林衛(wèi)國
祖籍山西嵐縣王獅鄉(xiāng)艾蒿溝村、生于美國長于美國的張板橋博士,是“試管嬰兒之父”、美國科學(xué)院院士張民覺教授的兒子,現(xiàn)任亞裔美國人健康促進(jìn)機(jī)構(gòu)(AACA)的首席執(zhí)行官,國際交流計(jì)劃富布賴特(FULBRIGHT)的高級(jí)專家。
張民覺和張板橋父子倆有許多差異,但有一個(gè)根本的共同點(diǎn):都植根于博大精深源遠(yuǎn)流長的中華文化土壤之中,在他們的心靈里,同樣有一個(gè)去不掉的山西情結(jié)。
一
作為在海外的嵐縣兒女,張板橋博士對(duì)于家鄉(xiāng)已不陌生。20多年來,他已有3次返鄉(xiāng)經(jīng)歷。
第一次是在1994年7月,他和姐姐張燕林女士護(hù)送父親張民覺院士的骨灰,于7月7日回艾蒿溝家族的墳地安葬。那天正好下雨,但仍有1400余人參加骨灰安放儀式大會(huì)。劉澤民副省長、省外辦、僑辦、僑聯(lián)、省海外交流協(xié)會(huì)、省計(jì)生委、山西大學(xué)以及呂梁地區(qū)和嵐縣的相關(guān)單位等敬獻(xiàn)了花圈。先父在中國和山西享有這么高的聲譽(yù),家鄉(xiāng)人對(duì)他一行是如此熱情周到的關(guān)照,確實(shí)出乎他的意料之外,真真把他感動(dòng)得不得了!
第二次是在2004年10月,他回嵐縣出席“張民覺魂歸故里10周年”紀(jì)念活動(dòng),參加了祭掃祖墳、考察嵐縣“張民覺小學(xué)”、張民覺先生銅像揭幕、紀(jì)念張民覺先生暨生殖醫(yī)學(xué)進(jìn)展研討會(huì)等活動(dòng)。
最近的一次,是在2016年11月至12月。他偕夫人萊斯莉·金女士,除了返鄉(xiāng)謁祖以外,還應(yīng)邀到北京大學(xué)和山西醫(yī)科大學(xué)講學(xué),做學(xué)術(shù)交流,是在中國停留時(shí)間最長的一次。
人們問他三次訪華感受最深刻的是什么,他毫不猶豫地說:“中國和山西變化太大了!”他在給筆者的題詞中一再強(qiáng)調(diào):“每次回中國都很驚嘆!”“這次回國依然震驚于中國的巨大變化!”
其實(shí),不光是張板橋看到中國20多年來的巨大變化,人們也看到他本身的巨大變化,首先是他事業(yè)的拓展和提升。1994年7月那次返鄉(xiāng),他的身份只是個(gè)律師。2004年10月那次返鄉(xiāng),他的身份是美國沃爾特約翰遜基金會(huì)的總裁。而這一次,他的身份是亞裔美國人健康促進(jìn)機(jī)構(gòu)(AACA)的首席執(zhí)行官和國際交流計(jì)劃富布賴特(FULBRIGHT)的高級(jí)專家。在全人醫(yī)療、醫(yī)療社工、醫(yī)療體制改革、精神疾患、臨終關(guān)懷等等領(lǐng)域,都已經(jīng)積累了相當(dāng)豐富的經(jīng)驗(yàn),其機(jī)構(gòu)的投資規(guī)模也大為擴(kuò)大,受惠人群已覆蓋了相當(dāng)多的亞裔美國人,其事業(yè)已呈現(xiàn)多元化和蒸蒸日上之勢,總而言之比較以前已登上了一個(gè)大臺(tái)階。
其次,張板橋本身的巨大變化,還體現(xiàn)在他待人接物更加大方干練,更具親和力,與各界人士交流如魚得水;他知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的明顯豐富提升,其講學(xué)廣受北京大學(xué)和山西醫(yī)科大學(xué)的師生歡迎。家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親無不夸他:“張板橋這娃有出息!”“不愧是嵐縣名人之后!”
