湖北方言的地域特點(diǎn)及形成原因

樊琳麗

（陜西師范大學(xué)國(guó)際漢學(xué)院，陜西 西安 710062）

湖北省，其大部分區(qū)域在古代屬于楚國(guó)，是當(dāng)時(shí)楚文化的有力代表。語(yǔ)言作為文化的重要載體，“楚語(yǔ)”、楚文字反映了這一區(qū)域獨(dú)具特色的文化。但后來(lái)，受地理位置的影響，南來(lái)北往的交流和融合使湖北方言發(fā)生了很大變化，且沒(méi)有形成一個(gè)代表性方言，即湖北話沒(méi)能像河南話、四川話等很多其他省份一樣自成體系。

一、湖北方言的區(qū)域劃分

根據(jù)《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》和《湖北歷史文化地理研究》所做的歸類，湖北方言大致包括西南官話區(qū)、江淮官話區(qū)和贛語(yǔ)區(qū)三個(gè)區(qū)。但同一個(gè)方言區(qū)內(nèi)的語(yǔ)言差異仍然較大。［1］為了更好地進(jìn)行區(qū)分，筆者將湖北方言更為細(xì)致地分為七小片：西南官話成渝片、西南官話鄂北片、西南官話武天片、西南官話常鶴片、江淮官話黃孝片、江淮官話方言島和贛語(yǔ)區(qū)大通片。

（一）西南官話區(qū)

湖北大部分地區(qū)都屬于西南官話區(qū)，但同屬西南官話區(qū)的很多地區(qū)的方言并不完全相同，因此，根據(jù)地區(qū)語(yǔ)言的同異性，西南官話在湖北省又可細(xì)分為成渝片、鄂北片、武天片和常鶴片四個(gè)小片。［2］成渝片方言區(qū)的典型代表是宜昌市和恩施市，這兩個(gè)地區(qū)的方言和四川話、重慶話非常相似。鄂北片區(qū)包括湖北北部的一些城市，如襄陽(yáng)、十堰、老河口等，這個(gè)片區(qū)的語(yǔ)言幾乎和河南話無(wú)異，只在聲調(diào)上有細(xì)微不同。武天片是較典型的湖北方言區(qū)，代表性的城市為天門(mén)、洪湖、仙桃所屬的大部分地區(qū)，外加武漢的蔡甸，孝感的漢川，大多數(shù)人把這些地區(qū)的話統(tǒng)稱為武漢話。石首和鶴峰等湖北南部地區(qū)屬于常鶴片方言區(qū)，這些地區(qū)的語(yǔ)言與北部差異顯著，雖同屬于一省份卻無(wú)法交流。由于湖北、湖南在古時(shí)共稱湖廣省，因此湖北省南部的城市方言會(huì)類似于湖南的湘方言。

（二）江淮官話區(qū)

江淮官話，是漢語(yǔ)官話次方言之一，主要通行于江蘇省和安徽省的江淮地區(qū)，湖北省東部地區(qū)也有使用?！吨袊?guó)語(yǔ)言地圖集》將江淮官話分為洪巢片、泰如片和黃孝片三片，湖北省則有黃孝片和方言島兩種情況。黃孝片在湖北省內(nèi)主要以黃岡和孝感為代表，以黃陂話為特色，包含了黃岡和孝感所屬的大部分縣市，這里的語(yǔ)言與東部鄰省安徽的方言類似。而位于湖北省西北部十堰附近的竹溪、竹山等地，因?yàn)榉窖园l(fā)音接近安徽口音且與周圍其他地區(qū)方言都不同，所以形成了方言島現(xiàn)象。

（三）贛語(yǔ)區(qū)

贛語(yǔ)是漢族江右民系所使用的主要語(yǔ)言，使用人口主要分布在贛江的中下游、撫河流域和鄱陽(yáng)湖周圍等地區(qū)，覆蓋面積超過(guò)了江西總面積的四分之三?，F(xiàn)在，湖北東南部的部分區(qū)域也使用贛語(yǔ)，如湖北省東南部的監(jiān)利和咸寧地區(qū)就屬于贛語(yǔ)區(qū)，因靠近江西省，這里的方言和贛方言幾乎無(wú)異。

二、湖北方言的地域特點(diǎn)

