為有源頭活水來
——讀傅惠鈞《修辭學(xué)與語文教學(xué)》

莊平悌

（浙江省泰順中學(xué)，浙江泰順325500）

中小學(xué)語文教師應(yīng)該具有怎樣的知識儲備？構(gòu)建怎樣的知識網(wǎng)絡(luò)？擁有怎樣的知識視域？我想這是每一個從事或者即將從事語文教學(xué)的人都要認真思考的問題。因為，只有你的知識儲備豐富了，知識結(jié)構(gòu)優(yōu)化了，知識視域拓寬了，你的語文教學(xué)才能上升到一個更高的層次。

然而，我們當(dāng)前的教師隊伍，在知識儲備與知識更新等方面存在的問題，讓人生憂。以語言學(xué)科知識來說，盡管大學(xué)中文專業(yè)都開設(shè)語言學(xué)等相關(guān)課程，但是，我們不得不說，這些課程大多還是基礎(chǔ)性的，往往缺乏前沿性，尤其缺乏對師范生的針對性。而且即使是基礎(chǔ)性知識，也由于語言學(xué)知識本身比較枯燥難學(xué)等原因，許多學(xué)生學(xué)得不夠扎實，甚至連一些最基本的知識也未能掌握。

教師的知識儲備，自然會直接影響到語文教學(xué)的效率。語言素養(yǎng)是語文的核心素養(yǎng)，但限于語言知識的缺乏或語文觀念的陳舊，許多語文教師（包括未來的語文教師）在理解上并不到位，在如何提升語言素養(yǎng)方面，更是缺少有效的方法和路徑。長期以來，我們對語言的教學(xué)，或著力于詞匯、語法等靜態(tài)層面，或離開語言本身大談所謂思想、文化，而對于動態(tài)的言語卻不能很好地把握和落實，無法借助語用規(guī)律來指導(dǎo)學(xué)生，因此無法從根本上提高其語言素養(yǎng)。對于以言語活動為對象的修辭的理解，顯得片面、偏狹，如把修辭等同于修辭格，而對修辭格的掌握也僅限于那可憐的七八個格。這樣，談何保證語文教學(xué)的質(zhì)量！

幸好，很多專家學(xué)者正以他們深厚的專業(yè)修養(yǎng)、長遠的專業(yè)眼光、扎實的專業(yè)知識，給廣大中小學(xué)教師提供了專業(yè)成長所需的養(yǎng)料。他們在專業(yè)研究上孜孜以求所取得的豐碩成果，使很多漢語言文學(xué)專業(yè)的學(xué)生在走出師范大學(xué)的校門后，就能夠很快地適應(yīng)中小學(xué)的語文教學(xué)，也能夠很快地取得專業(yè)的發(fā)展。傅惠鈞教授的著作《修辭學(xué)與語文教學(xué)》就是這樣的一項成果。

一、實例解說：增強教師對語言運用的感受力

語文教師最基本的素養(yǎng)就是對語言運用的感受力。有人說，成為詩人必須具備兩個條件：一個是敏感，一個是修養(yǎng)。所謂敏感，就是感受到了別人無法感受到的東西，或者感受比別人更細膩、更深刻、更獨到。比如，看見落葉，一般人只能感受到秋天到了，天氣轉(zhuǎn)涼了，而詩人的感受就不同了，他會感受到生命的凋零，感受到自身命運的凄涼。但是，光有與眾不同的敏感性，還是無法成為詩人，要成為詩人還得有修養(yǎng)。所謂修養(yǎng)，就是能夠把自己內(nèi)心感受到的東西用恰當(dāng)?shù)奈淖直磉_出來。表達得優(yōu)美而富有韻味，能夠事半功倍地發(fā)揮語言本身的魅力，達到最佳的表達效果。

盡管語文教師不可能都是詩人，但語文教師對語言運用同樣要具有相當(dāng)?shù)拿舾行?，否則，就無法領(lǐng)悟文本在語言運用上的獨特之處，自然也就無法引領(lǐng)學(xué)生領(lǐng)悟這種語言運用的精妙所在。因此，語文教師必須努力提升自己對語言運用的敏感性。這需要長期而不間斷的努力，自我修煉。而提升語言運用的敏感性，最好的途徑就是通過具體實例，尤其是課文的學(xué)習(xí)，從中領(lǐng)悟語言運用的奧妙。