二
其實(shí),作為一個(gè)中國人的后裔,張板橋博士在美國的成長經(jīng)歷,并非那么一帆風(fēng)順。在多種場合,張板橋博士敞開心扉,同大家談及他的童年。
1949年4月,張板橋博士出生于美國?!绊n戰(zhàn)”(朝鮮戰(zhàn)爭)爆發(fā)以后,美國同朝鮮、中國交惡。張板橋居住的地區(qū)極少有中國人,人們議論的多是“韓戰(zhàn)”,視中國為敵,見了中國人總是怒目而視或冷眼相待。張板橋從記事起,小小年紀(jì)就感受到被歧視的壓力。因?yàn)樗诿绹辽灵L,所以中國人把他當(dāng)美國人;而因?yàn)橛幸桓毖S子孫的外貌,所以不少美國人仍把他當(dāng)中國人。他說:“那時(shí)候,我的處境很為難,可以說是既不像貓,又不像狗。這不是我一個(gè)人的感受,而是我們一代人的感受?!?/p>
關(guān)于如何融入美國主流社會(huì),張板橋博士說:“能否盡快地融入美國主流社會(huì),語言是一個(gè)相當(dāng)重要的因素。在這方面,我們一直沒有障礙。促進(jìn)融入美國主流社會(huì),還有一個(gè)有效的辦法,就是踴躍參政議政,多多參加社會(huì)活動(dòng)和政治活動(dòng)。我和我的妻子就是有意識(shí)地這樣去做。”
三
鄭板橋博士的父親張民覺院士,在美國乃至全世界,都是成就卓著威望極高的科學(xué)家。他對(duì)子女到底有什么樣的影響呢?
談及張民覺先生平時(shí)與家人的交流和溝通,張板橋博士說:“其實(shí),父親始終把工作擺在第一位。作為一個(gè)科學(xué)家,他的時(shí)間和精力,主要用于科學(xué)研究,給子女的確是有點(diǎn)少。如果有一點(diǎn)時(shí)間,他也很喜歡跟漸漸長大的子女們聊天,但談話的內(nèi)容多半是政治時(shí)事。父親最關(guān)心中國的政局變化,他希望子女們多了解一點(diǎn)中國。
“父親在家庭中,其實(shí)很‘孔夫子,講求儒家提倡的倫理道德,要保持父親的威嚴(yán)。但我們都不怕他,因?yàn)槲覀儺吘股L在美國?!?/p>
張板橋先生說:“父親的民族意識(shí)非常強(qiáng)烈,痛恨日本軍國主義發(fā)動(dòng)侵華戰(zhàn)爭。這種情緒也曾經(jīng)帶進(jìn)家庭關(guān)系中來?!?/p>
他講了這么一件事:“我的妻子叫萊斯莉·金女士,是亞裔,有一半日本血統(tǒng)。我們結(jié)婚時(shí),父親不同意我找這個(gè)對(duì)象,5年多對(duì)我妻子很冷淡。一直到我們的第一個(gè)孩子誕生,父親對(duì)我的妻子才熱情起來。父親對(duì)我妻子說:‘我以前對(duì)你不好,因?yàn)槟闶侨毡救恕N移拮踊卮鹫f:‘我心里清楚。從此后,彼此之間消除了成見,關(guān)系友好起來。父親曾經(jīng)表現(xiàn)出的那種情緒,其實(shí)也是不難理解的。他是時(shí)刻把自己和祖國的命運(yùn)緊密地聯(lián)系在一起的人。對(duì)于曾經(jīng)侵略、蹂躪自己祖國的日本人,抱有反感情緒,這是很正常的?!?/p>
圍繞張民覺先生教育子女這個(gè)話題,張板橋先生又說:“在我們青少年時(shí)期,周圍環(huán)境都很講究時(shí)髦。父親不讓我們追求時(shí)髦。他說:你們永遠(yuǎn)不要去追求生活上的時(shí)髦,而要去追求接受最好的教育,去追求更多更新的知識(shí)!從此以后,我們都養(yǎng)成了樸素的習(xí)慣?!?/p>
這一點(diǎn),山西僑界人士和嵐縣鄉(xiāng)親都注意到了。在用餐方面,張板橋先生一點(diǎn)兒都不挑剔,不管是西餐、中餐,城市飯、農(nóng)村飯,他統(tǒng)統(tǒng)能適應(yīng)。在嵐縣,家鄉(xiāng)人用當(dāng)?shù)仫L(fēng)味莜面“栲栳栳”、“河撈”、水晶餃子、燴菜等來招待他,他感到十分喜歡和格外溫馨。在用品方面,他也比較隨便。他贈(zèng)送給張民覺小學(xué)的書包相當(dāng)高級(jí),而自己用的行囊、提包,卻很簡陋。嵐縣政協(xié)一位同志悄悄地說:“張板橋那個(gè)舊提包,咱們國內(nèi)人都不太愿意用了!”
