應(yīng)用型本科醫(yī)學(xué)院校應(yīng)用心理學(xué)專業(yè)英語(yǔ)課程體系的建立

◆曹運(yùn)華 齊金玲 牛振海 張麗宏 孫 磊

(齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院)

近年來(lái)，隨著黨中央、國(guó)務(wù)院提出推動(dòng)普通高等學(xué)校向應(yīng)用型轉(zhuǎn)變的決策部署，各高校紛紛采取了一系列的措施，轉(zhuǎn)變辦學(xué)理念、調(diào)整培養(yǎng)思路，注重學(xué)生技術(shù)、技能的培養(yǎng)，增強(qiáng)自主創(chuàng)業(yè)能力。醫(yī)學(xué)院校提出以“職業(yè)精神”為導(dǎo)向的人文素質(zhì)教育、以“執(zhí)業(yè)能力”為導(dǎo)向的專業(yè)素質(zhì)培養(yǎng)、以“社會(huì)適應(yīng)”為導(dǎo)向的身心素質(zhì)養(yǎng)成三導(dǎo)向教育模式，旨在培養(yǎng)全面發(fā)展的綜合性人才。醫(yī)學(xué)院校應(yīng)用心理學(xué)專業(yè)的培養(yǎng)具備心理學(xué)基本理論、基本知識(shí)、基本技能，同時(shí)具備基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)和臨床醫(yī)學(xué)基本知識(shí)，能在醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)和各級(jí)各類學(xué)校、企業(yè)人力資源機(jī)構(gòu)及相關(guān)社會(huì)服務(wù)機(jī)構(gòu)，從事心理咨詢、心理治療、人力資源開(kāi)發(fā)以及心理健康教育的高級(jí)專門人才。課程的設(shè)置和教學(xué)是高校教學(xué)活動(dòng)中的基礎(chǔ)、最重要的環(huán)節(jié)，與培養(yǎng)目標(biāo)相一致。專業(yè)英語(yǔ)是應(yīng)用心理學(xué)專業(yè)的基礎(chǔ)課程，主要是將英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)和心理學(xué)知識(shí)相結(jié)合，在掌握和具備了基本的英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫能力的基礎(chǔ)上，對(duì)專業(yè)方面的英語(yǔ)知識(shí)有所涉獵，提升英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力的同時(shí)，在專業(yè)學(xué)習(xí)、科研以及出國(guó)深造等各方面做好充分的準(zhǔn)備。如何更好地開(kāi)展應(yīng)用心理學(xué)課程、保證教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)、提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效果，在探討教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法改革的前提下，如何評(píng)價(jià)教學(xué)效果是課程教學(xué)的重要環(huán)節(jié)。

一、教學(xué)內(nèi)容的選擇

應(yīng)用心理學(xué)專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容的選擇既要考慮到學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)，又要體現(xiàn)心理學(xué)的專業(yè)內(nèi)容。首先，通過(guò)查閱學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī)和四六級(jí)過(guò)級(jí)情況，了解學(xué)生的英語(yǔ)水平；其次，查找互聯(lián)網(wǎng)上已有的公開(kāi)出版的專業(yè)英語(yǔ)教材進(jìn)行對(duì)比，以知識(shí)點(diǎn)概括全面、難度適中、便于今后學(xué)生需要時(shí)使用的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行選擇；最后，根據(jù)培養(yǎng)方案中的培養(yǎng)目標(biāo)和學(xué)時(shí)分配，確定符合要求的教材作為依據(jù)，確定教學(xué)內(nèi)容。

二、任課教師的遴選

專業(yè)英語(yǔ)的教學(xué)對(duì)任課教師的要求極高，不僅要具備很高的英語(yǔ)水平和教學(xué)能力，而且要有扎實(shí)的心理學(xué)基礎(chǔ)。在遴選過(guò)程中，主要采取自愿報(bào)名、講臺(tái)試講等形式來(lái)進(jìn)行考核，確定最終人選。

