國際重要檢索庫工程索引(EI)發(fā)展?fàn)顩r及選刊標(biāo)準(zhǔn)*

湯宏波 呂新華 李富山

(中國科學(xué)院 武漢文獻(xiàn)情報中心，湖北 武漢 430071)

國際重要檢索庫工程索引(EI)發(fā)展?fàn)顩r及選刊標(biāo)準(zhǔn)*

湯宏波 呂新華 李富山

(中國科學(xué)院 武漢文獻(xiàn)情報中心，湖北 武漢 430071)

工程索引(EI)在我國科研評價體系中具有重要地位，了解該數(shù)據(jù)庫狀況及其選刊標(biāo)準(zhǔn)，有助于辦刊人準(zhǔn)確定位期刊的發(fā)展目標(biāo)。通過文獻(xiàn)調(diào)研、Engineering Village數(shù)據(jù)庫檢索等方式收集資料展開研究。研究結(jié)果表明：工程索引(EI)收錄的論文以英文、漢語等為主，收錄的期刊以歐美為主；選刊標(biāo)準(zhǔn)兼顧學(xué)術(shù)質(zhì)量和學(xué)科特點(diǎn)。

工程索引(EI)；選刊標(biāo)準(zhǔn)；有中國特色的

中國科研人員和辦刊人都對工程索引(EI)收錄的期刊給予了極大的關(guān)注，論文是否被工程索引(EI)檢索事關(guān)中國科研人員的科研績效，科技期刊是否被EI收錄，對期刊的稿源具有非常重要的影響。所以爭取被EI收錄，成為眾多辦刊人的階段性目標(biāo)之一。

工程索引(EI)于1884年被密蘇里州的華盛頓大學(xué)土木工程學(xué)教授John Butler Johnson創(chuàng)立，1998年在清華大學(xué)圖書館建立了EI中國鏡像站，1999年被愛思唯爾收購。EI發(fā)展歷經(jīng)最初的印刷本、20世紀(jì)70年代的Dialog聯(lián)機(jī)檢索、80年代的光盤版(CD-ROM)、20世紀(jì)90年代的EI Village 2數(shù)據(jù)庫，至今已發(fā)展為EI Compendex Web網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫。

EI能夠維持其獨(dú)一無二的全球工程技術(shù)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)聲譽(yù)、品牌形象，有其一套選刊標(biāo)準(zhǔn)，以確保社會價值和學(xué)術(shù)價值，以價值打造聲譽(yù)和品牌。EI數(shù)據(jù)庫目前擁有來自77個國家的兩千多萬條文獻(xiàn)信息。

一、工程索引(EI)數(shù)據(jù)庫收錄情況

收錄的工程學(xué)科主要包括: 冶金、化學(xué)、石油工程、土木、電子、機(jī)電、機(jī)械、采礦、計算機(jī)工程和軟件,適當(dāng)收錄農(nóng)業(yè)工程、工業(yè)工程、紡織工程、應(yīng)用化學(xué)、應(yīng)用數(shù)學(xué)、大氣科學(xué)、紙化學(xué)和工藝學(xué)科論文等[1]。據(jù)統(tǒng)計，目前收錄的計算機(jī)相關(guān)期刊有528份，人工智能類期刊103份，機(jī)械工程類期刊197份，電子與電氣工程類期刊220份，化學(xué)工程類期刊185份，材料類期刊133份。

收錄的文獻(xiàn)語言依次以英語、漢語、日語、韓語、西班牙語、德語、葡萄牙語以及俄語為主。據(jù)2016年4月15日EI收錄清單，總計收錄84本叢書、1 056個會議論文集和3 753份期刊。收錄了中國期刊247份，占總收錄期刊的6.6%，其中英文刊63份，中文刊152份，Engineering Village數(shù)據(jù)庫中只有52份期刊題錄注明為中文。

表1列出了被收錄15份以上期刊的國家，金磚四國(中國、俄羅斯、印度和巴西)被收錄期刊均超過了15份，占比9.7%；美國被收錄的期刊數(shù)高達(dá)1 234份，英國被收錄928份，美英2國被收錄的期刊占比57.6%；歐洲國家被收錄的期刊占比大約47.5%；亞洲國家被收錄期刊占比大約13.4%。

