因為麻煩，所以做吧

[日本]渡邊和子

邊品味小幸福邊活著的生活，并不是指眾人皆圍著你說“恭喜恭喜，真不錯”的生活，而是指你擁有很多從心底感覺“真好”的瞬間的生活。而這種你感覺“真好”的瞬間。只有在你的精神力打敗肉體欲望、做“真正的自己”時才能擁有。

人不可因他人而降低自己的水準，我深切地意識到了這一點。若真因他人水準低而降低了自己的水準，自己豈不太過悲慘？別人是別人，自己是自己，我想永遠按照自己內心所決定的生活方式生活。雖說做每件事總有得失之分，但杰拉爾·喬德里曾這樣說道：“在人生的終點，我們留下的不是我們得到的東西，而是我們付出的東西?！卑四局丶谒脑娭幸踩绱藬⑹鏊e極創(chuàng)造幸福的秘訣：“我愿用胸口溫暖世人投來的憎恨，待它綻放花朵后，我要把花朵獻給上帝?！辈话选笆廊送秮淼脑骱蕖痹獠粍拥厮瓦€的人，以及不將更大的憎恨投給別人的人，需要一顆強大的內心。這位詩人說的便是這個接受憎恨并在自己的體內將其變?yōu)闊o價珍珠的過程。

在這個物欲橫流的社會，我們往往會因只顧著追求眼睛看得見的東西，而將它的多寡視為衡量幸福的標準。而麻煩的事、你討厭的事實際上是制作裝飾我們人生的珍珠的最貴原料，也是讓心中涌現可豐富我們生活的小幸福的基礎。

（摘自《格言》）endprint