英國(guó)及歐洲最大的中國(guó)研究中心
——牛津大學(xué)中國(guó)中心

蘇 峰

英國(guó)牛津大學(xué)中國(guó)中心(The University of Oxford China Centre)成立于2008年5 月。該中心成立后，迅速成為英國(guó)、歐洲乃至世界著名的中國(guó)問(wèn)題學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)，對(duì)加強(qiáng)牛津大學(xué)與中國(guó)及全球其他中國(guó)問(wèn)題研究中心的關(guān)系起著重要作用。2016年9月1日，筆者有幸隨中共中央黨史研究室“英國(guó)對(duì)第二次世界大戰(zhàn)歷史研究和宣傳”培訓(xùn)團(tuán)訪問(wèn)該中心，得以近距離觀察了解該中心相關(guān)情況并收集有關(guān)信息。在此加以介紹，與大家分享。

一、機(jī)構(gòu)基本情況

英國(guó)牛津大學(xué)有著研究中國(guó)的歷史傳統(tǒng)，長(zhǎng)期以來(lái)一直在歐洲研究中國(guó)問(wèn)題上處于領(lǐng)先地位。早在1604年(明萬(wàn)歷三十二年)牛津大學(xué)博得林圖書館(Bodleian Library)就入藏了第一批中文書籍。1687年(清康熙二十六年)，首位到訪牛津的中國(guó)學(xué)者沈福宗(Michael Alphonsius Shen Fu-Tsung)，為博得林圖書館的中文藏書修訂了首份目錄。1876年，著名傳教士及漢學(xué)家理雅各(James Legge)牧師被聘為首任漢學(xué)講座教授，系統(tǒng)的漢學(xué)研究逐步形成。20世紀(jì)初，時(shí)任中國(guó)哲學(xué)和宗教講師的修中誠(chéng)(Ernest Richard Hughes)創(chuàng)立了基于開放式教育理念的漢學(xué)科。從此，伴隨著各類研究機(jī)構(gòu)和圖書、藝術(shù)品收藏的建立和完善，牛津大學(xué)的中國(guó)研究經(jīng)過(guò)幾代學(xué)人的努力，蓬勃地發(fā)展起來(lái)。

為統(tǒng)籌牛津大學(xué)有關(guān)中國(guó)問(wèn)題的教學(xué)和研究活動(dòng)，以應(yīng)對(duì)中國(guó)快速發(fā)展和在世界影響不斷擴(kuò)大所帶來(lái)的新挑戰(zhàn)和新課題，確保牛津大學(xué)在中國(guó)問(wèn)題研究領(lǐng)域的學(xué)術(shù)水平處于世界領(lǐng)先地位，牛津大學(xué)有效整合其中國(guó)研究資源，于2008年5月正式成立牛津大學(xué)中國(guó)中心。2014年9月，香港商人潘迪生捐資建造的牛津大學(xué)中國(guó)中心大樓在牛津大學(xué)杜克郡落成。大樓耗資2100萬(wàn)英鎊、面積約5500平方米，包括能容納6萬(wàn)冊(cè)書籍和文獻(xiàn)的圖書館以及會(huì)議室、學(xué)術(shù)報(bào)告廳、語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室等設(shè)施。9月8日，英國(guó)威廉王子、中國(guó)駐英國(guó)大使劉曉明、牛津大學(xué)校長(zhǎng)彭定康等為中國(guó)中心大樓揭幕剪彩。

牛津大學(xué)中國(guó)中心現(xiàn)有20多位研究人員，研究集中在中國(guó)共產(chǎn)黨歷史、中華人民共和國(guó)歷史、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代歷史、社會(huì)史等領(lǐng)域，從語(yǔ)言文化、思想藝術(shù)、歷史地理、政治法規(guī)、人文環(huán)境、社會(huì)經(jīng)濟(jì)、科學(xué)技術(shù)等方面，全方位研究中國(guó)的過(guò)去、現(xiàn)在并預(yù)測(cè)將來(lái)。該中心目前是英國(guó)及歐洲最大規(guī)模的中國(guó)研究中心。*http://www.chinacentre.ox.ac.uk/.

