韓國(guó)法院將以英語(yǔ)等語(yǔ)言審理知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件

日前，韓國(guó)議會(huì)通過了《法院組織法》的修正案，將允許韓國(guó)法院以英語(yǔ)和其他外國(guó)語(yǔ)言來審理或者審判涉及專利、實(shí)用新型、外觀設(shè)計(jì)以及商標(biāo)的民事訴訟案件，并預(yù)計(jì)在大約6個(gè)月內(nèi)正式生效。具體來講，該修正案將在韓國(guó)地方法院以及專利法院中設(shè)立一個(gè)全新的國(guó)際審判庭（International Chamber）。在上述審判庭中，法院在取得各方同意的情況下可能會(huì)全程以英語(yǔ)或者其他外國(guó)語(yǔ)言來開展訴訟程序。而在上述修正案生效之前，韓國(guó)法院以韓語(yǔ)開展的法律訴訟具有法律效力。此外，在這里還需要指出的是，對(duì)于那些在韓國(guó)地方法院以及專利法院中已經(jīng)處于待決狀態(tài)的案件來講，上述適用于知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件的全新的國(guó)際審判庭也將能夠適用。endprint