2018年“兩會”“僑”之音

邱淑群 百強 賀大為 劉和南

中國“兩會”世界聚焦，改革最強音，催人奮進。2018年中國“兩會”，有一個特別的群體，榮邀回國參會的，積極履職，敬業(yè)奉獻；未能回國的，他們不顧時差，第一時間收聽收看了“兩會”盛況，并及時發(fā)聲。他們就是被中國歷任領(lǐng)導人肯定的華僑華人?；厥走^去，展望未來，他們始終和祖國人民一起，勠力同心、攜手并進，為同圓共享中國夢而奮斗。以下是本刊邀約采訪、整理、精編的海外華僑華人積極投稿的“兩會”之聲。

劉曉光（柬埔寨）：

見證莊嚴“兩會” 講好中國故事

動身回國參加“兩會”報道之前，我瀏覽了大量與之相關(guān)的新聞，并認真做了筆記?！皟蓵表樌]幕，我圓滿完成了此行的工作，這次我不但親身體會了“兩會”的莊嚴，也親自見證了中國領(lǐng)導人、政府各級官員在帶領(lǐng)人民奔小康，實現(xiàn)偉大復興的中國夢征程中的高效、務實和自信。中外3000多名記者聚焦“兩會”，及時發(fā)聲，讓全世界看到了中國的希望。

中國在世界上的影響力不斷擴大，尤其是在東南亞國家。中國的發(fā)展帶動了周邊國家乃至世界的發(fā)展，為許多國家?guī)砹藢崒嵲谠诘暮锰?。但“中國威脅論”的聲音一直沒有停止過，一些西方媒體經(jīng)常顛倒黑白、捏造事實，極力丑化中國。

作為堅持正義的海外華文媒體，我們認為有必要發(fā)出真實的聲音，讓廣大讀者了解事實的真相，拉近所在國與中國的距離。講故事容易，但要講好中國故事卻是要下一些功夫的，也要講究一些技巧。在這個方面，我們下功夫研究，比如為了讓住在國人理解習近平主席提出的“一帶一路”倡議，我們就他們關(guān)心的某個項目：道路、機場、港口建設等進行圖文并貌的介紹，效果十分明顯。未來，我們將一如既往做好“中國之聲”的傳播者。

續(xù)炳義（奧地利）：

傳播中國聲音是海外華文媒體的職責

為了報道好2018年中國“兩會”，我們從人員、車輛、駐地、組稿、記者會提問等方面做足了充分的準備，制定了周密細致的工作計劃。

講中國故事不難，關(guān)鍵是處理好誰來講、怎么講、給誰講的關(guān)系，要有正確的方法，要有讓對方接受的故事內(nèi)容，從時間上說要持續(xù)的、不間斷的講，從空間上說要多維的講，還要將“走出去”講和“請進來”講相結(jié)合。

講好中國故事，傳播中國聲音，讓世界了解真實的中國，提高中華民族的國際地位，是我們每一個中華兒女的責任和義務，也是國家“一帶一路”戰(zhàn)略的需要，更是海外華僑華人更好的融入居住國的需要，是海外華文媒體的職責所在。

邱仁士（菲律賓）：

“新官不理舊賬”是鄭重的承諾

“政府要信守承諾，決不能‘新官不理舊賬”，李克強總理這一擲地有聲的話語，既是對各級政府官員的提醒和忠告，也是對長期以來存在的“新官不理舊賬”諸多困擾和亂像的一種矯正，是對由此產(chǎn)生的民怨的紓緩，更是中國領(lǐng)導人一以貫之的責任擔當和勇于負責的體現(xiàn)。這也是中國對來自全球投資者的鄭重宣言和承諾。

龐忠武（德國）：

文化“走出去”不要一味“原汁原味”

近年來，國家在推動文化“走出去”方面，做了大量工作，在海外，我們經(jīng)?？梢钥吹街袊木﹦?，蘇州的評彈、昆曲，甚至地方梆子戲等等。我建議在接下來的工作中，文化“走出去”不要一味“原汁原味”，要與新時代、新形勢相結(jié)合，要把講好中國故事和推動文化“走出去”結(jié)合起來，讓國外社會民眾都能夠知道我們，理解我們和支持我們；也要把文化“走出去”跟“請進來”有機結(jié)合起來，要讓那些外國友人，特別是喜歡中國的外國友人有學習中國文化、了解中國傳統(tǒng)的機會，讓他們帶著我們的文化回到所在國，宣講好中國故事。

