◇特級(jí)教師 陳寶鋁
學(xué)者阿普爾比曾指出:“一個(gè)優(yōu)秀的寫作者需要三種基本知識(shí):語言知識(shí)(如語法規(guī)則)、主題知識(shí)(如要傳遞的具體信息)和讀者意識(shí)(如潛在的閱讀者觀點(diǎn))。”課標(biāo)對(duì)習(xí)作的“讀者意識(shí)”提出了比較具體的要求,在“課程目標(biāo)與內(nèi)容”中,要求學(xué)生“能根據(jù)需要,運(yùn)用常見的表達(dá)方式寫作,發(fā)展書面語言運(yùn)用能力”。這里的“需要”潛藏著習(xí)作的交流目的。因?yàn)槭墙涣?,就必須有交流的?duì)象,所以這個(gè)表述實(shí)際上涉及習(xí)作教學(xué)必須引導(dǎo)學(xué)生樹立“讀者意識(shí)”的要求。第二學(xué)段 “目標(biāo)與內(nèi)容”中提出:“愿意與他人分享習(xí)作的快樂?!薄澳苡煤?jiǎn)短的書信、便條進(jìn)行交流?!钡谌龑W(xué)段“目標(biāo)與內(nèi)容”中提出:“懂得寫作是為了自我表達(dá)和與人交流。”由此可以看出,有關(guān)“讀者意識(shí)”的具體要求是隨著學(xué)段的發(fā)展而逐漸提高、逐漸明確的。因此,在習(xí)作教學(xué)中應(yīng)根據(jù)課標(biāo)的要求,循序漸進(jìn)地培養(yǎng)學(xué)生習(xí)作的“讀者意識(shí)”。
但是,當(dāng)下的小學(xué)習(xí)作教學(xué)對(duì)“讀者意識(shí)”關(guān)注不夠,教師對(duì)課標(biāo)與教材中涉及“讀者意識(shí)”的相關(guān)要求或視而不見,或沒有強(qiáng)調(diào)與落實(shí),致使學(xué)生的習(xí)作多呈現(xiàn)為“一種虛擬性的寫作,一種為考試而進(jìn)行的枯燥的文字訓(xùn)練”。由于缺乏讀者對(duì)象的誘導(dǎo)與推動(dòng),學(xué)生的習(xí)作動(dòng)力明顯不足,機(jī)械應(yīng)付現(xiàn)象嚴(yán)重,導(dǎo)致小學(xué)生習(xí)作水平不高。本文從三個(gè)方面對(duì)強(qiáng)化“讀者意識(shí)”做一些探索與思考。
小學(xué)生習(xí)作,大體有三種情況:一是為興趣而作。這些學(xué)生對(duì)習(xí)作自身有興趣,因而會(huì)把習(xí)作當(dāng)作一件樂事,自覺地去克服習(xí)作中的困難,完成習(xí)作。這類學(xué)生所占比例不大。二是為提高學(xué)習(xí)成績(jī)而作。這些學(xué)生對(duì)習(xí)作不一定有很濃的興趣,但學(xué)習(xí)目的性明確,為了成績(jī),也會(huì)以自己的頑強(qiáng)意志去克服困難,完成習(xí)作。三是完全機(jī)械、被動(dòng)地為寫而寫,為完成任務(wù)而寫作。這類現(xiàn)象在學(xué)生中比較普遍。如果介入習(xí)作的“讀者意識(shí)”,讓學(xué)生感覺到自己寫作不僅是給教師看的,還具有其他的讀者,就會(huì)促進(jìn)學(xué)生對(duì)習(xí)作是“運(yùn)用語言文字進(jìn)行表達(dá)和交流的重要方式”的認(rèn)識(shí),從而切實(shí)感受到習(xí)作的意義,懂得習(xí)作是自己與讀者溝通的一個(gè)渠道。這樣,自然就會(huì)激發(fā)學(xué)生習(xí)作的興趣,增強(qiáng)其習(xí)作的內(nèi)驅(qū)力,學(xué)生習(xí)作也就有了比較明確的動(dòng)力源。
