• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    網(wǎng)絡(luò)流行語的理性與任性

    2018-02-09 15:52:38馬恩來
    中學(xué)語文 2018年14期
    關(guān)鍵詞:流行語詞語語言

    馬恩來

    【新聞背景】

    網(wǎng)絡(luò)語言是利用電子計算機在網(wǎng)絡(luò)交際領(lǐng)域中使用的語言形式。20世紀(jì)90年代誕生初,網(wǎng)蟲們?yōu)榱颂岣呔W(wǎng)上聊天的效率或詼諧、逗樂等特定需要而采取的方式,久而久之就形成特定語言。盡管它一面世,就充滿爭議,卻始終得到了廣大網(wǎng)友的偏愛。進入21世紀(jì),隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的革新,這種語言形式在互聯(lián)網(wǎng)媒介的傳播中有了極快的發(fā)展。自2004年起由貓撲網(wǎng)和天涯網(wǎng)發(fā)起年度“十大”網(wǎng)絡(luò)流行語的評選,隨后新浪網(wǎng)、網(wǎng)易等知名網(wǎng)站,特別是人民日報、《咬文嚼字》雜志社、國家語言資源監(jiān)測與研究中心、教育部等官方媒體和機構(gòu)加入年度流行語的評選,流行語的評選本身也成為一種流行。

    網(wǎng)絡(luò)語言是時代和社會發(fā)展的產(chǎn)物,它可以從另一個角度或是側(cè)面來反映社會文化以及人們的心理。年度“十大”網(wǎng)絡(luò)流行語更能直接反映這個網(wǎng)絡(luò)虛擬世界中人們的精神面貌,價值取向等問題。“十大”流行語,盡管不同的媒體機構(gòu)評選的標(biāo)準(zhǔn)未必一致,但當(dāng)是網(wǎng)絡(luò)上最流行,使用率、點擊率較高的語詞。關(guān)注研究年度網(wǎng)絡(luò)流行語,有助于人們更加深入地了解網(wǎng)絡(luò)語言和網(wǎng)絡(luò)文化,挖掘這種語言背后更深層次的社會以及文化因素,以便使它能沿著健康、良性的道路去發(fā)展,更好地為人們的生活服務(wù)。之于中學(xué)生而言,理性思考辯證看待網(wǎng)絡(luò)流行語,辨析其利弊,吸納豐富語言詞匯,并通過年度流行語的解讀,把握時代脈搏,關(guān)注關(guān)切網(wǎng)民喜怒哀樂,以及網(wǎng)絡(luò)語言文化生態(tài),當(dāng)是大語文觀背景下語文學(xué)習(xí)的不可忽略的重要內(nèi)容。

    【媒體聲音】

    一、近年年度網(wǎng)絡(luò)十大流行語解讀維度

    (一)2017年度十大流行語

    1.打call

    常用于“為××打call”這樣的句式,意思是為××加油、吶喊。該詞并不是指打電話,而是一種應(yīng)援文化,即臺下的粉絲在演唱會上跟隨音樂的節(jié)奏,按一定的規(guī)律,用呼喊、揮動熒光棒等方式,與臺上的表演者自發(fā)互動。隨著某選秀節(jié)目的播出,打call一詞大火,一般用來表示對某個人、某件事的贊同和支持。

    2.尬聊

    尷尬的聊天,氣氛陷入冰點。該詞由“尬舞”一詞衍生而來,有強行聊天的意思。對于有些人來說,好好聊天實在太難,碰到一個不會聊天的,分分鐘把天聊死,但情景所需又必須聊天。這一般是因其中一方不太會交流,或者談話時心不在焉,而造成雙方交流不暢。

    3.你的良心不會痛嗎?

    有網(wǎng)友在社交媒體上發(fā)文,稱杜甫一生為李白寫了十五首詩,但李白回應(yīng)他的詩作甚少,卻寫了一首《贈汪倫》。于是,很多網(wǎng)友責(zé)問道“李白,你的良心不會痛嗎”。此語后來隨著“鸚鵡兄弟”系列表情包迅速走紅,一般用于嘲諷和吐槽別人。

    4.驚不驚喜,意不意外

    該詞語最早出自香港電影《家有喜事1992》中兩位主人公間的一段經(jīng)典對白,意思是事情發(fā)生了意想不到的轉(zhuǎn)折,常常用來調(diào)侃一些比較具有戲劇化反轉(zhuǎn)的劇情。

    5.皮皮蝦,我們走

    該說法源于某游戲中玩家之間的聊天慣用語,2017年被網(wǎng)友們改造成“皮皮蝦,我們走”,后又衍生出“皮皮蝦,我們回來”“皮皮蝦,我們倒走”等說法,并因令人捧腹的配圖表情而在網(wǎng)絡(luò)上走紅,多用于論壇、聊天等場景。

    6.扎心了,老鐵

    該說法最早出現(xiàn)于某直播平臺的彈幕當(dāng)中?!袄翔F”在中國北方方言中是“哥們兒”一詞的別稱,而“扎心”則是指內(nèi)心受到了極大的打擊和刺激。該詞語的主要意思是向朋友訴苦或抱怨自己內(nèi)心受到的傷害。

    7.還有這種操作?

    該說法最初出現(xiàn)在電競游戲圈,用于吐槽或贊揚一些讓人大跌眼鏡的游戲操作方式。后用來形容一些讓人無法理解、不按常理出牌的處理事情的方式。

    8.懟

    表示心里抵觸、對抗,《新華字典》中的解釋為怨恨?,F(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上使用,表示用言語回應(yīng)或行動反擊等含義。這從側(cè)面反映出新一代年輕人勇于表達(dá)想法、敢于說出不滿的人生態(tài)度,也說明我們的社會變得越來越包容和多元。

    9.你有freestyle嗎?

    freestyle是即興表演的意思,比如在嘻哈音樂比賽中選手常常會臨場發(fā)揮,作詞表演一段說唱。此語因吳亦凡在說唱綜藝節(jié)目《中國有嘻哈》中屢次提起而火遍網(wǎng)絡(luò)。

    10.油膩

    “油膩”是對某些中年男子特征的概括描述,這些特征包括不注重身材保養(yǎng)、不修邊幅、談吐粗魯?shù)取T撛~語最早來源于微博,后因作家馮唐撰寫的《如何避免成為一個油膩的中年猥瑣男》一文大火,并引發(fā)各種討論。該詞語現(xiàn)多被網(wǎng)友用來自嘲。