四
作為名人之后,張板橋的確十分爭氣。在父親張民覺的教導(dǎo)和指引下,他無論是在受教育方面還是在搞事業(yè)方面,都是在走一條扎扎實(shí)實(shí)、一步一個(gè)腳印的光明正道。
1970年,21歲的張板橋畢業(yè)于麻省波瑞德斯大學(xué)。追求知識(shí)永不知足的他,又繼續(xù)攻讀,于1973年從波士頓大學(xué)法學(xué)院畢業(yè),成為一名合格的律師。經(jīng)過3年的實(shí)習(xí)和鍛煉,他的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)越發(fā)豐富,終于可以獨(dú)當(dāng)一面,大展拳腳了。從1976年開始,他先后擔(dān)任過波士頓南灣社區(qū)健康中心行政主管、加州瑞德尤克拉健康政策中心法律導(dǎo)師、波士頓市醫(yī)院社區(qū)公益主管、加州皇家基金會(huì)策劃、加州山??宋只饡?huì)高級(jí)策劃等職務(wù)。值得一提的是,他求知若渴,邊干邊學(xué),于1990年獲得了博士學(xué)位。1941年,他的父親張民覺先生在英國獲得了劍橋大學(xué)博士學(xué)位。過了半個(gè)世紀(jì),當(dāng)兒子的也莊重地戴上了博士帽。這大概是“書香門第”的“書香”熏陶的結(jié)果吧!
從2001年開始,張板橋先生擔(dān)任加州沃爾特約翰遜基金會(huì)(Walter S. Johnson Foundation)總裁。他領(lǐng)導(dǎo)的這個(gè)基金會(huì),是專門為舉辦和發(fā)展社會(huì)福利事業(yè)及青少年教育事業(yè)而募集、儲(chǔ)備資金的團(tuán)體。按聯(lián)邦法律的規(guī)定,可以接收和處置個(gè)人遺產(chǎn)中未指定具體用途的部分。而籌集到的資金,可以先用于經(jīng)濟(jì)活動(dòng)(如炒股),獲得利潤以后,抽取一定比例再從事社會(huì)慈善事業(yè)?;饡?huì)的日常開支和員工的薪水,也從利潤中提成。由于張板橋先生既精通法律,又熟悉經(jīng)濟(jì),所以基金會(huì)運(yùn)作相當(dāng)成功。1984年,有一位人士去世,留下了一筆沒有指定具體用途的遺產(chǎn)4000萬美元。基金會(huì)接收后,放在股票買賣上,逐漸升值,如今已變成1億美元,并投入慈善事業(yè)。
近幾年來,張板橋又轉(zhuǎn)入與健康有關(guān)的行業(yè),創(chuàng)辦亞裔美國人健康促進(jìn)機(jī)構(gòu)(AACA),擔(dān)任首席執(zhí)行官和國際交流計(jì)劃富布賴特(FULBRIGHT)的高級(jí)專家,其事業(yè)登上了一個(gè)大臺(tái)階,已呈現(xiàn)多元化和蒸蒸日上之勢。今日之張板橋,已非昔日之張板橋可比!
