喬欣如
《紅樓夢》和揚州有著千絲萬縷的關(guān)聯(lián),紅學(xué)大家馮其庸先生曾著書《紅樓夢與揚州》,用“三個離不開”作了總結(jié):一是離不開曹家由盛到衰在揚州的事實;二是離不開作者從幼年到青少年時期的這段生活;三是離不開揚州的鄉(xiāng)土風(fēng)情和生活。清代敦誠《寄懷曹雪芹》詩中“揚州舊夢久已覺”的名句也一語道出了曹雪芹與揚州的淵源,不僅如此,曹氏家族、紅學(xué)都與揚州淵源頗深,書中頻繁出現(xiàn)揚州的風(fēng)俗、方言、園林、飲食,女主林黛玉更是揚州姑娘,與揚州有著不解的緣分。《紅樓夢》中賈夫人仙逝揚州城、林如海捐館揚州城、智通寺、揚州黛山林子洞、薛寶琴廣陵懷古、惜春他日瓜州渡口等章節(jié)無不體現(xiàn)曹雪芹的揚州情結(jié),也反映出曹氏家庭的興衰和揚州的關(guān)系。
曹家寓居揚州數(shù)十年,揚州有許多景點、遺跡與曹家有關(guān),有大量與紅樓夢相關(guān)的歷史遺存。馮其庸先生說國內(nèi)其他地方與曹家有關(guān)的建筑遺跡等大多都已被拆毀,而在揚州卻保存相對完好。近年來,揚州發(fā)現(xiàn)不少散失在民間的紅樓夢文化遺跡,如“有鳳來儀”石碑、塔灣行宮殘碑、塔灣行宮磚石、鹽漕察院石獅、“黛玉故居”、醉云石等,特別是2017年重修大虹橋發(fā)現(xiàn)的曹寅題石碑更是有力的實證。這些景點、遺跡有的如今尚在,有的卻湮沒在歷史中。
一、揚州兩淮鹽運使司衙署
揚州兩淮鹽運使司衙署,位于廣陵區(qū)國慶路255號,東圈門街西端,占地805平方米,建筑面積100平方米,為明清時所設(shè),管轄兩淮(淮南、淮北)鹽務(wù)。衙門前舊有運司街(今國慶路),南北原建有牌樓,對面有照壁。現(xiàn)僅存門廳。門廳坐西朝東,面闊三間14.4米,懸山結(jié)構(gòu),蓋筒瓦,兩側(cè)筑有八字墻,門前有石獅一對,保存完好。鹽運使司衙署門廳是揚州鹽務(wù)經(jīng)濟史上僅存的一處建筑,也是揚州鹽商時代興盛的見證,是揚州鹽商歷史遺跡申遺、大運河申遺的重要文化遺產(chǎn)點。2012年經(jīng)過大修,重新防水、油漆梁柱,修葺一新,現(xiàn)在全天對外開放,但是只能外觀。
曹雪芹祖父曹寅在揚州任兩淮巡鹽御史。曹寅是八旗世家,做了4年蘇州織造,21年江寧織造,同時又兼做了四次兩淮巡鹽御史。清代鹽務(wù)管理機構(gòu)是復(fù)雜龐大的政府機構(gòu)中的一部分,《鹽商與揚州》將清代鹽務(wù)管理機構(gòu)和鹽官作了詳盡考證:順治二年(1647年),清廷在揚州設(shè)立兩淮巡鹽察院署和兩淮都轉(zhuǎn)鹽運使司。兩淮都轉(zhuǎn)鹽運使司的長官稱兩淮都轉(zhuǎn)鹽運使,或運司使,從三品。這些官員往往兼都察院的鹽課御史銜,故又稱“巡鹽御史”。他們不僅管理鹽務(wù),有的還兼為宮廷采辦貴重物品,偵察社會情況。
“兩淮都轉(zhuǎn)鹽運使司”在揚州俗稱“運司衙門”。附近有很多街巷與“鹽運使”和“使司”有關(guān),如“運司公廨”、“運司街”,“通運街”、“東圈門街”等等,組成了一個著名的歷史街區(qū),也是明清以來揚州人文薈萃所在,當(dāng)時的鹽運官員及其眷屬都居住在運司公廨內(nèi),傳說中的“黛玉故居”就在運司公廨47-51號,前后兩進,大門朝東,正對著兩淮鹽運使司的西圍墻,有專家考證說林黛玉父親林如海原型就是曹寅。雖然經(jīng)過歷史的滄桑,兩淮鹽運使司全貌已不可見,但幸好現(xiàn)在主體舊跡猶在,仍能從中看出盛稱于世的揚州鹽業(yè)經(jīng)濟與鹽務(wù)行政,從中找尋舊時兩淮鹽務(wù)和漕運經(jīng)濟的痕跡。