    (二)2016年度十大流行語

    1.洪荒之力

    “洪荒”本指混沌、蒙昧的狀態(tài),借指遠(yuǎn)古時代。在2015年熱播的仙俠劇《花千骨》中“洪荒之力”頻頻出現(xiàn),指的是法力無邊且無法控制的妖神之力。2016年8月8日,在里約奧運會女子100米仰泳半決賽中,中國選手傅園慧晉級決賽。她在接受媒體采訪時說:“我已經(jīng)用了洪荒之力啦。”“洪荒之力”一夜走紅,多用來形容超乎想象的巨大能量。

    2.吃瓜群眾

    現(xiàn)實生活中,人們常一邊嗑著瓜子,一邊聽人閑聊。在網(wǎng)絡(luò)論壇中,人們發(fā)帖討論問題,后面往往有一堆人排隊跟帖,或發(fā)表意見,或不著邊際地閑扯。如果只看熱鬧,不發(fā)言,便稱“吃瓜子”。為了加快輸入速度,“吃瓜子”后被簡稱為“吃瓜”?!叭罕姟奔雌胀ㄈ?。不發(fā)言只圍觀的普通網(wǎng)民,則被稱為“吃瓜群眾”?,F(xiàn)在使用范圍擴大,凡是對某議題不了解或有意保持沉默的圍觀者,都可稱“吃瓜群眾”,不限于網(wǎng)絡(luò)論壇中的網(wǎng)民。

    3.工匠精神

    “工匠精神”本指手藝工人對產(chǎn)品精雕細(xì)琢、追求極致的理念,即對生產(chǎn)的每道工序,對產(chǎn)品的每個細(xì)節(jié),都精益求精,力求完美。2016年3月5日,李克強總理在《政府工作報告》中說,鼓勵企業(yè)開展個性化定制、柔性化生產(chǎn),培育精益求精的“工匠精神”?!肮そ尘瘛币辉~迅速流行開來,成為制造行業(yè)的熱詞。隨后,不僅制造行業(yè),各行各業(yè)都提倡“工匠精神”。于是,使用范圍擴展,任何行業(yè)、任何人“精益求精,力求完美”的精神,都可稱“工匠精神”。

    4.小目標(biāo)

    現(xiàn)在流行的“小目標(biāo)”出自萬達(dá)集團董事長王健林之口。他在《魯豫有約大咖一日行》中談到“很多年輕人想當(dāng)首富”的話題時表示:“想做世界首富,這個奮斗的方向是對的,但是最好先定一個能達(dá)到的小目標(biāo),比如我先掙它1個億?!?/p>

    就“世界首富”這個“大目標(biāo)”來說,“1個億”確實是一個“小目標(biāo)”,王健林的話并無不妥;對普通人來說,“1個億”幾乎是遙不可及的“天文數(shù)字”,于是網(wǎng)友紛紛吐槽:“這個目標(biāo)確實有點小”(反語)……“小目標(biāo)”立馬在網(wǎng)上走紅,其意思正好與本義相反,指的是普通人難以達(dá)到的“大目標(biāo)”,多含譏諷和自嘲的意味。

    5.友誼的小船說翻就翻

    意思是朋友之間的友誼很脆弱,隨時都有打碎的可能。2016年3月31日,一個叫“喃東尼”的畫師在其微博上貼出了一組名為《友誼的小船說翻就翻》的漫畫,內(nèi)容為:兩個生動可愛的小企鵝是對好朋友,坐在同一條小船上,因為一個小原因(如一方變瘦),小船立馬弄翻。這組漫畫很快受到追捧,網(wǎng)民紛紛配上新的文字,掀起了一場“翻船體”造句大賽,如:“你要吃重慶火鍋嗎?我怕辣。友誼的小船,說翻就翻!”稍后,“說翻就翻”的搭配對象進一步拓展,凡是“搞砸”的事情都可以搭配,如“油價的小船,說翻就翻”“婚姻的小船,說翻就翻”“師生關(guān)系的小船,說翻就翻”等等。有人說,“友誼的小船”可能來自“友誼”的英文單詞friendship,將其中的詞綴ship作“船”解,friendship就可以理解成“友誼的船”。經(jīng)典美劇《老友記》的臺詞中就有這種用法:“什么船是永不沉沒的?友誼的船(a friendship)。 ”

    6.一言不合就××

    漢語中一直有 “一言不合”的說法,義為一句話說得不投機,后面緊跟由此造成的后果,如“一言不合就翻臉”?,F(xiàn)在流行的“一言不合就××”,和2015年末舉行的世界電子競技大賽有關(guān)。這次大賽主辦方的辦賽態(tài)度極其粗疏,引起廣大觀眾的強烈不滿。一些網(wǎng)民便在其百度貼吧中貼出低俗內(nèi)容以表示憤怒,導(dǎo)致貼吧被封。于是有人評論道:“現(xiàn)在的年輕人,一言不合就開車?!本W(wǎng)絡(luò)上把傳播低俗內(nèi)容的行為叫作 “開車”。 “一言不合就××”,便在網(wǎng)上流行開來。隨著使用的泛化,“一言不合”和后面的xx失去了語義上的邏輯聯(lián)系,僅僅表示“突然”“任性”“動不動”的意思,如“老師一言不合就表揚學(xué)生”“單位一言不合就發(fā)獎金”“投資房地產(chǎn),一言不合就賺得缽滿盆滿”“股市一言不合就下跌”等等。

    7.供給側(cè)

    2015年11月10日,在中央財經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)小組第十一次會議上習(xí)近平總書記提出了 “供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革”:“在適度擴大總需求的同時,著力加強供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革,著力提高供給體系質(zhì)量和效率,增強經(jīng)濟持續(xù)增長動力。”在2016年“兩會”上,“供給側(cè)改革”又被反復(fù)提及,成為新聞媒體中的高頻詞。

    “供給”與“需求”相對;“供給側(cè)”與“需求側(cè)”猶如一枚硬幣的兩個面?!肮┙o側(cè)”即“供給一邊”。進入21世紀(jì)以后,我國經(jīng)濟進入“新常態(tài)”,光靠“需求側(cè)”拉動,難以實現(xiàn)經(jīng)濟的平穩(wěn)增長,必須在“供給側(cè)”改革發(fā)力?!肮┙o側(cè)”改革指明了全面深化改革的方向,已在各行各業(yè)展開,前景令人期待。

