從網(wǎng)絡(luò)熱詞看現(xiàn)代漢語的發(fā)展

曹國梁

語言研究

從網(wǎng)絡(luò)熱詞看現(xiàn)代漢語的發(fā)展

曹國梁

語言是一種交際方式，也是一種社會符號，它是我們生活不可缺少的部分。詞匯是組成語言的基本單位，它的變化是最迅速并最容易引起人們注意的?；ヂ?lián)網(wǎng)在飛速發(fā)展的同時，帶來了信息量和信息傳播速度的巨變。群眾在網(wǎng)絡(luò)平臺上自由交換信息，久而久之，為了節(jié)省上網(wǎng)時間和費(fèi)用，他們開始使用一種更加簡潔的語言進(jìn)行交流，這就誕生了網(wǎng)絡(luò)語言?？梢哉f，從來沒有任何時代的詞匯變化的如此迅速，更迭的如此頻繁?，F(xiàn)代漢語詞匯迎來了一個“高產(chǎn)期”，但同時這也是現(xiàn)代漢語詞匯從未經(jīng)歷的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。

語言 網(wǎng)絡(luò)語言 現(xiàn)代漢語

一、網(wǎng)絡(luò)熱詞概述

網(wǎng)絡(luò)熱詞是網(wǎng)絡(luò)語言的一種，對于網(wǎng)絡(luò)熱詞的定義，學(xué)界目前還沒有形成一致說法，如“網(wǎng)絡(luò)熱詞即熱門網(wǎng)絡(luò)詞匯，網(wǎng)絡(luò)熱詞作為一種詞匯現(xiàn)象，反映了一個國家、一個地區(qū)在一個時期人們普遍關(guān)注的問題和事物。”“網(wǎng)絡(luò)熱詞指的是網(wǎng)絡(luò)語言中的熱門詞匯，其通常圍繞社會日常生活和社會重大熱點(diǎn)事件話題展開，是社會人以網(wǎng)絡(luò)主體身份在網(wǎng)上或網(wǎng)下能廣為流傳的詞匯?！庇捎谄湫纬森h(huán)境的特殊性，以其存在的獨(dú)特性對現(xiàn)代漢語產(chǎn)生著沖擊。

二、網(wǎng)絡(luò)詞匯的特點(diǎn)

（一）形式簡潔精練，創(chuàng)意創(chuàng)新

現(xiàn)代社會信息泛濫，群眾在其中猶如置身茫茫大海，想要得到自己需要的信息就像大海撈針般困難。網(wǎng)絡(luò)熱詞用詞語和短句作為信息傳遞的載體，快速地解決了信息超量與精準(zhǔn)需求之間的矛盾，加之其本身具有極強(qiáng)的概括能力，將目標(biāo)內(nèi)容所涵信息濃縮提煉后，承載信息的同時又方便受眾獲取和記憶[1]。網(wǎng)絡(luò)熱詞的形成并不是一瞰而就，在傳播過程中眾多網(wǎng)友積極獻(xiàn)言獻(xiàn)策，群體智慧在創(chuàng)造面前顯示出了巨大的力量。他們對現(xiàn)有的詞語進(jìn)行“翻新”，賦予舊詞新的意義，對突發(fā)事件進(jìn)行整合，提煉信息關(guān)鍵詞，對社會現(xiàn)象進(jìn)行剖析，挖掘現(xiàn)象背后的本質(zhì)等等。

（二）內(nèi)容關(guān)注現(xiàn)實(shí)，反映民意

網(wǎng)絡(luò)熱詞之所以“熱”，在很大程度上是因?yàn)槠鋬?nèi)容與受眾生活息息相關(guān)，通過網(wǎng)絡(luò)形成的輿論能夠發(fā)出民眾聲音，引起關(guān)注。蒜你狠、糖高宗、蘋神馬、向錢蔥、油你漲等詞的出現(xiàn)，反應(yīng)的是物價(jià)上漲且上漲速度超過合理水平，影響民眾生活。

（三）風(fēng)格幽默犀利，一語傳神

網(wǎng)絡(luò)熱詞在風(fēng)格上常常不拘一格，千變?nèi)f化，但總的來說遵循幽默犀利的原則。“元芳你怎么看”是2012年風(fēng)行于神話大地的一句話，元芳體的流行，源起于一起網(wǎng)絡(luò)事件。一泉州女孩疑似被肢解后墜落高樓，警方判斷為自殺，之后一名網(wǎng)友以“元芳，你怎么看”進(jìn)行嘲諷，暗指案情背后或有蹊蹺。這些一針見血，切中要害，具有極強(qiáng)的說服力和洞穿力，語言直觀，深入中心，詞尖銳刻薄但不乏幽默。

