓榭磫?wèn)題（也就是說(shuō)我們忽略了參與分區(qū)的人都懂普通話這個(gè)客觀因素），不是站在其祖的視角上觀察，更不是站在恰好進(jìn)行了500個(gè)音變的某方言的視角上看問(wèn)題。

打個(gè)比方，如果我們換成南北之間的江蘇南通話作為參照，那么說(shuō)不定，北方方言或南方方言一些點(diǎn)跟這個(gè)作為參照的方言點(diǎn)的音系差別是相等的。

為什么南方方言這么不統(tǒng)一？

《地圖集》上，把漢語(yǔ)方言分為十個(gè)大區(qū)：官話區(qū)、晉語(yǔ)區(qū)、吳語(yǔ)區(qū)、徽語(yǔ)區(qū)、贛語(yǔ)區(qū)、湘語(yǔ)區(qū)、閩語(yǔ)區(qū)、粵語(yǔ)區(qū)、平話區(qū)、客家話區(qū)。

所謂“官話”就是歷代官方訂定的通用語(yǔ)言。北方地勢(shì)平坦，加之頻繁的區(qū)域沖突，人口流動(dòng)與融合也更頻繁，所以自古經(jīng)濟(jì)中心與行政中心就偏北，于是北方便能有較為統(tǒng)一的通用語(yǔ)言。

而南方山川阻隔，少數(shù)民族眾多，偏于一隅，語(yǔ)言上自古多有地方色彩，語(yǔ)言有很重的民族色彩。歷史上漢民族有過(guò)幾次大規(guī)模南遷與民族融合，每一次都帶去不同時(shí)期的北方口音，散布在南方各地，于是形成了如今這種差異化的口音。

在中國(guó)歷史上，影響華夏方言向南傳播的，有三次大移民，即公元4世紀(jì)的“永嘉之亂”、8世紀(jì)的“安史之亂”、12世紀(jì)的“靖康之難”。

當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景不是“亂”就是“難”，原因都是社會(huì)大動(dòng)蕩。移民使語(yǔ)言的分布向遠(yuǎn)方擴(kuò)展，在南方很遠(yuǎn)的地方也出現(xiàn)了北方方言。

我們現(xiàn)在的普通話應(yīng)源自滿清的官話。滿族入北京，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，所以滿族的老家東北口音和普通話極其相似。

可想而知，或許當(dāng)年康熙爺征討葛爾丹那會(huì)兒就是這么發(fā)飆的：“葛爾丹就特么是個(gè)白眼兒狼，娶了我姑娘害特么不消停兒的過(guò)藝的，害跟我倆逮內(nèi)款兒扯犢子，來(lái)銀吶，削死他！”

哪一種聲音最體面、最時(shí)髦？

趙本山和怏手的出現(xiàn)，使東北話變得時(shí)髦，但在實(shí)際生活中并不流行；港臺(tái)明星的出現(xiàn)，使“港臺(tái)腔”變得時(shí)髦，甚至許多年輕人，也很善于模仿這種聲音。

電視劇里，比較土氣的角色一出場(chǎng)，一定是講河南話山東話等等北方話。所以這些地方的口音聽(tīng)起來(lái)很土。

在中國(guó)，這種口音與現(xiàn)代化同步而來(lái)。

那個(gè)崇尚革命的年代，越老的革命者，就越講四川話、江西話、湖南話，那種方言令人敬重，很多大首長(zhǎng)都是那樣講話，首長(zhǎng)越大，方言越重。講普通話反而沒(méi)有意思。

舉個(gè)例子：1949年10月1日，“中華人民共和國(guó)，今天成立了”，在天安門(mén)城樓上用湖南口音一念，很有氣勢(shì)，非常首長(zhǎng)。如果用普通話念，就是播音員。

當(dāng)然，對(duì)更多人來(lái)說(shuō)，方言最大的影響是，在菜市場(chǎng)跟大媽講價(jià)的時(shí)候，能理直氣壯地用本地方言壓價(jià)。

雖是文化人，但絕不能吃這個(gè)虧！

摘自微信公眾號(hào)“拾文化”