現(xiàn)任中國(guó)中心主任拉納·米特(Rana Mitter)教授，是英國(guó)知名歷史學(xué)家，英國(guó)國(guó)家學(xué)術(shù)院院士，38歲就成為牛津大學(xué)最年輕的終身教授之一。米特在中華民國(guó)史、中日戰(zhàn)爭(zhēng)、冷戰(zhàn)時(shí)期的比較研究和中國(guó)民族主義研究等方面均有著述，對(duì)現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)研究貢獻(xiàn)頗大。他的著作《痛苦的革命：中國(guó)與現(xiàn)代世界的斗爭(zhēng)》*Rana Mitter，A Bitter Revolution: China’s Struggle with the Modern World, Oxford University Press, 2004.，被認(rèn)為是理解中國(guó)現(xiàn)代化進(jìn)程的一本必讀書。

二、西方中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究重鎮(zhèn)

牛津大學(xué)中國(guó)中心最引人矚目的研究項(xiàng)目之一是中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)史研究。在英國(guó)利華休姆信托基金(Leverhulme Trust)資助下，牛津大學(xué)2007年設(shè)立“中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究項(xiàng)目”(China’s War with Japan)。中國(guó)中心成立后，項(xiàng)目由被稱為西方新一代中國(guó)抗戰(zhàn)史研究權(quán)威的中心主任拉納·米特教授主持，團(tuán)隊(duì)成員有賴小剛(Sherman Xiaogang Lai)、海倫·施奈德(Helen Schneider)、聶洪萍(Nie HongPing Annie)、馬修·約翰遜(Matthew Johnson)、艾倫·威廉·穆爾(Alan William Moore)等近10人，是一支不可小覷的中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究力量。

圍繞該項(xiàng)目，牛津大學(xué)中國(guó)中心的學(xué)術(shù)成果豐碩，學(xué)術(shù)交流豐富，國(guó)際影響力不斷增強(qiáng)，成為西方中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究重鎮(zhèn)。具體表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。

首先，發(fā)表出版了一系列研究成果。拉納·米特等研究人員不僅在《近代中國(guó)》《歐洲東亞研究》《近代亞洲研究》《中國(guó)歷史評(píng)論》等雜志發(fā)表了諸多中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)方面研究論文，而且出版了一系列關(guān)于抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的學(xué)術(shù)著作。如賴小剛《躍向勝利：山東省與中國(guó)共產(chǎn)黨的軍事財(cái)政力量，1937—1945》(荷蘭：布里爾出版社2011年版)；阿倫·威廉·穆爾《書寫戰(zhàn)爭(zhēng)：士兵記錄下的日本帝國(guó)》(哈佛大學(xué)出版社2013年版)；拉納·米特《中日戰(zhàn)爭(zhēng)(1937—1945)：為生存而奮斗》*此書2013年底在美國(guó)出版，名為《被遺忘的盟國(guó)：中國(guó)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)(1937—1945)》；2014年7月在我國(guó)出版，名為《中國(guó)，被遺忘的盟友》。(企鵝出版社2013年版)，該書從社會(huì)史的角度看待抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的影響，并提出西方不應(yīng)忽視中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的貢獻(xiàn)，引發(fā)國(guó)際社會(huì)廣泛關(guān)注。

其次，主辦或合辦了一系列影響較大的國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議，推動(dòng)歐美、中國(guó)、日本等國(guó)在中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究問(wèn)題上的國(guó)際合作。如2008年在上海同濟(jì)大學(xué)召開“二戰(zhàn)在亞洲和歐洲：戰(zhàn)爭(zhēng)、記憶與和解”會(huì)議，2009年在威尼斯召開“歐洲、意大利與中日戰(zhàn)爭(zhēng)”學(xué)術(shù)會(huì)議；2009年在牛津大學(xué)召開“如何講述故事：東亞戰(zhàn)時(shí)一代及其戰(zhàn)后歷史記憶”討論會(huì)，2010年在牛津大學(xué)舉辦“中日關(guān)系長(zhǎng)弧：三個(gè)時(shí)代中國(guó)看與日本戰(zhàn)爭(zhēng)、合作和沖突”會(huì)議和“全球化世界中的跨國(guó)歷史：過(guò)去與現(xiàn)狀”會(huì)議；2011年在荷蘭萊頓大學(xué)召開“東亞的戰(zhàn)爭(zhēng)與沖突：關(guān)于戰(zhàn)時(shí)中國(guó)的歷史、政治新思路”會(huì)議，在牛津大學(xué)召開“1937—1949年戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)后中國(guó)的救濟(jì)與重建”會(huì)議，在杭州舉辦“蔣介石與二戰(zhàn)”會(huì)議；2012年在牛津大學(xué)舉辦“中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)史研究的新途徑與新方法”國(guó)際研討會(huì)；等等。

