(山東大學(xué)〈威海校區(qū)〉 中文系, 山東 威海 264209)
刊刻于明天啟元年(1621)的《國朝名公詩選》,從書名、選目到具體編排,都更像是書商運作的產(chǎn)物。然而也正因此書之出版是為了迎合市場,面向普通讀者,又恰好完整呈現(xiàn)了明末人們對各種詩學(xué)潮流的真實接受狀況。該書編選、箋注者一直在努力尋找新的標(biāo)準(zhǔn),去重新審視和梳理明代詩歌的演變脈絡(luò)與創(chuàng)作實績。這一標(biāo)準(zhǔn)的確認(rèn)無疑要考慮到包括復(fù)古主潮在內(nèi)的各個流派的追求,必須面對不同詩學(xué)取向間存在的也許無法真正融合的矛盾。其論述思路與處理方式都值得予以特別關(guān)注。本文嘗試通過對《國朝名公詩選》的深入考察,探究其學(xué)術(shù)價值和理論意義。
《國朝名公詩選》十二卷,天啟年間書賈童氏刻本,國家圖書館館藏,卷首題“云間陳繼儒眉公纂輯,吳門陳元素古白箋釋,錢協(xié)和復(fù)真校正”。書前有陳元素《讀國朝詩選》及錢協(xié)和《皇明詩選序》。錢“序”稱書賈童氏“近得眉公帳中所藏《皇明百家詩選》一帙,亦欲繼于鱗選刻而公諸海內(nèi)”,并邀陳元素等人對此書進(jìn)行箋注、“批釋”。據(jù)此,此書編選者為陳繼儒,承擔(dān)箋釋工作的是陳元素。不過,考慮到明末刻書風(fēng)氣,今人多不信其說。《國朝名公詩選》書衣印有書賈童敬泉告白:“本坊厚幣懇二陳先生、錢先生搜輯評注?!蓖踔孛瘛吨袊票緯嵋窊?jù)此指出:“蓋書賈見李選《唐詩》,市利十倍,因從《明百家詩》選為是集,托之眉公;蓋由錢協(xié)和箋釋,則又托之古白也?!盵1]473他認(rèn)為此書乃書商童敬泉選輯,錢協(xié)和箋釋,而分別托名陳繼儒、陳元素。[2]這個推斷是比較合理可信的。
不過,筆者認(rèn)為《國朝名公詩選》的“搜輯”者與“評注”者當(dāng)為同一人,即錢協(xié)和。書中箋注偶有對選詩、注詩情形的一些交代和說明,細(xì)察可知,《國朝名公詩選》中至少有相當(dāng)一部分篇目實為評注者自行采擇。如卷六錄吳楚畸詩,箋釋者提到自己于萬歷四十四年(1616)在虎丘與吳氏會面,自其蘇扇上得申時行詩一首;吳氏詩則采自《三楚正音》。卷九又自稱辛丑(萬歷二十九年)夏從新安友人處覓得許國絕句一首,等等。更關(guān)鍵的是,《國朝名公詩選》評語隱含的思路與書前錢協(xié)和“序”十分接近。關(guān)于這一點,筆者將在下文詳加說明。
真實情形應(yīng)該是錢協(xié)和一人獨立承擔(dān)了《國朝名公詩選》的選輯與箋評工作。至于選評時間,據(jù)書中箋注語也可大致推定。卷二錄陸容詩,由識語“戊午夏箋什是詞,客談及此,因并識于末云”可知箋注者曾在萬歷四十六年(1618)夏評注此書;又據(jù)卷十自注,此年秋尚未卒業(yè),其刊刻則在天啟元年。
《國朝名公詩選》選詩自洪武迄萬歷末年,按詩體編次,凡選錄明人古風(fēng)六卷、排律一卷、五律七律各二卷、絕句一卷。正文以人系詩,按時代先后排列,人名下綴以簡略小傳。詩篇后有箋釋及評論,內(nèi)容多為注解時地典故,并于篇末發(fā)揮詩歌意旨。箋注又常常引用前人相關(guān)評語,尤以出自王世貞《藝苑卮言》、蔣一葵《堯山堂外紀(jì)》者居多。
