大帝心田

76人在經(jīng)歷多年的重建低潮期后，終于在本賽季真正實(shí)現(xiàn)了崛起，球隊(duì)脫胎換骨的表現(xiàn)，與喬爾·恩比德在攻防兩端發(fā)揮的核心作用密不可分。盡管職業(yè)生涯前兩年因傷缺陣，但是自從復(fù)出之后，恩比德迅速展現(xiàn)出了他的天賦和實(shí)力，他也被美國(guó)權(quán)威體育媒體《體育畫(huà)報(bào)》評(píng)為年度新星。不僅是因?yàn)樗谇驁?chǎng)上所展現(xiàn)出來(lái)的天賦，76人中鋒豐富多彩的性格也深受球迷喜歡。這個(gè)當(dāng)今NBA聯(lián)盟中最大的“活寶”，一直都是“語(yǔ)不驚人死不休”，不妨讓我們看看最近他又說(shuō)了什么？

問(wèn)：你常在社交網(wǎng)站上寫(xiě)上這么一句話：“相信過(guò)程”，那么何時(shí)才是“過(guò)程”的終點(diǎn)？

答：過(guò)程永遠(yuǎn)都沒(méi)有終點(diǎn)，這是一個(gè)持續(xù)不斷的事情，我不認(rèn)為它會(huì)停下來(lái)。就像我之前解釋的那樣，闖進(jìn)季后賽有一個(gè)過(guò)程，闖進(jìn)分區(qū)決賽有一個(gè)過(guò)程，打進(jìn)總決賽和奪冠也是一個(gè)過(guò)程。即便你拿到冠軍，來(lái)年還要繼續(xù)衛(wèi)冕過(guò)程。我們還有很長(zhǎng)的路要走，但我對(duì)于未來(lái)感到非常期待。

問(wèn)：本賽季你第一次對(duì)陣湖人的時(shí)候（11月16日），你打出了完美的表現(xiàn)，全場(chǎng)得到46分、15個(gè)籃板、7次助攻和7次蓋帽，那是什么感覺(jué)？

答：我當(dāng)時(shí)看起來(lái)不可阻擋，對(duì)手試圖做出調(diào)整，但還是太遲了。湖人球迷們一直在看臺(tái)上說(shuō)垃圾話，我愛(ài)死那些了，它只會(huì)迫使我繼續(xù)前進(jìn)。我不知道該怎么說(shuō)，但那是我第一次經(jīng)歷這種感覺(jué)。

問(wèn)：為什么別人講垃圾話會(huì)激勵(lì)到你？

答：我喜歡這些事，這讓我更有動(dòng)力。垃圾話會(huì)使我很想去得分、去扇飛對(duì)手的投籃、全心投入比賽，打出漂亮的回合。我很討厭當(dāng)我們?nèi)タ蛨?chǎng)時(shí)那些球隊(duì)的球迷們都不歡呼……那讓我感覺(jué)昏昏欲睡。我想聽(tīng)到他們的吶喊，聽(tīng)到他們噓我，聽(tīng)到他們?yōu)楸荣惗偪竦厝フf(shuō)“喬爾你爛透了”。我知道自己無(wú)可阻擋，這能讓我的比賽提升到一個(gè)新級(jí)別。大多數(shù)的比賽，我都需要垃圾話，不然我會(huì)打得死氣沉沉。

問(wèn)：你似乎很喜歡激怒對(duì)方的大個(gè)子，你是故意這樣做的嗎？

答：這不是故意的，而是取決于何種情況。如果我是第一次和你對(duì)位，或者你想要打得充滿身體對(duì)抗，那會(huì)激勵(lì)到我。我想要在場(chǎng)上、在社交媒體上、在媒體面前對(duì)你說(shuō)垃圾話。如果你想要重蹈覆轍，那么你很幸運(yùn)，因?yàn)槲覐膩?lái)不會(huì)停下。

