主體的身份建構(gòu)

吾文泉　裴星悅

圈地運(yùn)動(dòng)是英國(guó)歷史上的農(nóng)業(yè)土地制度改革運(yùn)動(dòng)，是指英國(guó)在1500年到1850年間，領(lǐng)主、鄉(xiāng)紳、富有佃農(nóng)和其他投資者把原犬牙交錯(cuò)的耕地以及公地、荒地、林地和沼澤地等用樹(shù)籬、籬笆、石墻、圍墻和壕溝等障礙物圈圍起來(lái)，占為己有，建立大農(nóng)場(chǎng)，以提高生產(chǎn)效率，獲取更高的利潤(rùn)。圈地運(yùn)動(dòng)在一定程度上使得英國(guó)的農(nóng)業(yè)、經(jīng)濟(jì)、政治、社會(huì)和價(jià)值觀(guān)等發(fā)生了巨大轉(zhuǎn)型，資本主義制度在期間逐漸得到發(fā)展和壯大。作為英國(guó)農(nóng)業(yè)改革主要環(huán)節(jié)的圈地運(yùn)動(dòng)，自一開(kāi)始就擔(dān)負(fù)著改造自然、更新耕種模式、移民殖民和推進(jìn)社會(huì)發(fā)展的歷史使命，也是英國(guó)海外殖民擴(kuò)張并逐漸強(qiáng)盛的重要原因。

由喬治·米勒所導(dǎo)演的同名電影《魯濱遜漂流記》改編自英國(guó)現(xiàn)實(shí)主義作家笛福的同名小說(shuō)，講述了主人公經(jīng)歷了一次海難之后漂流到荒島，身處絕境卻沒(méi)有放棄希望，而是依靠自己的勇氣、毅力和智慧絕處逢生，而最終獲得了在荒島上的絕對(duì)統(tǒng)治權(quán)的故事。

一、 敞地、恐懼與野蠻

在英國(guó)土地運(yùn)動(dòng)歷史上，圈地運(yùn)動(dòng)使土地得以改良，并由于技術(shù)的進(jìn)步和推廣，進(jìn)一步帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)繁榮，而未被圈圍的土地（尤其是荒地）是野蠻的、落后的，被排斥在人類(lèi)先進(jìn)文化的范圍之外。電影中，當(dāng)魯濱遜剛到島上時(shí)，一股莫名的恐懼感油然而生，這種焦慮和恐懼感讓他不但對(duì)野獸或者土著人等產(chǎn)生懼怕，而更是對(duì)被突然拋入一片未知的、未被圍的和未被耕種的土地和空間而產(chǎn)生的焦躁不安。與此同時(shí)，他絕望地認(rèn)為自己可能甚至沒(méi)有辦法度過(guò)第一夜，而后電影給出的鏡頭便是魯濱遜在一棵樹(shù)上，同時(shí)在“不知道有什么危險(xiǎn)在下面潛行和匍匐”的極度恐懼中徹夜未眠。

對(duì)于來(lái)自白人國(guó)度的魯濱遜來(lái)說(shuō)，這一片荒島顯然不是經(jīng)過(guò)“圈圍”的優(yōu)良土地，充滿(mǎn)著野蠻和荒蕪，電影雖然沒(méi)有直接給出魯濱遜用籬笆或是柵欄來(lái)進(jìn)行一系列的圈地行為，但是魯濱遜的住所周?chē)际怯蓶艡趪傻?，能夠起到隔離文明與荒蕪的作用，保護(hù)該住所的主人魯濱遜的生命和財(cái)產(chǎn)安全。所以，當(dāng)有一天魯濱遜在沙灘上看到了一個(gè)人赤腳留下的腳印，這個(gè)未知的腳印給魯濱遜也帶來(lái)了極大的恐慌，讓他立刻跑進(jìn)自己的圈地尋求庇護(hù)，并擔(dān)心自己的“城堡”會(huì)不會(huì)受到侵犯。事實(shí)上，獨(dú)自處于荒島之中的魯濱遜并不是害怕與人類(lèi)的交往，而是害怕作為一個(gè)文明世界的公民，與未知的野蠻力量相對(duì)抗。因?yàn)槲粗耐恋爻錆M(mǎn)著荒蕪和野蠻，其他一切未知的力量對(duì)于魯濱遜來(lái)說(shuō)也都是野蠻的代名詞。因此，人們只有在一塊“文明圈地”中才能享受文明、繁榮與發(fā)展。