五
有人問張板橋博士:“張民覺先生的科研成果造福全人類,給無數(shù)人帶來好處。他給自己的家庭帶來了什么呢?”
張板橋博士說:“作為孩子,我們當(dāng)然希望父親多多關(guān)懷我們,給我們講故事,帶我們?nèi)ネ妗偸枪ぷ?、工作,?shí)在抽不出時(shí)間,對(duì)我們的關(guān)愛的確有點(diǎn)少。后來,他對(duì)我的孩子照顧反而多一些,這對(duì)我的孩子的健康成長非常重要。爺爺更疼愛孫子,是不是老人都這樣?。 ?張板橋博士又說:“父親交往的人,大多是專家學(xué)者,而不是大款富豪。父親的科研成果造福全人類。父親留給家庭的最大禮物,并不是金錢和社會(huì)地位,而是巨大的精神財(cái)富,包括對(duì)知識(shí)和教育重要性的深刻認(rèn)識(shí),對(duì)未知世界孜孜不倦的探索精神,對(duì)一切工作嚴(yán)肅認(rèn)真一絲不茍的敬業(yè)態(tài)度,對(duì)他人的長處善于學(xué)習(xí)從而獲得啟迪的寬闊心胸,等等。這就是父親留給我們的寶貴遺產(chǎn)?!?/p>
談及張民覺先生對(duì)中國事情的關(guān)心,張板橋博士說:“在我們小的時(shí)候,父親經(jīng)常對(duì)我們講中國的事情。在我們長大獨(dú)立之后,父親還經(jīng)常把報(bào)刊上有關(guān)中國的文章剪下來寄給我和我的妹妹?!?/p>
不過,子女們對(duì)父親的一些作為,有一個(gè)逐漸理解的過程。張民覺先生生前經(jīng)常寄錢資助家鄉(xiāng)辦學(xué)或抗災(zāi),而他自家并不富裕。張板橋博士在《父親留給我們的財(cái)富》一文中這樣說:“過去,父親對(duì)家鄉(xiāng)給予多次熱情的幫助,我們都不甚清楚。在美國,父親的積蓄都到哪里去了?給我們的零花錢為什么會(huì)越來越少?我們感到非常疑惑。當(dāng)我們長大成人,了解到中國當(dāng)時(shí)的政治背景,得知家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親們?cè)谀硞€(gè)時(shí)期連吃飯都有困難,才理解了父親寄錢給家鄉(xiāng)是多么的重要!我們還了解到,他的部分匯款是用于資助艾蒿溝小學(xué)時(shí),我們才真正感悟到:父親的舉動(dòng)是那樣地雪中送炭,那樣地難能可貴!那樣地讓人欽佩!父親是想讓家鄉(xiāng)的人民和美國人民一樣受到同等的教育,過上同等富裕的生活。父親還要我們以他為榜樣,日后更多地?zé)釔圩鎳?,關(guān)懷親友?!?/p>
重提往事,張板橋博士動(dòng)情地說:“現(xiàn)在,我是真正理解了我的父親,從而也就更加熱愛父親?!?/p>
六
張板橋博士第3次返鄉(xiāng),對(duì)他來說,確實(shí)是一次“永志難忘”的經(jīng)歷。2016年11月29日,山西省歸國華僑聯(lián)合會(huì)秘書長陳蕾女士就與張板橋博士和夫人萊斯莉·金女士進(jìn)行了親切的座談并宴請(qǐng)。東道主向客人介紹了山西省情、僑情和省僑聯(lián)近期的工作情況,贈(zèng)送了由省僑聯(lián)編纂記載有張民覺院士父子事跡的《海外晉人》圖書。并對(duì)張板橋博士來晉開展講學(xué)交流的行為表示贊賞,希望雙方能夠進(jìn)一步加強(qiáng)合作交流,吸引更多的海外高層次專家和人才來晉服務(wù),為山西科技發(fā)展和人才交流貢獻(xiàn)更多的力量。張板橋博士非常高興,表示將進(jìn)一步加強(qiáng)與省僑聯(lián)的聯(lián)系與合作,愿為山西有志于赴美深造的學(xué)子提供幫助,并邀請(qǐng)省僑聯(lián)來美交流訪問。