所謂導(dǎo)向功能,指的是明確了習(xí)作的讀者對(duì)象,對(duì)寫作會(huì)形成一定的導(dǎo)向。寫同一內(nèi)容,因?yàn)樽x者對(duì)象不同,習(xí)作的角度、著眼點(diǎn)、重點(diǎn)也會(huì)有一些區(qū)別。吳忠豪教授在《外國小學(xué)語文教學(xué)研究》中曾做過這樣的闡述:“如關(guān)于旅游,若寫給父母看,就要以匯報(bào)為目的;寫給兄弟看,主要以介紹為目的;寫給游客看,則要以愉悅為目的了。對(duì)象不同,目的不同,表達(dá)方式自然會(huì)不一樣了。”所以,明確習(xí)作的讀者對(duì)象,有助于學(xué)生把握習(xí)作方向,寫好作文。
認(rèn)真分析教材的習(xí)作題目,明確其對(duì)“讀者意識(shí)”的要求與體現(xiàn),有利于增強(qiáng)教師對(duì)“讀者意識(shí)”重要性的認(rèn)識(shí),準(zhǔn)確把握教材習(xí)作題目中有關(guān)“讀者意識(shí)”的要求,也有助于教師采取不同的教學(xué)策略,在習(xí)作教學(xué)中落實(shí)“讀者意識(shí)”的培養(yǎng)。小學(xué)語文教材中多數(shù)習(xí)作題目已經(jīng)或多或少地體現(xiàn)了“讀者意識(shí)”。筆者對(duì)人教版教材習(xí)作題目及具體要求進(jìn)行了全面梳理,發(fā)現(xiàn)在體現(xiàn)“讀者意識(shí)”要求方面,教材呈現(xiàn)出四種形態(tài)。
第一,習(xí)作題目明確規(guī)定了寫作對(duì)象即讀者。例如三年級(jí)上冊(cè)第二組習(xí)作題:“寫熟悉的人的一件事……寫完以后,可以讀給你寫的那個(gè)人聽,請(qǐng)他評(píng)評(píng)寫得怎么樣。”五年級(jí)上冊(cè)第六組習(xí)作題:“寫出你最想對(duì)爸爸媽媽說的話……寫完以后,讀給爸爸媽媽聽,和他們交換意見?!焙苊黠@,這里的“聽者”就是寫作的對(duì)象。
第二,習(xí)作題目在要求中明確指定了讀者。例如三年級(jí)上冊(cè)第四組習(xí)作題:“讓我們先交流一下各自的日記……再寫一則觀察日記……寫好后讀給同學(xué)聽……”六年級(jí)上冊(cè)第一組習(xí)作題:三個(gè)題目讓學(xué)生選擇,分別提出了“寫后交流”“講給同學(xué)聽”“和大家分享”等要求。上述題目在內(nèi)容上是寬泛的,但已經(jīng)確定了具體的讀者對(duì)象——同學(xué)。
第三,習(xí)作題目明確指向生活交際。例如六年級(jí)下冊(cè)第六組習(xí)作題:寫臨別贈(zèng)言、倡議書、建議書或給外地親友寫一封信。四年級(jí)下冊(cè)第五組“口語交際·習(xí)作”:“在全班交流的基礎(chǔ)上,選擇自己感受最深的內(nèi)容寫下來……辦一期以‘熱愛生命’為專題的墻報(bào)?!绷?xí)作指向于生活交際,對(duì)象是比較明顯的。
第四,習(xí)作題目規(guī)定了虛擬的讀者。例如六年級(jí)下冊(cè)第四組 《賣火柴的小女孩》作業(yè)之一:寫幾句話送給那位“賣火柴的小女孩”。三年級(jí)上冊(cè)第八組《給予樹》小練筆:“我要替那個(gè)小女孩寫幾句感謝的話?!边@里的“賣火柴的小女孩”“那個(gè)小女孩要感謝的人”就是虛擬的對(duì)象。