高進（羅馬尼亞）：

祖國日益強大給海外僑胞帶來更大機遇

在政府工作報告中，李克強總理特別提到，過去五年，海外僑胞和歸僑僑眷在國家現(xiàn)代化建設中做出了獨特貢獻。這一講話，充分體現(xiàn)了李克強總理對6000多萬海外僑胞自強不息、艱苦創(chuàng)業(yè)，用勤勞和智慧創(chuàng)造了不平凡業(yè)績的高度肯定。長期以來，廣大僑胞始終情牽桑梓，心系中華，為實現(xiàn)中華民族的獨立和解放、為推動中國的改革開放和現(xiàn)代化建設，做出了重要貢獻。實踐證明，廣大華僑華人既是推動各國和世界經(jīng)濟發(fā)展的重要力量，也是促進中國經(jīng)濟與世界交流融合的重要紐帶。中國要全面建成小康社會，實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興的中國夢，離不開廣大僑胞的熱情支持和積極參與，而中國的日益強大，也必將給海外僑胞的事業(yè)發(fā)展帶來更多機遇。

周萱（無錫）：

高新科技引領(lǐng)健康中國

2018年中國政府工作報告中指出，國家將繼續(xù)打造高新科技引領(lǐng)健康中國的規(guī)劃。干細胞作為人類生命最重要的資源和高科技最熱門領(lǐng)域，被列入兩會前瞻性重大科學議題，意義重大。

中國在干細胞研究方面已經(jīng)走在世界前列，干細胞生物技術(shù)發(fā)展迅猛，但是中國此領(lǐng)域臨床應用的發(fā)展還是受到了政策法規(guī)的很多限制和影響。盡管國家科技部在此領(lǐng)域的投入甚多，但是最大的受益單位還是科研院所，而非真正從事干細胞轉(zhuǎn)化的醫(yī)學和應用的企業(yè)。干細胞最具有社會和經(jīng)濟價值的就是臨床應用。建議國家增加更多的干細胞轉(zhuǎn)化和應用的先行先試區(qū)，組建成立干細胞醫(yī)學轉(zhuǎn)化專業(yè)委員會，支持扶持多個先行先試區(qū)，推動中國干細胞應用的發(fā)展，造福健康事業(yè)。

尹曉煌（美國）：國家強則僑社興

中國今天的巨大成就不僅證明了過去40年改革開放之英明正確，更是為今后40年的道路指明了方向：改革開放是中國發(fā)展與進步的必由之路。國家強則僑社興。海外華人社會的繁榮興旺與祖國的進步息息相關(guān)。因此我們海外華僑華人既是中國改革開放40年的受益者，更應在新時代、在下一個40年為中國走向世界作出自己應有的貢獻。

顏天祿（馬來西亞）：

新時期要轉(zhuǎn)變僑務工作的重心

中國的經(jīng)濟總量已經(jīng)成為世界第二位，中國對世界經(jīng)濟發(fā)展的貢獻已經(jīng)是第一位。“一帶一路”倡議提出，構(gòu)建人類命運共同體的經(jīng)濟全球化新時代已經(jīng)開啟。隨著中國經(jīng)濟實力的增強，新時代僑務工作的重心要更多的關(guān)注、支持華僑華人在所在國的企業(yè)、事業(yè)的發(fā)展，發(fā)揮華僑華人在“一帶一路”建設中的獨特作用。

吳昊（俄羅斯）：

海內(nèi)外中華兒女共同推動

“中國號”巨輪乘風破浪

莫斯科與北京時間有5個小時時差，我凌晨4點不到就起來觀看十三屆全國人大一次會議開幕式的直播。今年“兩會”政府工作報告中指出：“過去五年，民族、宗教、僑務等工作創(chuàng)新推進”“我們要認真落實僑務政策，維護海外僑胞和歸僑僑眷合法權(quán)益，為他們在國家現(xiàn)代化建設中發(fā)揮獨特優(yōu)勢和重要作用創(chuàng)造更好條件，激勵海內(nèi)外中華兒女同心奮斗、共創(chuàng)輝煌”。這些對華僑華人的肯定，更是激發(fā)了6000萬海外僑胞為實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢作出新貢獻的激情。讓我們團結(jié)一心，匯成江海，一起推動“中國號”巨輪駛向新的水域！

韓軍（肯尼亞）：

展現(xiàn)中國僑民的新形象和新作為

肯尼亞華僑華人非常關(guān)注祖（籍）國的兩會。十九大報告明確提出，中國的發(fā)展與海外華僑華人的事業(yè)發(fā)展緊密相連。我們將不忘華人社團成立的初心，切實支持駐在國華僑華人事業(yè)的發(fā)展，弘揚僑社“團結(jié)、互助、服務、奉獻”精神，全面深入推進和諧僑社建設，共同為華人社區(qū)服務，展現(xiàn)出中國僑民的形象。