而在電影中，魯濱遜自從漂流到荒島以后，就將《圣經(jīng)》作為支撐自己生活下去的信仰支持。同樣在《圣經(jīng)》中，伊甸園本就是樂(lè)園的意思，也是與外界野蠻世界相隔離的一塊圈地，那里充滿(mǎn)了財(cái)富和生機(jī)，并滋潤(rùn)出四條河環(huán)繞伊甸園，天不下雨而五谷豐登，一切都是文明的象征。如果亞當(dāng)和夏娃能夠抵住誘惑，他們會(huì)在伊甸園這片樂(lè)土上盡情享受文明與生機(jī)。而最終，亞當(dāng)和夏娃卻因?yàn)檫`反上帝的命令而被驅(qū)逐，永遠(yuǎn)離開(kāi)了伊甸園。在伊甸園之外，不管男女都要經(jīng)歷萬(wàn)分的艱難與痛楚。某種意義上來(lái)說(shuō)，伊甸園便是一塊由上帝掌管和規(guī)劃的“文明土地”，一切都在上帝的指令之下各司其職，因而呈現(xiàn)出一片欣欣向榮的景象，伊甸園之外便是充滿(mǎn)罪惡、野蠻和痛楚的空間。作為魯濱遜的精神指引，《圣經(jīng)》也在潛移默化地影響著他的世界觀(guān)、人生觀(guān)和價(jià)值觀(guān)。

魯濱遜對(duì)荒地的恐懼與不安，代表了笛福最初的圈地觀(guān)念，即荒地和敞田代表野蠻、落后與荒蕪，圈地代表文明、繁榮與秩序，如馬澤克言：“不僅僅是魯濱遜對(duì)未經(jīng)耕作的土地心懷畏懼，并通過(guò)圈圍土地來(lái)建立秩序，笛福本身也堅(jiān)定地相信，通過(guò)圈地可以建立起一種全新的文明模式，這種模式可以將土地變?yōu)橛扇祟?lèi)主導(dǎo)的客體?！盵1]

二、 籬笆、圈圍與改良

在原作者笛福看來(lái)，圈地是文明昌盛、技術(shù)進(jìn)步和社會(huì)發(fā)展的標(biāo)志。圈地運(yùn)動(dòng)使土地占有者能夠充分自由地支配土地，提高土地利用的效率（18世紀(jì)初，蕪菁和苜蓿等新農(nóng)作物的種植，減少了輪空休閑土地的面積），使原先粗放經(jīng)營(yíng)的耕地和牧場(chǎng)以及拋荒的荒原、林地、沼澤等荒地，都得以開(kāi)發(fā)利用，成為精耕細(xì)作的農(nóng)業(yè)用地，提高了農(nóng)業(yè)產(chǎn)量。圈地也有利于鄉(xiāng)村改善道路交通，修建排水渠道、建設(shè)房舍、谷倉(cāng)和牛棚，圍欄、圍墻、籬笆和防護(hù)林等為牲畜提供防風(fēng)和保護(hù)。電影中魯濱遜獨(dú)自在荒島求生，為了在荒島上生存并實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的愿望。電影中多次將鏡頭給了魯濱遜的“城堡”，一個(gè)依著平地而建起的屋子，周?chē)媚緲逗屠K索所做成的柵欄緊緊地包圍，與此同時(shí)，還設(shè)有各種機(jī)關(guān)，來(lái)保證自己的“圈地”不受外界野蠻力量的滋擾。

與此同時(shí)，電影雖然也沒(méi)有直接給出魯濱遜圈地種植糧食的片段或是鏡頭，但也是可以通過(guò)周?chē)臉?shù)籬和柵欄看出，魯濱遜的糧食直接來(lái)源于他的圈地，給他帶來(lái)了生活上的富足。正如斯佩萊教授所言：“為了發(fā)展的目的而圈地是理性的，而把地空著留著公用則很不理性?！盵2]

在原著當(dāng)中，魯濱遜離開(kāi)荒島之后，也沒(méi)有停止他圈地的行為。魯濱遜通過(guò)圈圍土地，雇傭奴隸進(jìn)行耕種，很快就成為了一名“鄉(xiāng)紳”。在當(dāng)時(shí)的英國(guó)社會(huì)，對(duì)于財(cái)富的追求，也改變了人們的思想觀(guān)念，呂貝爾特就談到：“早先追求財(cái)富被教會(huì)看作是十惡不赦的罪，而現(xiàn)在對(duì)于利潤(rùn)的看法則改變了。物質(zhì)成就和財(cái)富被認(rèn)為是上帝的恩賜。”[3]作為一名圈地者，魯濱遜所追求的不僅僅是文明，還有財(cái)富利益的最大化。英國(guó)著名學(xué)者威廉斯也指出：“他（笛福）寧可在其他故事中投射有關(guān)改良的單純經(jīng)濟(jì)利益的抽象精神—《魯濱遜漂流記》是個(gè)最顯著的例子。”[4]笛福提出發(fā)展蘇格蘭的意見(jiàn)時(shí)，詳細(xì)指出：“我們說(shuō)的促進(jìn)蘇格蘭的發(fā)展，就是增加人民的財(cái)富，這只有促進(jìn)貿(mào)易才能做到。貿(mào)易帶回財(cái)富，增加居民的就業(yè)使他們安居本國(guó)……辦法是：促進(jìn)貿(mào)易：航海業(yè)與對(duì)外貿(mào)易;制造業(yè)：使貧民做工;農(nóng)業(yè)：改變耕作方法，種植、圈地、修整土地，飼養(yǎng)乳牛等。”[5]

