吳躍農(nóng)
何仿是《茉莉花》的采集整理者,那是他1942年14歲時在江蘇六合金牛山地區(qū)采集《鮮花調(diào)》得來,1957年在他29歲時經(jīng)過修改、創(chuàng)作而以《茉莉花》傳遍世界樂壇的。作為部隊文藝工作者、南京軍區(qū)前線歌舞團原團長,何仿與第一代領(lǐng)導(dǎo)人毛主席、周總理有著近距離的接觸。
筆者在何仿生前多次采訪他,他向筆者述說過許多新四軍及他后來在前線歌舞團的往事——
1949年毛主席聽了何仿指揮的《淮海戰(zhàn)役組歌》后說:三野仗打得好,歌也唱得好
1949年7月,新中國還未成立,全國政協(xié)會議正在籌備,黨中央非常重視文藝界別的工作,在懷仁堂召開了全國第一次文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會,周恩來作政治報告。7月6日大會開幕的當天,來自解放區(qū)、國統(tǒng)區(qū)、軍隊的文藝工作者舉行音樂會,向中央首長作匯報演出。那天的節(jié)目非常精彩,有馬思聰?shù)男√崆侏氉唷赌粮琛?,有郭蘭英和張魯?shù)膶Τ镀綕h路小唱》,還有李煥之指揮的《黃河大合唱》等。大會指定三野文工團演唱沈亞威等集體創(chuàng)作的《淮海戰(zhàn)役組歌》,指揮就是何仿。
那天晚上,毛澤東、朱德、劉少奇、周恩來出席了在西單國民電影院(現(xiàn)首都電影院)舉行的音樂會,何仿指揮得激情澎湃,演員演唱得氣勢磅礴,掌聲此起彼伏,現(xiàn)場氣氛十分熱烈,演出在“萬眾一心、大軍向南”,“捷報!捷報!殲滅了黃伯韜”等口號聲中推向高潮。每首戰(zhàn)歌結(jié)束時,中央首長都和全場觀眾一起熱烈鼓掌。聽著《淮海戰(zhàn)役組歌》,毛主席高興地對坐在身邊的呂驥說:“三野仗打得好,歌也唱得好。”何仿指揮的《淮海戰(zhàn)役組歌》后來由中央新聞紀錄電影制片廠拍成紀錄片。
這是何仿第一次見到毛主席,在節(jié)目演出前,何仿通過舞臺邊條幕縫隙看他老人家。其他演出還沒有結(jié)束,他就早早守在出口處,想等毛主席出來再看一看。毛主席出來了,穿了一件黑顏色的衣服,沒有戴帽子。當時,指導(dǎo)員何捷明帶頭喊口號:“毛主席萬歲!毛主席萬歲!”大家跟著喊,毛主席向大家招手。保衛(wèi)人員叫大家不要喊口號。何仿后來悟到,這是因為當時北平剛解放,毛主席、黨中央還住在城外西山,保衛(wèi)任務(wù)很重。毛主席被保衛(wèi)人員連請帶推地擁進了黑色轎車。
1958年毛主席來南京,江蘇省委、南京軍區(qū)舉行歡迎舞會,何仿走過去與毛主席握手,毛主席從沙發(fā)上站起來,說:謝謝
1958年秋天,毛主席在張治中、羅瑞卿和安徽省委書記曾希圣的陪同下,到江蘇考察,江蘇省委、南京軍區(qū)舉行了一個歡迎舞會,歡迎主席。當時的省歌舞團、前線歌舞團到中山陵5號參加舞會,何仿帶了團員去。
進了晚會大廳,南京軍區(qū)政委蕭望東對何仿說,你去跟主席握手。何仿一看,主席穿灰大衣、中山裝、黑皮鞋,沒有戴帽子,坐在一個單人白沙發(fā)上休息。當時的江蘇省委和南京軍區(qū)領(lǐng)導(dǎo)江渭清、惠浴宇、許世友坐在另一邊的一張桌旁喝茶。何仿主動走到主席跟前說:“主席,您好!”毛主席從沙發(fā)上站起來,伸出手與何仿握手,并說:“謝謝!”何仿端詳了一下主席,頭發(fā)里,已夾著一些白發(fā)。這時,許多參加舞會的文工團同志也都走上前去與毛主席握手,結(jié)果,去握手的人越來越多了,惠浴宇省長就發(fā)話了:不要去了,讓主席好好休息一會兒。