當(dāng)然,還有一部分習(xí)作題目沒有讀者方面的要求。例如三年級(jí)下冊(cè)第一組習(xí)作題:“寫一寫家鄉(xiāng)的景物。”四年級(jí)上冊(cè)第五組《頤和園》的小練筆:“我要學(xué)習(xí)《頤和園》的寫法,記一次游覽活動(dòng)?!蔽迥昙?jí)上冊(cè)第四組兩道題讓學(xué)生選一道:一是用一兩件事寫小伙伴,二是續(xù)寫。二者都無讀者方面的提示或要求。
構(gòu)筑小學(xué)生習(xí)作的“讀者意識(shí)”是一個(gè)漸進(jìn)的過程,簡(jiǎn)單地、概念化地直接點(diǎn)明并無多大的作用。要根據(jù)課標(biāo)的要求,循序漸進(jìn),有步驟地滲透、引導(dǎo),讓學(xué)生在實(shí)踐中認(rèn)識(shí)、內(nèi)化、升華,從潛在的、朦朧的意識(shí)逐步強(qiáng)化為清晰的、穩(wěn)定的意識(shí),并在習(xí)作中自覺地加以應(yīng)用。
低年級(jí)的說話、寫話訓(xùn)練,就已經(jīng)含有“讀者意識(shí)”的因素。對(duì)象不同,說話、寫話的口氣和內(nèi)容也會(huì)有所區(qū)別。例如二年級(jí)下冊(cè)第13課 《動(dòng)手做做看》課后作業(yè)“說說寫寫”以小泡泡的形式出現(xiàn):①伊琳娜聽了朗志萬的話,可能會(huì)說……②我要把想到的話寫下來?!f話給誰聽?當(dāng)然是朗志萬。明確這一點(diǎn),學(xué)生就會(huì)明白要把自己當(dāng)作伊琳娜,以伊琳娜的口吻來寫出她可能會(huì)說的話。在說話、寫話訓(xùn)練中不斷傳遞“說話、寫話要看對(duì)象”的觀念,有助于學(xué)生在根據(jù)要求順利完成相關(guān)的練習(xí)的同時(shí),逐步形成習(xí)作的“讀者意識(shí)”。
交流可以促進(jìn)學(xué)生對(duì)習(xí)作意義的認(rèn)識(shí),讓學(xué)生覺得習(xí)作有用處,從封閉式習(xí)作走向開放式的言語交流習(xí)作。教師要根據(jù)習(xí)作自身的要求,創(chuàng)造條件,給學(xué)生提供交流的機(jī)會(huì)與時(shí)間,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)交流,真正讓交流發(fā)揮作用。一是在“讀”與“聽”中交流。比如可以讀給所寫的對(duì)象聽,讀給爸爸媽媽聽,讀給同桌或其他同學(xué)聽,同桌之間交換看習(xí)作。二是指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)客觀評(píng)價(jià)他人的習(xí)作,哪怕是只言片語,有評(píng)價(jià)才是真正的交流。三是利用各種平臺(tái)進(jìn)行交流,尤其要發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)勢(shì),擴(kuò)大學(xué)生習(xí)作交流面,增加學(xué)生習(xí)作的讀者群,讓更多的讀者參與學(xué)生習(xí)作的評(píng)價(jià)與交流,使得習(xí)作者在交流中獲得成就感、自信感,養(yǎng)成樂意與他人分享習(xí)作快樂的習(xí)慣,逐步強(qiáng)化習(xí)作的“讀者意識(shí)”。
努力將習(xí)作教學(xué)與生活實(shí)際需要、語文實(shí)踐活動(dòng)有機(jī)結(jié)合起來,是構(gòu)筑學(xué)生習(xí)作“讀者意識(shí)”的有效途徑。具體講,要做到以下幾點(diǎn):
