平衡原版古籍借閱服務與保護工作探索
——以廣東省立中山圖書館為例

◎王鳳英

（廣東省立中山圖書館 廣東 廣州 510000）

近年來，隨著國民物質(zhì)生活水平的日益提高，大眾對公共文化服務的需求日益增加。全心全意為讀者服務，讓讀者享受最佳的閱讀體驗成為現(xiàn)代公共圖書館的共識。眾多公共圖書館所藏古籍文獻因其自身的脆弱性又需要特殊的保護，平衡讀者古籍借閱需求與傳統(tǒng)古籍保護是眾多圖書館迫切需要探討的問題。在CNKI知識資源總庫輸入主題詞“讀者服務”發(fā)現(xiàn)有上萬條記錄，輸入“古籍保護”發(fā)現(xiàn)有1000余條，然而輸入“讀者服務與古籍保護”發(fā)現(xiàn)僅有兩條檢索記錄。基于筆者工作實踐，以廣東省立中山圖書館（以下簡稱中山圖書館）特藏部為例，淺談新時期讀者服務與古籍保護工作的幾點嘗試。

一、古籍文獻的特殊性

古籍是對我國古代書籍的簡稱，具體指在辛亥革命推翻清朝統(tǒng)治的1911年之前，在中國寫成的或用中國傳統(tǒng)印刷方式（雕版印刷、活字印刷、套板印刷）印刷出版的，具有中國古典書籍裝幀形式的（主要有卷軸裝、冊頁裝、包背裝、線裝），使用中國傳統(tǒng)著作方式進行著述的書籍[1]。因為年代久遠以及華南地區(qū)濕熱的氣候特征，中山圖書館所藏古籍文獻多有發(fā)霉、蟲蛀、破損等現(xiàn)象，且因民國時期出版的眾多書籍與上文所釋古籍有著相似的境遇，本文暫將古籍文獻定義為中華人民共和國成立前出版的文獻。古籍文獻是一定時期社會生活狀態(tài)和意識形態(tài)的反映，是學術(shù)研究和社會事業(yè)得以開展的重要史料來源。眾所周知，古籍資源是不可再生的文物資源，我國的古籍復制技術(shù)水平已經(jīng)達到了一定高度，但對古籍原本的保護是對歷史文化的尊重，更是對文化傳承的需要[2]。2018年1月1日正式施行的《中華人民共和國公共圖書館法》第二十八條明確規(guī)定，公共圖書館應按照國家有關(guān)規(guī)定和標準對古籍和其他珍貴、易損文獻信息采取專門的保護措施[3]。作為華南地區(qū)行業(yè)排頭兵的中山圖書館負有艱巨的古籍保護責任。

二、新時期讀者服務工作的重要性

黨的十九大報告指出：文化是一個國家、一個民族的靈魂。文化興國運興，文化強民族強。沒有高度的文化自信，沒有文化的繁榮興盛，就沒有中華民族偉大復興[4]。《中華人民共和國公共圖書館法》第四十一條也指出：政府設立的公共圖書館應當加強館內(nèi)古籍的保護，根據(jù)自身條件采用數(shù)字化、影印或者縮微技術(shù)等推進古籍的整理、出版和研究利用，并通過巡回展覽、公益性講座、善本再造、創(chuàng)意產(chǎn)品開發(fā)等方式，加強古籍宣傳，傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。向大眾普及博大精深的中國傳統(tǒng)文化是各級公共圖書館肩負的重要責任。記載古人思想精華的眾多古籍文獻應“走出深閨”，被更多的讀者查閱和學習。中山圖書館特藏部業(yè)務統(tǒng)計結(jié)果顯示，近年來到館查閱古籍文獻的讀者數(shù)量明顯增加，用戶群體日益多樣化。2018年全年中山圖書館特藏部閱覽室借閱文獻總計21000余冊，其中原版古籍的借閱量占到閱覽室總借閱量的近50%。那么，這些珍貴易碎的原版古籍文獻是該被讀者借來閱覽還是珍藏起來、保存下來？通過哪些方式既可以保護古籍文獻又可以普惠大眾需求呢？

廣東省立圖書館

三、中山圖書館在平衡讀者古籍借閱服務與古籍保護中的有益嘗試

（一）制定有伸縮性的古籍文獻閱覽規(guī)則

因古籍文獻的珍貴性和易碎性，目前中山圖書館暫不提供外借服務，讀者只需辦理實體借閱證即可進入專門設置的特藏文獻閱覽室向工作人員提出館內(nèi)閱覽申請。讀者一次可以調(diào)閱三種古籍文獻，一天可多次調(diào)閱，工作人員根據(jù)每種文獻的實際冊數(shù)酌情決定讀者的閱覽種數(shù)。如一位讀者申請閱覽三種文獻，其中一種有20余冊，這位讀者需要閱覽這一種，待閱覽完畢后再查閱另外兩種。閱覽室配備專業(yè)人員為讀者查詢所需文獻，若工作人員發(fā)現(xiàn)讀者所需文獻已經(jīng)縮微或者影印出版，會為讀者提供縮微或影印版本；在實際工作中如遇到年紀較大不會用電腦或者從事版本鑒定等有專門需要的讀者，工作人員會根據(jù)古籍實際保存情況酌情處理。讀者進入特藏閱覽室時，需將隨身物品放入存包柜由專人保管，尤其水杯需要放到喝水區(qū)域，特藏閱覽室配有鉛筆、紙張、尺子、鎮(zhèn)子等物品供讀者取用。讀者拿到古籍需要登記，中途離開座位需將文獻完好地交還至閱覽臺方可離去。