舞會開始后,因為女同志都爭著要與主席跳,就在主席的沙發(fā)邊坐在椅子上排成了長龍,毛主席一般與每個人跳一曲,由于人多,大家都要挨著來,為了照顧讓大家都跳到,毛主席有時也只跳半曲就換舞伴。何仿一邊跳,一邊看毛主席是怎么跳的,主席一般跳四步,三步跳得較少,舞步端莊。“主席跳中庸速度”,何仿對那天的情景依然非常清楚,何仿一邊帶著自己的舞伴跳舞,一邊注意著主席,見到主席跳過來了,他就輕輕把舞伴拉一拉,告訴舞伴身后是毛主席,當心不要踩著主席、碰到主席。那天毛主席跳得很高興,有舞伴問主席跳到幾點鐘?主席說,跳到12點。那天跳到12點,主席準時離開,保衛(wèi)人員跟在后面,何仿和一些文工團演員則早早等在出口處,歡送毛主席。
在跳舞時,毛主席也會與舞伴開開玩笑。何仿團里有一名女舞蹈演員,叫陳妙菊,因為皮膚比較黑,平常大家都叫她小黑子。毛主席在跳舞時問她,你叫什么名字???她回答“我叫陳妙菊”。毛主席又問,你是陳妙常的什么人???陳妙常是川劇《秋江》中的一個角色。陳妙菊被主席問懵了,半天也答不出來。主席又說,你是不是陳妙常的妹妹???陳妙菊自然是更摸不著頭腦了,主席也不再問了。等一曲舞畢,陳妙菊趕緊跑到何仿跟前,把主席對她問的話復(fù)述了一遍,何仿聽后跟她解釋,這是主席在跟你開玩笑。
1964年排練大歌舞《東方紅》,毛主席留下意見,把《東方紅》“砍掉”了三分之一。演出成功之后,中央領(lǐng)導(dǎo)接見全體演職員,周總理向大家宣布三個好消息
1964年夏天,前線歌舞團奉調(diào)前往北京參加音樂舞蹈史詩《東方紅》的排練,周總理任總導(dǎo)演,當時是為了慶祝新中國成立15周年,把一些文藝團體調(diào)往北京。到了北京后,《東方紅》的臺本還一個字沒有寫出來,是邊寫臺本、邊排練的。為了讓大家對黨史有所了解,周總理還專門用半天時間為大家講了黨史。國慶之前,周總理請毛主席來審看節(jié)目,何仿指揮的是“抗日的烽火”一場,有李光羲、張越男演唱的《松花江上》,郭蘭英演唱的《南泥灣》,還有合唱《抗日軍政大學(xué)校歌》《游擊歌》《保衛(wèi)黃河》等。演出完后,何仿就通過樂池欄桿看坐在前排中央的毛主席,毛主席看得非常專注。
后來,周總理傳達了毛主席對《東方紅》的意見,對于總的臺本,毛主席說,武裝奪取政權(quán),推翻國民黨反動統(tǒng)治,這已經(jīng)是一個歷史了,這方面我們有經(jīng)驗,成績也很偉大,但社會主義建設(shè)怎么搞,我們還沒有經(jīng)驗,以后的歷史以后再說,就表演到解放、成立新中國為止。原來《東方紅》還有新中國成立后的一系列內(nèi)容,比如工業(yè)戰(zhàn)線、農(nóng)業(yè)戰(zhàn)線、抗美援朝等。對于具體的細節(jié),毛主席也非常注意,第一場黃浦江邊,碼頭工人背著沉重的包,被皮鞭抽打著,毛主席說:可以增加一個道具,在黃浦江公園門口,樹一塊牌子:華人與狗不得入內(nèi)。