(1)凡是習(xí)作題目中有“展示臺(tái)”,要求辦墻報(bào)、編習(xí)作選和作品集的,教師均要在教學(xué)過程中予以落實(shí)。只有這樣,才算是全面完成課本中的習(xí)作題的教學(xué),才能促進(jìn)習(xí)作交際功能的發(fā)揮與“讀者意識(shí)”的培養(yǎng)。那種只顧完成習(xí)作,將這些交際、交流的要求置之不理的做法,只能讓習(xí)作教學(xué)成為“半拉子工程”,對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生習(xí)作的“讀者意識(shí)”是極為不利的。
(2)寫臨別贈(zèng)言、倡議書、建議書、發(fā)言稿、一封信、演講稿、活動(dòng)總結(jié)等具有直接交際作用的作業(yè),教師應(yīng)該組織相應(yīng)的活動(dòng),創(chuàng)設(shè)情境,發(fā)揮其交際作用。比如,指導(dǎo)學(xué)生寫發(fā)言稿,寫完后要真正組織相關(guān)活動(dòng),讓學(xué)生用發(fā)言稿發(fā)言,這樣,才能落實(shí)交際任務(wù),使學(xué)生得到相應(yīng)的鍛煉,同時(shí),他們也會(huì)切實(shí)體會(huì)到這些習(xí)作的交流、交際作用。
(3)在開展班級(jí)、少先隊(duì)活動(dòng)時(shí),有機(jī)結(jié)合寫作。比如,結(jié)合開展藝術(shù)節(jié)、運(yùn)動(dòng)會(huì)等指導(dǎo)學(xué)生寫通知、海報(bào)、廣告語、廣播稿等,結(jié)合植樹活動(dòng)、捐款捐物活動(dòng)指導(dǎo)學(xué)生寫倡議書……
(4)結(jié)合生活實(shí)際需要,指導(dǎo)寫實(shí)用文。比如這道題:“紅紅8歲了,今天她一個(gè)人在家,感覺渾身痛,嗓子干。她看到了家里的感冒清熱顆粒,想吃又不敢。請(qǐng)你閱讀下面的《感冒清熱顆粒說明書》,然后對(duì)她說一段話,問候一下,并告訴她該怎么辦。不少于100字?!边@樣的題目涉及的內(nèi)容其實(shí)正是現(xiàn)實(shí)生活的一種需要。進(jìn)行這樣的習(xí)作訓(xùn)練,一方面可以促進(jìn)學(xué)生讀寫能力的提高,另一方面也能促進(jìn)學(xué)生對(duì)習(xí)作實(shí)用功效的了解,進(jìn)一步形成“讀者意識(shí)”。
對(duì)于課文中沒有明確讀者對(duì)象(或讀者對(duì)象很模糊)的作文題,教師要想方設(shè)法創(chuàng)造條件,將其轉(zhuǎn)換為有讀者對(duì)象的題目;對(duì)于虛擬式交流的練習(xí)題目,教師要?jiǎng)?chuàng)設(shè)具有現(xiàn)實(shí)交流對(duì)象的情境。總而言之,應(yīng)盡量減少純訓(xùn)練性質(zhì)的練筆與習(xí)作。
(1)變虛為實(shí)。例如三年級(jí)下冊(cè)《燕子專列》課后小練筆:“我想對(duì)貝蒂說幾句話,再寫下來?!边@是上文提及的“規(guī)定了虛擬的讀者”的題型,我們?cè)诮虒W(xué)中可以變虛為實(shí)。教師可創(chuàng)設(shè)交流情境,教師當(dāng)貝蒂,讓學(xué)生對(duì)教師說;或請(qǐng)學(xué)生當(dāng)貝蒂,同學(xué)間對(duì)話,然后再寫;也可以改造題目,讓學(xué)生先寫自己的話,再寫貝蒂的話。這樣,原本虛擬的讀者就變得現(xiàn)實(shí)化,學(xué)生明確了習(xí)作的對(duì)象,寫起來也就容易一些。
