隱喻機(jī)制影響下的網(wǎng)絡(luò)用語日?；治?/h1>
2018-03-27 03:05:28盛悅
成功 2018年3期
盛 悅
黔南民族師范學(xué)院外國語學(xué)院 貴州黔南 558000
在當(dāng)今社會，通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行通訊或是娛樂方式都已經(jīng)深入到了人們的日常生活中，從而創(chuàng)造了人們新型的生活日常，在新型日常生活當(dāng)中許多新興語言及表達(dá)方式不斷產(chǎn)生，而網(wǎng)絡(luò)語言因其具有形象性和幽默性等特點深入到人們的生活中，作為一種獨特的語言而存在。
一、網(wǎng)絡(luò)用語的定義與語言特點
1、創(chuàng)新性
創(chuàng)新性是網(wǎng)絡(luò)形式中的最具有的典型特點，它表示在語義方面還有形式上面這兩種，語義方面集中體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)語言的自我更新上，比如：“樓上、樓下，”原意是指相對樓上樓下的居民，后來在網(wǎng)絡(luò)上就指發(fā)帖人的順序。而形式方面就是通過語言、數(shù)字方面，比如：520網(wǎng)絡(luò)上屬于“我愛你”的意思。
2、幽默風(fēng)趣
網(wǎng)絡(luò)語言可謂是千奇百怪、形式也是多樣化。網(wǎng)絡(luò)語言通過簡單漢字組合即可明確的表達(dá)出想要表達(dá)的意思，，前幾年出現(xiàn)的“我爸是李剛”就是一個很好的例子也是大家比較熟悉的網(wǎng)絡(luò)用語，來源是當(dāng)時當(dāng)事人在撞人后想要逃逸被截之后，揚言“我爸是李剛”在當(dāng)時引起很大的影響，在網(wǎng)絡(luò)上一瞬間成為流行語，將對事件的憤怒轉(zhuǎn)化為譏諷嘲笑以及調(diào)侃。
3、形象性
網(wǎng)民還利用鍵盤上的符號，形象的創(chuàng)造出了有趣的表情和圖片，用以表達(dá)自己的喜怒哀樂，如“：-）”這就是微笑的意思，還有就是上網(wǎng)的時候人們通常把“thank you”用網(wǎng)絡(luò)語言“3Q”來說，平時網(wǎng)絡(luò)聊天的“拜拜”用“88”來表示[1]。
二、網(wǎng)絡(luò)用語的隱性機(jī)制
網(wǎng)絡(luò)用語有著相似性的作用，所謂相似性，指的就是在兩種事物之間存在相似的地方，但這些并不時詞語本身具備的，它是人民用自身的、熟悉的事物來隱喻外面不太熟悉的事物，靠人的經(jīng)驗總結(jié)出來的，有語音上的相似、感受相似性、還有功能上的相似。
1、語音上的相似
現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上的語音新詞就是利用與語音相似性采用諧音的方式產(chǎn)生的，比如“鴨梨”相當(dāng)于語言中的“壓力”“童鞋”就表示“同學(xué)”等等。這些詞語中的形象中表達(dá)比較強(qiáng)，但這只是一些表示音的符號，與原本想表達(dá)的意思并沒有太大的聯(lián)系，與某些個別性的諧音英語差不多，例如某個明星的粉絲用英語表達(dá)則是Fans,還有就是“敗”指的就是BUY,這種詞被廣泛的運用在網(wǎng)絡(luò)交際中，這種英語變漢語已經(jīng)能夠讓現(xiàn)在的中國人從心理上能更好的適應(yīng)中，并感覺還帶著一絲絲的“洋氣”。還有一種就是一開始使用就在網(wǎng)絡(luò)上迅速發(fā)展起來，那就是數(shù)字的相似性，現(xiàn)在大多數(shù)又以數(shù)字的方式表達(dá)出來青年人的感情需求，比如:886-拜拜了，54-無視的諧音，既表示漠視一個人同時也表示出對他的不屑。
2、感受相似性
感受相似性它是利用人的一種心理反應(yīng)，比如紅顏粉黛是形容一名女子的容顏，而網(wǎng)絡(luò)上所說的“美眉”給我們一種強(qiáng)烈的美感，長相丑的男性我們評論為“青蛙”這些詞語生動形象的表達(dá)出人們豐富的想象力，對特有情感的描述好豐富的內(nèi)心世界。