    8.葛優(yōu)躺

    2016年7月25日,一組“葛優(yōu)躺”表情包開始出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上。其圖片源自曾熱播的大型家庭情景劇《我愛我家》,葛優(yōu)飾演的“二混子”去別人家蹭吃蹭喝,像一攤爛泥癱坐在沙發(fā)上,神態(tài)“妙趣橫生”。隨著表情包的走紅,網(wǎng)民們便把極其懶散的癱坐姿勢稱作“葛優(yōu)躺”。

    有人說,如今生活節(jié)奏越來越快,生活壓力越來越大,內(nèi)心累積了越來越多的“負(fù)面情緒”,“葛優(yōu)躺”式的“頹廢”迎合了人們放空一切、降低焦慮、釋放壓力的心理需求。這正是“葛優(yōu)躺”一詞流行的心理背景。

    9.套路

    漢語中本有“套路”一詞,指編制成套的武術(shù)動作,如少林拳套路;也指成系統(tǒng)的技術(shù)、方式、方法等,如改革新套路。2016年網(wǎng)絡(luò)流行語中的 “套路”舊瓶裝新酒,其“套”不是“成套”“成系統(tǒng)”的意思,而是指“圈套”“老套”。 “套路”泛指經(jīng)過精心編制的、用來迷惑人的說法或做法,甚至詭計、陷阱等,如“騙子行騙的套路就是恐嚇,讓人心生恐懼,從而聽其擺布”。有時也指人們早已習(xí)慣的約定俗成的處理各種事情的手段、方式、方法等,如“記者采訪的套路大家都很熟悉”。

    10.藍(lán)瘦,香菇

    “藍(lán)瘦,香菇”是“難受,想哭”的諧音。2016年10月,廣西南寧一小哥失戀后錄了一視頻:“難受,想哭,本來今天高高興興,你為什么要說這種話?難受,想哭……”由于帶有濃厚的當(dāng)?shù)乜谝?,“難受,想哭”聽上去成了“藍(lán)瘦,香菇”。這一諧音既有調(diào)侃味又有形象感,立馬受到年輕人的追捧,頻頻出現(xiàn)在微博、公眾號中。一些大學(xué)的食堂,還跟風(fēng)推出了“藍(lán)瘦香菇”炒菜(合炒西藍(lán)花、瘦肉、香菇)。隨后還有人搶注了藍(lán)瘦香菇實業(yè)有限公司?!八{(lán)瘦,香菇”的流行,迎合了年輕人在表達(dá)上的游戲化心理。

    (三)2015年度十大流行語

    1.重要的事情說三遍

    事件起因:最早應(yīng)該是某房地產(chǎn)網(wǎng)站的電臺廣告語:“走直線,走直線,走直線,重要的事情說三遍?!贝藦V告一經(jīng)推出,迅速火遍各大電臺。隨后該廣告語升級成:“別拐彎,別拐彎,別拐彎,重要的事情說三遍?!敝链?,其他廣告紛紛跟進。還有網(wǎng)友腦洞大開,說分明是出自于駱賓王的《詠鵝》,“鵝,鵝,鵝……”重要的事說三遍。

    2.世界那么大,我想去看看

    2015年4月14日,一封辭職信引發(fā)熱評,辭職的理由僅有10個字:“世界那么大,我想去看看”。網(wǎng)友評這是“史上最具情懷的辭職信,沒有之一”。網(wǎng)友調(diào)侃“上聯(lián):世界那么大,我想去看看;下聯(lián):錢包這么小,哪都去不了;橫批:好好上班”。

    3.你們城里人真會玩

    說法一:早些時候,前EXO成員吳亦凡在上海某所大學(xué)拍攝電影,結(jié)果有人假扮吳亦凡讓那些狗仔以為是吳亦凡本人,并且狗仔把照片上傳到微博上,然后才發(fā)現(xiàn)并不是吳亦凡本人,之后就出來了這句——你們城里人真會玩。

    說法二:戛納紅毯后,“披著東北花被”的張馨予在微博上發(fā)照片,說自己是農(nóng)村小媳婦,還稱你們城里人真會鬧。

    自此,這句話成為網(wǎng)絡(luò)最經(jīng)?;ハ嗾{(diào)侃的一句話。

    4.為國護盤

    2015年5月、6月到7月初, 中國股市集體蒸發(fā)上萬億。7月3日,據(jù)香港文匯報報道,內(nèi)地連串救市措施未能阻止A股跌勢,滬深A(yù)股昨日再跌3.48%和5.32%。上證綜指由6月12日至昨日,在三個星期的14個交易天內(nèi)大瀉24%。統(tǒng)計顯示,滬深兩市已蒸發(fā)16.43萬億元,平均每個賬戶縮水32萬元。

    5.明明可以靠臉吃飯,卻偏偏要靠才華

    一張賈玲昔日的清秀照片被網(wǎng)友翻出來后,大家驚訝地發(fā)現(xiàn),自嘲經(jīng)常跟男生“掰腕子”的賈玲竟也曾經(jīng)“女神”過!而賈玲在微博上回應(yīng)道“我深情地演繹了:明明可以靠臉吃飯,偏偏要靠才華”。引發(fā)眾多網(wǎng)友熱議和“共鳴”。

    6.我想靜靜

    原意是“讓我靜一靜”,在網(wǎng)絡(luò)中多半被(故意)曲解為“我想念靜靜”?!办o靜”一般是指動漫作品《無頭騎士異聞錄》中的平和島靜雄。網(wǎng)友爭相引用,“別找我,我想靜靜,別問我靜靜是誰”。

    7.嚇?biāo)缹殞毩?/p>

    至于嚇?biāo)缹殞毩耸鞘裁垂?它背后的說法可就更多了。說法一:奔跑吧兄弟中王寶強說的嚇?biāo)缹殞毩?。說法二:原話嚇?biāo)赖?,嚇?biāo)腊职至撕髞砀某蓢標(biāo)缹殞毩恕Uf法三:這是賣萌的話語,YY歌手東方寶寶的口頭禪。調(diào)侃裝萌的意思。然后可能網(wǎng)友聽多了,覺得有點意思,也會借用。大多女生喜歡用這句。顯示自己是萌貨。說法四:這是《喜羊羊與灰太狼》中懶羊羊在被蛋蛋嚇到說出賣萌的話語,后來被網(wǎng)友瘋傳。說法五:……