二、揚州天寧寺
揚州天寧寺是世界文化遺產(chǎn)中國大運河在揚州10個遺產(chǎn)點中的一個,江蘇省級文物保護單位。天寧寺寺門五洞,正門上端嵌砌“敕賜天寧禪寺”石額,山門殿前東西各有一座石獅,寺內(nèi)有山門殿、天王殿、大雄寶殿、華嚴(yán)閣,東西有廊房、配殿等,被列為揚州八大古剎之寺的石碑至今鑲在山門正上方。天寧寺素有“一廟五門天下少,兩廊十殿世間稀”之說,現(xiàn)為揚州佛教文化博物館,兩側(cè)廂房現(xiàn)為揚州古玩市場,寺內(nèi)的藏書樓,現(xiàn)在有“四庫全書”珍藏展開放展出,歷史上珍藏七部《四庫全書》之一的“文匯閣”也座落于天寧寺內(nèi)。寺內(nèi)花木幽深,饒有山林逸趣,寺前城河里畫舫停駐,游人如織。
天寧寺在清代列揚州八大古剎之首,康熙帝六次南巡,五次駐蹕揚州,其中有兩次駐蹕天寧寺內(nèi),乾隆帝二次南巡前,于寺西建行宮、御花園和御碼頭。帝王們從運河而下,抵達(dá)揚州登陸之處,也正是天寧寺行宮站外的“御馬頭”,康熙、乾隆多次南巡,為天寧寺留下了大量題字、詩歌、楹聯(lián),成為這座寺廟的特殊財富??滴跛氖哪辏瑫r任江寧織造兼兩淮巡鹽御史的曹寅奉旨??獭度圃姟?,在揚州創(chuàng)辦以編??虄?nèi)府書籍為主的出版機構(gòu)——“揚州詩局”。“揚州詩局”就設(shè)在揚州天寧寺里面。據(jù)史料稱,曹寅把“揚州詩局”設(shè)在天寧寺里,是因為天寧寺內(nèi)有巡鹽御史的行署,屬于兩淮巡鹽御史的房產(chǎn)。曹寅為此專門所刊刻的圖書,稱“詩局本”,因為字體風(fēng)格獨特、校勘嚴(yán)謹(jǐn)、雕刻印刷精美,在中國版本學(xué)史上享有極高地位。
在揚州,除了刊刻《全唐詩》以外,曹寅還領(lǐng)銜刊刻了康熙朝的另一部巨著《佩文韻府》,為了能兼顧刊刻《佩文韻府》與江寧織造兩項都很艱巨的皇差,曹寅親至揚州天寧寺料理刻工,把南京江寧織造的許多事務(wù)都搬到了揚州來處理,康熙五十一年,曹寅奔波于北京、揚州、南京之間,不幸患上瘧疾病逝在揚州。
三、高旻寺
高旻寺位于揚州南郊古運河與儀揚河交匯處的三汊河口,國家重點保護寺院,是清代揚州八大名剎之一,它與鎮(zhèn)江金山寺、常州天寧寺、寧波天童寺為我國佛教禪宗的四大叢林,不僅在國內(nèi)享有盛名,而且影響遠(yuǎn)及東南亞各國。
1703年康熙皇帝南巡,曾登臨寺內(nèi)天中塔,極頂四眺,有高入天際之感,賜名為“高旻寺”,次年又御制《高旻寺碑記》?,F(xiàn)在寺廟山門嵌有康熙手書“敕建高旻寺”,漢白玉石額。寺內(nèi)現(xiàn)存建筑有老禪堂、念佛堂、藏經(jīng)樓、玉佛堂、西樓、水架涼亭等,1990年后又新建禪堂一座。寺內(nèi)樓閣精巧山光好,梵音晨鐘點人心;寺外運河水波蕩漾,藍(lán)天殿宇倒映,風(fēng)景靈秀。
曹寅和揚州的鹽商們在高旻寺的西側(cè)創(chuàng)建行宮,康熙皇帝第五次南巡,曹寅以巡鹽御史的身份在揚州接駕,并請康熙皇帝駐蹕高旻寺塔灣行宮??滴趸实垡姷叫陆ǖ母邥F寺行宮非常高興,便書寫了“萸灣勝覽”、“晴川遠(yuǎn)適”、“水月禪心”等匾額和對聯(lián)。當(dāng)時的盛況正如書中趙嬤嬤所說“……只預(yù)備接駕一次,把銀子都花的淌海水似的!……”而這次南巡便為曹雪芹后來筆下的“元妃省親”提供了靈感。