(2)變模糊為清晰。課本中有些習(xí)作題目中讀者對(duì)象是模糊的,教師就要設(shè)法使其清晰化。例如四年級(jí)下冊(cè)第七組習(xí)作題“我敬佩的一個(gè)人”,五年級(jí)下冊(cè)第七組習(xí)作題“寫一個(gè)特點(diǎn)鮮明的人”,對(duì)這些題目如果要求學(xué)生完成習(xí)作后讀給所寫的人聽,或讀給其他同學(xué)聽,讀者對(duì)象就顯得清晰、明確。
(3)變無為有。 例如,人教版六年級(jí)上冊(cè)第八組習(xí)作題:“請(qǐng)寫一寫你學(xué)習(xí)某種藝術(shù)過程中發(fā)生的故事和感受?!薄澳阋部梢詫懸粚懽约合矚g的一件藝術(shù)品,或一次藝術(shù)欣賞活動(dòng)。”從題目中很難看出具體的讀者對(duì)象,或者說讀者對(duì)象是很虛泛的。針對(duì)要求“寫你學(xué)習(xí)某種藝術(shù)過程中發(fā)生的故事和感受”,可以指導(dǎo)學(xué)生以向長(zhǎng)輩匯報(bào)自己的成長(zhǎng)的口吻來寫,將讀者對(duì)象定為長(zhǎng)輩;針對(duì)要求“寫一寫自己喜歡的一件藝術(shù)品”,可以指導(dǎo)學(xué)生從給顧客介紹的角度來寫,將讀者對(duì)象定為顧客;針對(duì)要求“寫一次藝術(shù)欣賞活動(dòng)”,可以指導(dǎo)學(xué)生以給班上其他同學(xué)介紹的口吻寫,將讀者對(duì)象定為班上其他同學(xué)。
構(gòu)筑學(xué)生習(xí)作的“讀者意識(shí)”,除上述措施外,還要注意將其貫穿于習(xí)作教學(xué)的全過程。
(1)在指導(dǎo)中點(diǎn)撥。除一些諸如縮寫、擴(kuò)寫、續(xù)寫之類純練習(xí)性質(zhì)的習(xí)作外,多數(shù)的習(xí)作指導(dǎo),教師必須在讀者對(duì)象上予以必要的點(diǎn)撥。比如指導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真考慮“為什么要寫這篇文章”“寫給誰看”“自己要以怎樣的身份,用什么樣的口氣寫”“怎樣表達(dá)才能達(dá)到目的”等,潛移默化地進(jìn)行習(xí)作“讀者意識(shí)”的培養(yǎng),讓學(xué)生逐步從寫給自己看、教師看,到寫給父母看,再到寫給同伴看,直至寫給眾多的讀者看。
(2)在講評(píng)中強(qiáng)化。講評(píng)環(huán)節(jié)是促進(jìn)學(xué)生形成“讀者意識(shí)”的重要環(huán)節(jié)。教師要努力改變自己是學(xué)生習(xí)作唯一讀者的狀況,利用各種平臺(tái),尤其是網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),增強(qiáng)習(xí)作的交流性質(zhì),擴(kuò)大分享與交流的層面,讓學(xué)生參與到對(duì)其他同學(xué)的評(píng)價(jià)中來,讓學(xué)生切實(shí)感受到習(xí)作讀者的真實(shí)存在,從而強(qiáng)化學(xué)生的“讀者意識(shí)”。
總之,明確“讀者意識(shí)”在小學(xué)習(xí)作教學(xué)中的重要作用,弄清課標(biāo)對(duì)習(xí)作“讀者意識(shí)”的要求,認(rèn)真分析教材中習(xí)作題目在“讀者意識(shí)”方面的體現(xiàn),多途徑、多渠道強(qiáng)化小學(xué)生習(xí)作的“讀者意識(shí)”,有利于激發(fā)學(xué)生習(xí)作的內(nèi)在動(dòng)力,促進(jìn)小學(xué)習(xí)作水平的提高。