鑒于此，傅惠鈞教授的《修辭學(xué)與語文教學(xué)》搜集了來自中小學(xué)課文的原稿與改稿的眾多實例，進行了多角度的對比分析。其數(shù)量之多、分類之詳、研究之深、解說之細，讓人驚嘆。對每個實例的分析，都能做到深入淺出，并將語言學(xué)理論有機地融合在這些實例的解析之中，讓人耳目一新，深受啟發(fā)，它對促進語文教師提升語言運用的敏感性有很大的幫助。不僅如此，該書最后一章《課文修辭例析》，專門就一些課文的改筆等相關(guān)的修辭藝術(shù)作了深入細致的分析，這就好比師傅對徒弟手把手的現(xiàn)場指導(dǎo)，能對提高廣大語文教師的語言分析能力起到很好的示范作用，而這樣的分析能力恰恰是語文教師比較欠缺的。這一章可謂切中要害，對癥下藥。這是該書的一大特色。傅老師在《后記》中說：“我們的研究，一方面打通中小學(xué)語文教學(xué)，另一方面，更多地關(guān)注新編入的課文，同時兼及古代作品，力求貼近教學(xué)實際，給教師的教學(xué)提供切實有效的幫助?！辟N近廣大中小學(xué)語文教師的專業(yè)實際，貼近中小學(xué)語文教學(xué)的客觀實際，切切實實地為中小學(xué)教師的教學(xué)著想，本著一顆誠摯、善良而美好的心，為中小學(xué)語文教師送上豐厚的專業(yè)養(yǎng)料。傅老師的這一舉措，我認為是非常接地氣的。

其實，不僅中小學(xué)語文教師能夠從此書中得到很大的幫助，就是其他學(xué)科的教師，乃至廣大的學(xué)生以及他們的家長，也能從中受益良多。我想，這也正是傅惠鈞老師良苦用心之所在吧。

二、理論引領(lǐng)：提升教師對語言學(xué)的理論修養(yǎng)

我一直認為，語文教學(xué)離不開語言學(xué)的理論引領(lǐng)。然而，前文說過，盡管大學(xué)中文系開設(shè)了語言學(xué)一類基礎(chǔ)課程，但總體而言，廣大中小學(xué)語文教師的語言學(xué)理論素養(yǎng)還是相當(dāng)欠缺。一些教師對于“什么是語文”這個語文教學(xué)最基本、最核心的問題，未能作出合理的認知和解釋，并形成自己的見解，因而他們的語文教學(xué)也就只能是盲人摸象，對所謂的權(quán)威人士人云亦云，完全喪失了作為語文教師應(yīng)有的主動性、能動性、探索性和與眾不同的實踐性，而淪為權(quán)威人士的傳聲筒和代言人。

由于缺乏必要的語言學(xué)理論素養(yǎng)，一些語文教師的文本解讀能力非常薄弱。他們不能很好地運用語言學(xué)，特別是修辭學(xué)、語用學(xué)等學(xué)科理論和方法有效地分析文本，這直接導(dǎo)致了其語文教學(xué)效率的低下。文本語言的解讀一方面決定了課堂教學(xué)的預(yù)設(shè)，對文本能夠進行深入而獨到的解讀，其課堂教學(xué)的預(yù)設(shè)也就獨樹一幟，不走尋常路；反之，則似曾相識，了無新意。另一方面，文本語言的解讀也影響了課堂教學(xué)的生成，因為教師不具備相當(dāng)?shù)奈谋窘庾x的能力，也就無法及時捕捉到學(xué)生在課堂上所迸發(fā)出來的思維火花，無法就學(xué)生的新思維進行深入的探討，而只能僵硬地按照原先設(shè)定的教學(xué)思路亦步亦趨。當(dāng)下，許多語文教師離不開課件，離不開教學(xué)參考書，實際上就是自身文本解讀能力薄弱的表現(xiàn)。因此，提高自身的文本解讀能力，就成了擺在廣大語文教師面前的重大課題。