三、教學(xué)方法的改革

在傳統(tǒng)英語(yǔ)的教學(xué)中，主要是以講授法為主，課堂氣氛不夠活躍，興趣不高，學(xué)生的積極性受到了很大的影響。目前，應(yīng)用心理學(xué)在培養(yǎng)應(yīng)用型人才的過(guò)程中，教學(xué)方法的選擇和教學(xué)手段的運(yùn)用直接影響到學(xué)生對(duì)知識(shí)的理解和吸收程度。在探討教學(xué)方法的過(guò)程中，以學(xué)生今后的發(fā)展方向?yàn)橐罁?jù)，結(jié)合教學(xué)內(nèi)容，有針對(duì)性地選擇適合的教學(xué)方法。首先，每個(gè)學(xué)生必須按照規(guī)定的學(xué)時(shí)和學(xué)分，完成本門課程的教學(xué)內(nèi)容，采用傳統(tǒng)的講授、舉例和視頻播放和TBL(以小組為基礎(chǔ)的學(xué)習(xí))、角色扮演等方法進(jìn)行教學(xué)，鞏固學(xué)生已有的英語(yǔ)知識(shí)，發(fā)展專業(yè)技能；其次，對(duì)于畢業(yè)論文寫作和有考研意向的學(xué)生，采用上機(jī)操作等方法進(jìn)行外文文獻(xiàn)的下載和查閱知識(shí)的指導(dǎo)，加強(qiáng)科研能力。最后，對(duì)于有考研和出國(guó)打算的學(xué)生，模擬考研復(fù)試和出國(guó)面試情境，由其他同學(xué)擔(dān)任考官，對(duì)其進(jìn)行提問(wèn)，提高應(yīng)試和應(yīng)變能力。

四、評(píng)價(jià)體系的建立

教學(xué)評(píng)價(jià)是課程建設(shè)中的重要組成部分。教學(xué)評(píng)價(jià)，既是教師獲取教學(xué)反饋信息、改進(jìn)教學(xué)管理、保證教學(xué)質(zhì)量的重要依據(jù)，又是學(xué)生調(diào)整學(xué)習(xí)策略、改進(jìn)學(xué)習(xí)方法和提高知識(shí)水平和能力的有效手段。對(duì)于應(yīng)用心理學(xué)專業(yè)英語(yǔ)課程的評(píng)價(jià)，依據(jù)教學(xué)大綱和教學(xué)內(nèi)容，從專業(yè)英語(yǔ)基本知識(shí)能力考核、專業(yè)英語(yǔ)知識(shí)應(yīng)用能力考核、專業(yè)英語(yǔ)素質(zhì)考核三個(gè)方面入手。主要采用形成性評(píng)價(jià)的方式進(jìn)行評(píng)價(jià)。形成性評(píng)價(jià)的任務(wù)是對(duì)學(xué)生平時(shí)學(xué)習(xí)過(guò)程中的表現(xiàn)、學(xué)習(xí)效果以及學(xué)習(xí)情感、學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)策略等方面的狀況做出評(píng)價(jià)。內(nèi)容上，對(duì)本門課程進(jìn)行過(guò)程性劃分，既有知識(shí)的理解與掌握、課堂上與教師互動(dòng)與日常表現(xiàn)，也有課外活動(dòng)和作業(yè)的參與情況和自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)；形式上，采取課堂考核、自主學(xué)習(xí)考核、目標(biāo)定向考核和試卷考核四個(gè)部分，建立教師評(píng)價(jià)、學(xué)生互評(píng)、學(xué)生自評(píng)、試卷評(píng)價(jià)的評(píng)價(jià)體系。

1.課堂考核。課堂考核主要包括課上對(duì)知識(shí)的理解和掌握，聽(tīng)課狀態(tài)，小組參與情況。課堂是學(xué)習(xí)的主要場(chǎng)所，其質(zhì)與量是學(xué)習(xí)效果的關(guān)鍵。在教學(xué)過(guò)程中，考慮到專業(yè)英語(yǔ)課程的特點(diǎn)，主要以教師講授為主，通過(guò)課上提問(wèn)、隨堂測(cè)試、課下作業(yè)等形式來(lái)測(cè)評(píng)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。在以小組為單位進(jìn)行討論時(shí)，由教師評(píng)價(jià)和學(xué)生評(píng)價(jià)相互評(píng)價(jià)的形式考查學(xué)生的積極性，從不同角度準(zhǔn)確、客觀地做出評(píng)價(jià)。

2.自主學(xué)習(xí)考核。自主學(xué)習(xí)主要是安排學(xué)生課后完成與學(xué)習(xí)內(nèi)容相關(guān)聯(lián)的新進(jìn)展或?qū)W習(xí)課堂上講解以外的知識(shí)，最初在教師的指導(dǎo)下來(lái)完成，形成一定的模式后，讓學(xué)生自主完成，教師主要起督促和提醒的作用。要求學(xué)生在學(xué)習(xí)的同時(shí)要更好地記錄，將材料歸納整理后由老師組織在實(shí)踐課環(huán)節(jié)進(jìn)行分享，做到知識(shí)互補(bǔ)，擴(kuò)展學(xué)生的知識(shí)面。

