【摘要】本文以A股上市的房地產(chǎn)公司2010至2014年間財(cái)務(wù)報(bào)表“管理層討論與分析”(簡(jiǎn)稱MD&A;)為研究數(shù)據(jù)來(lái)源。從字?jǐn)?shù)總長(zhǎng)度、每句平均字長(zhǎng)以及專業(yè)術(shù)語(yǔ)密度三個(gè)角度構(gòu)建可讀性值的計(jì)算模型。以每股收益作為自變量,探討每股收益對(duì)MD&A;可讀性的影響。結(jié)果表明,房地產(chǎn)行業(yè)每股收益越低,其MD&A;可讀性越好;房地產(chǎn)MD&A;可讀性近年來(lái)呈現(xiàn)越來(lái)越好的趨勢(shì)。
【關(guān)鍵詞】管理層討論與分析 每股收益 可讀性
近年來(lái),公司年報(bào)發(fā)生了十分明顯的變化,文字日漸成為上市公司年報(bào)中的主體內(nèi)容。有些年報(bào)卻晦澀難懂,不利于投資者全面的了解公司的情況。Jones(1998)對(duì)某公司1952到1985年的年報(bào)進(jìn)行了分析,得出年報(bào)的可讀性普遍較難[1]。本文在國(guó)內(nèi)外學(xué)者研究的基礎(chǔ)上,選取公司年報(bào)中“MD&A;”這部分年報(bào)內(nèi)容為具體研究樣本,對(duì)其可讀性進(jìn)行研究分析。
一、“管理層討論與分析”的概念
“管理層討論與分析”(簡(jiǎn)稱MD&A;)是上市公司定期報(bào)告的重要組成部分,是基于管理的角度對(duì)公司的歷史財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營(yíng)情況的描述。
二、研究?jī)?nèi)容
(一)可讀性的概念
文章可讀性(Readability)是指行文用字的難易程度。如果文章遣詞用字較為艱澀,讀者將不易理解。例如,朱自清的《匆匆》的可讀性,就會(huì)比公司年報(bào)的可讀性要容易,因?yàn)榍罢叩男形挠米种袑W(xué)生就可以讀懂,但后者需要會(huì)計(jì)專業(yè)知識(shí)。
(二)可讀性的測(cè)量
1.樣本的選取。從wind資訊中,選取全部房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè),按以下規(guī)則進(jìn)行篩選:剔除所有PT、ST、*ST、SST及S*ST的上市公司;剔除數(shù)據(jù)明顯異常和缺失的樣本。最后剩余的57家房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)。從CSMAR數(shù)據(jù)庫(kù)選取這57家公司自2010至2014年的每股收益,再通過(guò)巨潮資訊網(wǎng)選取其2010至2014年的年報(bào)。從這57家公司的年報(bào)中,摘取“MD&A;”的內(nèi)容。公司管理層在該部分內(nèi)容中,會(huì)用較多篇幅來(lái)討論和分析財(cái)務(wù)報(bào)告和公司其他重大事項(xiàng),并對(duì)公司的年度經(jīng)營(yíng)計(jì)劃和目標(biāo)做出比較全面的披露。因此,較之年報(bào)中其他敘述性部分和報(bào)表部分,其主觀性更明顯,更能體現(xiàn)出年報(bào)中語(yǔ)言的表述差異,這一點(diǎn)孫蔓莉(2004)在其研究中也有所提及[2]。
2.可讀性的計(jì)算模型。國(guó)外可讀性測(cè)量方法,如Flesch公式、Dale-chall公式和Fry可讀性測(cè)量圖等多種可讀性計(jì)算模型一般適用于分析英文文章。目前,測(cè)量中文可讀性比較權(quán)威的公式是由臺(tái)灣學(xué)者荊溪昱(1995)年提出來(lái)的[3]。本文測(cè)量可讀性的模型以荊溪昱公式為基準(zhǔn),選取篇長(zhǎng)、平均句子長(zhǎng)度和年報(bào)中會(huì)計(jì)專業(yè)術(shù)語(yǔ)所占比例三個(gè)指標(biāo)來(lái)作為MD&A;可讀性的衡量指標(biāo)。在荊溪昱公式的基礎(chǔ)上稍作調(diào)整,得到本文的可讀性計(jì)算模型:
其中,R表示可讀性數(shù)值;X1為總字?jǐn)?shù);X2為平均句子長(zhǎng)度(X2=總字?jǐn)?shù)/句子數(shù));X3表示年報(bào)中會(huì)計(jì)專業(yè)術(shù)語(yǔ)所占比例(X3=專業(yè)術(shù)語(yǔ)總個(gè)數(shù)/總字?jǐn)?shù))。從公式可以看出,R值越小,報(bào)表的可讀性越好。
(三)統(tǒng)計(jì)結(jié)果及分析
從表1可以看出,從2010年至2014年,房地產(chǎn)報(bào)表中“MD&A;”部分的可讀性值雖然中間有起伏,但總體卻呈一個(gè)下降的趨勢(shì),這說(shuō)明報(bào)表的可讀性呈現(xiàn)出一個(gè)越來(lái)越好的趨勢(shì)。
由于近幾年受房地產(chǎn)行業(yè)宏觀調(diào)控的影響,房地產(chǎn)公司融資成本不斷上升,毛利率整體走低。房地產(chǎn)公司為了吸引更多的投資者,通過(guò)改善其年報(bào)中的語(yǔ)言,向外界構(gòu)建公司的良好形象。