《國朝名公詩選》之編輯體式,是以某一明詩選為底本,甄錄為正文,又參閱前人名選及傳世別集,將編者認(rèn)為可以入選的其他名篇佳作以附錄形式加以增廣補充。如卷一選林鴻《云林清隱》一首,后面附錄《題江閣秋云圖》《題金雞巖僧室》,稱“是皆傳世佳釋(什)”。這兩篇尤其是《題江閣秋云圖》乃此前諸家選本必選篇目。由此可以推測,《國朝名公詩選》所依據(jù)的底本可能只選了《云林清隱》,而編者以為不足,于是又增補了其他選本常選的兩首。當(dāng)然,是不是真有這樣一種底本(即錢協(xié)和號稱的陳繼儒《皇明百家詩選》)存在,而不是選者故弄玄虛,則又不得而知。至少在筆者經(jīng)眼的明詩選本中,并未發(fā)現(xiàn)與《國朝名公詩選》正文選目大致重合的本子存在。陳繼儒亦未聞有選輯明詩之舉。
可以確定的是,《國朝名公詩選》選詩曾廣泛參閱此前的明詩選本,如徐泰《皇明風(fēng)雅》、黃佐《明音類選》、俞憲《盛明百家詩》、顧起綸《國雅》及李騰鵬《皇明詩統(tǒng)》等?!秶娺x》卷二錄陳靖遠(yuǎn)《姑惡鳥》有自注:“選于《皇明風(fēng)雅》?!本砦暹x錢?!秾菩小纷宰ⅲ骸苞Q灘先生是詞予得見于青浦復(fù)齋張文學(xué)家,是其手筆。遍覓先生集一觀,了不可得,尚錄得此詞。及索《盛明詩選》及《國雅》、《風(fēng)雅》等書俱不得先生別作。僅有律詩數(shù)首,已錄于后卷中?!本硪凰x鄒緝《白楊河》一首,實為劉基之子劉璉所作,收入其《自怡稿》。[3]857出現(xiàn)這樣的失誤,正是由于像《明音類選》《皇明詩統(tǒng)》等明詩選本皆將該詩系之鄒緝,遂以訛傳訛。而仔細(xì)對照《國雅》所錄相關(guān)詩人詩篇更能發(fā)現(xiàn),《國朝名公詩選》選詩最重要的依據(jù)其實應(yīng)該是顧起綸《國雅》,而且書中箋注也頻繁引用《國雅品》相關(guān)評語。至此可以認(rèn)為,《國朝名公詩選》是一部以《國雅》為主要依據(jù),同時大量參閱此前數(shù)家選本編輯而成的明詩選。
《國朝名公詩選》所選詩篇也有一些不易確定所據(jù)或者出現(xiàn)訛誤者。如《國朝名公詩選》卷一選宋濂《憶遠(yuǎn)曲》(四首),謂“此四首原入五言絕,既謂之曲,合宜選入古風(fēng)”?!稇涍h(yuǎn)曲》四首,鄭濟刻宋濂詩《補遺》作《寄遠(yuǎn)曲》。[4]1948盧純學(xué)《明詩正聲》選宋濂《寄遠(yuǎn)曲》,僅二首,此外未見選此詩者。《國朝名公詩選》卷六錄無名氏《貧女行》,稱“此詞傳世已久,應(yīng)是國初諸名公作,其人不可得而考矣”。此詩作者實為宋末元初人毛直方,見《元詩選》三集卷四十六,題《妾薄命》。[5]82同卷所收無名氏《東陵行》實為楊萬里《行路難》詩。[6]錄吉大同《流云亭別羽士》,選者稱此詩“蓋得見于□輝僧舍,乃其手筆云”,實為唐人李群玉《將游羅浮登廣陵楞伽臺別羽客》詩。[7]由于編詩者好輯佚而不能詳考,遂有此種訛誤。而且此書校訂不精,中間有重出者,目錄、正文亦多不合。不過,當(dāng)結(jié)合明代詩學(xué)演進(jìn)歷程和明代詩壇“現(xiàn)場”來觀察時,《國朝名公詩選》的學(xué)術(shù)價值又絕不容忽視。
從明詩史來看,公安三袁興起的詩學(xué)新潮,是要通過對“獨抒性靈”的張揚求新求變,排擊復(fù)古派摹擬蹈襲之風(fēng),從根本上顛覆復(fù)古詩學(xué)的主導(dǎo)地位。這一主張和號召給陳陳相因的詩壇吹進(jìn)一股清新空氣,公安派也很快取得聲勢,影響不斷擴張。在不少論詩者看來,這無疑標(biāo)志著明詩進(jìn)入一個新階段。