（一）本省方言的復(fù)雜性

通過(guò)上文對(duì)湖北方言的分類可知，湖北方言的種類之多。湖北幾乎每個(gè)城市都有自己的一套方言，甚至一個(gè)縣里都會(huì)出現(xiàn)幾種不同的方言。以武漢為例，武漢市主要有兩種方言，即武漢話和黃陂話。［3］其中武漢話屬于西南官話區(qū)的武天片，方言發(fā)音和四川話非常相似。而黃陂位于武漢市的北部，當(dāng)?shù)胤窖院托⒏性掝愃?，都屬于江淮官話區(qū)。武漢話帶有典型的南方方言特征，而黃陂話則帶有北方方言的特點(diǎn)。

（二）與他省方言的相似性

湖北方言自身雖然具有復(fù)雜性，但同其他省份的方言卻有很大的相似性，尤其是鄰近的省份。北部襄樊話和河南話非常相似，尤其是省份最北部的老河口和丹江口地區(qū)，方言和河南話幾乎無(wú)異。而西北部的十堰話則部分帶有陜西話的影子，同時(shí)又具有河南話的特色。西部的恩施、宜昌等地的方言則和四川話、重慶話沒(méi)有差別。南部的石首、鶴峰地區(qū)的方言與湖南話近似，東南部使用的是贛方言，東部地區(qū)屬江淮官話區(qū)，和安徽話很像。

三、形成原因

（一）人口遷移

據(jù)葛建紅的《中國(guó)移民史》記載，中國(guó)歷史上有三次移民潮對(duì)湖北影響極大，也為日后湖北方言的形成帶來(lái)了極大影響。

第一次大移民發(fā)生在西晉永嘉元年（307）至南朝宋泰始年間，受戰(zhàn)亂和氣候等因素的影響，北方人口大量南遷。其中一支“秦雍流人”雖然最終到達(dá)的是洞庭湖流域，但湖北作為北方移民南下的必經(jīng)之路，也接納了大量北方移民。這一時(shí)期，聚集在荊州的流人就有10萬(wàn)余戶，部分來(lái)自中原，部分來(lái)自巴蜀，主要是甘肅、山西、陜西、河南等省的人民，少數(shù)來(lái)自安徽和江蘇等省，由于遷移的時(shí)間及居住地集中，對(duì)當(dāng)?shù)氐某Z(yǔ)造成了很大影響。

第二次大移民發(fā)生在唐代安史之亂以后。長(zhǎng)達(dá)八年的安史之亂嚴(yán)重破壞了唐王朝的經(jīng)濟(jì)，致使中原地區(qū)陷入長(zhǎng)久的藩鎮(zhèn)割據(jù)的混亂狀態(tài)，相對(duì)安定的南方成為中原民眾逃避戰(zhàn)爭(zhēng)的首選之地。湖北的荊州和襄陽(yáng)因距離關(guān)中和河南較近，所以黃河流域發(fā)生戰(zhàn)亂，北方人便會(huì)南遷至此。唐朝詩(shī)人朗士元的《蓋少府新除江南慰問(wèn)風(fēng)俗》中寫(xiě)道：“緣溪花木偏宜遠(yuǎn)，避地衣冠盡向南。”形象地反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)人口向南方流動(dòng)的遷移動(dòng)向。湖北作為南下的重要通道，很多移民經(jīng)過(guò)此地便直接定居于此。史載由襄州沿漢水南下經(jīng)郢、復(fù)至鄂，諸州戶口都有不同程度增加。如《舊唐書(shū)·地理志》記載：“襄鄧百姓、兩京衣冠，盡投江湘，故荊南井邑，十倍其初?！睋?jù)統(tǒng)計(jì)，湖北荊州一帶因移民而增加戶口十倍。移民帶來(lái)的中原文化和當(dāng)?shù)匚拿飨嗷ビ绊?，相互融合，在語(yǔ)言上則表現(xiàn)為方言的同化。

