劉素瓊
傳統(tǒng)的文言文教學(xué),特別重視古漢語(yǔ)知識(shí)的講解,“串講法”教學(xué)成為了常規(guī)的教學(xué)方法。先逐字逐句翻譯,重點(diǎn)講習(xí)文言實(shí)詞、虛詞和特殊句式,最后總結(jié)全文思路、思想及藝術(shù)手法。這樣的教學(xué)模式,把課文遴選的名篇佳作教成了文言語(yǔ)法的梳理和歸納,陷文言文教學(xué)于枯燥乏味之中,也使學(xué)生喪失了學(xué)習(xí)的興趣,更無(wú)從體悟文本中蘊(yùn)含的“中華民族精神”,也難以積淀“一定的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)”?!按v法”徑顧了“閱讀淺易文言文,理解詞句含義,讀懂文章內(nèi)容”的“言”的目標(biāo),卻忽視了“言”所承載的“文章”“文學(xué)”“文化”的內(nèi)涵,違背了新課標(biāo)“言”“文”并重的教學(xué)要求。而要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),文言文教學(xué)就不能局限于“串講法”這一種單一的教法,教師要精研文本,因文而異,探索多種有效的教學(xué)方法。
“書讀百遍,其義自見?!闭b讀法是文言文教學(xué)中不可或缺的教學(xué)方法。我們課文選取的大多是能體現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的經(jīng)典名篇。有些篇目文韻兼美,特別適合誦讀。對(duì)于這樣的篇目在教學(xué)中就適合采用誦讀法,借助于各種多媒體手段,在背景音樂(lè)中,在畫面舒展中,有聲有色地把無(wú)聲文字變?yōu)橛新曊Z(yǔ)言,把課文所表現(xiàn)的思想感情融于聲音之中,使學(xué)生在跌宕起伏、輕重有致的語(yǔ)言節(jié)奏中體會(huì)到蘊(yùn)含其間的情意,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,使其在美的欣賞中有所共鳴、感悟和思考。
以王勃的《滕王閣序》為例,此文屬于駢體文,生僻字詞多,用典較多,但作為韻文卻句式對(duì)仗整齊,韻律和諧,易讀出音律之美。所以在教學(xué)中可先采用名家誦讀,配以滕王閣的畫面展開,第一遍課文誦讀既正音又激趣,營(yíng)造出一種優(yōu)美和諧的課堂氛圍。第二遍教師可配樂(lè)范讀文本2、3段,并結(jié)合“潦水盡而寒潭清”“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”等名句進(jìn)行重點(diǎn)賞析,使學(xué)生從音韻和諧的美句中感受到一幅幅作者登高所見的秋日美景,進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生閱讀課文的興趣;第三遍可充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,要求學(xué)生根據(jù)自己的理解和喜好有選擇地去誦讀,并借此要求學(xué)生借助注釋和工具書,理解詞句含義,讀懂文章內(nèi)容,教師因勢(shì)對(duì)重點(diǎn)詞句作點(diǎn)撥即可。
這樣以“讀”為主線的教學(xué)方法,從激趣——渲染——調(diào)動(dòng),使學(xué)生在美的感受中輕松完成學(xué)習(xí),拋開了枯燥講析,以“讀”激趣,文自然由言而生,言也因文而悟。
“文言”這種獨(dú)特的語(yǔ)體形式,其本身就是一種文化。古人以其準(zhǔn)確而智慧的文字組合,為后人展示了漢語(yǔ)的獨(dú)特魅力。經(jīng)典的文言篇目能夠千百年來(lái)世代流傳,不僅在于它的語(yǔ)言文字,更在于其語(yǔ)言文字中承載的思想、文化。經(jīng)典文言文的每一個(gè)文言字詞都蘊(yùn)涵了深厚的文化內(nèi)涵,每一個(gè)文字都飽含了作者豐富的情思?!把浴迸c“文”,不能簡(jiǎn)單機(jī)械地將它們理解為“言”+“文”,而是要在“文”“言”相生相融中實(shí)現(xiàn)文言文的教學(xué)價(jià)值。在教學(xué)時(shí),教師要充分挖掘文字背后的文學(xué)意蘊(yùn)和文化內(nèi)涵,以情帶文,巧妙地教讀 “言”“文”,謀求教學(xué)過(guò)程中“言”與“文”的和諧。
譬如李密的《陳情表》,素有“讀《陳情表》不下淚者,是謂不孝”之說(shuō),其中蘊(yùn)含的情感魅力無(wú)疑是強(qiáng)大的。因此教讀此文,可從“情(孝)”的角度,先入為主地宣講“臣以險(xiǎn)釁,夙遭閔兇”的苦情和“臣無(wú)祖母,無(wú)以至今日,祖母無(wú)臣,無(wú)以終余年,祖孫二人,更相為命,是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)”的孝情,以情感人,使學(xué)生充分地感受“文”的魅力,情溢心中,對(duì)課文的學(xué)習(xí)充滿了期待。這樣,其后的“言”的解讀就不再被動(dòng)?;蛘b讀,或教讀,或自讀,或討論,多種教法自然讓課堂生趣,學(xué)生自然愿意披言入文,在字里行間體悟其中的情理。