然而對于明詩編選者來說,如何處理詩學(xué)取向迥異的各方,并將其納入“國朝”詩史,卻是無從回避的難題,因為這關(guān)系到如何確認(rèn)明詩“正統(tǒng)”及發(fā)展方向。《國朝名公詩選》為我們展示了這樣一種嘗試和努力:編選者通過不斷調(diào)整、轉(zhuǎn)換自己的批評立場,折中“性靈”與“學(xué)問”,對復(fù)古主潮和詩學(xué)新變加以溝通,統(tǒng)一到明詩變遷流程的敘述中。
《國朝名公詩選》錢協(xié)和序及書中箋注,都表現(xiàn)出明確的溝通復(fù)古與求新的傾向。在《皇明詩選序》中,錢協(xié)和一上來就從總體上闡述了自己的詩學(xué)觀念:“古之君子收天地萬物之精而歸于吾之聰明,又出吾性靈中聰明以與天地萬物之界會,于是乎有言:大者經(jīng),小者傳,心曰謨,跡曰史,和而頌,怨而騷,性情而雅而風(fēng),是詩所由作未有不本之性靈而成之學(xué)問者。謂詩有別材,非關(guān)學(xué)問,殆非確論也已。”其基本觀點是詩歌“未有不本之性靈而成之學(xué)問者”。我們都知道,同時標(biāo)舉“性靈”與“學(xué)問”,在宋人嚴(yán)羽那里已有相當(dāng)嚴(yán)密的論述,無奈后人多記其“詩有別材,非關(guān)書也,詩有別趣,非關(guān)理也”半句。像錢協(xié)和,就還是拿嚴(yán)羽這半句話作為靶子,認(rèn)真批駁了一番。從中國詩學(xué)史看,錢協(xié)和極力論證的這一觀點談不上什么新意,但具體結(jié)合明人詩學(xué)思潮來考慮,他的這番討論又意味深長。
對于嚴(yán)羽詩論,明人關(guān)注的是詩歌“辨體”,至于“別材”“別趣”之說則往往略而不論,因為那不是他們關(guān)心的主要話題。錢協(xié)和在此處標(biāo)舉“性靈”,而沒有繼續(xù)沿用嚴(yán)羽的概念,可以相信是受了公安派影響的結(jié)果。袁宏道“性靈”說的理論立足點,是重視作家本人“先天”稟賦的自足,張揚個體的才性、興致,而不再指向此前明人念念不忘的世道氣運。問題在于,這一新詩學(xué)在實際推行過程中又不可避免地暗含了否定“學(xué)問”(主要指“擬古”,效法前人)的一面。
我們因此也就能理解錢協(xié)和暗含在序言中的苦心和深意。他把“性靈”與“學(xué)問”二者糾合一處,展示了這樣一個詩學(xué)流程:“古之君子收天地萬物之精而歸于吾之聰明,又出吾性靈中聰明以與天地萬物之界會,于是乎有言?!逼渲?,“天地萬物之精”指的是錢協(xié)和所說的“學(xué)問”。學(xué)問融入詩人心中,會不斷充實豐富詩人的“性靈”;當(dāng)與事物相感之時,即發(fā)為詩歌。他想表達(dá)的意思是,詩歌雖發(fā)之“性靈”,但“性靈”本來就是由“學(xué)問”融化而成。由此可見,錢協(xié)和一方面認(rèn)同公安派性靈說,反對一味擬古;另一方面又擔(dān)心“性靈”被理解為匹夫匹婦胸中天然具有的某種神秘之物,因此他試圖將“性靈”的來源規(guī)定為“學(xué)問”。這樣的說法就帶上了明顯的折中色彩,在倡導(dǎo)詩學(xué)新潮時肯定不適用;但我們又不能不肯定其理論價值,因為它吸取了復(fù)古詩論的合理成分,認(rèn)為前人之詩歌同樣應(yīng)作為“學(xué)問”之一進(jìn)行學(xué)習(xí)、吸收。
從詩人創(chuàng)作方面來說,詩歌本之“學(xué)問”而成之“性靈”,這一認(rèn)識在理論上已經(jīng)相對圓滿。但其缺陷恰恰就在于僅僅停留在理論演繹之上,并不足以解釋詩歌演進(jìn)歷程中的種種現(xiàn)象。因為古人傳世之詩篇應(yīng)該大都符合錢協(xié)和“本之學(xué)問、成之性靈”的標(biāo)準(zhǔn),但實際上不僅作品風(fēng)格各異、奇變百出,而且不同時段的詩歌風(fēng)貌亦千差萬別。這同樣要求有一個合理的解釋。