3.目標(biāo)定向考核。開(kāi)設(shè)專業(yè)英語(yǔ)的學(xué)期與國(guó)家碩士研究生入學(xué)考試時(shí)間一致，在教授過(guò)程中，由教師負(fù)責(zé)與參加復(fù)試的高年級(jí)同學(xué)取得聯(lián)系，了解復(fù)試中與英語(yǔ)，尤其是專業(yè)英語(yǔ)有關(guān)聯(lián)的考試內(nèi)容、考核方式、測(cè)試重點(diǎn)，在課堂上及時(shí)與有考研意向的學(xué)生交流溝通，并結(jié)合教材內(nèi)容給予學(xué)生更多地啟發(fā)與提示，從而有針對(duì)性地提供相應(yīng)的指導(dǎo)，為今后儲(chǔ)備更多的知識(shí)。階段性地對(duì)此類學(xué)生進(jìn)行相應(yīng)的考核，用考研復(fù)試常用的形式進(jìn)行課堂考核，由其他同學(xué)提出問(wèn)題，考研學(xué)生進(jìn)行回答，積累實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，鍛煉能力。

4.試卷考核。期末試卷是考核學(xué)生對(duì)本門課程學(xué)習(xí)情況的主要形式，傳統(tǒng)但有一定的約束力，也能體現(xiàn)學(xué)生的知識(shí)積累和儲(chǔ)備。專業(yè)英語(yǔ)課程的考核以開(kāi)卷為主，題目主要考查學(xué)生對(duì)本門課程中知識(shí)點(diǎn)的理解、綜合運(yùn)用能力，以開(kāi)放性問(wèn)題為主，培養(yǎng)學(xué)生的思維能力，對(duì)課程的深入理解能力。

五、存在的問(wèn)題

1.授課教師的遴選。對(duì)專業(yè)英語(yǔ)授課教師的要求和標(biāo)準(zhǔn)比較高，在遴選過(guò)程中，需要全面權(quán)衡和綜合考察，英語(yǔ)知識(shí)、專業(yè)知識(shí)、考研信息和出國(guó)信息的搜集等各方面都要具備一定的能力。

2.因材施教與教學(xué)內(nèi)容、方法的一致性。在專業(yè)英語(yǔ)授課過(guò)程中，主要考慮以目標(biāo)為導(dǎo)向，對(duì)有不同發(fā)展目標(biāo)的學(xué)生進(jìn)行因材施教，如何選擇內(nèi)容和方法，是一個(gè)值得思考的問(wèn)題。

3.考核體系的完善。專業(yè)英語(yǔ)考查學(xué)生的能力比較全面，已有的傳統(tǒng)考試形式和形成性評(píng)價(jià)方式的結(jié)合是否能夠適應(yīng)培養(yǎng)方案的要求，每個(gè)考核的環(huán)節(jié)能夠體現(xiàn)學(xué)生的真實(shí)學(xué)習(xí)水平和效果。

為更好地適應(yīng)“三導(dǎo)向”培養(yǎng)目標(biāo)，實(shí)現(xiàn)應(yīng)用型本科院校的轉(zhuǎn)型，科學(xué)、合理地構(gòu)建應(yīng)用心理學(xué)專業(yè)英語(yǔ)課程體系，是一個(gè)長(zhǎng)期而艱巨的過(guò)程。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉吉成，張曉杰，云長(zhǎng)海，羅慶東，白麗.以醫(yī)學(xué)生未來(lái)發(fā)展為目標(biāo)的三導(dǎo)向人才培養(yǎng)模式改革探索與實(shí)踐[J].中國(guó)高等醫(yī)學(xué)教育，2014，(04) ：12.

[2]王霞暉，李紅，徐玉蘭，謝勻吉翔.建立多元立體化專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)的評(píng)價(jià)體系[J].英語(yǔ)教學(xué)研究，2010，(06) ：76-80.

[3]劉曉暉，馮敏.形成性評(píng)價(jià)體系的構(gòu)建與專業(yè)英語(yǔ)聽(tīng)力能力的培養(yǎng)[J].長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2012，(07) ：99-100.

本文系2016年黑龍江省高等教育科學(xué)研究“十三五”規(guī)劃課題；課題編號(hào)：16G281。