Richard Burn：請(qǐng)堅(jiān)定信念

01 2018英國創(chuàng)新技術(shù)節(jié)中設(shè)計(jì)了不少文化環(huán)節(jié)，新技術(shù)將給傳統(tǒng)藝術(shù)帶去什么？

我認(rèn)為新技術(shù)比如虛擬現(xiàn)實(shí)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)能夠深化文化傳統(tǒng)，讓傳統(tǒng)文化面向新的受眾。比如莎士比亞門戶網(wǎng)站，這是2016年考文垂大學(xué)與芬蘭坦佩雷大學(xué)的戲劇專家共同開發(fā)的一個(gè)獲獎(jiǎng)的互動(dòng)窗口，這個(gè)門戶網(wǎng)站能讓戲劇系的學(xué)生們第一次在相隔千里的舞臺(tái)上共同演繹莎士比亞的作品。它成功的原因在于消除了差旅費(fèi)，同時(shí)連接了全球各地的戲劇系學(xué)生，由此贏得了2016年度的新定義教育金獎(jiǎng)。

02 在中文搜索引擎里搜索你的名字，會(huì)看到你這一年多來在中國多個(gè)地方出現(xiàn)，涉及不同領(lǐng)域，通常你判斷一件事情是否值得一做的標(biāo)準(zhǔn)是什么？

我來到中國的首要任務(wù)，是去拜訪那些對(duì)英國公司而言有巨大潛力和機(jī)會(huì)的城市，還包括一些英國主要投資的地區(qū)，在那里我可以和中國的市長省長等領(lǐng)導(dǎo)洽談，為英國在華貿(mào)易創(chuàng)造機(jī)遇。

03 技術(shù)變革眼下人人都熱衷談?wù)?，人們?cè)谄诖耐瑫r(shí)，也多少感受到壓力，搞不好就被淘汰了，你有這樣的感受嗎？

我不擔(dān)心技術(shù)變革。我認(rèn)為它總是會(huì)發(fā)生的。只不過現(xiàn)在發(fā)生的頻率更高了而已。我們應(yīng)該迎接它帶來的機(jī)遇。技術(shù)的確會(huì)被濫用，所以我們需要強(qiáng)有力的規(guī)則架構(gòu)來控制及降低風(fēng)險(xiǎn)。在良好的監(jiān)管下，技術(shù)會(huì)為我們提供海量的機(jī)會(huì)。

04 中國和英國的技術(shù)公司在創(chuàng)新領(lǐng)域、市場前景等領(lǐng)域，有什么不同特點(diǎn)？

中國的技術(shù)公司動(dòng)作非常迅猛，規(guī)模擴(kuò)張也很迅速。在中國市場，信用卡商業(yè)模式發(fā)展相對(duì)遲滯，相關(guān)的市場空白迅速被一些技術(shù)公司填補(bǔ)了。英國在創(chuàng)新概念方面不斷出現(xiàn)新的工作方式、新的產(chǎn)品和新的服務(wù)概念。在英國，每天就有1100個(gè)新公司誕生。歐洲發(fā)展最快的前十大公司，有半數(shù)注冊(cè)在英國。在創(chuàng)新領(lǐng)域我們位列全球前五名。

05 你覺得未來10年、20年會(huì)出現(xiàn)怎樣的技術(shù)革命？

未來10到20年的世界將由第四次工業(yè)革命來定義，它意味著各門類技術(shù)的大融合。物理、電子和生物技術(shù)領(lǐng)域的界限會(huì)愈發(fā)模糊。各個(gè)國家的各個(gè)領(lǐng)域都會(huì)被打亂。至于未來10年最為重要的新技術(shù)，我很希望看到真正的無人駕駛汽車能夠發(fā)揮作用。

06 英國有不少像《黑鏡》這種反思技術(shù)負(fù)面后果的片子，你認(rèn)為技術(shù)會(huì)給社會(huì)倫理帶去什么？

大體上，我個(gè)人對(duì)技術(shù)創(chuàng)新是保持樂觀態(tài)度的。我知道很多人對(duì)于人工智能是很擔(dān)憂的，擔(dān)心人類會(huì)被取代。到目前為止，我覺得還無需多慮。

07 最近聽到或者看到覺得最有啟發(fā)的一個(gè)觀點(diǎn)是？

微信最近宣布用戶人數(shù)超10億，不可思議，一個(gè)里程碑式的數(shù)字。在英國，微信還不算家喻戶曉。但是這一里程碑的數(shù)字足以證明中國技術(shù)發(fā)展的力量。微信在中國推動(dòng)了移動(dòng)支付趨勢(shì)，也讓我們意識(shí)到英國可以從中國高速發(fā)展的技術(shù)里學(xué)到很多。

08 你對(duì)英國技術(shù)創(chuàng)新最感興趣的內(nèi)容是？

我并不指望人人都理解空間概念和空間技術(shù)。英國空間領(lǐng)域發(fā)展迅猛，影響力很大，空間領(lǐng)域的創(chuàng)新始終在以驚奇的方式影響著人們的日常生活。它在英國的前景一片光明。

09 如果給處在高壓之中，希望改變命運(yùn)但不容易找到路徑的普通青年一個(gè)建議，你想說什么？

如果你確定你的理想有助于你的成功，那么請(qǐng)堅(jiān)定信念，積極尋求機(jī)遇，勇敢地?cái)[脫舊時(shí)代舊觀念對(duì)你的影響。

10 網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，新興機(jī)構(gòu)正在侵入商業(yè)的每個(gè)部分，重新構(gòu)造市場，你對(duì)此有何看法？

我覺得我們正處于一個(gè)轉(zhuǎn)變時(shí)期，人們非常擔(dān)心新技術(shù)會(huì)搶走他們的工作機(jī)會(huì)，在商業(yè)和貿(mào)易領(lǐng)域都是如此。但我認(rèn)為我們更應(yīng)該去迎接這種轉(zhuǎn)變，無論人們順應(yīng)潮流與否，轉(zhuǎn)變是不可避免的。只有勇敢面對(duì)，我們才能更清晰地發(fā)現(xiàn)機(jī)遇。