與此同時(shí)，魯濱遜時(shí)常用“城堡”和“王國(guó)”來(lái)稱(chēng)呼他在荒島上的圈地，顯示了其作為白人社會(huì)的主體意識(shí)。正如馬澤克所言：“克魯蘇（即魯濱遜）不僅懼怕未經(jīng)開(kāi)墾的土地并試圖通過(guò)圈地來(lái)建立秩序，他本人也深信圈地的神力，能夠迅速建立一個(gè)新型的文明實(shí)體（即帝國(guó)），這樣，整個(gè)土地成為易于人類(lèi)掌控的客體。”[6]然而，當(dāng)圈地模式成功和成熟后，私有制度下的資本原始積累不斷擴(kuò)大，占有、征服和財(cái)富的欲望不斷上升，精神和文化的“圈地行為”隨之成為他下一個(gè)主要任務(wù)。從圈地到圈人，他從一個(gè)商人成為土地占有者，殖民主義總督的身份愈來(lái)愈清晰。

三、 耕作、他者與馴化

在經(jīng)歷了對(duì)荒島的恐懼和圈圍之后，在荒島上定居后，此時(shí)的魯濱遜還有更大的追求。有學(xué)者指出：“在英美旅行文學(xué)中，海岸游蕩者（beachcombers）也是值得探討的文化現(xiàn)象。他們不僅是作家筆下的一群人物形象，而且還是具有殖民文化意蘊(yùn)的時(shí)代標(biāo)志。他們?cè)跉W洲殖民帝國(guó)主義進(jìn)程中扮演了獨(dú)特的角色，發(fā)揮了開(kāi)路先鋒的作用?！盵7]從開(kāi)始流落荒島，魯濱遜其實(shí)就扮演了一個(gè)無(wú)奈的“客居荒島”的這樣一個(gè)“游蕩者”的形象，而他日后在荒島上的所見(jiàn)所聞和所作所為，也就都成為了這個(gè)“游蕩者”的殖民之旅。而他更大的追求便是建立他的私人王國(guó)。對(duì)土地的征服只是他成就自己“君主”夢(mèng)想的第一步和前提條件。既然要建立一個(gè)王國(guó)，那么國(guó)土和臣民都是必要的組成部分。因此，魯濱遜下一步采取的就是以基督教和英國(guó)文化等文明行為和思想“馴化他者”，實(shí)現(xiàn)對(duì)他者的文化圈圍與精神改造。

魯濱遜雖然通過(guò)自己的努力使自己過(guò)上了相對(duì)富足和穩(wěn)定的生活，但內(nèi)心也極度渴望在這片荒島上能有自己的人類(lèi)朋友，這個(gè)夢(mèng)想直到某個(gè)星期五實(shí)現(xiàn)了。魯濱遜在星期五那天救了一個(gè)野人，而這部電影也將重點(diǎn)放在展現(xiàn)魯濱遜和這個(gè)野人的關(guān)系上。

首先，人名是一個(gè)人的存在以及作為存在的個(gè)體的身份象征，而主人公魯濱遜這一姓直接來(lái)自于她的母親，是其所在城市的名門(mén)望族，因此一個(gè)人的姓名本身也就是個(gè)體存在的身份、階級(jí)等象征，魯濱遜的姓名也顯示了其階級(jí)特征。電影中，魯濱遜開(kāi)始本想給野人取自己弟弟的名字，后來(lái)又決定用“星期五”作為其姓名，原因是這個(gè)野人是在星期五那天被救的。這個(gè)名字來(lái)源很簡(jiǎn)單，意義卻很深刻。一方面，魯濱遜要時(shí)刻提醒星期五，要讓他記住自己生命的延續(xù)來(lái)源于其主人，要永遠(yuǎn)銘記主人的恩惠，并愿意犧牲自己的一切為主人所奉獻(xiàn)。另一方面，與魯濱遜的姓名來(lái)源不同，這個(gè)仆人的名字不是來(lái)源于其部落或者其家庭，也就不具有其自身的身份建構(gòu)。相反，這個(gè)名字是作為白人社會(huì)為主導(dǎo)的附屬而存在，因而也就不具有身份主體性，這樣魯濱遜的主導(dǎo)地位就能得到不斷的鞏固。