（二）開展大規(guī)模古籍文獻數(shù)字化工作

為更好地保護原始紙本文獻，中山圖書館率先將有較高學術(shù)價值的古籍文獻進行數(shù)字化處理?？s微文獻全文數(shù)據(jù)庫中包含了中山圖書館館藏的大量廣東省地方族譜、新中國成立前廣東期刊和報紙等，其中古籍善本937種，民國時期的期刊968種，新中國成立前報紙490種，新中國成立后報紙5種，中山圖書館還建立縮微文獻閱覽室供讀者免費閱覽。此外，中山圖書館還將館藏資料歸類整理開發(fā)孫中山全文數(shù)據(jù)庫、廣東史料庫、廣東歷史圖片庫、地方文獻圖片數(shù)據(jù)庫、鮑少游藝術(shù)館等多個數(shù)字化資源庫。以“報圖覽粵”多媒體數(shù)據(jù)庫為例，該數(shù)據(jù)庫以中山圖書館編的《舊報新聞——清末民初畫報中的廣東》一書為底本，以圖像化的視覺形態(tài)記錄了一百多年前中國社會發(fā)生急劇變化時廣東的眾生相。數(shù)據(jù)庫囊括了清末和民國初年中國各地流傳較廣、影響較大的石印畫報，包括粵港的《時事畫報》《賞奇畫報》《平民畫報》；上海的《點石齋畫報》《圖畫日報》《時事報》《輿論時事報》《民權(quán)畫報》《神州畫報》《時報》《民呼日報》；北京的《淺說畫報》《北京白話畫圖日報》；天津的《醒華日報》，以及畫師吳友如的作品匯編《吳友如畫寶》[5]，均具有很高的歷史價值。

在開發(fā)館藏資源的同時，中山圖書館還購進了多種數(shù)字化產(chǎn)品，如書同文古籍數(shù)據(jù)庫、中國知網(wǎng)、獨秀知識庫、人民日報圖文數(shù)據(jù)庫期刊全文數(shù)據(jù)庫等。在數(shù)據(jù)庫中，讀者不僅可以全文查看多種期刊報紙，還可以進行主題檢索，只需輸入自己所需內(nèi)容，數(shù)據(jù)庫就可查到哪些期刊報紙包含此種內(nèi)容，十分方便快捷，這些舉措都極大地滿足了廣大讀者的需求，所有持中山圖書館閱讀證的讀者均可免費查詢、瀏覽和下載電子資源。

（三）進行古籍資源整合影印再版實踐

為更便利地開展讀者服務工作，中山圖書館依托豐富的館藏資源，開展大規(guī)模的古籍資源整合影印再版實踐。近十余年來，中山圖書館獨立或與其他單位合作陸續(xù)編制了《清代稿抄本》《廣州大典》《廣東歷代方志集成》《黃埔軍校史料匯編》《中山文獻》《中國古籍珍本叢刊·廣東省立中山圖書館卷》《海外廣東珍本文獻叢刊》《東莞歷史文獻叢書》等，將大量古籍變成可再生資源。其中《廣州大典》共520冊，收錄1911年以前（部分延續(xù)到民國）廣州人著述、有關(guān)廣州歷史文化的著述及廣州版叢書4064種[6]；《廣東歷代方志集成》共277冊，收錄方志433種[7]；《東莞歷史文獻叢書》收錄1949年前有關(guān)東莞歷史文化的著述、東莞人士的著述，該書第一輯收錄文獻199種（含叢書子目）[8]。為保證影印文獻的出版質(zhì)量和版本種類的全面化，中山圖書館在開展具體古籍文獻校對出版工作中，十分注重與省內(nèi)其他公共圖書館、高校圖書館、檔案館、博物館等兄弟單位之間的合作交流，互通有無，最大限度地保證這些古舊資源影印出版的高質(zhì)量和多樣性。在十余年的努力中，中山圖書館以“影印出版”的形式，逐步探索出兼容古舊地方文獻征集、研究、保護、傳播的整理開發(fā)新模式[9]。

（四）展開古籍文獻搶救性修復工作

中山圖書館設立古籍修復室修復已破損珍貴古籍，盡力將損失減到最小。中山圖書館經(jīng)過多年努力陸續(xù)購買引進了專門的古籍修復設備，培養(yǎng)了一支專業(yè)化的古籍修復隊伍，并通過“廣東省基層圖書館古籍修復能力提升計劃”指導基層圖書館的古籍修復事業(yè)。在承擔全館破損古籍修復任務的同時，專業(yè)修復人員還積極“走出去”，通過培訓班、講座、媒體采訪、技藝展示等方式，多渠道、全方位地向社會大眾普及古籍保護和修復知識。

中山圖書館在多年探索中已經(jīng)嘗試了很多既不傷害古籍又能惠及大眾的新型閱覽方法，相信隨著古籍替代資源和保護技術(shù)的日臻完善，不斷增長的讀者古籍閱覽需求和紙本古籍資源保護工作也一定可以實現(xiàn)雙贏。