錢協(xié)和也注意到了“世代升降,習(xí)尚異同”、詩歌風(fēng)格亦隨之變化的這一事實。他給出的答案是,詩人應(yīng)該“隨時以立品,依情而成章”。筆者認(rèn)為,錢協(xié)和這是把“學(xué)問”的內(nèi)容再加擴充,將社會風(fēng)習(xí)好尚等更寬泛的文學(xué)背景也包容進(jìn)來。他試圖說明,像《詩經(jīng)》中不少出自“匹夫匹婦”之口的詩篇,同樣是本之“學(xué)問”:因為他們都“游于先王之澤”,即當(dāng)時整個社會教化的風(fēng)氣,而這同樣屬于“學(xué)問”。至此,錢協(xié)和經(jīng)過擴充與推衍而提出的“隨時立品”、“依情成章”的觀點實際上否定了明人復(fù)古潮流的整體取向,同時又給公安派宣揚的詩學(xué)主張充實進(jìn)了時代氛圍與社會習(xí)尚等因素,打造了一個修正版的性靈說。這不能不說是明代詩學(xué)批評史上一次有意義的理論探索。
錢協(xié)和對“性靈”與“學(xué)問”這番煞費苦心的折中,有其明確的現(xiàn)實針對性,即化解當(dāng)時人們審視明詩史時必然面臨的窘境。以此為出發(fā)點,《國朝名公詩選》正文將如何通過具體的詩歌選評對“性靈”與“學(xué)問”之內(nèi)在沖突進(jìn)行處理,無疑更需要我們深入考察。
《國朝名公詩選》正文箋注中的一些評語,直接顯示出評注者的詩學(xué)好尚與評價尺度。其中有不少精彩的評點值得稱道。卷一評孫蕡《次武昌》詩:“通篇不用興比,純用舟發(fā)之處及經(jīng)行所歷之地□舟安泊歇宿之所,以賦一時之景色云爾。然風(fēng)力水聲、帆飛柁轉(zhuǎn)、瞬息千里之勢恍在目中。至于臨江竹屋、酒斾飄風(fēng)、船尾蜻蜓、留客小姬直是詩中之畫,便不必求畫中之詩也?!睂Υ嗽娝囆g(shù)特色的體察細(xì)致入微,真能剔出妙處,并沒有用“宛然唐人”、“得唐人真?zhèn)鳌敝惖奶渍Z敷衍,堪稱真賞。同卷選張伯雨《專壑》一首,亦見選者匠心,其評語云:“是篇最有逸趣,不落詩詞套中。即‘專壑’二字題名亦甚奇,非精□于《莊》、《列》者不能為此詞也?!币圆宦湓娫~格套為高,有取于“逸趣”,不妨說這正好顯示了公安派新詩學(xué)的實際影響。張伯雨號勾曲外史,茅山道士,生于元末,洪武初寓杭州開元宮,其詩風(fēng)與后來明人習(xí)尚的“唐音”距離頗遠(yuǎn)。黃暐《蓬窗類記》謂其詩“出入蘇、黃”。[8]2116由此可見,《國朝名公詩選》評點者的賞評尺度相當(dāng)通達(dá)、自由,故而能稱道詩歌之“真趣”、“情景俱真”、寫盡“即景之趣”、“賦景寫情殊不落俗”、“以真實情道真實話”、“有自然逸趣,不用雕刻,亦不落學(xué)究簡板對聯(lián)”等。亦因此,《國朝名公詩選》才會采錄前人不選的王冕《大醉歌》及唐寅《桃花庵歌》等“格外”之作,并大加贊賞。
《國朝名公詩選》箋注者還對復(fù)古論者以模擬為詩提出了直接批評。卷四評李攀龍詩有評:“昔人詠雪云:‘雪片大如手?!钟性疲骸┢笥诓??!澭浴┢笕珞摇7蜓┞焐w地,政未可論其所擬議也?!彼J(rèn)為此類詩歌應(yīng)當(dāng)賦一時實景,“令人若目擊當(dāng)時景色”(評徐庸詩語);不可亦步亦趨,機械模擬前人。這種批評是切中復(fù)古派弊病的。
