2016年9月21日

2000多年前，亞歐大陸上勤勞勇敢的人民開辟了連接亞歐非幾大文明的古絲綢之路。它不僅是一條貿(mào)易之路，也是一條友誼之路。由此，各國人民友好交往綿延不絕，不同文明之花競相綻放，“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲綢之路精神薪火相傳，推動了人類文明的不斷進步。

敦煌是古絲綢之路上的一顆璀璨明珠，東西方文明在這里交融交匯。敦煌文化是人類的共同財富，是不同文明交流互鑒的典范。

國之交在于民相親，民相親在于心相通。文化的對話、交流與合作是不同國家、不同民族的人民之間促進了解、增進友誼的基礎(chǔ)。深化人文交流，共建“一帶一路”，必將為推動各國共同發(fā)展、人類社會進步、維護世界和平作出重大貢獻。

我們在認真領(lǐng)會聯(lián)合國《經(jīng)濟、社會及文化權(quán)利國際公約》、《世界文化多樣性宣言》精神實質(zhì)的基礎(chǔ)上，本著“推動文化交流、共謀合作發(fā)展”的宗旨，經(jīng)過充分討論，達成如下共識：

——堅持文化多樣性、平等性、包容性。尊重不同國家、不同民族的文化傳統(tǒng)和價值選擇，努力超越偏見與誤解，消解矛盾與爭端，克服沖突與隔閡，在平等相待中交流對話，在開放包容中互學互鑒，在深化互信中共謀發(fā)展。

——保護、傳承各國歷史文化遺產(chǎn)。珍惜各國悠久燦爛的文明成果和文化創(chuàng)造，保護、傳承各國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，深化各國在物質(zhì)文化遺產(chǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等領(lǐng)域的交流與合作，推動各國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。

——加強各層次文化對話與合作。舉辦高級別論壇，開展政府間高層次文化對話，協(xié)商制定政府間文化合作框架，制定行動綱領(lǐng)。以制度性安排推動政府間文化對話的持續(xù)高效。擴大民間往來和學界、智庫的交流，廣泛開展文學藝術(shù)、新聞出版、廣播影視、人文社科等領(lǐng)域合作交流，舉辦各類主題鮮明、彰顯特色的文化活動，共同推進重大合作項目。

——促進文化貿(mào)易與文化產(chǎn)業(yè)合作。在尊重各國對文化安全關(guān)切的前提下，運用市場機制，促進文化產(chǎn)品、文化要素跨國界、跨區(qū)域的流動。加強各國之間在文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的交流合作，促進文化與旅游融合發(fā)展，支持文化企業(yè)開展國際務實合作。

我們愿意積極履行絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會的文化使命，為促進世界和平發(fā)展而攜手努力！endprint