傳統(tǒng)文化與地景建筑的結(jié)合
——上海顧村規(guī)劃展示館設(shè)計TheCombination of Traditional Culture and Landscape Architecture: The Design of Shanghai Gucun Planning Exhibition Hall

陳蘇琳/CHEN Sulin

傳統(tǒng)文化與地景建筑的結(jié)合
——上海顧村規(guī)劃展示館設(shè)計TheCombination of Traditional Culture and Landscape Architecture: The Design of Shanghai Gucun Planning Exhibition Hall

陳蘇琳/CHEN Sulin

從景觀演繹手法出發(fā)，以生態(tài)友好的地景建筑及人文氣質(zhì)豐厚的江南民居為建筑藍本，以建筑形態(tài)傳達出本次設(shè)計的立意， 即“生態(tài)人文”的新顧村形象，體現(xiàn)本次展示館設(shè)計的內(nèi)在精神。

そis paper starts with the landscape and takes the eco-friendly landscape architecture and the southern residence with deep humanistic as the blueprint for architecture, the concept of this design is conveyed in architectural form. So eco-humanities that is the new image of Gucun reflects the intrinsic spirit of this design of an exhibition hall.

地景建筑，生態(tài)人文，展示館，文化符號

landscape architecture, eco-humanities, exhibition hall, cultural symbols

1 項目簡介

上海顧村鎮(zhèn)位于寶山區(qū)中西部，隨著社會經(jīng)濟的發(fā)展，顧村鎮(zhèn)急需一片能展示顧村鎮(zhèn)歷史文化藝術(shù)的場地，為本地居民及外地游客提供一個了解顧村鎮(zhèn)歷史文化及新時期發(fā)展成果的平臺。

我們在設(shè)計顧村規(guī)劃展示館時，從景觀演繹的手法出發(fā)，以生態(tài)友好的地景建筑及人文氣質(zhì)豐厚的江南民居為建筑藍本，以建筑形態(tài)傳達出本次設(shè)計的立意，即“生態(tài)人文”的新顧村形象，體現(xiàn)本次展示館設(shè)計的內(nèi)在精神。新建建筑不破壞原有綠化，模糊建筑的概念，退建筑輪廓于綠地形態(tài)。

2 總體布局

新建顧村規(guī)劃展示館地塊位于顧村鎮(zhèn)寶安公路以北，陸翔路以東，菊盛路以西，黃海路以南?？傆玫孛娣e約4ha，地形不規(guī)則，呈梯形，地勢基本平整，地塊北側(cè)有一條東西向的河道。

我們首先從城市規(guī)劃的角度出發(fā)，系統(tǒng)分析基地周邊道路的城市設(shè)計，認(rèn)真研究區(qū)域景觀環(huán)境設(shè)計，深入分析現(xiàn)場各種因素。地塊沿著寶安公路北側(cè)通過城市道路有機聯(lián)系。顧村規(guī)劃展示館形體沿著西南——東北軸線方向呈帶狀布置，參觀人員主要出入口設(shè)置在帶狀建筑的兩側(cè)，分別設(shè)置了主題景觀廣場。沿著寶安公路、陸翔路及菊盛路分別設(shè)置了人行入口，車行入口主要結(jié)合功能性的停車場布置在基地的西側(cè)及東北側(cè)。位于黃海路的主要車行出入口通過架在水面的廊橋與主要區(qū)域相連。

沿著地塊內(nèi)部的河道南側(cè)布置了兩棟名人展示館，主入口正對顧村規(guī)劃展示館，導(dǎo)向清晰，將參觀人流引入名人館繼續(xù)進行參觀。地塊其間穿插布置了亭、廊、橋等景觀小品，在豐富地塊的同時也起到了交通與引導(dǎo)人流的作用。在顧村規(guī)劃展示館的西北角和東南角分別設(shè)置了公共衛(wèi)生間，滿足游客的需求。

3 建筑單體設(shè)計

項目主要從顧村歷史、文化及古跡中尋找設(shè)計元素，地塊主要建筑單體為顧村規(guī)劃展示館、名人展示館A及名人展示館B。建筑面積約13,321m2。主要功能定位為：（1）為游客服務(wù)及進行顧村文化展示及民俗活動，如放風(fēng)箏、廟會、舞龍燈、名人名詩展示、地方文化展示等；（2）十二五規(guī)劃成果展示。展現(xiàn)顧村新時期的發(fā)展風(fēng)貌；（3）春天賞櫻花，還市民以綠地，作為顧村公園的延續(xù)。