肯尼亞華人社團要拓展駐在國的人際關(guān)系網(wǎng)，不斷擴大中國的“朋友圈”，推動共建“一帶一路”，深化同駐在國的廣泛合作，講好中肯人民的故事，促進中肯理解和友誼，攜手并肩、共同造福中肯兩國人民。

陳貽成（西班牙）：繼續(xù)為新時代

中國特色社會主義事業(yè)而奮斗

今年“兩會”報告中指出，過去5年，海外僑胞和歸僑僑眷在國家現(xiàn)代化建設中作出了獨特貢獻，表現(xiàn)不俗。由國務院僑辦指導、推動的“僑夢苑”項目，目前在全國遍地開花，涉及數(shù)百個僑商產(chǎn)業(yè)聚集區(qū)，在海外僑胞的推介、引領(lǐng)下，很多全球知名企業(yè)紛紛入住，項目涉及現(xiàn)代休閑經(jīng)濟和文化創(chuàng)意、科技研發(fā)、樓宇經(jīng)濟、研發(fā)孵化和高新產(chǎn)業(yè)先進制造等，總投資額超過千億元。這只是海外僑胞在祖國投資興業(yè)的比較典型的事例。

中國政府對海外僑胞的肯定，將激勵我們繼續(xù)為中國特色社會主義新時代各項事業(yè)的發(fā)展，作出更大的努力！

張巧忠（荷蘭）：

新的起點 新的征程

中國的“兩會”牽動著13億中國人民和6千多萬海外華僑華人的心，改革開放40年，從摸著石頭過河到今天的輝煌，中國所取得的成就是全方位的。海外華僑華人的身份地位隨著祖（籍）國的強大而水漲船高，我們感到很自豪、也很榮幸生活在祖（籍）國這個強大的時代。在荷蘭，中國的傳統(tǒng)文化、傳統(tǒng)文藝開始普及，普通話也逐步開始在荷蘭各主流學校被重視推廣。

新的起點，新的征程。展望未來，我們海外華僑華人應該把握時機和億萬祖（籍）國人民為共同推進“一帶一路”國際合作，為實現(xiàn)“兩個一百年”的奮斗目標，為實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢奮斗到底！

曲歡（韓國）：

踩準改革開放新的時代鼓點

華僑華人被孫中山先生贊譽為“革命之母”。習近平總書記曾經(jīng)指出，中國改革開放事業(yè)取得偉大成就，廣大華僑華人功不可沒。

“弄潮兒向濤頭立”，自改革開放以來，華僑華人通過投資、捐款、經(jīng)濟文化交流等多種渠道助力中國經(jīng)濟發(fā)展，“一帶一路”倡議提出后，海外6000萬華僑華人迎來重大發(fā)展機遇，華僑華人憑借自身優(yōu)勢，成為一支重要的建設力量。

今年是全面貫徹黨的十九大精神的開局之年，也是改革開放40周年。今年的政府工作報告中多次提到“改革”，強調(diào)要“加大改革開放力度”，這充分體現(xiàn)了中國不斷推進改革開放的堅定決心。對于我們七十年代出生的人來說，改革開放可以說伴隨著我們的成長，我們也有幸見證了中國在改革開放四十年來取得的光輝成就。改革開放給中國帶來的發(fā)展和進步給了我們巨大的底氣和自信。

韓國民眾對中國的看法隨著改革開放的不斷深入而發(fā)生巨大轉(zhuǎn)變，隨著中國影響力不斷增強，他們希望更加全面地了解中國。韓中文化友好協(xié)會將于今年在韓國舉行“紀念改革開放四十周年圖片展”，希望通過一幅幅生動詳實的照片讓更多韓國民眾深切感受到中國改革開放取得的巨大成就，也讓沒有機會親歷中國改革開放進程的在韓新華僑更加立體真實地感受到祖國的發(fā)展變化。

李溯（瑞士）：“中國方案”治理全球

道路決定命運。中國用勤勞和智慧，探索出一條屬于自己的中國特色社會主義發(fā)展道路，正一步一步走向了世界的中央，形成了應對發(fā)展和治理問題的“中國方案”。中國經(jīng)驗為全球經(jīng)濟提供了在消除貧困、拉動就業(yè)、穩(wěn)定增長上的示范作用。著眼未來，可以期待的是，中國將為世界經(jīng)濟的穩(wěn)定、健康、持續(xù)發(fā)展做出更大的、不可替代的貢獻。中國道路將是東方智慧貢獻給世界的最珍貴禮物。

（責編 凌 云）

（綜合江蘇省僑辦秘書行政處、國外處、經(jīng)科處、江蘇省海外交流協(xié)會、南京市僑辦、蘇州市僑辦、無錫市僑辦供稿，特別感謝納百吉、麻建科等對本文的幫助。）