然而,《國朝名公詩選》仍有不少評語習(xí)慣于復(fù)古詩學(xué)套語。譬如評林鴻《云林清隱》:“雜之古人集中未易辨也?!痹u高棅擬岑參、韋應(yīng)物詩:“即雜二詩于岑、韋二集中,縱具目逸才,有能別其擬作者乎?即不敢謂青出于藍(lán),而澠合于淄,非易牙誰辨之!”完全是以擬古逼真為高。當(dāng)然,箋注者對此自有一番說辭:高棅擬作可以亂真,正是因為高氏本人得“詩學(xué)三昧”。但這樣的辯解并不能服人,說到底還是因為箋評者擺脫不掉復(fù)古詩學(xué)的強大影響。于是《國朝名公詩選》就出現(xiàn)了這樣的雜糅和搖擺:當(dāng)箋評者站在袁宏道倡導(dǎo)的“獨抒性靈、不拘格套”的立場上時,就明確反對擬古,贊賞“自然”“真趣”;當(dāng)他面對明人特別是復(fù)古派創(chuàng)作的“逼真”唐人的詩篇時,又不能不表示嘆服,仍沿用復(fù)古詩論的思路加以品評。
《國朝名公詩選》中存在的矛盾正好告訴我們:在公安三袁領(lǐng)起的詩學(xué)新潮沖擊之下,原來根深蒂固的復(fù)古思路已經(jīng)有了很大的松動,并出現(xiàn)了新的詩歌評價尺度。問題是,這種尺度卻無法用來評估占居明詩主潮的復(fù)古派詩歌。因為,否定了復(fù)古派也就意味著否定了“國朝”詩歌之盛,得出這樣的結(jié)論是明人無法接受的。于是,糅合兩種尺度于一部詩選,最終成了已接受詩壇新風(fēng)的《國朝名公詩選》選注者最現(xiàn)實的選擇。
《國朝名公詩選》如何選評公安三袁詩歌,也有助于我們直接理解箋評者采取的思路?!秶娺x》卷六引姚叔祥語評袁宗道詩:“公生而穎異,其為詩文更自別啟靈竇,別生氣格。與中郎、小修二弟獨倡互賡,陡闢門戶:不必以詞翰盩名理,不必以名理礙性宗,又不必以詞翰名理規(guī)上漢魏晉唐。”評袁宏道《舟中偶成三首》:“俱是昔人未發(fā)之談??创嗽~另當(dāng)具眼?!本硎辉u袁宏道《雁字》詩:“學(xué)問、筆力,今之詩人能道一字不?”可見,箋評者的論調(diào)一方面是將公安三袁別作一家看,評其詩“另當(dāng)具眼”,要求讀者發(fā)現(xiàn)他們的獨到之處;另一方面又將袁宏道詩歌之佳處落實到“學(xué)問、筆力”上,而非人們習(xí)慣稱道的“性靈”。箋評者是刻意通過為公安派領(lǐng)袖“正名”,強調(diào)袁宏道詩歌的“學(xué)問、筆力”,以糾正時人對其詩學(xué)主張的想象與誤讀。
總的來看,《國朝名公詩選》無論前序、選目與箋評,都展現(xiàn)著一致的思路,即有意識將“性靈”作為新尺度引入詩歌批評當(dāng)中,故能關(guān)注詩人性情,對明人佳作多有真賞;當(dāng)箋評者考慮到占居明代詩壇主導(dǎo)地位的復(fù)古大潮時,又轉(zhuǎn)而肯定“學(xué)問”,盛推李、何、王、李倡導(dǎo)之功。亦因此,《國朝名公詩選》在評價明人近體詩時存在兩種不同的衡量標(biāo)準(zhǔn):真情逸趣與格調(diào)音響。二者看起來并行不悖,左右逢源,實際上是依違兩可,強為牽合。這也剛好呈現(xiàn)出明詩批評當(dāng)時面臨的困境。而且,當(dāng)公安派、竟陵派席卷詩壇之時,其詩風(fēng)“單弱”的流弊同樣引發(fā)了明人的憂慮?!秶娺x》評選者有鑒于此,遂刻意突出袁宏道詩歌的“學(xué)問”、“筆力”,力圖將這種以“性靈”為表征的詩學(xué)新變?nèi)约{入“學(xué)問”之中,進(jìn)而通過批評思路的折中與搖擺使《國朝名公詩選》呈現(xiàn)的明詩史面貌更為“合理可觀”。