這年的10月16日,中央領(lǐng)導(dǎo)人在人民大會堂接見了《東方紅》全部演職人員2000多人,拍合影照。周總理先到場,大家熱烈鼓掌,周總理擺擺手叫大家別鼓掌。何仿后來回憶說:“周總理一向不喜歡他出現(xiàn)時有人鼓掌,他非常謙虛?!敝芸偫韺Υ蠹艺f:“我今天要向大家宣布三件大喜事,在宣布之前,要求大家聽了以后不要喊,不要跳,否則,你們站的臺階要垮掉的,會傷人的?!碑敃r拍照用的臺階是木頭做的,大家笑著答應(yīng)周總理的“條件”。周總理說:“第一件,今天凌晨我國第一顆原子彈爆炸成功,大家不要跳;第二件,赫魯曉夫垮臺了;第三件,馬上毛主席就要來接見大家了?!笨偫碓捯魟偮洌飨?、劉少奇、朱德、鄧小平、陳云等中央領(lǐng)導(dǎo)人走了過來,向大家招手致意。何仿后來說,創(chuàng)作、指揮、導(dǎo)演人員的“待遇”是頗高的,他們是與中央領(lǐng)導(dǎo)人一起坐在前排拍照的。何仿與毛主席大約相隔20多人,當時在京的中央政治局委員全體出動。接見完后,中央領(lǐng)導(dǎo)人跟在毛主席后面到人民大會堂樓上去了,周總理沒有馬上走,對大家說:“現(xiàn)在毛主席召開政治局會議,研究國際形勢,大家要更好地做好工作?!眅ndprint
新中國第一屆政協(xié)籌備會晚會上,周總理體察入微,為部隊文工團同志不會跳交誼舞而建議跳三曲“大秧歌”
那是新中國成立前夕最歡快的歌舞晚會。1949年6月中旬,中共召集各民主黨派、人民團體、各界民主人士、少數(shù)民族代表人士、海外華僑代表到北平參加新政治協(xié)商會議的籌備會議,為成立新中國共商大事,會議在現(xiàn)在的北京飯店舉行,會議由當時的中共中央軍委副主席周恩來主持。何仿所在的第三野戰(zhàn)軍第二文工團和第一野戰(zhàn)軍的戰(zhàn)斗劇社奉命為會議閉幕作文藝演出。大事商定,群情激蕩,歡聲笑語,歌舞升平。那天先是舉行雞尾酒會,后是演出。三野演出的節(jié)目是兩個小歌劇《一樣愛護他》和《快碾勝利米》,何仿任指揮,后來成為何仿愛人的李雪先是主要演員之一。兩個文工團的演出受到與會代表的熱烈贊賞。當時,逢周末或重大活動舉行交誼舞會是中央在延安就有的“傳統(tǒng)”,那天晚上文藝演出后,交誼舞會在門廳大堂內(nèi)舉行,周恩來、朱德都到場了。許多著名演員如白楊、舒繡文等邀請文工團戰(zhàn)士跳舞,當時,一野來自延安,會跳交誼舞,而三野長期在蘇中、山東等地作戰(zhàn),從來沒有跳過交誼舞,只會跳秧歌舞,所以三野的文工團員只能在邊上看,有些民主人士并不知道內(nèi)情,上前邀請她們,她們只能紛紛閃避,退縮到柱子后面只顧搖頭。這時,周副主席扭頭看到李雪先沒有接受沈鈞儒的邀請,便走過去問:“小同志,你是哪個野戰(zhàn)軍的?”“三野的。”“噢!”周副主席笑著對沈鈞儒說:“三野的同志確實是不會跳交誼舞的?!贝藭r,令何仿感動的是,周副主席在這個時候也體察入微,想到讓所有在場者都能玩?zhèn)€高興,大聲倡議“跳三場秧歌舞”。話音剛落,掌聲一片,音樂響起,在場全體人員紛紛下場,大家一起快快樂樂地扭起了秧歌,熱氣騰騰,沈鈞儒扭得熱汗淋漓,脫掉了外衣。何仿和三野的戰(zhàn)士看到周副主席與大家歡快地扭秧歌,為周副主席體貼他人而深深感動。
在中南海召開座談會,周總理整整一個通宵傾聽大家的意見和建議,并當即打電話給葉劍英總參謀長要求落實處理意見和建議