再次，邀請(qǐng)國(guó)際上一些知名專家到牛津大學(xué)舉辦關(guān)于抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究的學(xué)術(shù)報(bào)告，開展學(xué)術(shù)研討與交流，產(chǎn)生了較大反響。例如2008年邀請(qǐng)哈佛大學(xué)歷史學(xué)教授入江昭(Akira Iriye)作關(guān)于《中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究新動(dòng)態(tài)》的報(bào)告；2009年邀請(qǐng)劍橋大學(xué)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究專家、米特的導(dǎo)師方德萬(wàn)(Hans van de Ven)，研討《二戰(zhàn)的結(jié)束與中國(guó)海關(guān)總稅務(wù)司》；邀請(qǐng)華威大學(xué)克里斯蒂安·赫斯(Christian Hess)博士研討《從殖民港到生產(chǎn)城市：戰(zhàn)爭(zhēng)、工業(yè)化與大連的定位，1937—1955》；2011年邀請(qǐng)萊斯特大學(xué)托比·林肯(Toby Lincoln)作關(guān)于《占領(lǐng)局限的映像：1938—1941年長(zhǎng)江下游三角洲的恢復(fù)與重建》的報(bào)告；等等。*王愛(ài)云：《近年來(lái)歐美學(xué)界的中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究》，《史學(xué)研究》2015年第9期，第15頁(yè)。

此外，中國(guó)中心積極組織包括中心學(xué)者在內(nèi)的歐洲學(xué)者參加歐洲及國(guó)際間關(guān)于中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的學(xué)術(shù)活動(dòng)，論文或講座水平較高，影響較大。2011年，該項(xiàng)目聯(lián)合蔣經(jīng)國(guó)基金會(huì)、牛津大學(xué)出版社約翰·費(fèi)爾基金、牛津大學(xué)圣安東尼學(xué)院、《近代亞洲研究》編輯部，推出《近代亞洲研究》?？?2011年第2期)——《二戰(zhàn)中的中國(guó)，1937—1945：經(jīng)歷、記憶與影響》，?？珍洑W洲抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究學(xué)者撰寫的9篇文章。另外，中國(guó)中心聶洪萍研究員與英國(guó)國(guó)家學(xué)術(shù)院及中國(guó)社會(huì)科學(xué)院合作，完成了以抗戰(zhàn)為主題的網(wǎng)絡(luò)游戲與愛(ài)國(guó)主義教育的研究項(xiàng)目，論文于2013年5月發(fā)表在美國(guó)《當(dāng)代中國(guó)研究》雜志。

通過(guò)這些學(xué)術(shù)活動(dòng)，牛津大學(xué)中國(guó)中心的“中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究項(xiàng)目”聚集和培養(yǎng)了一批熟悉中國(guó)抗戰(zhàn)史的學(xué)者，促進(jìn)了西方社會(huì)進(jìn)一步了解戰(zhàn)時(shí)、戰(zhàn)后和當(dāng)代中國(guó)，也為自己贏得了國(guó)際學(xué)術(shù)聲譽(yù)。在這一過(guò)程中，牛津中國(guó)中心及其主任拉納·米特由于研究深入，持論公允，不斷贏得國(guó)際學(xué)術(shù)界贊譽(yù)，在我國(guó)的影響力也持續(xù)上升。2015年9月，米特教授應(yīng)邀出席在北京舉行的中國(guó)紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年閱兵儀式，以及臺(tái)灣方面舉辦的有關(guān)活動(dòng)。2016年9月1日，中共中央黨史研究室培訓(xùn)團(tuán)訪問(wèn)牛津大學(xué)中國(guó)中心*相關(guān)報(bào)道參見(jiàn)該中心網(wǎng)站http://www.chinacentre.ox.ac.uk/2016/09/08/delegation-from-the-party-history-research-centre-visits-the-china-centre/.，與米特教授和聶洪萍研究員專門就中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)歷史研究進(jìn)行座談。培訓(xùn)團(tuán)介紹了中國(guó)正在開展的抗戰(zhàn)歷史研究情況。米特教授就英國(guó)學(xué)術(shù)界研究中國(guó)，尤其是對(duì)抗戰(zhàn)歷史研究的重點(diǎn)和方法做了介紹。聶洪萍介紹了中國(guó)中心多種形式的抗戰(zhàn)研究成果。

三、中國(guó)問(wèn)題研究的重要學(xué)術(shù)交流平臺(tái)