表1 各國期刊被工程索引(EI)收錄情況

二、回顧工程索引(EI)收錄中國期刊情況

于澄潔等[2]曾經(jīng)分析過中國最早被收錄的期刊，認(rèn)為是1969年的《Electronics in Mainland China(English translation of Acta Electronica Sinica)》，并把這個看成是《電子學(xué)報》英文版。據(jù)調(diào)查，《電子學(xué)報》英文版《Chinese Journal of Electronics》創(chuàng)刊于1992年，1996年被EI收錄，《Acta Electronica Sinica》是《電子學(xué)報》中文版(1962年創(chuàng)刊)對應(yīng)的英文，當(dāng)初這個題錄應(yīng)該是想表達(dá)《電子學(xué)報》中文版的英文翻譯。但是，經(jīng)多方分析，題錄的內(nèi)容應(yīng)該也不是《電子學(xué)報》中文版論文對應(yīng)的英文翻譯。

從歷史來看，1969年處于一個特殊的時期，這一時期，出版機(jī)構(gòu)癱瘓、裁撤，編輯隊伍下放、勞改，絕大多數(shù)期刊被迫停刊[3]；另外，1972年《中美上海聯(lián)合公報》發(fā)表后，兩國科技人員的往來才有了發(fā)展，那個時候也沒有網(wǎng)絡(luò)，中國的期刊數(shù)據(jù)沒辦法傳遞到美國工程信息公司，所以這個時期之前，EI收錄中國期刊的可能性不大。經(jīng)論文數(shù)據(jù)最全的知網(wǎng)查詢，也恰巧缺少1967—1977年的《電子學(xué)報》論文數(shù)據(jù)。經(jīng)向相關(guān)人員咨詢，確定該刊在“文革”時期?？峨娮訉W(xué)報》中文版1996年才正式被EI收錄。所以，1969年收錄的《Electronics in Mainland China(English translation of Acta Electronica Sinica)》應(yīng)該是題錄錯誤。楊陽的研究也表明[4]，工程索引(EI)的題錄規(guī)范和加工都可能會出現(xiàn)問題。

通過調(diào)查中國現(xiàn)有科技期刊發(fā)現(xiàn)，被EI收錄的第一份期刊是《金屬學(xué)報》，1978年收錄了4篇。發(fā)現(xiàn)這4篇論文題錄也有些許錯誤，比如，陳篪的 《(da)/(dN)與K1間關(guān)系的探討》，頁碼、年份、期次、作者等都是對的，但是論文題目和摘要、出版號錯誤,文獻(xiàn)來源標(biāo)識為《Chin Shu Hsueh Pao》；同樣是1978年收錄的陳淦生等的論文，文獻(xiàn)來源標(biāo)識為《Jinshu Xuebao/ Acta Metallurgica Sinica》。這就提醒檢索EI數(shù)據(jù)庫的時候要注意甄別?！禖hin Shu Hsueh Pao》是威妥瑪式拼法，由英國外交官、漢學(xué)家Thomas Francis Wade于1888年所創(chuàng)的以拉丁字母拼寫與拼讀漢字的方法。

《中美上海聯(lián)合公報》發(fā)表后，1972 年7 月，周恩來總理接見美籍華人科學(xué)家代表團(tuán)，并對北大提出兩個要求：加強(qiáng)自然科學(xué)的理論研究，加強(qiáng)基礎(chǔ)教學(xué)。隨之的1973 年，?？? 年的《北京大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版) 》和《清華大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)》復(fù)刊出版。1974年，2刊合并成《清華北大理工學(xué)報》,并被工程索引(EI)收錄，這是中美建交前科技界的一次互動。所以中國第一份被收錄的期刊是現(xiàn)在已經(jīng)停刊的《清華北大理工學(xué)報》。

據(jù)姚志昌等[5]報道：據(jù)中國科學(xué)技術(shù)信息研究所統(tǒng)計表明，科技期刊數(shù)量由2001年入選的107 種上升到2011年的211種。據(jù)查詢2011年EI收錄的期刊數(shù)據(jù)以及鮑國海[6-8]的研究發(fā)現(xiàn)，這2個數(shù)據(jù)有誤。工程索引(EI)收錄中國期刊變化如圖1所示。2000年前后，收錄中國期刊數(shù)量最多，超過300份，2001年和2011年分別收錄了中國308和244份期刊。

