近代東北建筑期刊與日本侵華史研究*

□文│劉 威

近代東北淪陷時(shí)期，日本通過(guò)推行近代城市建設(shè)掩蓋侵略真相。為了宣傳建筑成就，美化侵略，曾發(fā)行大批建筑期刊。近年來(lái)，東北城市建設(shè)過(guò)程涉及這些建筑的保護(hù)與利用，而通過(guò)研究近代東北建筑期刊，不僅可以為這些建筑追根溯源，服務(wù)于城市建設(shè)，也為研究日本侵華史提供重要的史料，同時(shí)豐富出版史、建筑史的研究。

一、近代東北建筑與警示性文化

世界大戰(zhàn)是人類歷史上的災(zāi)難，給人類留下了難以撫平的創(chuàng)傷。奧斯維辛、南京、廣島這些曾記錄戰(zhàn)爭(zhēng)中重要事件之地，如今已經(jīng)成為世人緬懷歷史、警惕戰(zhàn)爭(zhēng)再發(fā)生的重要場(chǎng)所。隨著越來(lái)越多的戰(zhàn)爭(zhēng)罪證被指認(rèn)，人們開(kāi)始意識(shí)到這些戰(zhàn)爭(zhēng)遺存的重要意義。聯(lián)合國(guó)在世界文化遺產(chǎn)名錄之下專門設(shè)置了“警示性文化遺產(chǎn)”門類，許多戰(zhàn)爭(zhēng)遺存得到了保護(hù)和利用，充分發(fā)揮其自身的歷史價(jià)值和警示作用。波蘭的奧斯維辛集中營(yíng)，日本的廣島核爆炸遺址，美國(guó)的珍珠港亞利桑那號(hào)戰(zhàn)列艦紀(jì)念館，中國(guó)的南京大屠殺紀(jì)念館、長(zhǎng)春偽滿皇宮博物館等，都是重要的“警示性文化遺產(chǎn)”。這些“警示性文化遺產(chǎn)”為愛(ài)國(guó)主義教育提供重要的平臺(tái)，也是人類愛(ài)好和平、反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的示范基地。以“警示”為名，以戰(zhàn)爭(zhēng)建筑遺存為據(jù)，“警示性文化遺產(chǎn)”為今天開(kāi)展各種研究提供支持和幫助。

我國(guó)東北地區(qū)遺留了大批日本侵華時(shí)期建筑，這些建筑記錄了日本對(duì)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)侵略、文化入侵甚至血腥屠殺。將這些建筑重新分類，加以保護(hù)和利用，使其以“警示性文化遺產(chǎn)”的身份服務(wù)于愛(ài)國(guó)主義教育、和平主義教育、國(guó)防教育等。同時(shí)也為研究“二戰(zhàn)”史、日本侵華史提供新的視角，有力回?fù)羧毡拒妵?guó)主義以及為法西斯“招魂”的“右翼分子”。

二、近代東北建筑與建筑期刊

日本在侵入東北后，曾在關(guān)東州（今大連地區(qū)）和南滿鐵路沿線修建以日本文化為核心的近代建筑。在扶植偽“滿洲國(guó)”之后以城市近代化之名，大肆修建近代建筑。這些建筑以日本文化為核心，多為西方近代建筑外觀，成為近代東北地區(qū)的主要建筑類型。日本試圖通過(guò)建筑的文化入侵方式，消除中華文化在東北建筑中的地位，并取而代之。

近代東北建筑中大部分屬日本侵華時(shí)期遺留。其中長(zhǎng)春的關(guān)東軍司令部、關(guān)東軍憲兵司令部，沈陽(yáng)的北大營(yíng)遺址，哈爾濱的七三一部隊(duì)遺址等，記錄了日本侵華時(shí)犯下的累累罪行。這些建筑類歷史遺存，對(duì)我們教育年輕人、勉勵(lì)下一代有著重要的警示作用。同時(shí)，在東北各地，還分布著各類政治、軍事、民用方面的建筑，這些建筑打著近代文明的幌子，以日本軍國(guó)主義文化為核心，構(gòu)建被占領(lǐng)地的“建筑文化”，妄圖使東北淪為日本統(tǒng)治下近代文明的典型，從而掩蓋侵略事實(shí)、歌頌侵略、美化侵略，而當(dāng)時(shí)一批建筑期刊的產(chǎn)生就是例證。日本在東北出版了《滿洲建筑雜志》《新建筑》《建設(shè)》等期刊。這些建筑期刊所記載的建筑成果，成為我們揭露日本侵華真相的證據(jù)，并為日本侵華史研究提供支持和幫助，為研究日本文化入侵和現(xiàn)存近代建筑的“警示性”考證提供依據(jù)。

