來自非洲的中醫(yī)師迪亞拉

袁璐

1984年的冬天，20歲的非洲男孩DiarraBoubacar花了三天時(shí)間，從馬里共和國來到北京。

在北京的機(jī)場，他穿著一件單衣，挎一個(gè)小布包，凍得渾身哆嗦。大使館沒有接到電報(bào)，他只碰到來接肯尼亞留學(xué)生的老師給每人倒了一杯熱水。因?yàn)檎Z言不通，雙方面面相覷。

當(dāng)天晚上，DiarraBoubacar和另外11個(gè)同學(xué)哭得稀里嘩啦。他們將在中國學(xué)習(xí)幾年醫(yī)術(shù)。

學(xué)校派的工作人員把他們領(lǐng)到一個(gè)辦公室窗口排隊(duì)，里面坐著一個(gè)會(huì)說法文的人，問過他的名字后，在紙上寫下“迪亞拉”三個(gè)字——后來，他在中國辦理所有手續(xù)都用這個(gè)名字。那時(shí)，他一定不會(huì)料到，接下來的34年大部分時(shí)間都將在中國度過。如果現(xiàn)在讓他選，他會(huì)選狄仁杰的“狄”。

這里的人們稱呼他拉醫(yī)生，阿迪，黑醫(yī)生，迪博士，迪拉博士或迪老師。“怎么叫都無所謂，反正我是一個(gè)中醫(yī)”，他操著一口流利的中文說道。

“黑醫(yī)生”

大約早上7點(diǎn)半，迪亞拉從50公里外的昆明市區(qū)開車到了宜良縣第一人民醫(yī)院。到了辦公室，他第一件事是換上白大褂。在這家醫(yī)院，他的工作是給患者診斷病情，開藥和扎針。

一些患者早早地在辦公室里等候了。患者落座后，迪亞拉醫(yī)生示意對(duì)方將手平放在脈枕上，先是左手，再是右手。他的食指、中指和無名指輕放在患者的脈搏處。房間里太冷，迪亞拉把雙手搓熱，再給一個(gè)中年男人把脈。

“先問你幾個(gè)問題哦，小便正常嗎？”“正常。”

“晚上起夜嗎？”“有時(shí)喝酒了會(huì)起來一兩次?！薄?/p>

一套問詢下來，迪亞拉醫(yī)生已經(jīng)摸清了患者的病癥，開始給他出藥方，“黃芪15克，當(dāng)歸15克，桔梗10克……”

接著，一對(duì)母女坐到迪亞拉跟前?！坝心信笥蚜藛?？”迪亞拉對(duì)女孩說道。“沒有呢。”“你喜歡什么樣的，我給你介紹一個(gè)，黑皮膚還是白皮膚的？”女孩和她的母親靦腆地笑了起來。

“讓我把你調(diào)理好，變得漂漂亮亮的，馬上就找到男朋友了?！鞭k公室里排隊(duì)的患者都跟著笑?！拔也幌氩∪藥е纯鄟砦疫@看病，結(jié)果又以同樣痛苦的面容出去。盡可能把每一個(gè)病人當(dāng)成自己，愛病人如同愛自己”。迪亞拉習(xí)慣和病人開中國式玩笑，讓他們忘記痛苦。

黑色皮膚常讓他成為醫(yī)院里的焦點(diǎn)。一個(gè)36歲的女人坐到迪亞拉面前，目不轉(zhuǎn)睛地盯著他看，迪亞拉望著她笑著問：“你是不是怕我？”

“沒有……沒有……就是……”

“就是什么？”“就是太黑了?！钡蟻喞犕晷α似饋??！捌鋵?shí)我是佤族人?！薄爸嗅t(yī)是包括內(nèi)、外。內(nèi)包括湯藥；外，是外用的膏藥，針啊、灸啊、罐啊等等?！辈∪怂贫嵌攸c(diǎn)頭?！坝猛晁帲愕目诓桓闪?，大便通暢了，紅疹也會(huì)消失?！?/p>

病人一個(gè)接一個(gè)。當(dāng)天坐診的十幾個(gè)小時(shí)里，迪亞拉只起身過三次，一路小跑進(jìn)廁所，其余時(shí)間都坐在椅子上。作為外聘醫(yī)生，他每月有一半的時(shí)間在成都的一家醫(yī)院坐診，另一半時(shí)間在這家醫(yī)院。