    8.內(nèi)心幾乎是崩潰的

    “內(nèi)心幾乎是崩潰的”即“我的內(nèi)心幾乎是崩潰的”,來源于2015年國內(nèi)一名漫畫作者在接受媒體采訪時說的一句“我的內(nèi)心幾乎是崩潰的”,被網(wǎng)友們爭相使用。

    9.我媽是我媽

    來源于市民陳先生“如何證明我媽是我媽”的奇葩遭遇——陳先生一家三口準(zhǔn)備出境游,卻被要求出具陳先生和緊急聯(lián)絡(luò)人的母子關(guān)系證明。

    除了證明“我媽是我媽”,各種各樣“無法自證的清白”讓人們四處跑腿、無語凝噎:應(yīng)聘、考試要出具品行端正證明,不懂事的小孫女在家撕碎了錢、去銀行兌換殘幣要求社區(qū)開證明,引產(chǎn)要到社區(qū)開具“自愿”證明……

    10.主要看氣質(zhì)

    主要看氣質(zhì)是指王心凌在新專輯《敢要敢不要》中的一套吃漢堡專輯造型,被網(wǎng)友評為“主要看氣質(zhì)”。并在短時間登頂熱搜第一,引爆全民跟風(fēng)曬氣質(zhì)圖。

    二、對網(wǎng)絡(luò)流行語認(rèn)識評價維度

    (一)正面認(rèn)識評價

    1.流行用語是社會進步的表現(xiàn)

    “流行語”是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而新興的一種有別于傳統(tǒng)平面媒介的語言形式,它以簡潔生動的形式甫一誕生就得到了廣大網(wǎng)友的偏愛,發(fā)展神速。這些“流行語”不但語言生動形象,富有幽默感,使?jié)h語更加豐富多彩,同時也反映了一個國家、一個地區(qū)在一個時期內(nèi)人們普遍關(guān)注的問題和事物。而“網(wǎng)絡(luò)流行語”,顧名思義就是在網(wǎng)絡(luò)上流行的語言,是網(wǎng)民們約定俗成的表達(dá)方式,反映出社會的變化,是一種進步的表現(xiàn)。

    ——《中國語言生活狀況報告》(中新網(wǎng))

    2.網(wǎng)絡(luò)流行語正在成為網(wǎng)絡(luò)民意表達(dá)的另類形式和便捷通道

    網(wǎng)絡(luò)流行語簡潔,易上口,常常以跟帖、簽名等形式出現(xiàn),成為人們表達(dá)意見和想法的便捷通道。網(wǎng)絡(luò)流行語作為網(wǎng)絡(luò)民意的另類表達(dá)形式,間接反映了網(wǎng)友的態(tài)度與心聲,特別是在一些重大事件發(fā)生時。無論它的作用是否積極,所傳達(dá)的民意都是不容忽視的。網(wǎng)絡(luò)流行語的使用有網(wǎng)民惡搞和新奇從眾的成分,但正如網(wǎng)評所說,“使用網(wǎng)絡(luò)流行語,并不是跟風(fēng)和時髦之舉,這代表了一種思想的萌芽,一種民眾積極參與社會公眾事件的態(tài)度”。比如,“艷照門”事件之后,某受訪者接受電視臺記者采訪時回答:“關(guān)我什么事,我是出來打醬油的?”由此,網(wǎng)民對許多事件的留言都成了“我是出來打醬油的”?!按蜥u油”一個側(cè)面反映出網(wǎng)民不愿就某事發(fā)表意見,用一個簡單詞匯代表漠不關(guān)心、高高掛起的心態(tài),但也從一個側(cè)面反映了網(wǎng)民對現(xiàn)實無奈的“輿論暗流”。

    ——《網(wǎng)絡(luò)流行語的文化解析》(百度文庫)

    3.網(wǎng)絡(luò)語言,對現(xiàn)代漢語一種另類的豐富

    現(xiàn)今的社會是一個網(wǎng)絡(luò)社會,隨著網(wǎng)絡(luò)越來越普及,網(wǎng)絡(luò)文化已經(jīng)成為社會文化一個不可忽視的分支,網(wǎng)絡(luò)語言便是網(wǎng)絡(luò)文化最直觀的表達(dá)形式。在網(wǎng)絡(luò)語言中,以網(wǎng)絡(luò)流行語的影響為甚,如:調(diào)侃的,幽默的,搞怪的,深思的網(wǎng)絡(luò)語言,對現(xiàn)代漢語都是一種另類的豐富,并極大地影響著21世紀(jì)信息社會中人們的生活。特別要提到的是“給力”這個網(wǎng)絡(luò)熱詞出現(xiàn)在嚴(yán)肅的人民日報上,透過這個標(biāo)志性事件可以看到,網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)多方位地滲透到人們的生活、工作中。這些靈動、鮮活的詞語,為中國傳統(tǒng)語言帶來了活力,讓人們看到了網(wǎng)絡(luò)的強大力量,同時也看到了網(wǎng)絡(luò)流行語對現(xiàn)代漢語發(fā)展的影響。

    ——《淺析網(wǎng)絡(luò)流行語及其對現(xiàn)代漢語發(fā)展的影響》(中國論文網(wǎng))

    4.理性的成分多了,任性的現(xiàn)象少了

    網(wǎng)絡(luò)流行語是網(wǎng)絡(luò)熱點的晴雨表,網(wǎng)絡(luò)輿情的風(fēng)向標(biāo),網(wǎng)絡(luò)生態(tài)的檢測計,某種意義上可以說是網(wǎng)友智慧、網(wǎng)民素質(zhì)和網(wǎng)絡(luò)互動狀況的綜合反映。從新十大網(wǎng)絡(luò)流行語不難看出,理性的成分多了,任性的現(xiàn)象少了;含蓄的表達(dá)多了,粗陋的表述少了,草根階層也越來越講究內(nèi)涵啦。

    文章“出軌門”引發(fā)網(wǎng)民熱烈圍觀,大家一改往日對演藝明星、紅人緋聞的調(diào)侃、起哄、嗤之以鼻甚或幸災(zāi)樂禍,而對馬伊琍“戀愛雖易,婚姻不易,且行且珍惜”的微博回應(yīng)報以熱烈的共鳴,“且行且珍惜”受到的熱捧,不僅表達(dá)出對名人離合的善意關(guān)注,而且流露出對情感、機緣、生活的深度思考和感悟。