三、近代東北建筑期刊背后的日本文化入侵

日本的戰(zhàn)時(shí)宣傳，是為了營(yíng)造所謂的“近代文明”以掩蓋歷史真相、美化侵略。雖然戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，但戰(zhàn)爭(zhēng)依然留下不可磨滅的創(chuàng)傷。戰(zhàn)爭(zhēng)遺孤、戰(zhàn)爭(zhēng)遺跡甚至戰(zhàn)爭(zhēng)侵略時(shí)文化入侵的產(chǎn)物，語(yǔ)言、文字、建筑等。建筑期刊，旨在宣傳本行業(yè)的技術(shù)、工藝以及新作品等信息。但近代東北建筑期刊卻服務(wù)于日本對(duì)東北的文化入侵，淪為日本侵華的幫兇。

1.發(fā)行方式

通過(guò)郵局訂閱，擴(kuò)大宣傳，以掩蓋侵略本質(zhì)。

在日本侵華的背景下，近代東北建筑期刊以訂閱發(fā)行、會(huì)員發(fā)行和交換發(fā)行等方式，宣傳日本近代文明。訂閱發(fā)行主要通過(guò)郵局系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)。在滿鐵勢(shì)力內(nèi)，通過(guò)滿鐵自身的郵政系統(tǒng)發(fā)行，滿鐵之外則依靠中華民國(guó)郵政在東北地區(qū)的郵局系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)?！熬拧ひ话恕笔伦兒?，日本控制了覆蓋全東北的郵政系統(tǒng)，并通過(guò)日本控制的鐵路、海運(yùn)和航空等實(shí)現(xiàn)日本與東北地區(qū)郵政的互通。除了東北地區(qū)出版的建筑期刊，日本國(guó)內(nèi)的建筑期刊，如東京發(fā)行的《土木建筑工事畫報(bào)》也通過(guò)郵局配送，在中國(guó)東北地區(qū)發(fā)行。這種日本國(guó)內(nèi)和東北無(wú)差異的郵政互通，成為日本的文化入侵的幫兇。

通過(guò)會(huì)員制聯(lián)絡(luò)分散在各地的會(huì)員。在建筑期刊發(fā)行方式中，會(huì)員制使刊物和固定的受眾群建立相對(duì)穩(wěn)固的發(fā)行鏈接。以會(huì)員作為刊物固定的讀者，以此保證穩(wěn)定的發(fā)行數(shù)量和影響，并通過(guò)會(huì)員推薦等方式，擴(kuò)大發(fā)行的范圍，是傳統(tǒng)發(fā)行方式的重要補(bǔ)充?！锻聊緷M洲》《建設(shè)》等刊物都在版權(quán)頁(yè)明確標(biāo)注刊物為非賣品，只用于會(huì)員之間的信息交流。這種特殊的會(huì)員制發(fā)行，雖帶有行業(yè)期刊的特殊性，更多的則是日本殖民主義的表現(xiàn)。

通過(guò)交換期刊使各個(gè)殖民地的建設(shè)加強(qiáng)聯(lián)系與溝通，以“大東亞共榮圈”粉飾日本的侵略擴(kuò)張。交換期刊的發(fā)行方式是日本對(duì)被占領(lǐng)地統(tǒng)一管理的重要標(biāo)志。作為特殊的期刊發(fā)行方式，日本將其本國(guó)同我國(guó)東北、臺(tái)灣等地的建筑期刊建立起直接的聯(lián)系。這些交換期刊主要通過(guò)在東北地區(qū)發(fā)行的建筑期刊為平臺(tái)來(lái)實(shí)現(xiàn)交換?！稘M洲建筑雜志》每期都在最后留有專門的版面介紹可以提供交換的建筑期刊，“提供東京、大阪、朝鮮等地的建筑業(yè)相關(guān)刊物進(jìn)行交換”。[2]交換期刊大多數(shù)來(lái)自日本國(guó)內(nèi)，部分來(lái)自朝鮮等，其中有木材工藝學(xué)會(huì)的《木材工藝》、建筑世界社的《建筑世界》、建筑學(xué)會(huì)的《建筑雜志》、住宅改良會(huì)的《住宅》等。還有一些建筑學(xué)會(huì)期刊，如朝鮮建筑會(huì)的《朝鮮與建筑》等。在一段時(shí)期內(nèi)中華民國(guó)的《中國(guó)造營(yíng)學(xué)社匯報(bào)》也在交換雜志的行列內(nèi)。這種建立在日本殖民文化圈之下的交換期刊發(fā)行方式，通過(guò)信息交換，使這些地區(qū)的建筑業(yè)共同遵循日本統(tǒng)一的模式打造，形成具有日本文化色彩的建筑文化。從而實(shí)現(xiàn)了日本及被侵略地的共同性，為建立所謂的“大東亞共榮圈”提供偽證。