顯然，傅老師對此是深有感觸的。大學(xué)畢業(yè)之后，傅老師從事中小學(xué)教師的培訓(xùn)工作，在不斷地接觸和了解中小學(xué)語文教學(xué)的過程中“逐漸意識到修辭學(xué)對于語文教學(xué)的重要意義和價值”。這引發(fā)了他對修辭學(xué)研究的熱情，并通過幾十年的思考和探索形成了自己的理論體系?？梢哉f，該書從理論的高度為語文教學(xué)提供了全新的視角。作者在前人研究的基礎(chǔ)上提出了全新的修辭觀——“大語言修辭觀”。在該書的第一章《修辭學(xué)概說》中，傅老師以簡明扼要的筆觸，深入淺出地闡釋了修辭學(xué)的精要。他認為，從語言到言語，存在一個“語言符號—修辭符號”二級符號系統(tǒng)?！罢Z言符號，是靜態(tài)符號，修辭符號，則是動態(tài)符號。語言符號當(dāng)用來交際時，就負載了特定的交際內(nèi)容，于是由能指和所指構(gòu)成的語言符號整體就成了修辭符號的能指，即為‘修辭形式’，而特定的交際內(nèi)容便是修辭符號的所指，即為‘修辭意義’。相對于修辭符號來說，語言符號只是一個表達形式（包括書面形式）。”他認為“修辭是言語主體借助修辭形式在語境作用下生成修辭意義以有效實現(xiàn)修辭旨意的言語活動，簡言之，即運用修辭符號表達修辭旨意的活動”。他進一步指出：“本書著重從修辭形式表現(xiàn)修辭意義的視角來探討修辭規(guī)律?！痹谛揶o形式如何表達修辭意義的層面，傅老師用兩章的篇幅著力為我們構(gòu)建了“同義形式”分析系統(tǒng)。這就從理論和操作兩個層面為我們提供了語言學(xué)視角文本解讀的鑰匙。傅老師告訴我們，任何修辭形式的差異，都會導(dǎo)致修辭意義的不同，影響修辭旨意的表達，語文教學(xué)要引導(dǎo)學(xué)生揣摩修辭形式表達修辭意義、修辭旨意的奧妙，通過這種實踐，培養(yǎng)學(xué)生對語言的敏感度和語言運用的能力。

我認為，這也正是該書最有價值的地方。語文教師仔細揣摩、研讀，一定會對如何把握語文精髓、如何進行文本細讀等大有裨益！

三、指明方向：給教師指明語文教學(xué)的內(nèi)容與路徑

語文教學(xué)的內(nèi)容問題，是語文教學(xué)中首先必須解決的問題。但是，時至今日，關(guān)于語文到底“教什么”，還爭論不休。有的專家學(xué)者對此干脆避而不談，而有的則語焉不詳，含糊其辭。因此，廣大語文教師對語文教學(xué)的內(nèi)容也就莫衷一是，或者各行其是，以致出現(xiàn)了泛語文化、非語文化的教學(xué)亂象。

其實，就學(xué)習(xí)的目的以及學(xué)科素養(yǎng)的養(yǎng)成而言，其他科目只要把握文本的內(nèi)容，或者說把文本的內(nèi)容轉(zhuǎn)化為學(xué)習(xí)者自己的知識結(jié)構(gòu)，學(xué)習(xí)的目的也就達到了，學(xué)科素養(yǎng)也就養(yǎng)成了。但是，語文的學(xué)習(xí)，光是掌握了內(nèi)容還是遠遠不夠的。這是因為，語文除了內(nèi)容，還有表現(xiàn)內(nèi)容的形式等，尤其是形式是如何表達內(nèi)容的，至為重要。這種形式及其表達過程，對語文來說甚至比內(nèi)容本身更為根本。

傅惠鈞教授對于語文教學(xué)內(nèi)容的認識，與他的語文觀密切相關(guān)。在對“語文是語言”和“語文是言語”的反思批判中，他主張建立“大語言”的語文觀。他指出，“所謂‘大語言’，是傳統(tǒng)意義上的語言和言語的上位概念‘言語活動’”，“從語文教育的本質(zhì)看，語文教育的對象應(yīng)該是‘大語言’，而不只是其下位的‘語言’或‘言語’”。他進一步認為：“建立‘大語言’的語文觀，就意味著語文教學(xué)的對象是‘言語活動’，是既是靜態(tài)又是動態(tài)，既有共性又有個性，既有規(guī)律又有變化的活生生的語言。它不唯教學(xué)生從言語中抽象出來的排除了動態(tài)性、個人性、臨時性的因素而形成的靜止的‘純語言’，也不唯教學(xué)生那些變動不居的、臨時的、個人的言語現(xiàn)象，而是兩者的有機統(tǒng)一體?！彼J為：“在這種語文觀指導(dǎo)下的語文教學(xué)，可以避免‘語文即語言’的語文觀下語文教學(xué)只見‘工具’不見‘人文’和‘語文即言語’的語文觀下語文教學(xué)只見‘人文’不見‘工具’的偏頗，真正實現(xiàn)‘工具性與人文性有機統(tǒng)一’。”