    “么么噠”演變?yōu)椤懊让葒}”,從“該吃藥了”的體貼、關(guān)愛,到自我萌化的自信,洋溢著濃濃的親切、友善意味;拿“也是醉了”來表達(dá)無法理喻的糾結(jié)和無語無奈的心境,少了昔日毫不掩飾的不屑和輕蔑情緒,吐槽原來也可以變得“高大上”;“有錢就這么任性”的調(diào)侃,更側(cè)漏出批評的機智。

    ——范子軍《2014十大網(wǎng)絡(luò)流行語的理性與任性》(《西安晚報》)

    (二)負(fù)面認(rèn)識評價

    1.政協(xié)委員呼吁減少網(wǎng)絡(luò)語言污染,加強對漢語的保護

    在當(dāng)下,“有話好好說”正有成為難題的趨勢,那些明明有好端端的漢語可以準(zhǔn)確表達(dá)的意思,偏偏另起爐灶。 “胖子”成“胖紙”、“同學(xué)”成“童鞋”,故意大舌頭吧?“喜大普奔”“不明覺厲”,像楊子榮上威虎山之前要掌握的土匪黑話吧?“屌絲”“裝逼”“逼格”,這些原本登不上大雅之堂的東西,堂而皇之地招搖過市起來了吧?當(dāng)年,馮導(dǎo)演斥“屌絲”為粗鄙的微博剛一發(fā)出,“結(jié)果,嘩一下萬人跟我急了”,對此他“特別失望,非常失望”。馮導(dǎo)演失望什么呢?因為他認(rèn)為粗鄙,人家不覺得,相反可能還覺得有趣,所以才會成為潮流、時尚。

    有話偏不好好說,還可以列舉不少,比如動不動的“國民××”,什么“國民老公”“國民女婿”“國民岳父”之類,其實,除了那些極其有限的追星族,大多數(shù)國民誰知道那些被戴了“國民”帽子的人是何方神圣??!又比如人成“神”也變得異常容易起來,不知誰那么信口一謅,“男神”“女神”頃刻間便滿了大街。歸結(jié)到一起,用“逐臭”來蔽之的話,可能有些夸大,有些嚴(yán)重,但說這是“逐俗”,逐低俗,則保準(zhǔn)沒錯。可嘆的是,不少媒體包括紙媒也不分青紅皂白地把那些貨色拿來,還以為自己很“接地氣”呢。

    上海政協(xié)委員提出“加強對漢語的保護”,未必言過其實?!吧俪扇籼煨?,習(xí)慣如自然”,等到這一代人的這種思維模式定型了,再讓他“有話好好說”,恐怕他都喪失這種本能了。一旦如此,漢語的前途還不堪憂嗎?語言學(xué)家郝銘鑒指出,當(dāng)下大量的流行詞語 “粗鄙化”“向下滑”的傾向非常突出,這跟整個社會的心理狀態(tài)有關(guān),是一個社會問題。

    ——潮白《“有話好好說”很難嗎? 》(《南方日報》)

    2.粗話臟話偽裝成網(wǎng)絡(luò)語言

    很多網(wǎng)絡(luò)語言是經(jīng)過巧妙偽裝的粗話、臟話,青少年使用不利于他們健康發(fā)展。比如“你妹”這個詞,朋友間用大多是開玩笑、無惡意,但這個語言本身的攻擊性依然存在。

    也許很多人都覺得這些都是小事兒,大家也都習(xí)慣了,何必那么在意,但作為一個互聯(lián)網(wǎng)人,至少要從自己做起,抵制這種網(wǎng)絡(luò)危機,還大家一個純凈的互聯(lián)網(wǎng)空間。

    ——《專家呼吁抵制粗鄙網(wǎng)詞語文老師抱怨納入作文中》(《中國青年報》)

    3.語文老師抱怨作文使用網(wǎng)絡(luò)語言

    “‘MM’‘打醬油’‘杯具’……這些流行于網(wǎng)絡(luò)的詞語頻頻出現(xiàn)在學(xué)生的口頭上、作文中,有時還真被這些莫名奇妙的詞語難住了?!币晃怀踔姓Z文老師曾抱怨說,一些學(xué)生在上課、寫作文的時候,會使用一些網(wǎng)絡(luò)語言,網(wǎng)絡(luò)詞語中有一部分會隨著時間推移被淘汰,把網(wǎng)絡(luò)語言當(dāng)成日常用語的小學(xué)生將來在與他人溝通時就可能遇到障礙。

    ——《專家呼吁抵制粗鄙網(wǎng)詞語文老師抱怨納入作文中》(《中國青年報》)

    4.網(wǎng)絡(luò)流行語損害了現(xiàn)代漢語的語言運用規(guī)則

    現(xiàn)代漢語經(jīng)過長期的發(fā)展本已形成了約定俗成的用語規(guī)范,但網(wǎng)絡(luò)流行語中大量的新造和生造的詞語,違反了漢語正常的構(gòu)詞規(guī)律和語法規(guī)則,造成了語義的混亂。

    網(wǎng)絡(luò)流行語雜糅使用漢字、數(shù)字、字母、符號等,極不規(guī)范。在網(wǎng)絡(luò)日益普及的虛擬空間里,網(wǎng)民們?yōu)榱颂岣咻斎胨俣?,對一些漢語和英語詞匯進行改造,對文字、圖片、符號等隨意鏈接和鑲嵌,錯字、別字出現(xiàn)頻率較高。目前網(wǎng)民漸漸向低齡化發(fā)展,一些中小學(xué)生網(wǎng)民出于對另類語言的好奇,在現(xiàn)實生活中也刻意模仿,將一些諧音、數(shù)字、縮寫、符號用到作文、日記、試卷中。因此,如果不進行正確引導(dǎo),勢必會對青少年的母語學(xué)習(xí)造成不良影響。

    ——《淺析網(wǎng)絡(luò)流行語及其對現(xiàn)代漢語發(fā)展的影響》(中國論文網(wǎng))

    5.有些用語低俗輕佻遭詬病

    為了純粹地追求娛樂性和引起關(guān)注,如“碉堡了”“蛋疼”等一些網(wǎng)絡(luò)用語顯得粗俗輕佻,故意惡搞,破壞了漢語的嚴(yán)謹(jǐn)與含蓄。網(wǎng)友“幽幽”留言說,“有些詞雖然知道是戲謔,但是真的看得人臉紅心跳的,確實該掃蕩一下?!?/p>