問(wèn)：比如在對(duì)位安德烈·德拉蒙德時(shí)，你就說(shuō)他不會(huì)投籃。

答：在我們對(duì)陣活塞的第一場(chǎng)比賽，我記得我面對(duì)他砍下了38分，所以在賽后，我說(shuō)他防不住我。在我們本賽季第二次交手前，媒體問(wèn)我是否擔(dān)心他在進(jìn)攻端的表現(xiàn)，我只是讓他們知道事實(shí)。我確定很多人都知道他不會(huì)投籃，但他有很多補(bǔ)扣，這是他的比賽風(fēng)格，所有人都知道這點(diǎn)，所以我說(shuō)出了事實(shí)，我不知道要說(shuō)些其他的什么東西。

問(wèn)：你有沒(méi)有覺(jué)得自己的一些話可能會(huì)傷害到別人？

答：如果那些人覺(jué)得我的言論傷害到了他們，那只能說(shuō)明他們太脆弱了，這可不是我的錯(cuò)。如果我和你一起站在球場(chǎng)上，我有2.13米的身高，我可是個(gè)大個(gè)子。我不認(rèn)為你有勇氣和我單挑，雖然我來(lái)自非洲，但我只打純粹的籃球，我會(huì)從中找到樂(lè)趣，狠狠地痛擊對(duì)手，也會(huì)在場(chǎng)下找到樂(lè)趣，這就是我的籃球世界。

問(wèn)：你在洛杉磯的兩場(chǎng)比賽里（76人客場(chǎng)同湖人以及快艇的比賽）總共拿了78分，這背后有什么秘密？

答：我所有朋友都居住在洛杉磯，所以在那之前，我真的沒(méi)有做任何事情。我很沮喪，因?yàn)槲也辉跔顟B(tài)之中，我在場(chǎng)上沒(méi)能找到樂(lè)趣。所以我不是撒謊，我決定出去玩一下。這給了我力量，在對(duì)陣快艇的比賽中拿了30多分，然后在與湖人的比賽中拿了40多分。所以我認(rèn)為這只是為了擁有樂(lè)趣，確保我能控制自己所能做的事情。

問(wèn)：你不能在背靠背比賽中連續(xù)上場(chǎng)，但出場(chǎng)時(shí)間已經(jīng)解除限制了。球隊(duì)的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)已經(jīng)給你開(kāi)綠燈了嗎？或者說(shuō)你們還是要為了這些問(wèn)題爭(zhēng)吵？

答：之前有些比賽我的確會(huì)有些酸痛，有些疲憊，這也是他們制定出場(chǎng)時(shí)間限制的理由。但現(xiàn)在我感覺(jué)好多了，我可以在一場(chǎng)比賽中打多久都沒(méi)問(wèn)題，目前的限制就是不能打背靠背比賽。我下一個(gè)目標(biāo)就是在背靠背比賽中連續(xù)上場(chǎng)，那樣我們就得遵循計(jì)劃并觀察身體的反應(yīng)。坦白說(shuō)，我現(xiàn)在感覺(jué)自己不像一名NBA球員，因?yàn)槲也荒苋ゴ虮晨勘潮荣悺?/p>

問(wèn)：當(dāng)你聽(tīng)說(shuō)“負(fù)荷管理”（load management）這一術(shù)語(yǔ)時(shí)，你想到的是什么？

答：這個(gè)規(guī)定很有意思，在籃球界，這意味著球隊(duì)在考慮我的未來(lái)，他們希望我能打2 0年，所以我很理解。我真的很感激自己目前所處的情況，我可以對(duì)此感到憤怒，但到頭來(lái)，球隊(duì)始終關(guān)心著我，我明白這一點(diǎn)。最重要的是，當(dāng)我踏上球場(chǎng)之后，我會(huì)竭盡所能幫助球隊(duì)，歸根結(jié)底，一切都和贏球有關(guān)，我覺(jué)得我做得還不錯(cuò)。

問(wèn)：你在76人客場(chǎng)同森林狼（12月13日）打了39分鐘，創(chuàng)造生涯出場(chǎng)新高，賽后你的感覺(jué)怎么樣？

答：事實(shí)上，這場(chǎng)比賽我是賽前臨時(shí)決定出場(chǎng)的，比賽開(kāi)場(chǎng)隊(duì)醫(yī)還在為的背部進(jìn)行按摩。我真的想撐下來(lái)，我缺席了過(guò)去兩場(chǎng)比賽，我不想成為那個(gè)總是缺席比賽的球員，所以我撐了下來(lái)。我們拿到了勝利，我對(duì)回到主場(chǎng)拿到更多的勝利感到激動(dòng)。我們太需要這場(chǎng)勝利了（之前76人遭遇四連敗），我的目標(biāo)總是帶來(lái)活力，很明顯是使用我的技術(shù)，但我更多的是在努力打球。