那是何仿出席中華全國文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會時,代表三野文工二團出席周副主席在中南海舉行的“軍隊文藝工作者代表座談會”。那時,出席這樣“重大”的座談會在決定誰去時好像很簡單,按說何仿并不是三野文工二團的負責人,只是音樂股的副股長,但他的演出指揮非?!鞍簟?,就這樣決定由他和三野十兵團文工團長出席,全權(quán)代表三野。那是1949年7月的一天。晚上,何仿?lián)Q上一套剛洗干凈的綠軍裝,打好綁腿,扎上皮帶,步行到東單,然后乘坐有軌電車到北京飯店附近的集合地,與一、二、三、四野戰(zhàn)軍和華北、東北軍區(qū)的十幾名代表,一起乘坐大客車進入中南海。
周副主席在勤政殿辦公,座談會就在這里開。秘書安排大家入內(nèi)就座,并拿了一疊16開的白紙,請大家簽下姓名、工作單位和職務(wù),并說:“周副主席昨晚和各民主黨派、無黨派民主人士、各界代表開會,籌備全國政治協(xié)商會議,共商國家大事,一夜沒有睡覺了,馬上來,請大家等一會兒。”墻上的自鳴鐘響了10下,外面?zhèn)鱽砥嚨睦嚷?,秘書興奮地說:“周副主席來了?!焙畏戮褚徽瘢痛蠹乙黄鹫酒饋碛蜷T口。周副主席進來了,與大家一一握手,秘書在旁邊一一介紹每個人的姓名和所屬部隊。何仿向周副主席行軍禮,周副主席親切地注視著何仿,與何仿握手,周副主席的手溫暖有力,一股暖流涌上何仿的心頭,使他充滿了幸福感。周副主席讓大家坐下來,自己坐在北邊向南的沙發(fā)中間,正好與何仿面對面,使何仿能認真細致地端詳周副主席。周副主席烏黑的頭發(fā)向后梳著,濃眉大眼,容光煥發(fā),身著一套米黃色的中山裝,咖啡色襪子,黃皮鞋,溫文爾雅,神采奕奕。他坐定后,就軍隊文藝工作談了自己的看法,要求部隊同志團結(jié)解放區(qū)來的同志和城市里來的同志,還談到自己對文藝的愛好,說他在南開讀書時就很喜愛文學(xué),學(xué)過繪畫,演過文明戲,唱過很多歌。他問大家,大革命的時候有一首流行很廣的歌曲,你們會唱吧?說著就自己先唱起來“打倒列強,打倒列強……”何仿與在場的同志馬上接唱:“除軍閥,除軍閥,國民革命成功,國民革命成功,齊歡唱,齊歡唱!”氣氛十分熱烈。
華北軍區(qū)抗敵劇社有一位30來歲的男同志,在匯報了他們的工作情況后,對部隊文藝工作者的政治待遇和生活待遇發(fā)表意見,他說:“我們那里業(yè)務(wù)上沒有什么發(fā)展前途的同志,調(diào)到連隊去當文化教員或搞政治工作,幾年以后他們當了團政委,行軍騎馬,吃飯有勤務(wù)員打,而一些當時認為有專業(yè)才能的同志,就留在劇社工作了,幾年下來,他們行軍是11號,腳上常打泡,自己打飯吃大灶,這些也習(xí)慣了,但他們是搞創(chuàng)作的,想多看看有關(guān)文件,多聽一些重要報告,政治待遇不高,就難以辦到了?!敝芨敝飨贿吢?,一邊記,忽然仰面爽朗地笑了:“噢!業(yè)務(wù)上沒有發(fā)展的調(diào)出去了,當了政委,騎馬了,有才能的留下來,行軍靠兩條腿,自己打飯吃大灶。文工團的同志不可能都當政委,但搞創(chuàng)作應(yīng)該看到有關(guān)文件,聽到重要報告。這是工作需要,政治待遇和生活待遇都要研究,適當提高?!比珗鰵夥諡橹钴S。