從影響其可讀性值的三因素出發(fā),我們發(fā)現(xiàn),平均字長(zhǎng)從2010至2014年基本沒(méi)有變化,而專業(yè)術(shù)語(yǔ)密度和總字?jǐn)?shù)的長(zhǎng)度呈一個(gè)下降的趨勢(shì)。特別是從2012至2014年,二者相比前四年均有較大的下降幅度。這說(shuō)明,我國(guó)的財(cái)務(wù)報(bào)表用語(yǔ)近年來(lái)正向著更通俗的方向轉(zhuǎn)變。
從表2可以看出,從2010至2014年的每一年份,每股收益位于平均每股收益之下的公司,其平均的可讀性值均低于每股收益位于平均每股收益之上的公司。這就表明,從整體來(lái)看,每股收益越差的房地產(chǎn)公司,其報(bào)表的可讀性反而更好。
通常認(rèn)為,收益越差的公司,為了掩蓋其績(jī)效,可能會(huì)對(duì)報(bào)表含糊其詞,其可讀性就會(huì)越差。但本文研究的結(jié)果卻與此恰恰相反。這可能是由于以下幾方面的原因造成的:對(duì)于收益較差的公司,投資者通常就會(huì)更加關(guān)注其每年度的報(bào)表,充分發(fā)揮其監(jiān)督的功能,因而對(duì)報(bào)表的要求也就更多,這就在無(wú)形中促使管理層改善其報(bào)表的可讀性;其次,潛在的投資者在投資收益較差的公司前,通常會(huì)更加的謹(jǐn)慎,因而更可能會(huì)細(xì)讀其財(cái)務(wù)報(bào)表。此時(shí),倘若這些公司的財(cái)務(wù)報(bào)表的可讀性較差,潛在投資者很可能就不會(huì)對(duì)其進(jìn)行投資,甚至是已有投資者也會(huì)對(duì)其撤資。最后,對(duì)于收益較差的公司,證券市場(chǎng)對(duì)其報(bào)表也會(huì)更加關(guān)注,因而也會(huì)促使其使用更明確的語(yǔ)言來(lái)編制報(bào)表,從而提升其報(bào)表的可讀性。
三、結(jié)論
通過(guò)研究,我們得出以下結(jié)論。
第一,房地產(chǎn)行業(yè)的報(bào)表可讀性呈一個(gè)越來(lái)越好的趨勢(shì),這說(shuō)明我國(guó)房地產(chǎn)行業(yè)在財(cái)務(wù)報(bào)表的披露方面正在一步步完善。
第二,每股收益越差的公司,其報(bào)表的可讀性反而更好,這可能是由于投資者及潛在投資者的一個(gè)社會(huì)監(jiān)督和證券市場(chǎng)的監(jiān)督等諸多方面的原因所致。
第三,在影響可讀性的因素當(dāng)中,每句的平均字長(zhǎng)基本沒(méi)有變化,而專業(yè)術(shù)語(yǔ)密度和總字?jǐn)?shù)的長(zhǎng)度呈一個(gè)下降的趨勢(shì),這說(shuō)明報(bào)表的語(yǔ)言近來(lái)年顯得更加精煉,更加易懂。
盡管研究結(jié)果表明報(bào)表的可讀性呈現(xiàn)出一個(gè)越來(lái)越好的趨勢(shì)。但其可讀性總體上還是偏難。
四、提高我國(guó)上市公司年報(bào)中“管理層討論與分析”的可讀性對(duì)策建議
平均句長(zhǎng)及專業(yè)術(shù)語(yǔ)的使用是影響上市公司年報(bào)的重要因素,對(duì)此,上市公司在撰寫(xiě)公司年報(bào)中“管理層討論與分析”時(shí)應(yīng)注意以下幾點(diǎn):
(一)避免過(guò)長(zhǎng)的句子和過(guò)長(zhǎng)的段落
對(duì)于財(cái)務(wù)報(bào)表使用者而言,如果句子過(guò)長(zhǎng)就會(huì)提高利益相關(guān)者的閱讀成本從而影響其作出正確的決策。
(二)使用表格和圖表
盡可能將數(shù)字納入到表格和圖表中,而文字部分主要用于描述其變化的趨勢(shì)及原因,這樣會(huì)顯得一目了然,方便使用者的閱讀。
(三)充分考慮非專業(yè)人士對(duì)年報(bào)的理解能力
年報(bào)想要能滿足不同層次的需求,需要探討出一些經(jīng)得起實(shí)踐檢驗(yàn)的有效的信息披露方法。
參考文獻(xiàn)
[1]Jones,M.J.Annual Report Readability Variability:Tests of the Hypothesis[J].Accounting Auditing and Accountability Journal,1998,11(4):459-472.
[2]孫蔓莉.上市公司年報(bào)的可理解性研究[J].會(huì)計(jì)研究,2004,12:23-28.
[3]荊溪昱.中文國(guó)文教材的適讀性研究:適讀年級(jí)值的推估[D].教育研究資訊,1995,(5):113-127.
基金項(xiàng)目:湖南省教育廳重點(diǎn)項(xiàng)目(14A008)。
作者簡(jiǎn)介:李萍(1991-),女,湖南邵陽(yáng)人,長(zhǎng)沙理工大學(xué)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院碩士研究生。