披文入情細(xì)思量，虛詞非虛不尋常

馬宏健

摘要：文言虛詞在中學(xué)語(yǔ)文教材中多而散，用法靈活復(fù)雜而瑣碎?，F(xiàn)行教材淡化虛詞的解釋?zhuān)呖紝?duì)文言虛詞的考查力度不斷趨弱。教師在文言文教學(xué)過(guò)程中，忽視虛詞教學(xué)，學(xué)生怕學(xué)厭學(xué)。虛詞非虛，在表情達(dá)意方面有著不可小覷的作用。

關(guān)鍵詞：文言虛詞；句末語(yǔ)氣詞；表情達(dá)意；批文入情

文言虛詞在中學(xué)語(yǔ)文教材中多而散，不成體系，用法靈活復(fù)雜而瑣碎，對(duì)師生來(lái)說(shuō)都是一個(gè)難點(diǎn)。由于現(xiàn)行教材淡化虛詞的解釋?zhuān)由细呖紝?duì)文言虛詞的考查力度不斷趨弱，教師在教學(xué)過(guò)程中，更多關(guān)注實(shí)詞，即使講虛詞，也把精力投向有語(yǔ)法功能的代詞、介詞、副詞上，而很少關(guān)注那些句中不起眼表語(yǔ)氣的嘆詞、助詞。學(xué)生則把文言文學(xué)習(xí)等同于枯燥的知識(shí)記憶，怕學(xué)厭學(xué)，對(duì)虛詞更是要么敬而遠(yuǎn)之，要么大而化之。事實(shí)上，虛詞的虛，不是虛空，而是空靈。它雖然不表示具體固定的實(shí)在的意義，卻在表情達(dá)意方面有著不可小覷的作用，即使是我們?nèi)菀缀雎缘木淠┱Z(yǔ)氣詞，它們也承載著作者的情感態(tài)度，承擔(dān)著顯示人物性格甚至形成文章氣韻的作用，是教學(xué)過(guò)程中不應(yīng)該忽略的地方。如果能引領(lǐng)學(xué)生披文入情，定可以有效改善教學(xué)局面。

句末語(yǔ)氣詞不僅表簡(jiǎn)單的語(yǔ)氣，它更多是一種情感的體現(xiàn)?！稁熣f(shuō)》第二節(jié)中，韓愈用六個(gè)“矣”對(duì)當(dāng)時(shí)學(xué)風(fēng)不正，師道不存的社會(huì)現(xiàn)象，表明旗幟鮮明的態(tài)度。對(duì)這些反復(fù)出現(xiàn)的“矣”字，學(xué)生常常會(huì)用感嘆來(lái)一言以蔽之。但如果我們細(xì)究一下就會(huì)發(fā)現(xiàn)，每一個(gè)“矣”都有其獨(dú)特的內(nèi)涵?！皫煹乐粋饕簿靡印?，這句中的“矣”是韓愈對(duì)古人從師之風(fēng)中斷的惋惜；“欲人之無(wú)惑也難矣”，這里的“矣”是對(duì)今人有惑卻不尋求解答的憂(yōu)慮；“古之圣人其出人也遠(yuǎn)矣”“今之眾人其下圣人也亦遠(yuǎn)矣”，兩個(gè)“矣”，一個(gè)表達(dá)對(duì)古人的敬仰思慕，一個(gè)表達(dá)對(duì)今人的憐憫與鄙夷，正反對(duì)比褒貶立現(xiàn)；而對(duì)擇師教子自己卻不從師，小學(xué)而大遺的今之眾人，是遏制不住的痛心，“惑矣”。這個(gè)“矣”急促而響亮，是韓愈對(duì)著一干眾人的痛心疾首。一個(gè)人寧愿為孩子擇師卻不肯為自己求師，到底是孩子重要還是自己糊涂一輩子不及道損失更大？當(dāng)然他知道，這些只求學(xué)而不知求道的蕓蕓眾生，自己恥于從師的后果僅是有惑不得解，充其量影響的是個(gè)體，而那些不僅自己不學(xué)道，且群聚而笑學(xué)道之人的士大夫卻是社會(huì)壞風(fēng)氣的始作俑者，世風(fēng)不淳，人心不古，韓愈對(duì)他們怒目圓睜，不遺余力地諷刺和指責(zé)，連用“矣”，使情感如長(zhǎng)江大河一般噴薄而出。加上“嗟乎”開(kāi)頭，未說(shuō)先嘆，結(jié)尾處“嗚呼”一聲飽含憤懣、絕望，如此復(fù)雜的情感，豈是簡(jiǎn)單的感嘆一詞所能概括?！俄?xiàng)脊軒志》中也有類(lèi)似的地方?！巴ビ需凌藰?shù)，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣”先生看著深深庭院中如蓋的枇杷樹(shù)，妻子的音容笑貌歷歷在目，而今卻陰陽(yáng)兩隔，“人面不知何處去，桃花依舊笑東風(fēng)”，樹(shù)猶在人已逝，“物是人非事事休，欲語(yǔ)淚先流”。我們能感受到先生心中無(wú)限的傷痛，我們以為先生會(huì)長(zhǎng)號(hào)不自禁，但先生卻用一個(gè)“也”輕輕掠過(guò)，那些幸福的時(shí)光如此短暫，似夢(mèng)似幻，只有庭中的枇杷樹(shù)是他和妻子過(guò)往生活的明證，一個(gè)“也”包含了先生的萬(wàn)千思緒，舉重若輕。先生幼年喪母，中年喪妻，人生的至悲集于一身，淚已盡，心如灰，唯有一聲嘆息。這一個(gè)“矣”低沉而綿長(zhǎng)，穿越古今，至今還時(shí)時(shí)撞擊著我們的心扉，讓我們自失其中，不能自拔。虛詞的魅力由此可見(jiàn)一斑。