何仿當時21歲,是參加座談會代表中最年輕的一位,輪到他發(fā)言,他站起來剛說了兩句話,周副主席就問:“你這位小同志是蘇北人嗎?”何仿回答說:“是皖東天長縣人,天長縣是伸進蘇北的突出部。”周副主席點頭:“我知道?!碧扉L縣與周副主席的故鄉(xiāng)淮安不算很遠,口音相仿,何仿的口音該是勾起了周副主席的思鄉(xiāng)之情了吧。周副主席微笑著抬起手往下壓一壓說:“坐下來慢慢講?!焙畏聟R報了三野文工團在戰(zhàn)火中隨部隊行動,開展宣傳鼓動工作的情況,在萊蕪戰(zhàn)役時,文工團隨部隊強行軍七天七夜,在跋涉魯中南寬闊的沙河時,水上還漂浮著冰塊,大家脫下棉褲只穿短褲頭,把背包高高地吊在肩上,男女同志互相攙扶著在刺骨的河水中搖搖晃晃地前進。這時,周副主席非常關(guān)心地問:“女同志來例假了,怎么辦呢?”何仿回答說:“男同志幫她們背背包,部隊師、團首長有時不騎馬,把女同志的背包放在馬上,讓她們騎馬。她們大多數(shù)是堅持走路,不愿意上馬,只有發(fā)高燒、病重,實在支持不住了,才勉強被扶上馬。”周副主席像是在深思:“噢!噢……”何仿接著談了兩條意見,一是他們都是根據(jù)地出來的,希望能有機會到高等院校深造;二是對部隊文藝工作者的政治待遇和生活待遇,他同意剛才同志的發(fā)言,最好能有一個統(tǒng)一的標準。后來發(fā)言的同志也大都談到政治和生活待遇問題。這時,周副主席站起身來,走到手搖電話機旁搖起電話:“我要葉劍英總參謀長……葉總參謀長嗎?我在和參加文代會的部隊文藝工作者代表開座談會,大家對部隊文工團的政治待遇和生活待遇有意見,我請您以中央軍委名義,主持起草一份軍隊文藝工作者政治待遇和生活待遇規(guī)定的草案,以便研究討論后在全軍實行。”這時已是深夜一點鐘,秘書端來了幾盤餅干,周副主席讓大家邊吃邊談,有一位文工團長抱怨領(lǐng)導(dǎo)不重視文藝工作,周副主席說:“作為領(lǐng)導(dǎo),應(yīng)該關(guān)心、重視文藝工作,幫助解決困難。但作為文工團負責人,要努力使團體做出成績受部隊歡迎,爭取領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心幫助。這是兩方面的問題。你們主觀上要努力,不要老是埋怨客觀,不重視呀,不關(guān)心呀。你這個同志有片面性?!敝芨敝飨群吞@又嚴肅的教誨,指出了解決矛盾的辦法。endprint
發(fā)言還在繼續(xù),周副主席不時地在筆記本上記下意見。何仿在心中暗自叨念:“敬愛的周副主席呀!您為黨為人民日夜操勞,前一夜沒有休息,昨夜通宵不合眼,您有超人的智慧,非凡的精力,您是中國人民的驕傲,您是一代偉人!”過了4點以后,大家都發(fā)過了言,周副主席一再問:“大家還有什么話要說?”最后,他諄諄教導(dǎo)軍隊文藝團體:“要顧全大局,不要留戀已經(jīng)解放的大城市,應(yīng)該發(fā)揚以往為工農(nóng)兵服務(wù)、為革命戰(zhàn)爭服務(wù)的優(yōu)良傳統(tǒng),繼續(xù)深入部隊,鼓舞廣大指戰(zhàn)員向一切尚待解放的地區(qū)進軍,完成祖國統(tǒng)一大業(yè)。要努力反映偉大的革命戰(zhàn)爭。向工農(nóng)兵學(xué)習(xí),表現(xiàn)工農(nóng)兵。文工團在新解放區(qū)會吸收一批有專業(yè)技術(shù)的知識分子。有些老骨干要到部隊去、到新區(qū)去工作,有的業(yè)務(wù)骨干在以后適當?shù)臅r候,可以送到藝術(shù)院校去深造,國家會開辦音樂學(xué)院、戲劇學(xué)院、美術(shù)學(xué)院和舞蹈學(xué)院的。人民政治協(xié)商會議將要召開了,新中國將要成立了,毛主席說:‘奪取全國勝利,這只是萬里長征走完第一步。任重道遠,同志們,努力奮斗呀!”