傅惠鈞教授研究發(fā)現(xiàn)，“修辭學(xué)與語文教學(xué)，不唯具有共同的對象，即‘大語言’”，對照修辭學(xué)的任務(wù)和語文教學(xué)的目標(biāo)，他還發(fā)現(xiàn)，“兩者之間具有顯著的強對應(yīng)關(guān)系”?！敖虒W(xué)生借助修辭規(guī)律學(xué)會修辭欣賞與修辭實踐，以提高學(xué)生對于語言的理解能力、寫作能力與審美能力，是語文教學(xué)的基本目標(biāo)之一”，他認為，“從這個意義上說，語文教學(xué)離不開修辭教學(xué)，修辭教學(xué)是實現(xiàn)語文教學(xué)目標(biāo)的基本途徑和重要手段”。

基于這樣的認識，《修辭學(xué)與語文教學(xué)》第二章《修辭學(xué)的語文教學(xué)價值》，就專門討論語文教學(xué)的內(nèi)容問題。因為語文教學(xué)的價值，首先就在于明確教學(xué)的具體內(nèi)容。這是關(guān)鍵所在，也是核心所在。內(nèi)容明確了，語文教學(xué)的方向也就明確了，甚至教學(xué)的路徑也明確了。傅老師認為，修辭學(xué)，不僅是“閱讀教學(xué)的法門”，也是“寫作教學(xué)的津梁”。前者就閱讀教學(xué)而言，后者就寫作教學(xué)而言。

閱讀教學(xué)僅僅滿足于理解和掌握文本的內(nèi)容嗎？或者滿足于欣賞言語作品嗎？當(dāng)然不是。傅老師指出：“閱讀教學(xué)要致力于通過教學(xué)過程將修辭技巧內(nèi)化為學(xué)生的言語能力。”所謂言語能力，就是言語理解和表達能力。提升學(xué)生的言語能力，才是語文教學(xué)的根本所在。因為一個人的語文能力就集中體現(xiàn)在言語能力上，一個言語能力弱的人，是談不上語文能力強的。所謂“內(nèi)化”，就是形成一種自覺和習(xí)慣，一種潛意識下的言語表達的欲望和行為。對此，傅老師進一步明確指出，閱讀教學(xué)的內(nèi)容和途徑要從兩方面展開：一是要引導(dǎo)學(xué)生“積累豐富多彩的修辭形式，感悟其傳情達意的微妙功能”；二是要“把握修辭活動的內(nèi)外關(guān)系，學(xué)習(xí)作者隨情切境的修辭藝術(shù)”。如此，語文教學(xué)的內(nèi)容和途徑就得到了清晰的揭示，這不能不說是對語文教學(xué)的一大貢獻。

寫作教學(xué)，我們不得不承認，更是處在語文教學(xué)的邊緣地帶。除了語文教師自身的寫作能力普遍不強之外，也與寫作教學(xué)的內(nèi)容模糊不清有關(guān)。也就是說，相比閱讀教學(xué)，廣大語文教師更不知道寫作教學(xué)的內(nèi)容到底是什么、寫作教學(xué)到底要教些什么。對此，傅老師立足于大語言觀，指出：“寫作的實質(zhì)就是修辭生成。”所謂修辭生成，就是將“修辭意旨符號化”，“也即言說者將想要表達的內(nèi)容借助修辭符號適切地傳達出來以實現(xiàn)最佳效果”。這里的“修辭符號”，也就是語言的動態(tài)符號。言說者運用語言材料來傳達“修辭意旨”（即“想要表達的內(nèi)容”），以實現(xiàn)最佳的表達效果。如果這樣的理解沒有錯，那么，寫作教學(xué)的內(nèi)容也就非常明確了，那就是訓(xùn)練學(xué)生如何運用語言材料，或者說如何選擇語言材料，來有效地表情達意。

不僅如此，傅老師對寫作教學(xué)的路徑又作了進一步闡述。他說：“我們主張寫作的基礎(chǔ)訓(xùn)練可以分為兩步：其一是特定內(nèi)容和修辭形式的適配訓(xùn)練；其二是修辭形式與特定情境的適配訓(xùn)練。前者是靜態(tài)訓(xùn)練，后者是動態(tài)訓(xùn)練?！边@里的“修辭形式”就是修辭符號（動態(tài)符號）的能指。傅老師還特別指出：“還原課文修辭過程是寫作教學(xué)的有效途徑?！敝链?，有關(guān)寫作教學(xué)的內(nèi)容和途徑，也得以明確。我認為，這是該書的另一大貢獻。

作為有著三十多年教齡的語文教師，我對傅老師在《修辭學(xué)與語文教學(xué)》中的創(chuàng)見深有同感。書如其人，扎實、廣博、深厚、融通、吐納自如、舉重若輕，將新穎的理論與具體的語言運用實例有機融合，深入淺出，娓娓道來，如拉家常。初初一讀，即愛不釋手，深受啟發(fā)，受益匪淺?！酲?/p>