3、功能上的相似
功能上的相似指的就是采用一部分節(jié)縮式的組詞表達(dá)與原詞相同的功能，在現(xiàn)在越來越快的網(wǎng)絡(luò)發(fā)展中，為了加快打字的速度以及提高對話效率，人們常常會對一些詞語進(jìn)行縮寫，如：英語縮寫男朋友就是BF,但是在漢語中采用的就會是漢語拼音的首寫大寫字母，如：哥哥就會表示用GG、變態(tài)就會用BT,通過改變現(xiàn)代漢語中原有的詞語詞性成為新的網(wǎng)絡(luò)用語[2]。
三、隱喻機(jī)制下網(wǎng)絡(luò)用語的影響
在現(xiàn)代人們?nèi)粘５牧餍姓Z言大部分出自于網(wǎng)絡(luò)、雜志等公開性較強(qiáng)的平臺當(dāng)中，特別在學(xué)生這個特殊的群體內(nèi)不僅展示出自身年輕的氛圍，并且對于新鮮事物的接受能力也特別的快，尤其在某些較為有意思的網(wǎng)絡(luò)用語，這種語言對于學(xué)生們擁有著致命的吸引度。網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生并不是百利而無一害又不是一無是處的。
首先來說，網(wǎng)絡(luò)用語的發(fā)展豐富了人們的內(nèi)心世界、也擴(kuò)大了人們使用詞語的范圍，在人們想要表達(dá)某種情感的時候能夠更加生動的表示出來同時也有了更多的選擇，更能完整的去表達(dá)。其次，就是可以利用一些詼諧有趣的方式去諷刺、贊揚一些社會現(xiàn)象反映一些社會的正能量和黑暗的一面。
其次，也有人說這是對傳統(tǒng)文化的破壞，網(wǎng)絡(luò)語言是垃圾文化，由于其網(wǎng)絡(luò)語言的不規(guī)范性，不利于對傳統(tǒng)文化的發(fā)展、繼承和宣揚，對我們的教學(xué)活動影響很大，再有就是語言中出現(xiàn)的錯別字以及語法錯誤，大量的錯誤使用這些網(wǎng)絡(luò)用語影響人們的正確語言使用或是語言學(xué)習(xí)，影響人們的文化素質(zhì)。
對于網(wǎng)絡(luò)用語應(yīng)該抱有寬容理解的心態(tài)，客觀公正的去對待，在生活和教育中，要揚長避短，將積極的一面充分地發(fā)揮出來，從而促進(jìn)教育教學(xué)活動的進(jìn)行，提高教學(xué)效率。讓中華民族的文化得到更好的繼承和發(fā)展。
結(jié)束語：網(wǎng)絡(luò)用語是在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下產(chǎn)生的一種特殊語言變化，隱喻是人們基于其認(rèn)知經(jīng)驗的一種認(rèn)知手段，而隱喻的認(rèn)知方式影響著網(wǎng)絡(luò)用語的形成和發(fā)展，它使網(wǎng)絡(luò)用語更加貼近生活，也使原本的詞意得到了擴(kuò)展，同時隱喻的思維方式也體現(xiàn)在了生活里的各個方面，其中語言就是其中之一[3]。
猜你喜歡
一類上三角算子矩陣的相似性與酉相似性數(shù)學(xué)物理學(xué)報(2022年5期)2022-10-09 08:56:44 深度思考之常用邏輯用語新世紀(jì)智能(數(shù)學(xué)備考)(2021年9期)2021-11-24 01:14:28 常用邏輯用語的八個易錯點中學(xué)生數(shù)理化(高中版.高二數(shù)學(xué))(2020年12期)2021-01-13 09:18:16 淺析當(dāng)代中西方繪畫的相似性河北畫報(2020年8期)2020-10-27 02:54:20 成長是主動選擇并負(fù)責(zé)：《擺渡人》中的隱喻給我們的啟示文苑(2020年6期)2020-06-22 08:42:04 《活的隱喻》民俗研究(2020年2期)2020-02-28 09:18:34 低滲透黏土中氯離子彌散作用離心模擬相似性浙江大學(xué)學(xué)報(工學(xué)版)(2016年2期)2016-06-05 09:20:51 禮貌用語大家學(xué)！小天使·一年級語數(shù)英綜合(2015年10期)2015-10-14 06:27:04 對《象的失蹤》中隱喻的解讀劍南文學(xué)(2015年1期)2015-02-28 01:15:08 德里達(dá)論隱喻與摹擬當(dāng)代修辭學(xué)(2014年1期)2014-01-21 02:30:06