三、工程索引(EI)收錄中國期刊原則

2016年4月25日，中國科學(xué)技術(shù)信息研究所與Elsevier公司聯(lián)合舉辦的期刊定量評價與EI選刊原則培訓(xùn)會上，Elsivier公司EI數(shù)據(jù)庫產(chǎn)品總監(jiān)Judy.Sal 女士關(guān)于EI選刊的標(biāo)準(zhǔn)和程序的講座，介紹了一些基本的選刊原則。比如，參考文獻(xiàn)要求80%為羅馬字母；有英文題目和摘要；實(shí)行同行評議選稿；建有英文網(wǎng)站等等原則。但是這些并非首要考量因素，據(jù)調(diào)查，2015年入選的幾份中文期刊，并沒有完全符合這些要求。這些原則僅僅只是表象。真正的深層次的因素應(yīng)該是學(xué)科和質(zhì)量。據(jù)張黃群的報道[9]，工程索引(EI)收錄中國期刊會參考中國科技期刊引證報告(核心版)，對不同學(xué)科期刊的排名要求也不同，比如，航空、航天科學(xué)技術(shù)類要求期刊進(jìn)入學(xué)科前25%；理工大學(xué)學(xué)報、工業(yè)綜合類要求進(jìn)入學(xué)科前15%。文獻(xiàn)計量法是科研評價體系中的重要手段之一，ISI數(shù)據(jù)庫選刊的一個重要依據(jù)就是引文分析[10]。

學(xué)術(shù)質(zhì)量和學(xué)科是入選EI數(shù)據(jù)庫的2個必不可少的條件，EI 選刊專家關(guān)注3個學(xué)科特征[5,11]:1)中國發(fā)展較快的學(xué)科;2)有中國特色的學(xué)科;3)在國際上有一定學(xué)術(shù)地位的學(xué)科。被EI收錄的期刊中，具有國際學(xué)術(shù)水平類期刊變數(shù)不大，變數(shù)最大的當(dāng)屬有中國特色的學(xué)科類期刊。

以中國近30年來的兩件大事，論述工程索引(EI)收錄中國特色的期刊為案例。

1)三峽水利樞紐工程。1992年全國人民代表大會上通過三峽工程的修建提案，三峽工程1994年動工，1997年長江截流，2003年6月實(shí)現(xiàn)135m水位蓄水。這個世界矚目的大型水利工程主要有兩方面的影響：第一是水資源的利用；第二是水利樞紐對長江的生態(tài)與環(huán)境的影響。表2顯示了EI在三峽工程修建期間新收錄的期刊。收錄了5份水資源利用方面的期刊：《水科學(xué)進(jìn)展》《水力發(fā)電》《水力發(fā)電學(xué)報》《水利學(xué)報》《水運(yùn)工程》；收錄了所有長江的生態(tài)與環(huán)境方面的3份期刊：《長江流域資源與環(huán)境》《人民長江》《長江科學(xué)院院報》。從表2中可知，長江生態(tài)與環(huán)境類期刊均在2004年之前被踢了出來，可能的原因有2個：1)2003年135m水位蓄水后，生態(tài)與環(huán)境并沒有出現(xiàn)明顯的大問題；2)期刊的質(zhì)量沒有達(dá)到預(yù)計的效果。而水資源利用類期刊，《水力發(fā)電》和《水運(yùn)工程》2001年的時候被踢了出來，其他三份期刊繼續(xù)收錄。

表2 工程索引(EI)收錄的具有三峽工程水利樞紐特色的期刊

2)突出的生態(tài)與環(huán)境問題。10多年高能耗、高排放的發(fā)展，使中國經(jīng)濟(jì)成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，改善了人民物質(zhì)生活水平，但同時也導(dǎo)致了嚴(yán)重的水、土、氣污染，隨著pm2.5概念的普及，霾污染問題引起了社會極大的關(guān)注和擔(dān)憂，并在2012年把中國環(huán)境問題推上了新的頂峰。這個時候，中國減排、發(fā)展清潔能源的狀況引起了工程索引(EI)選刊專家的關(guān)注。于是，2013年，新收錄了2份環(huán)境類期刊：《中國環(huán)境科學(xué)》和《環(huán)境科學(xué)研究》；同時，天然氣作為一種綠色能源，新收錄了3份天然氣方面的期刊：《石油與天然氣地質(zhì)》《天然氣工業(yè)》《天然氣地球科學(xué)》。

通過上面2個示例可以看出，有中國特色的學(xué)科期刊的收錄，這個“特色”一定是廣為關(guān)注的，能夠引起選刊專家注意的。有了學(xué)科特色，還要有質(zhì)量保證(學(xué)科排名)，才有可能入選工程索引(EI)數(shù)據(jù)庫。

四、結(jié)語

工程索引(EI)主要收錄工程領(lǐng)域的期刊，同時追逐其他熱點(diǎn)領(lǐng)域的期刊。正像很多學(xué)者所言，工程索引(EI)的本質(zhì)還是一個論文檢索平臺，數(shù)據(jù)庫的題錄也還不夠完美，作者姓名、單位、題名、刊名等都可能出現(xiàn)錯誤，但是該數(shù)據(jù)庫已經(jīng)衍化成了一個比較高端的科研評價平臺?？蒲性u價是科研活動必不可少的組成部分，而工程索引為科研評價提供了一個可以量化的平臺。