句末語(yǔ)氣詞還可以顯示人物性格，生動(dòng)再現(xiàn)生活場(chǎng)景。仍以《項(xiàng)脊軒志》為例，歸有光寫(xiě)妻子歸寧，述諸小妹語(yǔ)“聞姊家有閣子，且何謂閣子也？”只一個(gè)“也”境界全出，它不僅僅是姐妹之間的簡(jiǎn)單問(wèn)候，更把小妹的年輕，活潑，調(diào)皮，充滿(mǎn)好奇表現(xiàn)出來(lái)，她歪著頭忽閃著大眼用上揚(yáng)的語(yǔ)調(diào)發(fā)問(wèn)，成了這篇充滿(mǎn)哀傷的絮語(yǔ)中唯一的一抹亮色。而小妹的好奇，也讓我們仿佛看見(jiàn)歸有光妻子幸福的眉眼，她始終微笑著，態(tài)度很溫和，屢次述說(shuō)閣中生活，勾起小妹的好奇。盡管閣子且破且舊，但那里有舉案齊眉相濡以沫相守相愛(ài)的夫君。夫唱婦隨，神仙眷侶般美好溫馨。那個(gè)溫良賢淑的妻子，那個(gè)給了歸有光情感慰藉的妻子就在一“也”字中兀立在你我面前，栩栩如生。還是在《項(xiàng)脊軒志》中，句末語(yǔ)氣詞“乎”成就了歸有光生命中另一個(gè)女人：歸有光記憶中已逐漸模糊的母親。“兒寒乎？欲食乎？”一句簡(jiǎn)單的問(wèn)話，表達(dá)的是母親對(duì)孩子的殷殷關(guān)切，兩個(gè)平常的“乎”卻灌注了全部的母愛(ài)，母親心憂(yōu)孩子又怕驚嚇到孩子，溫言軟語(yǔ)，極盡慈愛(ài)。歸有光8歲喪母，對(duì)慈母的記憶得自于老嫗轉(zhuǎn)述，在這個(gè)累世不第之家，在諸父異爨東犬西吠聲中，一個(gè)失怙的羸弱少年蜷縮在項(xiàng)脊軒中，承載著祖母所有的期望，靠回味母親溫情的話語(yǔ)在那個(gè)涼薄的世界艱難的存活著。而慈母情懷數(shù)百年之后依然閃爍著溫暖的光芒，讓我們感同身受。同樣我們也能在《師說(shuō)》中，從“嗟乎”“嗚呼”“歟”“乎”以及多達(dá)六處的“矣”中，從韓愈或憂(yōu)或怒或悲或痛的語(yǔ)氣中感受到，他有著宏偉的抱負(fù)，有高度的歷史使命感，更有非凡的勇氣。他不顧流俗，抗顏為師，犯笑侮。面對(duì)指目牽引，他不會(huì)像屈原那樣徘徊澤畔；他也不會(huì)像李白那樣花間一壺酒，對(duì)影成三人。他是孤獨(dú)的，但他甚至來(lái)不及享受孤獨(dú)，“炊不暇熟，又挈挈而東”他以恢復(fù)師道為己任，奔走吶喊。他是急躁的，又是那樣好為人師，不遺余力地指摘眾人。他又是極耐心的，作為文壇領(lǐng)袖，能對(duì)十七小兒諄諄教誨。千載之后，我們因聲求氣，聞其言，還能想見(jiàn)其為人。