盛 悅
黔南民族師范學(xué)院外國語學(xué)院 貴州黔南 558000
在當(dāng)今社會，通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行通訊或是娛樂方式都已經(jīng)深入到了人們的日常生活中，從而創(chuàng)造了人們新型的生活日常，在新型日常生活當(dāng)中許多新興語言及表達(dá)方式不斷產(chǎn)生，而網(wǎng)絡(luò)語言因其具有形象性和幽默性等特點深入到人們的生活中，作為一種獨特的語言而存在。
一、網(wǎng)絡(luò)用語的定義與語言特點
1、創(chuàng)新性
創(chuàng)新性是網(wǎng)絡(luò)形式中的最具有的典型特點，它表示在語義方面還有形式上面這兩種，語義方面集中體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)語言的自我更新上，比如：“樓上、樓下，”原意是指相對樓上樓下的居民，后來在網(wǎng)絡(luò)上就指發(fā)帖人的順序。而形式方面就是通過語言、數(shù)字方面，比如：520網(wǎng)絡(luò)上屬于“我愛你”的意思。
2、幽默風(fēng)趣
網(wǎng)絡(luò)語言可謂是千奇百怪、形式也是多樣化。網(wǎng)絡(luò)語言通過簡單漢字組合即可明確的表達(dá)出想要表達(dá)的意思，，前幾年出現(xiàn)的“我爸是李剛”就是一個很好的例子也是大家比較熟悉的網(wǎng)絡(luò)用語，來源是當(dāng)時當(dāng)事人在撞人后想要逃逸被截之后，揚言“我爸是李剛”在當(dāng)時引起很大的影響，在網(wǎng)絡(luò)上一瞬間成為流行語，將對事件的憤怒轉(zhuǎn)化為譏諷嘲笑以及調(diào)侃。
3、形象性
網(wǎng)民還利用鍵盤上的符號，形象的創(chuàng)造出了有趣的表情和圖片，用以表達(dá)自己的喜怒哀樂，如“：-）”這就是微笑的意思，還有就是上網(wǎng)的時候人們通常把“thank you”用網(wǎng)絡(luò)語言“3Q”來說，平時網(wǎng)絡(luò)聊天的“拜拜”用“88”來表示[1]。
二、網(wǎng)絡(luò)用語的隱性機(jī)制
網(wǎng)絡(luò)用語有著相似性的作用，所謂相似性，指的就是在兩種事物之間存在相似的地方，但這些并不時詞語本身具備的，它是人民用自身的、熟悉的事物來隱喻外面不太熟悉的事物，靠人的經(jīng)驗總結(jié)出來的，有語音上的相似、感受相似性、還有功能上的相似。
1、語音上的相似
現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上的語音新詞就是利用與語音相似性采用諧音的方式產(chǎn)生的，比如“鴨梨”相當(dāng)于語言中的“壓力”“童鞋”就表示“同學(xué)”等等。這些詞語中的形象中表達(dá)比較強(qiáng)，但這只是一些表示音的符號，與原本想表達(dá)的意思并沒有太大的聯(lián)系，與某些個別性的諧音英語差不多，例如某個明星的粉絲用英語表達(dá)則是Fans,還有就是“敗”指的就是BUY,這種詞被廣泛的運用在網(wǎng)絡(luò)交際中，這種英語變漢語已經(jīng)能夠讓現(xiàn)在的中國人從心理上能更好的適應(yīng)中，并感覺還帶著一絲絲的“洋氣”。還有一種就是一開始使用就在網(wǎng)絡(luò)上迅速發(fā)展起來，那就是數(shù)字的相似性，現(xiàn)在大多數(shù)又以數(shù)字的方式表達(dá)出來青年人的感情需求，比如:886-拜拜了，54-無視的諧音，既表示漠視一個人同時也表示出對他的不屑。
2、感受相似性
感受相似性它是利用人的一種心理反應(yīng)，比如紅顏粉黛是形容一名女子的容顏，而網(wǎng)絡(luò)上所說的“美眉”給我們一種強(qiáng)烈的美感，長相丑的男性我們評論為“青蛙”這些詞語生動形象的表達(dá)出人們豐富的想象力，對特有情感的描述好豐富的內(nèi)心世界。