問(wèn)：你和本·西蒙斯的關(guān)系如何？

問(wèn)：我們的關(guān)系很棒，在球場(chǎng)上，我們學(xué)習(xí)如何和對(duì)方一起打球，場(chǎng)下我們學(xué)習(xí)如何擔(dān)任領(lǐng)袖。這是他的新秀賽季，他還有很長(zhǎng)的路要走，我已經(jīng)進(jìn)入聯(lián)盟四個(gè)賽季了，我已經(jīng)看過(guò)所有的過(guò)程，比如一直輸球，比如現(xiàn)在能夠贏球。我們都非常年輕，我們還要繼續(xù)向彼此學(xué)習(xí)。

問(wèn)：你曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，盡管你很尊重奧拉朱旺，但你只想成為第一個(gè)恩比德，而不是第二個(gè)奧拉朱旺？endprint

答：我是一個(gè)與眾不同的球員，我相信如果奧拉朱旺愿意的話，他可以投很多三分球，但他沒(méi)有這么做。對(duì)我而言，我的比賽就是變得越來(lái)越全面，我想成為歷史上最全面的球員之一，可以進(jìn)攻，可以組織，可以得分，成為世界上防守最強(qiáng)的球員。我是奧拉朱旺的超級(jí)粉絲，我還有很長(zhǎng)的路要走，還遠(yuǎn)未達(dá)到他的水準(zhǔn)。

問(wèn)：你覺(jué)得自己距離最佳防守球員還差什么？

答：不是驕傲，但是我認(rèn)為我現(xiàn)在是聯(lián)盟中最好的防守球員。我只是想繼續(xù)進(jìn)步，我仍然在變得更好。我的蓋帽數(shù)有些下降，但是本賽季我成為了一名更好的籃板手。我做了很多事情去幫助球隊(duì)贏球，隊(duì)友們團(tuán)結(jié)在我身邊，他們也給了我很多的幫助。我只是想繼續(xù)在防守端取得進(jìn)步，成為聯(lián)盟中最好的防守球員，希望我可以在本賽季當(dāng)選最佳防守球員。

問(wèn)：當(dāng)富爾茨復(fù)出后，76人“三巨頭”就能攜手作戰(zhàn)了，你認(rèn)為你們聯(lián)手能夠做到什么？

答：雖然賽季初時(shí)球隊(duì)讓富爾茨打替補(bǔ)，但我也知道他會(huì)變得十分出色。我一直在他身邊，他經(jīng)歷了我和本經(jīng)歷過(guò)的事情（傷?。Ｈ藗儠?huì)把你遺忘，然后當(dāng)你復(fù)出后，大家開(kāi)始驚詫：“發(fā)生了什么？”我認(rèn)為他也會(huì)面臨一樣的情況，他會(huì)變得非常出色。我認(rèn)為，在所有事情中，最重要的事情是我們要保持團(tuán)結(jié)，因?yàn)槲矣X(jué)得會(huì)有人討論我們?nèi)齻€(gè)之中誰(shuí)更好。這會(huì)造成分裂。

問(wèn)：當(dāng)球隊(duì)對(duì)你說(shuō)，“我們想和你續(xù)約”的時(shí)候，你在想什么？

答：我不想說(shuō)謊，我的真實(shí)想法就是，我前三個(gè)賽季一共就打了3 1場(chǎng)比賽。當(dāng)時(shí)的情況很奇怪，你無(wú)法說(shuō)“不”，因?yàn)槲液苄疫\(yùn)能夠處于那種情況中。我非常感激所有，包括老板和整支球隊(duì)。