值得注意的是，盡管入選期刊兼顧了學(xué)術(shù)質(zhì)量和學(xué)科特點(diǎn)，蔣函等[12]的研究表明，被EI收錄的期刊并不都是優(yōu)秀的。但是由于國內(nèi)賦予了工程索引(EI)收錄的論文在科研績效評價上更大的權(quán)重，會使被收錄的期刊獲取更多優(yōu)秀稿源，形成馬太效應(yīng)，擠壓非EI收錄期刊的生存空間，造成一種人為的不公平。

期刊被EI收錄是辦刊人一個看得見的榮譽(yù)，但是也要求辦刊人承擔(dān)更多的責(zé)任，把好質(zhì)量關(guān)。吃學(xué)科紅利、吃老本的期刊很可能會被選刊專家踢出EI數(shù)據(jù)庫。被EI收錄并不是辦刊人的初衷，辦刊人要通過全局性的分析，準(zhǔn)確地定位期刊，發(fā)揮出期刊的價值，而不是本末倒置地追求被EI收錄。無論是SCI還是EI都是可以替換的平臺，唯獨(dú)期刊的價值是永恒的，不可替換的。

[1] 張麗英,蔡恒.Ei Compendex Web 收錄中國出版的期刊分析及檢索特性剖析[J].高校圖書館工作,2008,126(28):47-49.

[2] 于澄潔,諸平.Ei compendex 數(shù)據(jù)庫收錄中國論文統(tǒng)計分析[J].中國科技期刊研究,2009,20(1):50-56.

[3] 姚遠(yuǎn),亢小玉.中國高?？萍计诳?0 年回顧與前瞻[J].中國科技期刊研究，2009，20( 6) : 969-973.

[4] 楊陽.新版Ei Compendex Web 查找收錄文獻(xiàn)的技巧[J].現(xiàn)代情報,2005(1):191-192.

[5] 姚志昌,段瑞云,鄭雪萍,等.Ei Compendex 調(diào)整收錄中國科技期刊的分析及對策[J].中國科技期刊研究,2013,24(5):906-910.

[6] 鮑國海.1978—2002年美國《工程索引》(EI)網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫收錄的中國科技期刊統(tǒng)計分析[J].中國科技期刊研究,2004,15(1):38-41.

[7] 鮑國海.EI網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫收錄的中國科技期刊綜合分析(1978—2006年)[J].中國科技期刊研究,2007,18(3):393-397.

[8] 鮑國海.EI網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫收錄中國科技期刊表(1978—2006年)[J].中國科技期刊研究,2007,18(3):546-554.

[9] 張黃群.Ei數(shù)據(jù)庫收錄中文期刊趨勢預(yù)測及影響分析[J].中國科技期刊研究,2013,24( 6):1118-11121.

[10] 鄭曉南,林躍,鄒栩.ISI數(shù)據(jù)庫與SCI選刊標(biāo)準(zhǔn)[J].中國科技期刊研究,1999,10(2):108-110.

[11] 姚志昌,靳曉艷,侯世松,等.支撐點(diǎn)·影響力·強(qiáng)刊路——以Ei Compendex 收錄的中國礦業(yè)大學(xué)主辦的科技期刊為例[J].編輯學(xué)報,2014,26(1):45-48.

[12] 蔣函,劉雅琴,蘇亞志.正確對待EI的科學(xué)評價作用:基于EI收錄期刊在CJCR相應(yīng)學(xué)科中排序的分析[J].中國科技期刊研究,2007,18(6):984-987.

Engineering Village and Standards of Selective Periodicals

TANGHongboLVXinhuaLIFushan

(Wuhan Library, Chinese Academy of Sciences, Wuhan Hubei 430071)

Engineering Index (EI) plays an important role in the evaluation system of scientific research in China.Understanding the database status and the standard of journal selection can help the journalists to accurately determine the development goals of the journal.The data for the research are collected through literature research,Engineering Village database retrieval and other ways. The research results show that the papers indexed by Engineering Index (EI) are mainly in English and Chinese,and the journals included are mainly European and American periodicals.The selection standard combines academic quality and academic characteristics.

EI;the standard of journal selection;with Chinese characteristics

2017-09-25

中國科學(xué)院文獻(xiàn)情報能力建設(shè)專項子項目“長江流域資源環(huán)境知識資源中心及服務(wù)體系建設(shè)”。

湯宏波，副研究員，碩士；研究方向：期刊及區(qū)域可持續(xù)發(fā)展。

10.3969/j.ISSN.2095-4662.2017.06.012

G353.21

A

2095-4662(2017)06-0058-04

(責(zé)任編輯龔勤)