3、功能上的相似
功能上的相似指的就是采用一部分節(jié)縮式的組詞表達(dá)與原詞相同的功能，在現(xiàn)在越來越快的網(wǎng)絡(luò)發(fā)展中，為了加快打字的速度以及提高對話效率，人們常常會對一些詞語進(jìn)行縮寫，如：英語縮寫男朋友就是BF,但是在漢語中采用的就會是漢語拼音的首寫大寫字母，如：哥哥就會表示用GG、變態(tài)就會用BT,通過改變現(xiàn)代漢語中原有的詞語詞性成為新的網(wǎng)絡(luò)用語[2]。
三、隱喻機(jī)制下網(wǎng)絡(luò)用語的影響
在現(xiàn)代人們?nèi)粘５牧餍姓Z言大部分出自于網(wǎng)絡(luò)、雜志等公開性較強(qiáng)的平臺當(dāng)中，特別在學(xué)生這個特殊的群體內(nèi)不僅展示出自身年輕的氛圍，并且對于新鮮事物的接受能力也特別的快，尤其在某些較為有意思的網(wǎng)絡(luò)用語，這種語言對于學(xué)生們擁有著致命的吸引度。網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生并不是百利而無一害又不是一無是處的。
首先來說，網(wǎng)絡(luò)用語的發(fā)展豐富了人們的內(nèi)心世界、也擴(kuò)大了人們使用詞語的范圍，在人們想要表達(dá)某種情感的時候能夠更加生動的表示出來同時也有了更多的選擇，更能完整的去表達(dá)。其次，就是可以利用一些詼諧有趣的方式去諷刺、贊揚一些社會現(xiàn)象反映一些社會的正能量和黑暗的一面。
其次，也有人說這是對傳統(tǒng)文化的破壞，網(wǎng)絡(luò)語言是垃圾文化，由于其網(wǎng)絡(luò)語言的不規(guī)范性，不利于對傳統(tǒng)文化的發(fā)展、繼承和宣揚，對我們的教學(xué)活動影響很大，再有就是語言中出現(xiàn)的錯別字以及語法錯誤，大量的錯誤使用這些網(wǎng)絡(luò)用語影響人們的正確語言使用或是語言學(xué)習(xí)，影響人們的文化素質(zhì)。
對于網(wǎng)絡(luò)用語應(yīng)該抱有寬容理解的心態(tài)，客觀公正的去對待，在生活和教育中，要揚長避短，將積極的一面充分地發(fā)揮出來，從而促進(jìn)教育教學(xué)活動的進(jìn)行，提高教學(xué)效率。讓中華民族的文化得到更好的繼承和發(fā)展。
結(jié)束語：網(wǎng)絡(luò)用語是在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下產(chǎn)生的一種特殊語言變化，隱喻是人們基于其認(rèn)知經(jīng)驗的一種認(rèn)知手段，而隱喻的認(rèn)知方式影響著網(wǎng)絡(luò)用語的形成和發(fā)展，它使網(wǎng)絡(luò)用語更加貼近生活，也使原本的詞意得到了擴(kuò)展，同時隱喻的思維方式也體現(xiàn)在了生活里的各個方面，其中語言就是其中之一[3]。
猜你喜歡
數(shù)學(xué)物理學(xué)報(2022年5期)2022-10-09 08:56:44
新世紀(jì)智能(數(shù)學(xué)備考)(2021年9期)2021-11-24 01:14:28
中學(xué)生數(shù)理化(高中版.高二數(shù)學(xué))(2020年12期)2021-01-13 09:18:16
河北畫報(2020年8期)2020-10-27 02:54:20
文苑(2020年6期)2020-06-22 08:42:04
民俗研究(2020年2期)2020-02-28 09:18:34
浙江大學(xué)學(xué)報(工學(xué)版)(2016年2期)2016-06-05 09:20:51
小天使·一年級語數(shù)英綜合(2015年10期)2015-10-14 06:27:04
劍南文學(xué)(2015年1期)2015-02-28 01:15:08
當(dāng)代修辭學(xué)(2014年1期)2014-01-21 02:30:06