然后，魯濱遜接下來(lái)采取的措施就是對(duì)星期五進(jìn)行語(yǔ)言上的圈圍。有學(xué)者指出：“語(yǔ)言不僅代表了言說(shuō)者和命名者的權(quán)力，更是構(gòu)建自我與他者關(guān)系的唯一路徑?！盵8]因此在告訴 “星期五”這個(gè)必要的表示姓名的單詞之后，魯濱遜首先教給星期五的單詞是“主人”，并讓星期五就用“主人”一詞稱(chēng)呼他。這樣在兩人的奴仆關(guān)系建立之初，魯濱遜就成功通過(guò)語(yǔ)言的途徑實(shí)現(xiàn)了對(duì)他者星期五身體、語(yǔ)言和心理上的圈圍。魯濱遜雖對(duì)星期五的衣食住行考慮周到，但仍然對(duì)其有防備心理并盡力改造星期五的野蠻生活方式，讓星期五慢慢舍棄了吃人肉的野蠻習(xí)慣。對(duì)魯濱遜來(lái)說(shuō)，吃人肉是荒野之地的野蠻行為，在他的文明世界里，這樣的野蠻行為是絕對(duì)不能存在的，后來(lái)電影中也出現(xiàn)了星期五即使是吃魚(yú)，也是將魚(yú)烤熟后再食用的鏡頭。

之后，魯濱遜又進(jìn)一步將圈圍的領(lǐng)域擴(kuò)大到宗教這個(gè)作為意識(shí)形態(tài)和精神層面的重要組成部分。魯濱遜努力向星期五傳授宗教信仰的基本知識(shí)，向星期五講授萬(wàn)能的上帝。與原著不同的是，電影中魯濱遜和星期五因?yàn)楦髯缘淖诮绦叛鰡?wèn)題而冷戰(zhàn)，最后雖然魯濱遜承認(rèn)星期五是他的朋友，而不是奴隸，但毫無(wú)疑問(wèn)，魯濱遜自始至終都將自己置于統(tǒng)治者的位置上，強(qiáng)調(diào)建構(gòu)自身的主體身份。的確，笛福筆下的魯濱遜總是關(guān)注于在島上建立統(tǒng)治地位。[9]事實(shí)上，魯濱遜在荒島上建立起的王國(guó)也正是英國(guó)資本主義發(fā)展的真實(shí)寫(xiě)照。白人魯濱遜“為了掌控周?chē)h(huán)境和人物不停付出努力，這表明笛福意在通過(guò)其作品來(lái)表現(xiàn)其對(duì)美洲的態(tài)度，即北美和加勒比地區(qū)不僅是英國(guó)友好的商業(yè)港口，更是英國(guó)的附屬，要對(duì)英國(guó)保持忠誠(chéng)”[10]。

《魯濱遜漂流記》作為一部改編于經(jīng)典之作的經(jīng)典電影，將其置于“圈地”視域下，可以發(fā)現(xiàn)電影中所體現(xiàn)的各種“圈地”元素，而這些元素正是白人魯濱遜和其所代表的大英帝國(guó)進(jìn)行主體身份建構(gòu)的細(xì)節(jié)寫(xiě)照，展現(xiàn)了英國(guó)在進(jìn)行國(guó)內(nèi)外的“雙向圈地”時(shí)，逐步確立起“日不落”帝國(guó)的地位。

參考文獻(xiàn)：

[1][6]Marzec，R.2007.An Ecological and Postcolonial Study of Literature： From Daniel Defoe to Salman Rushdie[M].

London：Palgrave Macmillan，2007：2.

[2][9]Speller，T.2011.Violence，Reason，and Enclosure in Defoes Tour[J].SEL Studies in English Literature

1500-1900，（51）：585-604.

[3]呂貝爾特.工業(yè)化史[M].戴鳴鐘，譯.上海：上海譯文出版社，1983：15.

[4]雷蒙·威廉斯.鄉(xiāng)村與城市[M].韓子滿(mǎn)，劉戈，徐珊珊，譯.北京：商務(wù)印書(shū)館，2013：87.

[5]徐式谷.笛福文選[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，1960：9.

[7]楊金才.英美旅行文學(xué)與東方主義[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)，2011（1）：79-83.

[8]姜小衛(wèi).他者的歷史：被砍掉‘舌頭的禮拜五[J].外國(guó)文學(xué)評(píng)論，2014（2）：101-115.

[10]Flynn，C.Nationalism，Commerce，and Imperial Anxiety in Defoes Later Works[J].Rockey Mountain Review

of Language and Literature，（54）：11-242.