    尊重別人,尊重自己。希望,網(wǎng)民們能夠自覺遠(yuǎn)離粗鄙網(wǎng)絡(luò)語言,共同營造一個和諧文明的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。

    ——《專家呼吁抵制粗鄙網(wǎng)詞語文老師抱怨納入作文中》(《中國青年報》)

    (三)理性辯證認(rèn)識評價

    1.對于網(wǎng)絡(luò)流行詞語的現(xiàn)象,需要我們用文化理性去思考,從語言學(xué)科的視角去判斷,以文章的傳播功能加以審視

    具體來講,就是要分清網(wǎng)絡(luò)詞語的不同屬類(前提),分清表義功能上優(yōu)劣的界限(實質(zhì)),分清使用的場合(解決方案)。

    從屬類看,網(wǎng)絡(luò)流行詞可以分為兩種:一種是網(wǎng)絡(luò)專指詞,即隨著網(wǎng)絡(luò)科技的發(fā)展,譯入、引入或組合而成的新增語匯,如“博客”“微博”“在線”“網(wǎng)迷”等;另一種是網(wǎng)絡(luò)代替詞,即網(wǎng)民在網(wǎng)上寫作、聊天、發(fā)帖時使用的非正式詞語,如“光光”(獨身男人)“神馬”(什么)“烘焙雞”(homepage)之類。 這兩種詞語都因網(wǎng)絡(luò)傳播而出現(xiàn),都可看作是網(wǎng)絡(luò)流行詞或網(wǎng)絡(luò)“熱詞”,但它們的功能、屬性和用途相差甚遠(yuǎn)。前者為新義詞,意義是增殖的,即漢語中原來沒有相應(yīng)的詞匯。比如“播客”“網(wǎng)絡(luò)推手”這類詞,互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)前不可能存在。而后者多為同義詞,在漢語中已有相應(yīng)的詞語,只不過采取了“另類”的表述形式。一般而言,專指詞比較規(guī)范,由有文化修養(yǎng)的人根據(jù)表達(dá)需要新增而來;而代替詞則大多不規(guī)范,是網(wǎng)友在交流中漸次約定俗成的。

    人們有爭議的網(wǎng)絡(luò)詞語主要指向網(wǎng)絡(luò)代替詞語,因為它們大多使用不規(guī)范,而且用于即時、隨意、感性的表達(dá),追求情緒宣泄或戲謔搞笑,有明顯的低俗化傾向。例如,當(dāng)用“青蛙”“狼族”“驢友”等詞匯指代某一類人時,已超出了善意的嬉戲而多少帶有侮辱色彩,無疑屬于不文明現(xiàn)象。

    從功能看,詞語規(guī)范的目的在于更好地表達(dá)與交流,而表義混亂的詞語難以增強語言的活力,無法促進語言的發(fā)展。判斷詞語優(yōu)劣有一個重要標(biāo)準(zhǔn),就是看其表義是否準(zhǔn)確。例如“主頁”一詞言簡義明,而用“烘焙雞”替換“主頁”,反倒使人不知所云。需要強調(diào)的是,不論通過什么介質(zhì)書寫,錯別字的出現(xiàn)都是不規(guī)范現(xiàn)象,其后果是引起表義錯位,造成交際障礙。遺憾的是,眼下網(wǎng)絡(luò)代替詞中的錯別字現(xiàn)象十分嚴(yán)重,諸如把“壓力”寫成“鴨梨”,把“喜歡”寫成“稀飯”,把“版主”寫成“板豬”等。至于用“走召弓雖”來表示“超強”,用“天才”來表示“天生蠢才”一類,更是不能允許。比方說,當(dāng)用“鴨梨”代替“壓力”,面對“那里的鴨梨很大”這樣的句子時,人們該如何理解呢?是“那里出產(chǎn)的鴨梨大”,還是“那里的環(huán)境條件給人的壓力大”?因此,從中、小學(xué)到大學(xué)的各種作業(yè)、習(xí)作、論文,應(yīng)當(dāng)堅決杜絕網(wǎng)絡(luò)代替詞的滲入和影響;語言教學(xué)一定要堅持基本的原則和要求,不能趕時髦、湊熱鬧。

    從傳播看,網(wǎng)絡(luò)代替詞應(yīng)當(dāng)在特定范圍內(nèi)存在。為保證語言教育和信息傳遞不受干擾,應(yīng)當(dāng)把網(wǎng)絡(luò)代替詞限定在網(wǎng)上聊天、發(fā)帖、個人郵件、手機短信等范圍之內(nèi)。隨著網(wǎng)絡(luò)功能的擴展,各種新聞已實現(xiàn)網(wǎng)上傳播,許多文件、文獻、事務(wù)文書、科研資料等也會通過網(wǎng)絡(luò)傳播,這時就得拒絕代替詞的侵?jǐn)_——這也是在教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生不使用不規(guī)范網(wǎng)絡(luò)詞語的前提條件。

    分清使用場合,給其生存的空間,也是考慮到語言本身就是生態(tài)化、多樣化的存在,更何況人際交流狀態(tài)需要多樣化的語言形式。例如,不能因為有“再見”這個正規(guī)詞,就取消“拜拜”這個非正規(guī)詞。從交流空間來講,網(wǎng)上比紙質(zhì)有更大的自由性和靈活性,交流的渠道、方式也更加豐富多樣。于是,隨意表達(dá)和零星片斷、通俗形象和輕松活潑、情緒宣泄和調(diào)侃逗笑也就在所難免,沒必要非得追求正規(guī)書面語言的典雅與莊重。

    ——《如何看待網(wǎng)絡(luò)流行詞·需用文化理性去思考》(《光明日報》)

    2.對“屌絲”上網(wǎng)不必大驚小怪

    網(wǎng)絡(luò)語言,也是一種社會現(xiàn)象,有“中國大媽、老虎、蒼蠅、躲貓貓”或“蠻拼的、萌噠噠”這一類的“陽春白雪”,也有“屌絲”“逼格”這一類的“下里巴人”,有“粗俗”才顯得有“高雅”,相輔相成,互為對照。