句末語(yǔ)氣詞的巧用還能彰顯說(shuō)話的技巧，這在勸諭類(lèi)的文章中常見(jiàn)?！队|龍說(shuō)趙太后》《燭之武退秦師》都有體現(xiàn)。左師觸龍去見(jiàn)盛怒的太后，他言對(duì)太后的惦念和關(guān)心“不得見(jiàn)久矣”“日食飲無(wú)衰乎”，一個(gè)“矣”一個(gè)“乎”立刻拉近了和對(duì)方的心理距離，消除了對(duì)方的戒備。燭之武在鄭國(guó)兵臨城下危如累卵之際，終于等來(lái)施展抱負(fù)的機(jī)會(huì)。鄭伯請(qǐng)他見(jiàn)秦君，且看他怎么回話：“今老矣，無(wú)能為也已（矣）”他用多個(gè)虛詞欲迎還拒，欲拒還迎。他渴望施展自己的抱負(fù)，多年期盼，從青春至滿(mǎn)頭白發(fā)，望眼欲穿?，F(xiàn)在機(jī)會(huì)終于來(lái)了，他遏制不住躍躍欲試，但滿(mǎn)心委屈，所以用“矣”抒發(fā)感傷。他不是真認(rèn)為自己老，就是有點(diǎn)小牢騷。他不能承認(rèn)自己老而無(wú)力，說(shuō)“無(wú)能為”；他更不能因?yàn)槲途芙^君主說(shuō)自己“無(wú)能為也”；他說(shuō)“無(wú)能為也矣”加了一個(gè)“矣”，既訴說(shuō)了委屈，又給自己留了活口，也給鄭伯留了話口。如果直接答應(yīng)，君主會(huì)不會(huì)覺(jué)得他人微言輕呢？他要看看君主的態(tài)度，多么精妙。燭之武真是話術(shù)高手。果然等見(jiàn)秦伯之后他又一次顯示高超的說(shuō)話藝術(shù)，“鄭既知忘矣”“越國(guó)以鄙遠(yuǎn)，君知其難也”，和觸龍一樣，他先用“矣”避其銳氣，消除對(duì)方戒備，再用“也”表達(dá)他對(duì)對(duì)方誠(chéng)摯的擔(dān)憂(yōu)。試想如果去掉這個(gè)“也”，秦伯感受到的是一個(gè)來(lái)自弱者的威脅警告，那毫無(wú)疑問(wèn)就是蚍蜉撼樹(shù)，可笑不自量，更有可能秦伯惱羞成怒，立刻發(fā)兵加速鄭亡。一個(gè)面臨亡國(guó)之危的小國(guó)使者，嫻熟駕馭虛詞，從容辭令，既不刺激對(duì)方又不失本國(guó)尊嚴(yán)，說(shuō)話的分寸把握到恰到好處，不能不說(shuō)是虛詞的功勞。

句末語(yǔ)氣詞還能使文章具有獨(dú)特的韻律美?！都朗晌摹分袕摹捌湫湃恍啊焙笕渲?，韓愈用三個(gè)“邪”，三個(gè)“乎”，四個(gè)“也”，七個(gè)“矣”來(lái)表達(dá)他失去十二郎后椎心痛苦，這些句末語(yǔ)氣詞反復(fù)出沒(méi)，氣韻流動(dòng)，如怒濤排壑，不可遏制。再如《醉翁亭記》二十四個(gè)句子，有二十個(gè)一“也”。初看太守迤迤而行，慢慢而游，看山看水看亭看人，似乎在告訴我們他的一次愉快的郊游。等我們?cè)僮x課文關(guān)注這二十一個(gè)“也”就會(huì)發(fā)現(xiàn)，歐陽(yáng)修的目的并不是在于一夜看盡長(zhǎng)安花，一日看透滁州景。他早已忘卻被貶的苦痛，透過(guò)醉眼他欣賞他的子民生活在這樣一個(gè)山美泉美亭美風(fēng)俗純美的地方，盡享生活的美好。他用“也”一唱三嘆，回環(huán)往復(fù)，酣暢淋漓的展示他與民同樂(lè)的喜悅，而文章也如同一韻到底的優(yōu)美的散文詩(shī)?！耙病惫催B了太守生活的圓融美麗，也成就了詩(shī)文的圓融美麗?！巴ㄆ灿枚畟€(gè)也，逐層脫卸，逐步頓跌，句句是記山水，卻句句是記亭，句句是記太守，似散非散，似排飛排，文家創(chuàng)調(diào)也”《古文觀止》中的評(píng)價(jià)真是恰如其分。

虛詞非虛。它是我們走近作者、走進(jìn)作品、入情入境的幽深曲折的小徑。袁仁林在《虛字說(shuō)》中說(shuō)過(guò)，“虛字雖然是‘末中末，但掌握了它，可以因末而暢其所言之本。”如果我們?cè)谖难晕慕虒W(xué)的過(guò)程中，能引導(dǎo)學(xué)生披文入情，涵泳品味，細(xì)細(xì)思量，那么我們教者能夠擺脫單一的字詞訓(xùn)練的枯燥，學(xué)生也能脫離無(wú)邊識(shí)記的苦海，愿學(xué)樂(lè)學(xué)，真正走進(jìn)經(jīng)典，去感受體悟古典之美、獲得精神的滋養(yǎng)。

參考文獻(xiàn)：

[1]虞曄如.《我拿什么獻(xiàn)給你》南京師范大學(xué)出版社，2008年出版.

[2]錢(qián)威，徐越化.《中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)法》.華東師大出版社，2000年版.

[3]錢(qián)小虎.揚(yáng)州大學(xué).碩士學(xué)位論文，2009年.

[4]陳柬.四川師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2007年.endprint