《紅樓夢》里的大觀園具體在什么地方,有很多說法,其中之一便是大觀園就在高旻寺這里,紅樓文化學(xué)者朱善文先生認(rèn)為《紅樓夢》中所描寫的元妃省親修建大觀園,就是以曹寅等人為康熙南巡修建高旻寺塔灣行宮為背景和原型的。揚州大運河博物館里有一塊刻著“有鳳來儀”圖案的門墩石,據(jù)考證這是一塊曹雪芹的爺爺曹寅在揚州接駕時的行宮遺物,這與《紅樓夢》里的情節(jié)是相吻合的。脂批也有云:“借省親事寫南巡,出脫心中多少憶昔感今?!敝皇菫榱诉@行宮,花出去的銀子如淌海似的,正是曹雪芹家由盛及衰所在,現(xiàn)在很多紅學(xué)家提出,曹雪芹祖父曹寅在揚州為康熙南巡修建高旻寺行宮,是他創(chuàng)作《紅樓夢》的重要契機。
四、禪智寺(智通寺)
《紅樓夢》第二回記載:“賈雨村……信步至一座廟宇,題著‘智通寺三字。門旁又有一副著名的對聯(lián),曰:身后有余忘縮手,眼前無路想回頭?!庇胁簧賹W(xué)者經(jīng)過考證認(rèn)為書中所提到的智通寺,就是以揚州東北郊的千年名剎禪智寺為原型的。
唐詩人杜牧有名詩《題揚州禪智寺》:“雨過一蟬噪,飄蕭松桂秋。青苔滿階砌,白鳥故遲留。暮靄生深樹,斜陽下小樓。誰知竹西路,歌吹是揚州?!倍U智寺又名上方禪智寺、上方寺、竹西寺,故址在揚州東門外月明橋北,禪智寺是隋唐時期揚州最著名的寺廟之一,名聲遠(yuǎn)播全國。因為古禪智寺早已毀于兵火,所以,在曹雪芹筆下只有傾頹的門巷、朽敗的墻垣和龍鐘老僧了。
如今的禪智寺已是古運河邊的一個景點,在古運河邊有一排黃色圍墻,中間圓頂門洞上方有“禪智寺”三個字,門洞前另有一個仿古建筑,上面書寫著“禪智碼頭”字樣,有臺階直通河邊,在“禪智碼頭”不遠(yuǎn)的竹西公園內(nèi),已經(jīng)恢復(fù)了月明橋、蜀井、竹西亭等景觀。
五、瓜洲古渡
“京口瓜洲一水間”,“汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡頭,吳山點點愁。”……一首首千古傳誦的古詩,使天下人盡知瓜洲。紅樓夢中有好幾處提到瓜州,如第一百零二回“冷惜春甘伴青燈佛 ?潔妙玉泥陷瓜洲渡”,劉姥姥兩下瓜州救巧姐等。
瓜洲位于古運河與長江的交匯處,自古到今都是渡口,古時是唐高僧鑒真東渡日本起航地,現(xiàn)在還是揚州到鎮(zhèn)江的汽渡渡口。瓜洲作為南北交通樞紐,曾繁華一時,有“江淮第一雄鎮(zhèn)”和“千年古渡”之稱,曾有錦春園、瓜洲古渡、江樓閱武、漕艦乘風(fēng)、東城柳岸、桃塢早鶯、蘆汀新雁、雪水釣艇、金山塔燈等著名景點,更有建于明代萬歷年間的大觀樓,登樓遠(yuǎn)眺,對岸鎮(zhèn)江的金山寺清晰可見,大江滾滾東流氣勢磅礴,歷史上的瓜洲大觀樓,曾與滕王閣、黃鶴樓和岳陽樓并稱長江四大名樓。
有資料顯示,曹雪芹筆下《紅樓夢》的“風(fēng)雪大觀樓”,描寫的就是揚州瓜洲古鎮(zhèn)的大觀樓,清代康熙、乾隆南巡,均曾駐蹕瓜洲,并在錦春園設(shè)有行宮,昔日乾隆皇帝贊美錦春園而題詩的御碑,至今尚保存完好。
揚州還有許多景點和遺跡與曹家和紅樓夢有關(guān),但很多已無蹤跡可尋,如兩淮鹽漕察院、瘦西湖小金山月觀人曹寅畫像碑石、小東門街太平坊曹公祠、賈寶玉怡紅院原型水竹居等,這也正是紅樓夢獨具的神奇的藝術(shù)魅力,吸引著不同時代人的關(guān)注和研究。
正因為紅樓夢與揚州景點的淵源,1987年和2007年兩版《紅樓夢》電視劇都在揚州多處取景,如:“元妃省親”、“寶玉挨打”、“黛玉葬花”、“劉姥姥進大觀園”、“凹晶館聯(lián)詩”、“柳葉清邊鎮(zhèn)蔥叱燕“、“劉姥姥贖巧姐”、“探春理家”、“趙姨娘鬧事”、“寶釵蘅蕪院”、“妙玉走火入邪魔”等都是在揚州的瘦西湖、徐園、何園等處拍攝的,通過揚州的風(fēng)景再現(xiàn)紅樓夢中的繁華。