第三次大移民發(fā)生在北宋靖康之難至蒙古入主中原之時(shí)，中原百姓大規(guī)模的南遷。這一時(shí)期，北方百姓大量遷居到江漢流域，而江漢流域的當(dāng)?shù)厝嗣駷檫h(yuǎn)離戰(zhàn)火則選擇遷往長(zhǎng)江以南地區(qū)?！半m然湖北地近宋金邊陲，本地人口向南遷徙，但同時(shí)它也容納了更北的山西、河北、陜西、河南等地的移民?！彪S著當(dāng)?shù)孛癖姷哪线w，北方移民的涌入，北方移民在江漢流域的大部分府州中占據(jù)了較大比重。襄陽(yáng)人王之望寫(xiě)下的“豈無(wú)新人民，往往皆旅寓”的詩(shī)句便反映出外來(lái)移民已成為荊襄地區(qū)主體人口的現(xiàn)實(shí)。另外，東北少數(shù)民族在當(dāng)時(shí)也大量南遷，這些南遷都對(duì)南方地區(qū)的語(yǔ)言文化帶來(lái)了巨大影響，北方方言加速了對(duì)湖北當(dāng)?shù)胤窖缘耐?。老河口方言基本與河南話無(wú)異，武漢話又與四川話非常相近，襄陽(yáng)話則因受南遷的東北移民影響，兒化音十分明顯。

（二）政策原因

1.江西填湖廣

明初，洪武大移民運(yùn)動(dòng)中規(guī)模最大的一次移民運(yùn)動(dòng)就是江西填湖廣。為改變戰(zhàn)爭(zhēng)等因素造成的湖北人口稀少的現(xiàn)實(shí)，政府發(fā)布移民令，強(qiáng)制與鼓勵(lì)相結(jié)合，掀起了一場(chǎng)自東向西的大移民運(yùn)動(dòng)。江西填湖廣運(yùn)動(dòng)對(duì)湖北人口的構(gòu)成有重大影響，史載“居楚之家，多豫章（指江西）籍”。湖北東部的家族比例中，江西移民占了絕大多數(shù)，這對(duì)湖北省內(nèi)的方言造成了巨大影響。

2.湖廣填四川

明末清初數(shù)十年的戰(zhàn)亂造成四川人口銳減，經(jīng)濟(jì)蕭條。清政府為了恢復(fù)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)和生產(chǎn)發(fā)展組織大規(guī)模的移民前往四川，其中以湖廣人口為多，故稱湖廣填四川。湖廣兩地的百姓填補(bǔ)了四川的空缺，待后來(lái)局勢(shì)穩(wěn)定，大批人回遷，而湖北正處于交通要道，很多人經(jīng)過(guò)此地時(shí)由于諸多原因便留了下來(lái)。

（三）地理原因

湖北位于華中地區(qū)，獨(dú)特的地理位置決定了無(wú)論是自然環(huán)境還是人文環(huán)境都具有明顯的東西交匯、南北交融的特征。同時(shí)，與之毗鄰的省份較多，通過(guò)經(jīng)濟(jì)往來(lái)和姻親結(jié)緣等生活上的往來(lái)，相互間的影響十分明顯。因此，湖北省方言多且雜，并與周邊省市的方言相近。

湖北省與其他省份毗鄰，其他省份應(yīng)該也會(huì)受到湖北方言的影響，但為什么是湖北方言受影響并被其接壤地區(qū)的方言同化，而不是湖北話同化其他省份的方言呢？由上文所述可以知道，對(duì)湖北方言影響最大的因素是人口遷移。湖北處于中國(guó)的中間位置，交通往來(lái)十分頻繁，經(jīng)歷了多次的移民浪潮，湖北省內(nèi)的人多是從其他地方遷移而來(lái)，因而曾經(jīng)占據(jù)主要地位的楚語(yǔ)也隨著移民的遷入而被同化。因此，沒(méi)能成體系的湖北話很難影響周邊地區(qū)，而是被周邊地區(qū)所影響，自然也就形成了多種方言并存的局面。

四、結(jié)語(yǔ)

湖北各地的方言各有特色，在方言上很難找到認(rèn)同感，尤其是在普通話普及的今天，本來(lái)就缺少本土性的各種湖北方言，也逐漸被普通話同化。但語(yǔ)言是文化的載體，方言是祖先留給我們的寶貴財(cái)富，我們要珍視它、保護(hù)它，盡管世事變遷，我們?nèi)钥梢詮姆窖灾刑綄こ鑫覀儚暮畏絹?lái)，根在何處。

［1］李保嘉.漢語(yǔ)方言格局歷史演變論略［J］.吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2004，（3）：53－58.

［2］蕭紅，徐英.試論湖北境內(nèi)江漢流域方言格局的歷史演變與歷代移民潮的關(guān)系［J］.長(zhǎng)江學(xué)術(shù)，2013，（1）：87－94.

［3］刑福義.關(guān)于湖北方言研究［J］.漢語(yǔ)學(xué)報(bào)，2015，（51）：31－32.