外刊

無助的新娘

美國《新聞周刊》5月11日封面文章

隨著英國王子哈里和美國女星梅根·馬克爾的婚禮臨近，梅根的身份再度引發(fā)熱議。她比哈里王子大3歲，出身平民，離過婚，還是一名非裔混血兒。英國是個(gè)血統(tǒng)觀念根深蒂固的國家，對(duì)王室成員的身份要求更是苛刻。梅根很難逃脫被歧視的命運(yùn)，她即將開啟的新生活可不像看上去那么美好，擺在她面前的都是現(xiàn)實(shí)問題，如學(xué)習(xí)皇室禮儀、改變美國口音。最近，梅根的哥哥也出來搗亂，寫了一封給哈里王子的公開信，稱梅根與家人不合，為走上演藝之路把父親搞到破產(chǎn)，而后置之不理。信的最后，他還奉勸哈里王子懸崖勒馬，別去結(jié)婚。一名接近王室成員的人透露：“此刻的梅根感到孤獨(dú)又無助，這場婚禮似乎注定不會(huì)風(fēng)平浪靜?！?img alt="" src="https://cimg.fx361.com/images/2018/05/24/qkimageshqrwhqrw201810hqrw20181003-2-l.jpg"/>

法國畫家的紐約緣

美國《紐約客》5月7日封面文章

本期封面漫畫描繪了一個(gè)在紐約街頭冒雨騎行的男子，與周圍行色匆匆的路人相比，這名男子顯得從容自得。漫畫作者是85歲的法國插畫大師讓一雅各·桑貝，他出生于法國，有20多部繪本書問世，在幾十個(gè)國家廣泛流傳，業(yè)界評(píng)價(jià)他的作品細(xì)膩幽默、耐人尋味。在本期封面漫畫中，讓一雅各·桑貝展現(xiàn)出了對(duì)紐約的洞察力。在他看來，紐約最大的魅力是包容，“初來乍到的人能在這里得到寬容的對(duì)待”。讓一雅各·桑貝曾去過紐約6次，每次都流連忘返，“如果不是語言障礙，我早就定居在紐約了”。

八卦狂人變身揭黑斗士

美國《政界》5月4日封面文章

美國保守派活動(dòng)家詹姆斯·奧吉夫是個(gè)不受待見的媒體人。他成立了一家調(diào)查公司，經(jīng)常通過暗訪手段來找八卦新聞，還曾偷錄到美國總統(tǒng)特朗普吹噓自己調(diào)戲女性。奧吉夫渴望得到同行認(rèn)可，卻因這些不入流的手段未能如愿，甚至還落下卑鄙的名聲。他干脆立志挖出大新聞。最近，他扮成皮條客，挖出美國一家社區(qū)組織協(xié)會(huì)誘導(dǎo)未成年少女賣淫的黑幕，該組織很快被美國國會(huì)調(diào)查，前不久宣告破產(chǎn)。轉(zhuǎn)向揭黑之路的奧吉夫總算是刷了一把存在感，現(xiàn)在的他充滿了勝利的快感。

農(nóng)民英雄

俄羅斯《星火》5月7日封面文章

5月9日是俄羅斯衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利日，很多人最先想到的是戰(zhàn)士和醫(yī)生，鮮少有人注意到農(nóng)民。事實(shí)上，沒有他們的勞動(dòng)，就沒有戰(zhàn)爭的勝利。娜杰日達(dá)·斯皮岑娜就是典型代表。衛(wèi)國戰(zhàn)爭開始后。她在集體農(nóng)莊從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，以保障前方物資供應(yīng)，自己卻經(jīng)常餓到用苔蘚充饑?！拔覀兇蟛糠謺r(shí)間都在農(nóng)田里度過，累得邊走路邊睡覺”。戰(zhàn)時(shí)勞作期間，娜杰日達(dá)先后生過兩個(gè)孩子，都因她過于操勞農(nóng)活而不幸夭折了。戰(zhàn)后，娜杰日達(dá)在農(nóng)莊做擠奶工，還曾獲得兩枚勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)?。今?0歲的她依然生活在村里，每月領(lǐng)取2.6萬盧布（約合2621元人民幣）的退休金。正是許多娜杰日達(dá)這樣的老人在后方奉獻(xiàn)，衛(wèi)國戰(zhàn)爭才得以獲勝。

馬克龍任重道遠(yuǎn)

法國《快報(bào)》5月8日封面文章

去年此時(shí)，馬克龍?jiān)诜▏偨y(tǒng)選舉中獲勝。他入主愛麗舍宮以來的表現(xiàn)還是可圈可點(diǎn)的。在他的大力改革下，法國就業(yè)形勢不斷好轉(zhuǎn)，今年一季度，法國失業(yè)人數(shù)降至2014年以來的最低水平；2017年的經(jīng)濟(jì)增長率則創(chuàng)下2011年以來新高。盡管如此，部分法國人還是不買賬，他們認(rèn)為馬克龍的改革僅僅造福富人，損害了普通民眾的利益。總體來說，法國人對(duì)馬克龍抱著一種復(fù)雜心態(tài)：多數(shù)受訪者認(rèn)為這位總統(tǒng)展示出同職位相稱的能力，但近六成的受訪者卻不希望看到他在2022年連任。

年輕人的新寵

日本《日經(jīng)商務(wù)》5月7日封面文章

科技和金融越來越密切的結(jié)合，在日本催生了一個(gè)嶄新的服務(wù)業(yè)——Fintech。Fintech指的是科技公司和金融機(jī)構(gòu)合作，給用戶提供靈活的消費(fèi)方式。只需要一部智能手機(jī)，就能進(jìn)行清算和匯款轉(zhuǎn)賬。如果有閑置物品，拍照并進(jìn)行簡單描述，就能放在網(wǎng)上賣掉換錢。Fintech最迎合日本人需求的一點(diǎn)是：即使手頭沒錢，也可以通過Fintech平臺(tái)買東西，并選擇何時(shí)付錢。當(dāng)前，日本有三成家庭沒有存款，20多歲的年輕人有六成沒有存款，工資不高但消費(fèi)欲旺盛的年輕人對(duì)Fintech真是歡迎之至。