一個(gè)中國(guó)電影人加納行的感受

沈健

加納位于西非幾內(nèi)亞灣北岸，西鄰科特迪瓦，北接布基納法索，東鄰多哥，南瀕大西洋，因盛產(chǎn)黃金，獨(dú)立前有“黃金海岸”之稱。距離中國(guó)如此遙遠(yuǎn)的一個(gè)國(guó)度，不實(shí)地看一看，絕對(duì)想象不到當(dāng)?shù)厝藢?duì)中國(guó)電影竟然有著如此之高的熱情。

自去年起，我們協(xié)助中央電視臺(tái)電影頻道策劃了在非洲國(guó)家的主流電視臺(tái)舉辦中國(guó)電影周的一系列活動(dòng)。今年3月，我隨電影頻道代表團(tuán)走進(jìn)了加納。

3月7日，電影頻道在加納國(guó)家廣播公司舉行了中國(guó)電影周開(kāi)幕式，加納的文化高官和演藝界名流云集。開(kāi)幕式后的一周時(shí)間里，加納國(guó)家電視臺(tái)陸續(xù)播映了《十二生肖》《大武當(dāng)之天地密碼》《被偷走的那五年》《太極1：從零開(kāi)始》《太極2：英雄崛起》《畫(huà)皮2》《全民目擊》等七部中國(guó)電影。

出席開(kāi)幕式的中國(guó)駐加納大使孫保紅女士向我們介紹，2015年中加建交55周年時(shí)，駐加使館曾在阿克拉的影院里舉辦過(guò)為期三天的中國(guó)電影展，放映了《中國(guó)合伙人》《花木蘭》《一代宗師》《孔子》等八部中國(guó)影片，盛況空前，一票難求。86版電視連續(xù)劇《西游記》也曾在加納熱播，造成萬(wàn)人空巷，以至于很多加納人學(xué)會(huì)了說(shuō)“師傅”“悟空”這樣的中文詞，至今還喜歡用它們和中國(guó)人打招呼。

聽(tīng)加納電影導(dǎo)演協(xié)會(huì)主席理查德·博騰介紹，上世紀(jì)70年代，加納首都阿克拉一度有上百家電影院，看電影是加納人最重要的娛樂(lè)活動(dòng)，那時(shí)能在電影院里看到許多來(lái)自中國(guó)香港的功夫片，但后來(lái)隨著電視的興起，電影院沒(méi)落了，現(xiàn)在阿克拉只剩下兩家影院。這次在國(guó)家電視臺(tái)舉辦中國(guó)電影周具有里程碑式的意義。通過(guò)觀看當(dāng)代中國(guó)電影，加納人知道了中國(guó)不只有功夫，他們看到了中國(guó)社會(huì)的快速發(fā)展。

加納電影產(chǎn)業(yè)始于殖民統(tǒng)治時(shí)代的1948年。1964年加納正式獨(dú)立后，其開(kāi)國(guó)總統(tǒng)弗朗西斯·恩克魯瑪開(kāi)始重建電影業(yè)，成立了國(guó)家電影產(chǎn)業(yè)公司（GFIC）。然而，后來(lái)的政府沒(méi)有予以足夠的重視，導(dǎo)致此后30多年加納電影業(yè)并未振興。

20世紀(jì)六七十年代，加納政府曾派人到印度、英國(guó)、美國(guó)學(xué)習(xí)電影制作。1978年，德國(guó)政府在位于阿克拉的德國(guó)文化中心援建了加納電影學(xué)院，也即現(xiàn)在加納國(guó)家電影電視學(xué)院（NAFTI）的前身。1980年加納出現(xiàn)獨(dú)立電影人，電影業(yè)開(kāi)始復(fù)蘇，但由于國(guó)力薄弱、資金困難，主要投拍家庭電視錄像片。

直到上世紀(jì)90年代，加納電影人才開(kāi)始使用廣播級(jí)的Beta-Cam攝影技術(shù)，音畫(huà)質(zhì)量大為提高。近年網(wǎng)絡(luò)視頻技術(shù)的發(fā)展為加納年輕人提供了參與電影制作的新途徑。加納目前共有三家電影制片廠，兩個(gè)在阿克拉電視三臺(tái)，另一個(gè)在國(guó)家電影電視學(xué)院，制作成本大約每部1萬(wàn)美元。

加納旅游及文化部長(zhǎng)奧弗蘇·阿吉亞雷女士告訴我，該部門(mén)正在懇求中央政府制定電影產(chǎn)業(yè)激勵(lì)政策。加納擁有不少電影從業(yè)者，但普遍缺乏專業(yè)訓(xùn)練，十分渴望能到中國(guó)學(xué)習(xí)。加納曾與德國(guó)、英國(guó)、美國(guó)有過(guò)電影合拍項(xiàng)目，與中國(guó)合拍電影的時(shí)機(jī)已經(jīng)到來(lái)，而此次中國(guó)電影展為兩國(guó)合拍合作起到了很大推動(dòng)作用。

博騰現(xiàn)已出任加納駐華大使。他向我介紹說(shuō)，由中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)、中國(guó)非洲人民友好協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦的中非民間友好組織領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤去年共同簽署了支持非洲“萬(wàn)場(chǎng)電影”放映工程的倡議書(shū)，計(jì)劃每年在包括加納在內(nèi)的非洲二十國(guó)放映萬(wàn)場(chǎng)中國(guó)電影。相信這項(xiàng)工程的實(shí)施將推動(dòng)非洲本土電影發(fā)展和中國(guó)電影在非洲的傳播，助力中非傳統(tǒng)友誼。

出生在加納庫(kù)馬西一個(gè)部落酋長(zhǎng)家族的聯(lián)合國(guó)前秘書(shū)長(zhǎng)科菲·安南是博騰大使的好友，他常對(duì)博騰說(shuō)，加納與中國(guó)之間有許多東西可以相互學(xué)習(xí)借鑒，想象不出當(dāng)今世界還有哪個(gè)國(guó)家能像中國(guó)一樣在短短40年內(nèi)就取得如此巨大的成就。中國(guó)已成功解決的問(wèn)題，對(duì)于加納以及非洲來(lái)說(shuō)還任重道遠(yuǎn)。

2006年我曾應(yīng)安南邀請(qǐng)?jiān)谕炼涞囊了固共紶柍鱿奥?lián)合國(guó)文明聯(lián)盟”的創(chuàng)始成立討論會(huì)。安南那雙深邃的眼睛給我留下深刻印象。從他的眼神里，可以讀出這位外交家對(duì)充滿矛盾的世界的無(wú)盡憂患和悲憫，也能看到他致力于促進(jìn)人類溝通與和解的堅(jiān)定信念。我和博騰大使相約共同促成中加兩國(guó)合拍一部反映中非合作的感人故事的電影，準(zhǔn)備邀請(qǐng)安南作這部電影的監(jiān)制。

中非友誼的歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，雙方友好合作的題材取之不盡，而且對(duì)方已經(jīng)向中國(guó)電影制作人敞開(kāi)大門(mén)，我想抓住這個(gè)機(jī)會(huì)。