2.近代東北建筑期刊所見(jiàn)的日本文化入侵

鼓吹日本建筑文化、美化日本侵華是近代東北建筑期刊的主要宣傳內(nèi)容。在日本侵華背景下，建筑期刊不僅服務(wù)于建筑行業(yè)和日本的軍事侵略，還以文化入侵的方式滲透到中國(guó)東北，以實(shí)現(xiàn)文化入侵的潛移默化。

建筑文化是日本殖民文化的重要組成部分。在建筑期刊所傳播的建筑理論、建筑樣式、建筑工藝和材料中，都在極力宣傳、營(yíng)造日本獨(dú)冠亞洲、與世界同行的優(yōu)越感。因此，在建筑期刊中使用了大量的篇幅介紹日本建筑文化影響之下出現(xiàn)的“偽滿洲國(guó)”官方建筑。這些建筑都被設(shè)計(jì)成了冠以日本文化與近代文化相結(jié)合的折中樣式——“滿洲式”。[1]日本妄圖以建筑為媒介，傳播含有其文化核心的建筑樣式，使其成為“偽滿洲國(guó)”固有的建筑樣式，以此實(shí)現(xiàn)文化上的侵略和更替。

建筑期刊雖為行業(yè)期刊，卻主要服務(wù)于日本戰(zhàn)爭(zhēng)侵略?！稘M洲建筑雜志》在“偽都”新京進(jìn)行規(guī)劃建設(shè)的時(shí)候，特別推出一期?？l(fā)表了多篇關(guān)于“偽滿洲國(guó)國(guó)都”建設(shè)的文章。在行業(yè)期刊的宣傳下，日本侵華與文化入侵相結(jié)合，試圖欲蓋彌彰掩蓋事實(shí)真相，將日本侵華混淆成日本所謂建設(shè)“大東亞共榮圈”。

四、結(jié)語(yǔ)

近代東北建筑期刊，其宣傳、出版發(fā)行圍繞日本殖民侵略展開(kāi)，積極迎合日本戰(zhàn)爭(zhēng)宣傳言論。作為行業(yè)期刊，亦把鼓舞占領(lǐng)地士氣，弘揚(yáng)日本近代文明，鼓吹日本侵略的合法性作為其主要任務(wù)，并基于偽政權(quán)立場(chǎng)對(duì)受眾進(jìn)行輿論引導(dǎo)，實(shí)現(xiàn)日本的殖民侵略與輿論導(dǎo)向的一致性，從而更好地服務(wù)于日本戰(zhàn)時(shí)宣傳，是日本戰(zhàn)時(shí)對(duì)外宣傳、輿論引導(dǎo)的重要補(bǔ)充。

日本對(duì)中國(guó)的侵略雖已過(guò)去多年，然而日本對(duì)中國(guó)造成的戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷卻仍存在。這些記錄著日本侵華暴行的或建筑、或遺址、或宣傳物，包括報(bào)紙、期刊、書籍，都在控訴著那段不可忘卻的歷史，同時(shí)，也將日本牢牢地釘在了歷史的恥辱柱上。

注釋：

[1]滿洲國(guó)第一廳舍、第二廳舍新筑工事概要[J].滿洲建筑雜志，1933（11）

[2] 劉媛媛，劉威.《滿洲建筑雜志》對(duì)建筑文化的傳播[J].青年記者，2016（14）