    應(yīng)該承認(rèn),“屌絲”“逼格”這一類的網(wǎng)絡(luò)語言多少是有些“下流”,但坊間,此類的“屌和逼”多著呢,你能“減少”得了嗎?只不過,誰脫口而出這些“屌和逼”便顯得自己“低俗”罷了,稍微有點文化的,決不會將這些“下流”帶進“大雅之堂”的;至于說許多主持人在節(jié)目中竟然也使用“屌絲”等粗俗用語,甚至將國外的電視劇譯為屌絲男士、屌絲女士,那“粗俗終究是粗俗”。

    其實,有些純正的語言上網(wǎng)之后產(chǎn)生 “變異”,往往是一種 “調(diào)侃”,往往是一種“放松”,甚至于是一種“自嘲”,譬如說“系(是)偶(我)、灰常(非常)、稀飯(喜歡)、醬紫(這樣子)、造嗎(知道嗎)”,這些就有些“呀呀學(xué)語”的味道,是大人在學(xué)幼兒說話;特別是在“房價貴、看病貴、上學(xué)貴”的當(dāng)下,大家都很忙,大家都很累,說說笑話,逗個樂,大可“一笑了之”。

    漢語是一種“古老而又年輕的語言”,說其“古老”,那是因為“歷史悠久”,說其“年輕”,則其有著很強的“自凈能力”而“大浪淘沙”,對自己的民族語言,我們應(yīng)該有這個自信。殊不知,“人民公社”“布票”這些詞語早已走進了歷史博物館,而“新農(nóng)合”“電腦”“手機”也走進人們的視野,一個時代有一個時代的進步,語言詞匯中的“此消彼長”應(yīng)該是一種常態(tài),而只要是“粗俗的、下流的”,遲早會退出歷史舞臺的;反觀之,“屌絲”“逼格”一個個來個 “行政刪除”,你刪得了 “初一”,刪得了“十五”么?

    當(dāng)今時代,多元社會,“春蘭秋菊,皆一時之秀”,即便其間夾生一些難看的“雜草”,也沒必要大驚小怪。

    ——張傳發(fā)《對“屌絲”上網(wǎng)不必大驚小怪》(南方網(wǎng))

    3.要因勢利導(dǎo),把好的方面充分發(fā)揮出來,把不好的方面的影響控制到最小

    網(wǎng)絡(luò)流行語是網(wǎng)絡(luò)快速發(fā)展的產(chǎn)物,是無法避免的客觀事實。我們要因勢利導(dǎo),把好的方面充分發(fā)揮出來,把不好的方面的影響控制到最小。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境好與壞與現(xiàn)實的文化和教育具有很大的關(guān)系,在現(xiàn)實當(dāng)中無論是學(xué)校、社會還是家庭,都要倡導(dǎo)和諧的、文明的文化,形成良好的社會風(fēng)氣和優(yōu)良的學(xué)風(fēng)。由于網(wǎng)絡(luò)流行的受眾大多是中青年人,他們的模仿能力和求知欲都很強,對新鮮事物的接受速度相當(dāng)快,分辨是非的能力和控制能力則相對較弱,對自己言行的控制力較差。解決這一問題的途徑我認(rèn)為最好是創(chuàng)造一個良好的網(wǎng)絡(luò)流行語運用環(huán)境。同時也應(yīng)該多參與社會實踐,鍛煉自己的認(rèn)識能力和解決能力。堅持“不隨意模仿,不盲目崇拜”的原則,共創(chuàng)良好社會風(fēng)氣和網(wǎng)絡(luò)風(fēng)氣。

    ——《反思網(wǎng)絡(luò)流行語之利與弊》(長江網(wǎng))

    4.提出具體規(guī)范方略,使其生動、活潑、健康、有序地發(fā)展

    萬物皆流,萬物皆變,世界上不存在固定不變的事物,變化發(fā)展是事物運動的普遍規(guī)律,是永恒的。語言也一樣,也是處于不斷的發(fā)展變化之中的,語言如果一旦停止了發(fā)展,也就沒有了生命。網(wǎng)絡(luò)流行語和其它語言一樣,也是不斷發(fā)展變化的,并有其自身發(fā)展的客觀規(guī)律和趨勢。語言是一種文化,一個民族要有文化前途,靠的是創(chuàng)新。網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展前景和深刻影響難以預(yù)測和想象,許多問題還需要在實踐中不斷摸索和深入研究。我們應(yīng)該認(rèn)真研究網(wǎng)絡(luò)流行語,“取其精華,去其糟粕”,提出具體規(guī)范方略,使其生動、活潑、健康、有序地發(fā)展。首先要認(rèn)識規(guī)律,按規(guī)律辦事,積極地做促進工作。我們希望的是科學(xué)的有效的規(guī)范。我們應(yīng)該以寬容的心態(tài)去理解、容納網(wǎng)絡(luò)流行語;以積極的行動去引導(dǎo)、規(guī)范網(wǎng)絡(luò)流行語;以發(fā)展的理念去建設(shè)、繁榮網(wǎng)絡(luò)流行語。

    ——《淺析網(wǎng)絡(luò)流行語及其對現(xiàn)代漢語發(fā)展的影響》(中國論文網(wǎng))

    三、流行語評選反思維度

    1.所有的年度流行語,它們都遠(yuǎn)未能拼湊成這一年完整的時代記錄

    越來越多的媒體、機構(gòu)加入年度流行語的評選,流行語的評選本身已經(jīng)成為一種流行。評選者往往面臨的尷尬是,在評選結(jié)果發(fā)布時,不少流行語其實已經(jīng)不再流行。這是互聯(lián)網(wǎng)的快餐文化和記憶短化的必然。評選誰,不評選誰,評選標(biāo)準(zhǔn)是什么,當(dāng)然完全由評選機構(gòu)決定。但必須要厘清的是,即便綜合所有的年度流行語,它們都遠(yuǎn)未能拼湊成這一年完整的時代記錄。

    年度流行語確實提供了一個以年為單位的社會觀察切口。它亦可被視為對于習(xí)慣性遺忘的抵制。當(dāng)然,其效力僅是一年??赡茉谠u選的同時,人們又投入對新流行詞的創(chuàng)造。較之過去,現(xiàn)在流行語的出處已經(jīng)越來越不可考,它們紛紛被冠以“網(wǎng)友制造”,瞬間躥紅,又很快從輿論中退場。每個人都覺得曾經(jīng)參與,卻最終都如過水無痕。

    ——《網(wǎng)絡(luò)流行語到底意味著什么》(百度文庫)