（四）網(wǎng)絡(luò)語言存在糟粕

除了網(wǎng)絡(luò)上所流行的漢字變體之外，一些不健康的污言穢語也在網(wǎng)絡(luò)上悄然興起，像是“瑪麗隔壁”等網(wǎng)絡(luò)詞匯。這種詞匯的廣大傳播勢必造成不好風(fēng)氣的流行。

三、網(wǎng)絡(luò)詞匯對現(xiàn)代漢語發(fā)展的影響

（一）詞義進(jìn)一步衍申

詞義分析是詞匯學(xué)研究的新課題，詞語的結(jié)構(gòu)和詞的意義呈現(xiàn)有意思的對應(yīng)關(guān)系，網(wǎng)絡(luò)新詞的詞義有進(jìn)一步延伸發(fā)展的趨勢。

（二）外來詞語的激增

近年來，漢語中外來語明顯激增，而且是伴隨著新詞新語激增的。在這些新詞新語當(dāng)中，據(jù)粗略統(tǒng)計(jì)，新的外來詞大約在百分之五左右。而網(wǎng)絡(luò)語言詞匯中，外來詞語的比例遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過以往，達(dá)到百分之十八。

（三）生造詞增多

沈孟纓多次撰文指出，“當(dāng)今漢語詞匯發(fā)展變化中令人矚目現(xiàn)象之一:有新的詞綴化傾向”。這一點(diǎn)在網(wǎng)絡(luò)語言詞匯中得到證實(shí)，“人類具有很強(qiáng)的語言類型化的能力在網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)新中得到了體現(xiàn)。

（四）構(gòu)詞方式簡易化

傳統(tǒng)的詞匯學(xué)研究告訴我們，漢語復(fù)合詞的構(gòu)成方式有主謂、動賓、動補(bǔ)、偏正、并列等幾種方式。網(wǎng)絡(luò)語言詞采用的方式則簡單化，如一網(wǎng)化經(jīng)營、自動登錄、物流配送、抓圖、點(diǎn)擊等。

（五）顛覆傳統(tǒng)漢語教學(xué)

很多的網(wǎng)絡(luò)新詞脫離了六書而產(chǎn)生的，從訓(xùn)話學(xué)的角度來說，模糊了漢字的構(gòu)詞法，對現(xiàn)代漢語詞匯有很大的沖擊。這就給漢語的漢字教學(xué)造成了極大的困難。使得我們找不到一個標(biāo)準(zhǔn)來對這些詞語進(jìn)行規(guī)范的教學(xué)[2]。

四、如何看待日益發(fā)展、滲透的網(wǎng)絡(luò)熱詞文化

（一）應(yīng)用包容開放的眼光去看待網(wǎng)絡(luò)詞匯

事物發(fā)展總是遵循它本身的變化，無論是哪種語言都需在現(xiàn)實(shí)中優(yōu)勝劣汰，吸收與時俱進(jìn)的元素來擴(kuò)充和完善自身。網(wǎng)絡(luò)詞匯及時、真切地的反映了時代的現(xiàn)狀，我們應(yīng)該用包容的眼光去看待網(wǎng)絡(luò)詞匯的產(chǎn)生和發(fā)展。

（二）取其精華，去其糟粕

（1）對于網(wǎng)絡(luò)詞匯收錄應(yīng)謹(jǐn)慎。雖然網(wǎng)絡(luò)詞匯大多數(shù)只是在人們的日常交際中活躍，但還是有極少數(shù)的網(wǎng)絡(luò)詞語被《現(xiàn)代漢語詞典》收錄，在新增詞條中，收錄了“偶像劇”、“出場費(fèi)”、“作秀”等新詞，現(xiàn)代漢語詞匯的收錄不僅要考慮到詞匯被使用的普遍性，更加要考慮到詞匯的穩(wěn)定性。

（2）多加探索、應(yīng)用。隨著對外漢語在全球越來越受重視和歡迎，網(wǎng)絡(luò)新詞又作為一股新生的力量，還有很強(qiáng)的生命力，有非常大的應(yīng)用價(jià)值已經(jīng)寬闊的發(fā)展空間，所以我們要多探索，多研究，多思考，將網(wǎng)絡(luò)新詞的教學(xué)完美的融入到對外漢語教學(xué)當(dāng)中。

[1]孫常敘．漢語詞匯[M]．長春:吉林人民出版社,1956．

[2]陳原．社會語言學(xué)[M]．北京:商務(wù)印書館,2000．

（作者單位：安徽省利辛縣闞疃中學(xué)）