所謂“以言釋文”是通過(guò)“言”的解讀來(lái)闡釋“言所承載的內(nèi)容”。文言文因歷史久遠(yuǎn),文詞句式于我們不免有些生疏。要領(lǐng)悟“言”背后的文學(xué)意蘊(yùn)和文化內(nèi)涵,“言”的解讀是必不可少的。在具體的解讀中講析一詞多義、通假字、詞類活用、古今異義、特殊句式等文言語(yǔ)法也是考綱的要求,也是閱讀文言文的能力基礎(chǔ)。對(duì)于“文”“言”俱難的文言文教學(xué),更應(yīng)先講清“言”,方能悟“文”。
譬如教學(xué)莊子的《逍遙游》,莊子的文章文筆汪洋恣肆,想象奇特豐富,氣勢(shì)波瀾壯闊,在靈活變化的語(yǔ)言中蘊(yùn)含了一些道家微妙難言的哲理,也因此閱讀的難度較大。教讀此文,“言”必先行。梳理文本,講析字詞,明晰典故,方可引領(lǐng)學(xué)生通過(guò)“言”來(lái)領(lǐng)悟“文”所蘊(yùn)涵的獨(dú)特文化——莊子的“逍遙”境界。
此文的教學(xué)設(shè)計(jì),可課前布置學(xué)生找出文中描寫“大鵬”形象的文字,作疑難字句的梳理,對(duì)大鵬形象有感性的認(rèn)識(shí)。
“北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云。是鳥也,海運(yùn)則將徙于南冥,——南冥者,天池也?!洱R諧》者,志怪者也?!吨C》之言曰“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里,去以六月息者也?!?/p>
(北海有一條魚,它的名字叫做鯤。鯤的巨大,不知道有幾千里。變化成為鳥,它的名字叫做鵬。鵬的背,不知道有幾千里長(zhǎng);奮起而飛時(shí),它的翅膀像遮蓋天空的云氣。這只鳥,當(dāng)海動(dòng)風(fēng)起時(shí)就飛往南海。那南海,就是個(gè)天然的大地?!洱R諧》這本書,是記載怪異之事的。這本書上說(shuō):“鵬鳥飛往南海時(shí),激濺起來(lái)的水花達(dá)三千里,翼拍旋風(fēng)而直上九萬(wàn)里高空。)
“窮發(fā)之北,有冥海者,天池也。有魚焉,其廣數(shù)千里,未有知其修者,其名為鯤。有鳥焉,其名為鵬,背若泰山,翼若垂天之云,搏扶搖羊角而上者九萬(wàn)里,絕云氣,負(fù)青天,然后圖南,且適南冥也。”
(無(wú)極之外,又是無(wú)極!在那個(gè)極荒遠(yuǎn)的北極地方的北邊,有一個(gè)無(wú)邊無(wú)際的大海,那是天池。那里邊有一條魚,它的身子有幾千里寬,沒有人知道它有多么長(zhǎng),它的名字叫做鯤。有只鳥,它的名字叫做鵬,鵬的背象泰山,翅膀象遮蓋天空的云氣,乘著旋風(fēng)而直上九萬(wàn)里的高空,超絕云氣,背負(fù)青天,然后向南飛翔,而往南海。)
通過(guò)文字的梳理,通過(guò)莊子富有想象力的生動(dòng)描寫,學(xué)生就明白了莊子所言何物。
在莊子的筆下,“鯤”不知有幾千里之大,一變而為“鵬”,鵬的背不知幾千里,羽翼遮天蔽日,奮起南飛,擊水三千,扶搖九萬(wàn)?!按簌i”巨大、雄奇、自在、逍遙。
莊子為何要描寫如此神奇之物呢?它是不是真正“逍遙”呢?由此可激發(fā)學(xué)生進(jìn)行討論,逐步引導(dǎo)他們深入莊子的“逍遙”境界。
首先,莊子是一個(gè)大思想家,這樣巨大的形象是和他博大精深的思想境界相稱的?!按簌i”大而神奇,但它高飛九萬(wàn)里,仍需“摶扶搖而上”“去以六月息者也”,所以它還“有所待”,并不是真正的“逍遙”。其次,創(chuàng)造大的形象,也是為了與小的形象——蜩、鳩、斥、蟪蛄進(jìn)行對(duì)比,從而以鮮明的“小大之辯”來(lái)說(shuō)明了“小知(智)”不及“大知(智)”。莊子借用寓言說(shuō)理:世間萬(wàn)物,大至鵬鳥,小至塵埃,均“有所待”。自然引出下文:
物如此,人亦如此?!爸б还伲斜纫秽l(xiāng),德合一君”者不過(guò)就是數(shù)仞間跳躍自得自滿的小鳥,受到宋榮子的嘲笑。因?yàn)樗螛s子不受外界輿論的束縛,懂得“內(nèi)外”與“榮辱”的界限。然而,他“猶有未樹也”。列子可以御風(fēng)而行,而且輕巧美妙,但他仍然達(dá)不到莊子的理想境界,因?yàn)榱凶印坝兴保瑳]有風(fēng),他就無(wú)法飛,靠的是外部條件。什么是真正的逍遙?最后,莊子推出一種理想中的最高境界:至人無(wú)己,神人無(wú)功,圣人無(wú)名。