問(wèn)：你在感恩節(jié)那天說(shuō)，你很感激費(fèi)城這座城市，并稱之為是“家”，你希望整個(gè)生涯都在這里打球？

答：我希望整個(gè)生涯都為費(fèi)城效力，我得到了很多人的喜愛(ài)，我對(duì)此很感激。我必須要好好謝謝我們的球迷，因?yàn)樗麄儗?duì)我的支持與喜愛(ài)，讓我每天都充滿動(dòng)力，每一次我踏入球場(chǎng)，每一次聽(tīng)到他們?yōu)槲覛g呼，我就希望到場(chǎng)上好好打球，來(lái)讓他們盡情地為我吶喊助威。

問(wèn)：你和辛基（76人前任總經(jīng)理）還有聯(lián)系嗎？

答：是的，我給他發(fā)過(guò)幾次短信，我們時(shí)不時(shí)會(huì)聊上一會(huì)。是他當(dāng)年在選秀大會(huì)上為7 6人選中了我，也是他為了使我保持健康而付出了一切努力。最終我得以康復(fù)，并重新回到賽場(chǎng)。我覺(jué)得某種程度上他丟掉工作的一部分原因是我造成的，因?yàn)槲易阕闳毕藘蓚€(gè)賽季。所以我感覺(jué)虧欠他很多。

問(wèn)：你曾說(shuō)自己喜歡上籃球是在2009年，你在電視中看到湖人和魔術(shù)的總決賽，那樣的比拼讓他印象極為深刻，尤其是科比，你能從他身上學(xué)到什么？

答：我就是喜歡他的心態(tài)、他打球的方式。他是怎么做到在比賽中投籃超過(guò)3 0次，內(nèi)心卻沒(méi)有絲毫內(nèi)疚呢？當(dāng)我投了1 5到2 0次籃時(shí)，我會(huì)覺(jué)得隊(duì)友們都在看著我了。我不想讓這樣的事情發(fā)生，但我覺(jué)得自己有時(shí)候必須這么做。因?yàn)榭票纫恢痹谂τ?xùn)練投籃，所以他覺(jué)得自己能夠投進(jìn)。當(dāng)別人都在開(kāi)派對(duì)時(shí)，他正在苦練投籃。我得好好學(xué)習(xí)他這一點(diǎn)。

問(wèn)：你現(xiàn)在儼然已成為了球迷的寵兒，但這樣的情況會(huì)繼續(xù)下去嗎？

答：很多人一開(kāi)始是喜歡你的，但是到了一定階段他們也會(huì)討厭你。勒布朗·詹姆斯、拉塞爾·威斯布魯克，這些可都是萬(wàn)千寵愛(ài)的超級(jí)球星，包括斯蒂芬·庫(kù)里，他做錯(cuò)了嗎？沒(méi)有，但是依然有人會(huì)討厭他，這是人的天性。這種事情見(jiàn)多了，所以我覺(jué)得自己遲早有一天也會(huì)有這樣的經(jīng)歷，人們總是喜歡一些新鮮的事情。

問(wèn)：你最開(kāi)始是如何接觸社交媒體的，你是NBA球員里在這上面最活躍的家伙了？

答：很不幸，在我受傷的日子里，沒(méi)什么事可做。我發(fā)現(xiàn)社交媒體是個(gè)好辦法，可以打開(kāi)心扉，可以向世界展示我是個(gè)怎樣的人，并且可以讓自己的名字一直出現(xiàn)在大眾視野里。我就是在玩，你們一直在大造聲勢(shì)，我很喜歡社交媒體，這就是我表達(dá)自己的一個(gè)途徑。

問(wèn)：你的隊(duì)友賈利爾·奧卡福被交易到籃網(wǎng)，你對(duì)此有何看法？

答：而關(guān)于賈利爾，我真的很佩服他沒(méi)有讓事情發(fā)酵擴(kuò)大，如果是我的話，我覺(jué)得我可能會(huì)失控，我不知道自己能否控制住。現(xiàn)在他加盟新東家了，我真為他感到開(kāi)心，不過(guò)我也得讓他知道，我們以后要每年有四次交手，我都要打爆他。

問(wèn)：你覺(jué)得76人本賽季最終會(huì)取得什么樣成績(jī)？

答：勇士要準(zhǔn)備好在明年六月和7 6人打總決賽第七場(chǎng)。endprint