安徽省肥東一中 任 君
高中英語(yǔ)作業(yè)的布置與教學(xué)活動(dòng)中的其他環(huán)節(jié)密切聯(lián)系,是學(xué)生復(fù)習(xí)鞏固及拓展內(nèi)化知識(shí)的重要過(guò)程;是教師了解學(xué)生學(xué)習(xí)情況,獲取教學(xué)效果反饋的主要手段之一;是改進(jìn)教學(xué)方法的主要依據(jù);也是教師與學(xué)生互動(dòng),教學(xué)相長(zhǎng)的重要環(huán)節(jié)。
目前,大多數(shù)教師作業(yè)的布置都是統(tǒng)一要求,缺乏個(gè)性和靈活性。學(xué)生在知識(shí)基礎(chǔ)、智力及學(xué)習(xí)目標(biāo)方面是不同的,所以他們對(duì)作業(yè)的期望也各不相同?!耙坏肚小钡淖鳂I(yè)布置會(huì)導(dǎo)致抄襲和不做作業(yè)的現(xiàn)象發(fā)生。
(1)高中英語(yǔ)作業(yè)主要以寫練為主,作業(yè)量大。
(2)英語(yǔ)閱讀材料中生詞過(guò)多,練習(xí)質(zhì)量不高。
(3)作業(yè)的目標(biāo)只放在課堂知識(shí)的鞏固上,所以作業(yè)內(nèi)容單一。
(1)教師不重視作業(yè)的批改,或批改不及時(shí)或評(píng)價(jià)單一或不做批改記錄,導(dǎo)致學(xué)生只看重分?jǐn)?shù),不探究錯(cuò)誤原因。
(2)作業(yè)批改中缺乏與學(xué)生的情感交流,僅以學(xué)生完成作業(yè)的好壞來(lái)評(píng)價(jià),不能考慮學(xué)生的個(gè)體差異。
教師的作業(yè)設(shè)計(jì)應(yīng)符合語(yǔ)言學(xué)習(xí)的客觀規(guī)律,處理好作業(yè)的量與質(zhì)的關(guān)系,既鞏固教材中的知識(shí)點(diǎn),又拓寬知識(shí)面;既減輕學(xué)生的作業(yè)負(fù)擔(dān),又不降低教師對(duì)作業(yè)的要求。
作業(yè)的布置還要目標(biāo)明確,針對(duì)性強(qiáng)。既符合課本教材的要求,又培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)踐能力。
學(xué)生由于智力因素、認(rèn)知能力、學(xué)習(xí)習(xí)慣、學(xué)習(xí)目標(biāo)等各方面的不同,個(gè)體上存在很大差異,所以在作業(yè)設(shè)計(jì)上,應(yīng)體現(xiàn)層次性,難易結(jié)合。根據(jù)學(xué)生的知識(shí)水平進(jìn)行作業(yè)設(shè)計(jì)與布置,讓學(xué)生根據(jù)自己的能力選擇作業(yè)的類型。
作業(yè)的開(kāi)放性指沒(méi)有唯一答案,鼓勵(lì)創(chuàng)造性思維。如果作業(yè)是“W hat are the advantages and disadvantages of virtual university?”,基礎(chǔ)薄弱的同學(xué)用短語(yǔ)形式或框架形式列出優(yōu)缺點(diǎn)即可,基礎(chǔ)較好的同學(xué)就可以寫成議論文。翻譯句子時(shí),同一個(gè)句子,用不同的方式來(lái)翻譯。比如:“隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中起到了日益重要的作用?!?/p>
W ith the development of economy,China plays a more and more important role in international affairs.
A sthe economy develops,China plays an increasingly importantrole in international affairs.
W ith the economy developing,China plays an increasingly important part in international affairs.
這樣有層次性開(kāi)放性的練習(xí),保證學(xué)生都愿意做作業(yè),都能完成作業(yè)。
單一的作業(yè)類型會(huì)讓學(xué)生感到枯燥乏味,所以作業(yè)練習(xí)要在形式及內(nèi)容上實(shí)現(xiàn)多樣性,比如:從形式上,作業(yè)可以是書面的,也可以是口頭的;可以是獨(dú)立完成的,也可以是合作完成的;可以是機(jī)械操練也可以是自由創(chuàng)作;從內(nèi)容上,可以有關(guān)西方語(yǔ)言文化的,也可以涉及科技、自然、宗教的。既可以是弘揚(yáng)某種精神,也可以是批判某種思想。
所謂實(shí)用性就是能體現(xiàn)語(yǔ)言的交流能力,體現(xiàn)英語(yǔ)的實(shí)用價(jià)值,使學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)不僅僅是應(yīng)對(duì)考試,還能通過(guò)語(yǔ)言的使用提高學(xué)生處理現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的能力,體現(xiàn)個(gè)人素養(yǎng)。比如:英語(yǔ)書面作文可以是演講稿、申請(qǐng)書、感謝信、影評(píng)等。口頭作業(yè)可以是對(duì)話(dialogue)、辯論(debate)、建議(suggestions)、采訪(interview)等。
批改作業(yè)是教師發(fā)現(xiàn)學(xué)生學(xué)習(xí)問(wèn)題所在的有效途徑,可以提高教師教學(xué)的針對(duì)性。作業(yè)批改也是師生情感交流的一個(gè)渠道,因此作業(yè)批改應(yīng)體現(xiàn)人文性。斯卡特金說(shuō)過(guò):“未經(jīng)過(guò)人的積極情感強(qiáng)化和加溫的知識(shí)將使人變得冷漠?!彼宰鳂I(yè)評(píng)價(jià)過(guò)程中教師應(yīng)多使用描述性、激勵(lì)性評(píng)語(yǔ)。
要從學(xué)生的個(gè)性、學(xué)習(xí)狀態(tài)、英語(yǔ)水平、學(xué)習(xí)習(xí)慣、學(xué)習(xí)態(tài)度幾個(gè)方面進(jìn)行評(píng)價(jià)。作業(yè)評(píng)價(jià)也可以使用一些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)符號(hào),比如:“?、:)”,或者使用貼畫等。對(duì)于作業(yè)完成質(zhì)量較差的學(xué)生,應(yīng)指出問(wèn)題所在,提出希望。
作業(yè)批改應(yīng)采取多種形式,比如:學(xué)生互改,教師抽查,面批。既可以及時(shí)發(fā)現(xiàn)學(xué)生作業(yè)中的問(wèn)題,也加強(qiáng)了師生聯(lián)系。
針對(duì)作業(yè)中的錯(cuò)誤可以讓學(xué)生準(zhǔn)備一個(gè)糾錯(cuò)本,學(xué)會(huì)比較、分析、歸納、總結(jié),做到舉一反三。反思是自我監(jiān)控的學(xué)習(xí)過(guò)程,波斯納認(rèn)為:“沒(méi)有反思的經(jīng)驗(yàn)是狹隘的經(jīng)驗(yàn),至多只能形成膚淺的認(rèn)識(shí)。只有不斷反思自己學(xué)習(xí)過(guò)程中出現(xiàn)的各種問(wèn)題并及時(shí)調(diào)整學(xué)習(xí)與思考,學(xué)生的經(jīng)驗(yàn)方能上升到一定的高度,并對(duì)后繼行為產(chǎn)生積極的影響?!敝袊?guó)也有古訓(xùn):“學(xué)而不思則罔?!笨梢?jiàn)反思的重要性。教師也可經(jīng)常查看學(xué)生的糾錯(cuò)本,及時(shí)地幫助學(xué)生解決學(xué)習(xí)中的難題。