張板橋博士偕夫人萊斯莉·金女士回嵐縣后,在縣政協(xié)主席劉瑞峰、副縣長程智芳、原縣政協(xié)主席趙志忠的陪同下,祭拜了位于山西省嵐縣艾蒿溝村的張民覺墓地;游覽了以張民覺先生名字命名的民覺公園,向坐落在公園中央的張民覺先生銅像敬獻(xiàn)花籃;參觀了嵐縣民覺學(xué)校,傾聽師生們自編的三字經(jīng)《民覺頌》,為之連連道好,并囑咐學(xué)生們要快樂學(xué)習(xí),健康成長,做一個(gè)對(duì)社會(huì)有用的人。張板橋博士還向全縣醫(yī)務(wù)工作者,舉行了一場以《美國醫(yī)療實(shí)踐和改革》為題的醫(yī)學(xué)講座,介紹了美國的醫(yī)療和醫(yī)療政策改革、醫(yī)院信息化建設(shè)等方面內(nèi)容,并耐心解答在座學(xué)員提出的各種問題,贏得了在座學(xué)員的陣陣熱烈掌聲。
2016年12月15日晚,筆者和嵐縣政協(xié)原主席趙志忠先生在太原“嵐州土豆宴”餐館會(huì)晤了正在山西醫(yī)科大學(xué)講學(xué)美籍華人張板橋博士。在這家餐館里,張板橋一行嘗到“圪坨”“搗拿糕”“水晶蒸餃”“炒黑片子”“煮黑綹子”等以土豆為原料加工出來的美味佳肴。他既好奇又興奮!好奇的是土豆這種在美國人人皆知的東西,除了做薯?xiàng)l和土豆泥之外,竟然還能加工出這么多奇妙可口的食品!興奮的是家鄉(xiāng)人竟能像魔術(shù)師一樣,用土豆辦了一桌令人目不暇接而大飽口福的土豆宴,真是心靈手巧??!他用手機(jī)頻頻拍照,餐后又跑進(jìn)廚房觀看廚師烹調(diào)操作,與廚師及員工合影留念。他要把“嵐州土豆宴”介紹給美國的家人,介紹給亞裔美國人健康促進(jìn)機(jī)構(gòu)的員工,介紹給美國喜歡中餐的民眾。
自1989年8月起,嵐縣就成立了由張民覺院士領(lǐng)銜的“張民覺獎(jiǎng)學(xué)基金會(huì)”,廣泛募集社會(huì)資金,用于獎(jiǎng)勵(lì)本縣參加全國高考和中考取得優(yōu)異成績的學(xué)子。張板橋博士每次返鄉(xiāng),都對(duì)“張民覺獎(jiǎng)學(xué)基金會(huì)”捐款。張板橋博士對(duì)父老鄉(xiāng)親說:“我們的家庭給嵐縣和艾蒿溝村帶來了一點(diǎn)禮物(指捐款),就是幫助孩子們的。我們希望,嵐縣的教育和本地的好食品——醋和面條,將培育出更多像張民覺這樣的人才,他們可能是男孩,也可能是女孩……”張板橋先生精彩的講話,博得了全場熱烈的掌聲。家鄉(xiāng)人民欣喜地看到,張板橋身上的“山西情結(jié)”已越來越牢固,越來越深刻。他與家鄉(xiāng)的情緣已經(jīng)是難分難舍,山高水長。家鄉(xiāng)人真誠祝福他:事業(yè)興旺,闔家歡樂!他也在各種場合表示:將盡自己最大的努力,繼續(xù)傳承父親遺志,回饋、幫助家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親共同把嵐縣建設(shè)得更加美好。