迪亞拉的選擇

學(xué)習(xí)中醫(yī)并不是迪亞拉的首選。那時(shí)，他剛到北京，進(jìn)入北京語言學(xué)院學(xué)中文，不出意外，他會(huì)像父親一樣學(xué)習(xí)西醫(yī)。有一次，他由于病毒感染患了嚴(yán)重感冒，在北京一家醫(yī)院，醫(yī)生給他開了中醫(yī)的湯藥方子。那是他第一次喝中藥，感覺十分苦澀，湯藥里有一顆人參，他喝完湯，把人參丟掉了。護(hù)士看到后，告訴他，人參是好東西，要吃掉。迪亞拉才一臉狐疑地嚼了嚼人參。

“既然來中國，我就應(yīng)該學(xué)習(xí)中國的中醫(yī)。”迪亞拉后來找到馬里駐中國的大使說，如果不能學(xué)中醫(yī)，他寧愿回國。大使詢問中方意見后告訴他，可以學(xué)習(xí)中醫(yī)，但有一個(gè)條件，到南方城市廣州學(xué)習(xí)。迪亞拉毫不猶豫地同意了。

當(dāng)他決定從西醫(yī)轉(zhuǎn)學(xué)中醫(yī)時(shí)，他對(duì)這門學(xué)科了解甚少。和他同一批從馬里到中國來的同學(xué)阿瑪度曾是他最好的朋友，他勸說迪亞拉：“西醫(yī)是這么好的東西，你為什么要跑去學(xué)那些‘巫術(shù)？”迪亞拉并沒有理會(huì)他的話。

家里的親戚，朋友，同學(xué)都反對(duì)，除了迪亞拉的父親。他是西醫(yī)出身，在當(dāng)?shù)氐鸟R爾卡拉醫(yī)院當(dāng)院長。他對(duì)質(zhì)疑的人說，這是迪亞拉的選擇。由于改學(xué)中醫(yī)，迪亞拉的中文學(xué)習(xí)時(shí)間延長了半年。學(xué)完普通漢語、中級(jí)漢語、高級(jí)漢語之后，1986年，迪亞拉興致勃勃地前往廣州學(xué)習(xí)中醫(yī)。

中醫(yī)和他以前接觸的醫(yī)學(xué)教育體系完全不同。為了弄清楚人體的經(jīng)絡(luò)和穴位，迪亞拉每天下課都去實(shí)驗(yàn)室練習(xí)人體解剖。中醫(yī)中的針灸很考驗(yàn)醫(yī)生的醫(yī)術(shù)，如果針捏得不緊會(huì)脫手，捏得不穩(wěn)會(huì)扎歪。迪亞拉整日帶著一塊毛巾練習(xí)扎針，走到哪兒就扎到哪兒。毛巾之后是肥皂和海綿，從堅(jiān)硬到柔軟，迪亞拉的目標(biāo)是快而穩(wěn)，針落不歪不倒。

5年過去，迪亞拉班里的8名外籍留學(xué)生堅(jiān)持學(xué)下來的只有兩個(gè)人，他是其中一個(gè)。另外一個(gè)留學(xué)生后來去進(jìn)修了一年西醫(yī)，迪亞拉則繼續(xù)學(xué)中醫(yī)。

在廣州中醫(yī)藥大學(xué)拿到碩士學(xué)位后，迪亞拉感覺“才剛學(xué)了一個(gè)皮毛”，還沒學(xué)夠。他想繼續(xù)讀博，但馬里那邊希望他回國，中斷了他的公派留學(xué)費(fèi)用。他沒有告訴父母，自己掙錢支付每學(xué)期370美金的學(xué)費(fèi)。1994年，學(xué)生迪亞拉從成都中醫(yī)大學(xué)順利畢業(yè)，成為中國首位外籍中醫(yī)學(xué)博士。

博士畢業(yè)后，迪亞拉在成都一家中醫(yī)院坐診。后來，他的母親和姐姐都成了迪亞拉的病人。

數(shù)十年過去，找他看病的人越來越多。

編輯/韓靜