周副主席從勤政殿送何仿他們出來,在黎明的薄霧中穿過幾座庭院,大家非常感動,說:“周副主席,請留步,早上天氣涼,有露水,您要多保重身體呀!”周副主席把他們一直送到中南海大道旁,目送他們上汽車。
這次座談會后,9月份,中央軍委關(guān)于軍隊文藝工作者政治待遇和生活待遇的若干規(guī)定(草案)就下達了,文工團參照部隊評級,享受有關(guān)待遇。
聽《茉莉花》,周總理思鄉(xiāng)之情溢于言表
1965年春天,周總理作為中國政府代表團團長、陳毅副總理兼外長作為副團長到印尼參加慶祝萬隆會議十周年活動,各國都帶了文藝演出團體參加慶祝演出,文化部在征求周總理意見時,周總理說:“我?guī)熬€歌舞團去。”到印尼參加演出,前線歌舞團的節(jié)目中有女聲小組唱《茉莉花》,當演唱這首歌時,周總理聽得非常專注,臉上洋溢著喜悅之情。會議結(jié)束后,前線歌舞團要到柬埔寨去演出,周總理則回國。中國駐印尼大使館為周總理舉行送行晚會,前線歌舞團在晚會上演唱了許多江蘇民歌,比如《拔根蘆柴花》《九連環(huán)》等,最后唱的是《茉莉花》,周總理聽后感慨地說,你們美妙的歌聲使我又一次想起54年沒有回過蘇北老家了。女演員孫子鳳忙問:“總理,你為什么不回家去看看呢?”“工作太忙了!”周總理說。然后,演員又唱了一遍《茉莉花》給總理聽,總理聽后感謝大家的好意,又詼諧地說:不要唱了,不要唱了,再唱要想家了。
從柬埔寨演出回來,前線歌舞團又到波蘭、阿爾巴尼亞演出,一去就是好幾個月,在還沒有回到北京時,周總理就多次關(guān)心地向秘書詢問前線歌舞團的情況,秘書知道總理想見見前線歌舞團的同志,就安排了歌舞團回國后與總理等中央領(lǐng)導(dǎo)同志的聯(lián)歡。
舞會在中南海紫光閣舉行,那天晚上,總理有外事活動,不能按時來,陳毅、李先念等先來了,秘書對何仿說,總理今天肯定要來的。所以,何仿沒有指揮奏樂開始,意思是要等總理來了后再開始。何仿當時想,陳毅是老首長,不會見怪的,晚會的主人是總理,要等總理來了再開始,大家就坐著。這時,總理秘書過來讓何仿開始,說是總理關(guān)照的,不要等總理,何仿頗為難,陳毅說,我們先開始也行,但總理來時大家要起立鼓掌,表示歡迎。何仿知道,實際上周總理總是反對他出現(xiàn)時鼓掌之類的“儀式”,后來總理來時,大家便鼓起掌來,總理急忙對大家擺手,叫大家不要鼓掌。
周總理對他人的謙遜禮讓,在任何時候都不會忽略,何仿記得紫光閣的這個舞廳,中間有一排座位,是主座,總理剛開始是坐在這里的,演員在舞會進行過程中唱歌是臉對著這排主座的,后來跳跳舞周總理就隨便坐在那個角落的椅子上了,這時演員開始唱歌了,主座上坐著的是陳毅,與周總理正好是相反方向,演員很為難,就問何仿,臉朝向哪里唱?何仿讓她們朝總理,總理就急忙搖手,說:面向陳總,面向陳總。結(jié)果,何仿讓演員采取了一個折中的辦法,朝陳毅唱一會兒,朝總理唱一會兒。
責任編輯 / 馬永義endprint