美國(guó)消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道(CNBC)4月25日文章,原題:中國(guó)是一個(gè)“發(fā)展中國(guó)家”,這是個(gè)大問(wèn)題特朗普總統(tǒng)近來(lái)發(fā)推文稱“身為經(jīng)濟(jì)大國(guó)的中國(guó)卻在世界貿(mào)易組織中被認(rèn)為是一個(gè)發(fā)展中國(guó)家”。由于美中貿(mào)易爭(zhēng)端在發(fā)酵,特朗普的批評(píng)看來(lái)是在為其關(guān)稅威脅尋找理由。與特朗普的很多政策聲明一樣,這次也是笨拙的誣陷,而且具有誤導(dǎo)性。當(dāng)中國(guó)于1986年啟動(dòng)加入世界貿(mào)易組織進(jìn)程時(shí),其人均GDP(考慮到了購(gòu)買(mǎi)力平價(jià))大約為677美元,而美國(guó)是19078美元。自2001年加入世界貿(mào)易組織17年來(lái),中國(guó)已經(jīng)成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體。但如果你假定中國(guó)現(xiàn)在已經(jīng)“升級(jí)”為富裕國(guó)家時(shí),不要忘記并不是所有中國(guó)人都這么富裕。按購(gòu)買(mǎi)力平價(jià)計(jì)算,2017年中國(guó)人均GDP是16660美元,雖然與啟動(dòng)加入世貿(mào)組織進(jìn)程的1986年或加入世貿(mào)組織的2001年相比,這都是一個(gè)驚人的提升,但仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于美國(guó)(59501美元)。盡管一些大中城市的居民收入較高,但是人均財(cái)富數(shù)字不高。中國(guó)的發(fā)展還不充分不平衡,中國(guó)正在雄心勃勃地向著全面脫貧的目標(biāo)攻堅(jiān)奮斗。因此,中國(guó)仍然將自己定位為發(fā)展中國(guó)家是極其務(wù)實(shí)的判斷。美國(guó)國(guó)家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主任拉里·庫(kù)德洛最近說(shuō):“中國(guó)是世界一流的經(jīng)濟(jì)體,但其行為卻像是一個(gè)第三世界經(jīng)濟(jì)體?!痹谖铱磥?lái)這顯然是夸大
其辭。多虧了經(jīng)濟(jì)改革(包括降低關(guān)稅以及加入世界貿(mào)易組織),中國(guó)的經(jīng)濟(jì)地位已經(jīng)發(fā)生改變。已經(jīng)改變的經(jīng)濟(jì)環(huán)境意味著中國(guó)在世界貿(mào)易制度中的角色值得重新定位。近年來(lái),世界貿(mào)易組織的自由化議程在眾多地區(qū)停滯不前,還沒(méi)有關(guān)于如何使其恢復(fù)活力的答案,但是中國(guó)做出的積極貢獻(xiàn)將會(huì)起到巨大幫助。更多的財(cái)富意味著更大的責(zé)任,中國(guó)更大的作為將有助減少國(guó)際經(jīng)濟(jì)沖突以及幫助完善世界貿(mào)易制度。但現(xiàn)在一定要尊重中國(guó)仍是發(fā)展中國(guó)家的最基本國(guó)情?!?/p>
(作者西蒙·萊斯特,陳一譯)