牛津大學(xué)中國(guó)中心對(duì)于加強(qiáng)牛津大學(xué)與中國(guó)及全球其他中國(guó)問(wèn)題研究中心的關(guān)系起著重要作用，這里已經(jīng)成為海外中國(guó)問(wèn)題研究的重要學(xué)術(shù)交流平臺(tái)。牛津大學(xué)中國(guó)中心每年舉辦大量講座、論壇、演講等學(xué)術(shù)交流活動(dòng)，探討主題涉及古代、近現(xiàn)代和當(dāng)代中國(guó)，包括政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化和藝術(shù)、科技等領(lǐng)域。濃厚的學(xué)術(shù)氛圍吸引著世界各地學(xué)者，僅2016年五六月，各種學(xué)術(shù)講座、演講就有近20場(chǎng)。

中國(guó)中心在中共黨史研究、當(dāng)代中國(guó)、中國(guó)文化歷史等方面，開展了大量學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。本文以2016年為例，以期管中窺豹，反映中國(guó)中心相關(guān)研究方向和研究水平。

在中共黨史研究方面，該中心舉辦了一系列學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。譬如，題為《山西和廣東的土改成果(1945—1965)：干部檔案中發(fā)現(xiàn)的新成果》的演講，由畢業(yè)于牛津大學(xué)、劍橋大學(xué)、哈佛大學(xué)費(fèi)正清中國(guó)研究中心的愛(ài)丁堡大學(xué)Felix Boecking博士所講。演講根據(jù)他在斯坦福大學(xué)東亞研究圖書館以及胡佛研究所進(jìn)行的最新研究，論述中共的土改結(jié)果是有差別的，即使是在同一地域，也有鄉(xiāng)村和縣的差異，這說(shuō)明中國(guó)社會(huì)主義政治是解釋土改結(jié)果的最重要的一個(gè)變量。土地改革被視為中國(guó)共產(chǎn)黨在農(nóng)村獲得權(quán)力的關(guān)鍵，中共結(jié)束了不平等的土地分配，獲得民眾擁戴，帶來(lái)了中國(guó)農(nóng)村社會(huì)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的劇變。

再如，牛津大學(xué)博士、香港浸會(huì)大學(xué)助理教授Ruth Y.Y.Hung關(guān)于《“時(shí)間開始了”：胡風(fēng)的詩(shī)在社會(huì)主義中國(guó)》的演講。她在中國(guó)革命背景下探討胡風(fēng)的革命事業(yè)和政治命運(yùn)，關(guān)注他的詩(shī)歌所引發(fā)的現(xiàn)象。胡風(fēng)常年追隨中共，他的作品最終成為對(duì)抗封建專制和反對(duì)民粹民族主義的力量。他對(duì)中華人民共和國(guó)建立的頌歌、長(zhǎng)達(dá)書籍篇幅的詩(shī)歌《時(shí)間開始了》，是在他與黨的理論家和作家的長(zhǎng)期矛盾中寫成的。作品濃縮了胡風(fēng)對(duì)于一個(gè)他曾經(jīng)期待和理解的政權(quán)的到來(lái)的復(fù)雜感情。詩(shī)人是“生活的戰(zhàn)士”“人類自由和幸福的斗士”，這是胡風(fēng)對(duì)詩(shī)人角色和使命最直觀的見(jiàn)解?！皯?zhàn)士”“斗士”帶有中國(guó)革命意識(shí)形態(tài)上的隱喻?！皯?zhàn)士和詩(shī)人是同一神靈的兩個(gè)化身”，胡風(fēng)展現(xiàn)了同一歷史時(shí)期革命的不同組成和目標(biāo)所構(gòu)成的絕妙景象，而他同時(shí)又在等待它們歸于平靜。

此外，還有多倫多大學(xué)亞洲政治學(xué)助理教授Diana Fu博士《沒(méi)有群眾的中國(guó)動(dòng)員》的演講，考察當(dāng)代中國(guó)民眾抗議、國(guó)家權(quán)力和公民社會(huì)之間的關(guān)系；倫敦大學(xué)國(guó)王學(xué)院當(dāng)代中國(guó)歷史講師Jennifer Altehenger博士《社會(huì)主義設(shè)計(jì)：物質(zhì)，物質(zhì)文化與毛時(shí)代的中國(guó)革命》的演講，考察1978年經(jīng)濟(jì)改革前中國(guó)的物質(zhì)和設(shè)計(jì)，揭示中國(guó)的設(shè)計(jì)與社會(huì)主義工業(yè)化宏偉工程的密切關(guān)系；香港大學(xué)人文學(xué)科主任教授、倫敦大學(xué)中國(guó)現(xiàn)代史教授Frank Dikotter(馮客)就其新著《文化大革命：一部人民的歷史(1962—1976)》所作的演講。