顧村規(guī)劃展示館選取了地景建筑作為其設(shè)計類型，整體呈屋頂覆土的斜面帶狀建筑分布于地塊內(nèi)。建筑屋頂從中部開始沿著長邊慢慢傾斜與地面相交，上部覆土，種植植物及布置道路，設(shè)置了閣、軒、林蔭樹陣等景觀節(jié)點，還綠地于市民，起到了延續(xù)顧村公園的作用。同時建筑上運用了適宜的生態(tài)技術(shù)營造出了良好的生態(tài)環(huán)境。

顧村規(guī)劃展示館區(qū)域主要有兩種游覽路線：其一，內(nèi)部游覽路線。主要以東西向長軸為主要參觀游覽路線，其建筑內(nèi)部主要展示區(qū)域為明清展示區(qū)、民國展示區(qū)、改革開放前展示區(qū)以及十二五規(guī)劃展示區(qū)；其二，外部游覽路線。從建筑的短邊順著斜坡向上或者從長邊中央的樓梯拾級而上，穿過軒，登上文昌閣，一覽頂部公園的美麗景色。

同時建筑內(nèi)部引入了一系列的主題庭院，如“光院”“水院”及“竹院”等，每個庭院都具有各自的景觀及建筑構(gòu)造上的不同考慮，風(fēng)格迥異，起到采光通風(fēng)，創(chuàng)造舒適的視覺效果以及呼應(yīng)建筑立意的作用，同時營造出了良好的室內(nèi)微氣候。

名人展示館作為顧村規(guī)劃展示館的延續(xù)，主要展示顧村鎮(zhèn)的名人、風(fēng)俗文化及歷史古跡。其建筑形態(tài)吸取了江南民居四合院的平面布局方式，圍合的庭院營造出了小橋流水般的詩意空間。房屋外部的木構(gòu)部分用褐、黑、墨綠等顏色，與白墻、灰瓦相映，色調(diào)雅素明凈，與周圍自然環(huán)境結(jié)合起來，形成景色如畫的水鄉(xiāng)風(fēng)貌，樹立了良好的顧村鎮(zhèn)形象。

景觀上設(shè)計了顧村名人紀(jì)念廣場、海陸廣場、風(fēng)箏坪、蓮池奇石、自然生態(tài)林、文化展示廊道及水榭等景觀園林小品，強調(diào)了顧村文化特色，弘揚了當(dāng)?shù)氐膫€性美。特色的景點仿佛是跳動的音符，地塊中延綿的河道自西向東貫穿于整個基地，猶如曲譜將音符串聯(lián)在一起，譜寫著一首首華美的樂章，使穿越其間的人們享受到其優(yōu)美的韻律感和濃郁的歷史文化感。

4 結(jié)語

顧村規(guī)劃展示館以人與自然和諧共生，綠色生態(tài)的設(shè)計理念貫穿整個設(shè)計。顧村鎮(zhèn)先后獲得過“全國百佳歷史文化名鎮(zhèn)”以及“中國民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”等稱號，這就造就了顧村鎮(zhèn)具有得天獨厚的文化歷史資源以及豐厚的藝術(shù)遺產(chǎn)。顧村規(guī)劃展示館建成后將作為顧村對外展示的窗口，又將是傳承中華文脈、傳揚顧村文明的重要載體。□

1 東北向鳥瞰

2 景觀廣場

3 景觀廣場

4 東北向鳥瞰夜景

項目信息

建設(shè)單位：上海市寶山區(qū)顧村鎮(zhèn)人民政府

建筑師：查金榮，程偉，陳蘇琳，夏雨，劉平平，金帆/

啟迪設(shè)計集團股份有限公司

建設(shè)地點：上海市寶山區(qū)顧村鎮(zhèn)主要用途：展覽建筑

建筑面積：9803.3m2

建筑層數(shù)：2層

結(jié)構(gòu)形式：鋼筋混凝土框架

設(shè)計時間：2014.5-2016.6

建成時間：2016.6

5 首層平面

6 屋頂平面

7 縱剖面

8 濱水景觀

9園院結(jié)合

10 園院結(jié)合

啟迪設(shè)計集團

2017-09-26