    2.流行語僅僅是一種心理按摩,與生活本質(zhì)之間隔著一道難以逾越的墻

    語言是思維的外殼。被評選出的流行詞,展現(xiàn)了網(wǎng)友創(chuàng)造性的一面,也是社會真實情緒的另類表達(dá)。如果對照這些流行詞勾勒生活的真實圖景,卻又很容易讓人產(chǎn)生一種錯覺:我們處于一個輕快、敢于自嘲又多么云淡風(fēng)輕的生活場景之中,充滿了“小目標(biāo)”與“葛優(yōu)躺”。每個人都沉浸于“吃瓜群眾”的角色扮演中,雖不無戲謔和解構(gòu),用盡了“洪荒之力”,但也怡然自得。然而,退回到個體的角度,依據(jù)流行語所勾勒的圖景與真實生活之間,已然構(gòu)成一種明顯的斷裂。很多時候,所謂流行語僅僅是一種心理按摩,與生活本質(zhì)之間隔著一道難以逾越的墻。

    ——《網(wǎng)絡(luò)流行語到底意味著什么》(百度文庫)

    3.一些未“流行”的詞語,更深刻地觸及時代的本質(zhì),更能代表這一年的社會關(guān)切

    流行的對應(yīng)面是遺忘。當(dāng)多數(shù)人享受流行語的快感和其所構(gòu)建的集體認(rèn)同感時,有一些更為重要的社會情緒或真相卻處在 “流行”的范疇之外。就即將過去的一年而言,比如霧霾,比如徐玉玉,比如聶樹斌,相較于那些輕快的流行詞,這些詞及其所對應(yīng)的現(xiàn)實無疑更顯沉重。雖然難以符合“流行、創(chuàng)新、文明”的流行詞評選標(biāo)準(zhǔn),但我以為,它們能更深刻地觸及時代的本質(zhì),更能代表這一年的社會關(guān)切。

    ——《網(wǎng)絡(luò)流行語到底意味著什么》(百度文庫)

    4.作為一種“流行”的流行語評選,在客觀上起到了某種信息過濾的作用

    有人說,流行語僅記錄了社會的某個側(cè)面,不必苛求其承擔(dān)為整個社會畫像的責(zé)任。問題在于,作為一種“流行”的流行語評選,在客觀上,起到了某種信息過濾的作用,或多或少影響人們對于某些更深刻社會情緒和問題的判斷與記錄。確實,每個人或都能從流行詞中找到關(guān)聯(lián),這種抽象的關(guān)聯(lián)卻又注定是窄化和不確定的。它們真能夠抒發(fā)我們的全部情緒嗎?個體所對應(yīng)的困惑,社會所對應(yīng)的癥結(jié),是否真能隨著流行詞的不斷更替翻篇兒、迎刃而解?

    流行詞評選本身并無問題。但不能回避在流行詞之外,那些未能成為“流行”的詞和其所對應(yīng)的事物——我們對它們又該如何去實現(xiàn)更深刻的銘記?那些一度讓人效仿、眾口一詞的流行語,終究只是浮在社會情緒表面的浮萍,而更深刻的時代情緒和問題,則處于被遺忘與邊緣化的境地,并未消失,只是不斷被沉淀,尋找下一個出口。

    ——《網(wǎng)絡(luò)流行語到底意味著什么》(百度文庫)

    【多維思考】

    1.網(wǎng)絡(luò)語言是時代和社會發(fā)展的產(chǎn)物,它可以從另一個角度或是側(cè)面來反映社會文化以及人們的心理,但它從誕生起,就有不同的認(rèn)識和評價。你對這種流行網(wǎng)絡(luò)語爭議現(xiàn)象,是如何看待的?

    2.網(wǎng)絡(luò)流行語正在成為網(wǎng)絡(luò)民意表達(dá)的另類形式和便捷通道。請從近幾年的流行語中選取一二例解說所表達(dá)的民意。

    3.你在網(wǎng)絡(luò)交流中是否使用網(wǎng)絡(luò)流行語?你的朋友圈中使用頻率較高的流行語有哪些?你覺得哪些比較理性,哪些比較任性?

    4.有政協(xié)委員反對在中小學(xué)生作文中使用網(wǎng)絡(luò)語言,并要求立法規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語言,你是否贊同?請說說你的理由。

    5.有人說,流行語僅僅是一種心理按摩,與生活本質(zhì)之間隔著一道難以逾越的墻,而一些未“流行”的詞語,更深刻地觸及時代的本質(zhì)。你是否贊同這一觀點,請談?wù)勀愕目捶ā?/p>

    【適切話題】

    1.減少網(wǎng)絡(luò)語言污染,保護漢語的純潔性

    2.有話好好說,做一個溫文君子

    3.理性看待網(wǎng)絡(luò)語言

    4.多元社會,與時俱進

    5.創(chuàng)新與發(fā)展

    6.粗俗與高雅

    7.流行語是一種公民表達(dá)

    8.語言的交際功能

    9.打破常規(guī),標(biāo)新立異

    10.寬容心態(tài)

    11.因勢利導(dǎo) 規(guī)范發(fā)展

    12.對“××”上網(wǎng),不必大驚小怪

    13.流行語的利與弊

    14.網(wǎng)絡(luò)熱詞,傳遞身邊的正能量

    15.那些沖進我們心靈的熱詞

    猜你喜歡
    流行語詞語語言
    容易混淆的詞語
    流行語大盤點
    幽默大師(2020年12期)2021-01-04 00:35:42
    找詞語
    看古人如何玩轉(zhuǎn)流行語
    語言是刀
    文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
    大學(xué)流行語考察
    流行色(2019年7期)2019-09-27 09:33:38
    巧借 流行語
    快樂語文(2018年25期)2018-10-24 05:38:42
    讓語言描寫搖曳多姿
    詞語欣賞
    累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
    盐池县| 延安市| 南部县| 徐汇区| 湘潭市| 军事| 富平县| 万源市| 锡林浩特市| 眉山市| 将乐县| 浦城县| 博爱县| 虞城县| 沅陵县| 册亨县| 普兰县| 尼玛县| 汉中市| 许昌县| 英吉沙县| 那曲县| 广宁县| 济南市| 东乌珠穆沁旗| 横峰县| 海林市| 库车县| 县级市| 广丰县| 正定县| 西乡县| 吉林省| 梁平县| 鸡东县| 武隆县| 广南县| 姜堰市| 祁门县| 成都市| 介休市|