在當(dāng)代中國(guó)社會(huì)和現(xiàn)實(shí)研究方面，中國(guó)中心也舉辦了內(nèi)容豐富的各類講座。最為知名的是德意志銀行講座系列。該講座系列源自2015年4月德意志銀行資助，邀請(qǐng)世界知名中國(guó)問(wèn)題專家進(jìn)行主題演講。譬如，2016年5月3日，中國(guó)導(dǎo)演陸川從導(dǎo)演視角探討中國(guó)的電影制作與未來(lái)前景。演講前還放映了陸川導(dǎo)演的以南京大屠殺為題材的電影《南京！南京！》(City of Life and Death)。2016年10月14日，澳大利亞前總理陸克文作題為《下一任政府下中美關(guān)系的未來(lái)：朝鮮核問(wèn)題是否存在解決辦法？》的演講。他表示，為避免中美關(guān)系陷入修昔底德陷阱，應(yīng)主張“建設(shè)性的現(xiàn)實(shí)主義”政策，強(qiáng)調(diào)朝鮮將會(huì)是下一個(gè)十年最大的地緣政治學(xué)問(wèn)題。

此外，該中心還舉辦了其他聚焦當(dāng)代中國(guó)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。如“中國(guó)空氣污染的治理”“中國(guó)網(wǎng)絡(luò)安全新策略及其挑戰(zhàn)”“中國(guó)產(chǎn)業(yè)活力與低效并存”“中國(guó)創(chuàng)新能力的轉(zhuǎn)變”“評(píng)估中國(guó)在歐洲的經(jīng)濟(jì)政策”等。

為更好地向英國(guó)和歐洲學(xué)術(shù)界展示中國(guó)的文化歷史傳統(tǒng)和現(xiàn)實(shí)情況，中國(guó)中心推出“中國(guó)中心中文論壇”，不斷為來(lái)自中國(guó)(或有著中國(guó)學(xué)術(shù)背景)的學(xué)者提供學(xué)術(shù)交流的平臺(tái)。中文論壇涵蓋面較廣，主要集中在中國(guó)文化、歷史、藝術(shù)等人文社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域。譬如，曾就讀于復(fù)旦大學(xué)、北京大學(xué)、英國(guó)薩塞克斯大學(xué)的新西蘭坎特博雷大學(xué)伍曉明教授，他在牛津大學(xué)中國(guó)中心訪學(xué)期間，在中文論壇作題為《設(shè)想舜欲廢除死刑——重讀〈孟子〉“天子舜竊負(fù)殺人之父而逃”章》的演講，就天子之父犯殺人之罪，天子自己當(dāng)如何面對(duì)的倫理困境，探討孟子是否能找到更好的出路，從而探究此命題的現(xiàn)實(shí)意義，提出更好道路應(yīng)是更加公正，這是整個(gè)社會(huì)的根本基礎(chǔ)。

再如，同是牛津大學(xué)中國(guó)中心訪問(wèn)學(xué)者，又是歐盟瑪麗·居里研究員和可持續(xù)發(fā)展全球法律倡議訪問(wèn)學(xué)者，來(lái)自首都師范大學(xué)的張翔副教授作題為《康有為流亡歐洲與他的政治理念》的演講，他解析了20世紀(jì)初康有為流亡歐洲、造訪牛津和劍橋的旅歐游記，分析了康有為的國(guó)際視野和政治理念。

還有，上海師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)副教授、中國(guó)教育部“大學(xué)數(shù)字圖書館國(guó)際合作計(jì)劃”(CADAL項(xiàng)目)境外協(xié)調(diào)員、牛津大學(xué)沃夫森學(xué)院和中國(guó)中心的訪問(wèn)學(xué)者孫紅杰博士，作題為《數(shù)字人文語(yǔ)境與中國(guó)音樂(lè)文物》的演講，介紹中國(guó)教育部“大學(xué)數(shù)字圖書館國(guó)際合作計(jì)劃”與牛津大學(xué)電子研究中心CLAROS項(xiàng)目和大英博物館Research Space項(xiàng)目之間的合作計(jì)劃。

可見(jiàn)，牛津大學(xué)中國(guó)中心的學(xué)術(shù)研究及交流活動(dòng)不僅研究范圍廣，研究的問(wèn)題具有前沿性，還具有國(guó)際視野和現(xiàn)實(shí)關(guān)懷，組織非?；钴S，獲得普遍肯定。它已經(jīng)成為一個(gè)從世界看中國(guó)的高水平學(xué)術(shù)研究的重要平臺(tái)，不僅是中英兩國(guó)，更是中國(guó)與歐洲、與世界進(jìn)行人文學(xué)術(shù)交流的重要紐帶。