地層深處的探索者
——記第二十六屆孫越崎能源大獎獲得者張建國

李錦 郭明明/文 于小川/攝影

地層深處的探索者
——記第二十六屆孫越崎能源大獎獲得者張建國

李錦 郭明明/文 于小川/攝影

張建國在思考礦區(qū)未來的發(fā)展

2017年10月16日，第二十六屆孫越崎能源科學(xué)技術(shù)頒獎大會在北京隆重召開。

孫越崎先生是我國著名的愛國主義者、實(shí)業(yè)家、社會活動家，也是我國現(xiàn)代能源工業(yè)的奠基人之一、當(dāng)代工礦泰斗。為紀(jì)念孫越崎先生70多年來為中國工礦事業(yè)作出的突出貢獻(xiàn)，促進(jìn)中國能源科技教育事業(yè)的繁榮與后備人才的成長，1992年，由朱學(xué)范、錢偉長、程思遠(yuǎn)等20位知名人士和能源界領(lǐng)導(dǎo)倡議，中國科學(xué)技術(shù)發(fā)展基金會設(shè)立孫越崎科技教育基金委員會。孫越崎科技教育基金會能源大獎作為我國能源系統(tǒng)的最高獎項(xiàng)，一直備受社會各界關(guān)注。大獎獲得者均是在能源應(yīng)用基礎(chǔ)理論研究和推進(jìn)企業(yè)科技進(jìn)步方面作出突出貢獻(xiàn)的專家。今年的孫越崎科技教育基金會能源大獎花落誰家，在這一刻已然揭曉。

“孫越琦能源大獎作為我國能源領(lǐng)域面向個(gè)人的重要獎項(xiàng)，多年來在推動我國煤炭石油領(lǐng)域科技進(jìn)步和人才成長中發(fā)揮了重要作用，是每一名從事能源開發(fā)建設(shè)科技人員的追求。我要將這次獲獎作為新的起點(diǎn)，繼續(xù)弘揚(yáng)孫越琦老先生堅(jiān)韌不拔的品格和志在必成的精神，置身煤礦、奉獻(xiàn)煤礦，像先生一樣，努力為中國能源行業(yè)更好發(fā)展做出新的更大的貢獻(xiàn)。 ”張建國在發(fā)表獲獎感言時(shí)，一如平常的風(fēng)格，誠篤、謙和、低調(diào)。

張建國，1963年12月出生，中共黨員，博士學(xué)位，教授級高級工程師，享受國務(wù)院政府特殊津貼，連任中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會第八次、第九次全國代表大會代表，兼任重慶大學(xué)、遼寧工程技術(shù)大學(xué)博導(dǎo)，四川大學(xué)客座教授、中國煤炭工業(yè)安全科學(xué)技術(shù)學(xué)會副會長、中國煤炭學(xué)會第七屆理事會理事、中國煤炭學(xué)會瓦斯地質(zhì)專業(yè)委員會副主任委員、國家安全監(jiān)管總局煤礦安全生產(chǎn)專家、煤炭工業(yè)技術(shù)委員會煤礦安全生產(chǎn)專家委員會委員，現(xiàn)任中國平煤神馬集團(tuán)總工程師。

參加工作30年來，張建國一直奮戰(zhàn)在煤礦安全生產(chǎn)、工程設(shè)計(jì)和科技創(chuàng)新第一線，致力于深部礦井瓦斯防治體系研究與實(shí)踐，在煤礦動力災(zāi)害防治、高溫?zé)岷χ卫?、深井高?yīng)力支護(hù)等關(guān)鍵技術(shù)領(lǐng)域取得了一系列重大突破。自“九五”以來，先后榮獲國家科技進(jìn)步二等獎3項(xiàng)；省部級科技進(jìn)步獎26項(xiàng)，其中一等獎10項(xiàng)；主持出版著作8部；作為第一作者在核心期刊發(fā)表論文30余篇；EI收錄5篇；取得專利18項(xiàng)；參與編寫國家標(biāo)準(zhǔn)1項(xiàng)；取得計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)2項(xiàng)。研究成果在平頂山、山西、鶴崗、撫順等多個(gè)煤業(yè)公司數(shù)十座礦井推廣應(yīng)用，累計(jì)產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)效益20多億元，為煤炭行業(yè)科技進(jìn)步和礦區(qū)可持續(xù)發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。 因此被授予第二十六屆孫越崎能源大獎。頒獎典禮當(dāng)天，中國煤炭學(xué)會主辦的刊物《當(dāng)代礦工》雜志記者有幸采訪到了這名當(dāng)下備受煤炭行業(yè)關(guān)注的焦點(diǎn)人物。

心系礦山 執(zhí)著向前的追夢人

張建國從小生長在煤礦，深受在平頂山礦區(qū)工作的父親所影響，對礦區(qū)也有著深厚的感情。但在當(dāng)時(shí)，全國的煤礦，包括平頂山礦區(qū)都連續(xù)出現(xiàn)瓦斯事故，張建國親眼目睹了瓦斯猙獰的面孔。上世紀(jì)70年代的一天，張建國的父親在參與了一場礦山瓦斯事故搶險(xiǎn)后疲憊地回到家說：100多條命就這樣沒了，就這樣沒了……”1981年12月24日，平頂山礦務(wù)局一對礦井又發(fā)生了特別重大瓦斯煤塵爆炸事故，死亡133人，重傷8人，輕傷23人。又是瓦斯爆炸！又是100多個(gè)礦工的生命！在礦山長大的張建國一次又一次聽到“瓦斯”這兩個(gè)字，而且每次聽到都和死亡有關(guān)。懵懂之中，他覺得自己有一種使命，他要降服這個(gè)叫瓦斯的惡魔。

1987年，張建國從焦作礦院學(xué)成畢業(yè)，毅然回到他牽掛的這座礦山，下決心要征服瓦斯，給父輩一個(gè)交代，給自己的內(nèi)心一個(gè)交代。

來到礦山后，被分配到通風(fēng)處瓦斯科的張建國準(zhǔn)備和瓦斯大干一場。為了掌握瓦斯治理的第一手資料，全面了解瓦斯突出特征和規(guī)律，1989年，他主動下到井下一線，在十二礦一蹲就是三個(gè)月。在這里，他天天泡在采掘頭面觀察、分析、研究，制作出了平頂山礦務(wù)局第一張突出卡片。

上世紀(jì)80年代初，平頂山礦務(wù)局曾經(jīng)探索過本煤層抽采技術(shù)，但經(jīng)過多次實(shí)驗(yàn)后，認(rèn)定為巖層透氣性差不可抽。不甘心的張建國沒有停止探索的步伐，他與中國礦大的專家合作，潛心研究，著力攻關(guān)，一次又一次失敗，但一次又一次靠近成功，一步又一步地探索著瓦斯抽采這一瓦斯治理的治本之策。

“由于礦區(qū)地質(zhì)構(gòu)造復(fù)雜，瓦斯含量高，煤層透氣性低，突出危險(xiǎn)性大，1990年至1996年短短5年時(shí)間內(nèi)，平頂山礦區(qū)連續(xù)發(fā)生兩起特大瓦斯事故，造成了人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失”。說起那段歷史，記者能夠感受到張建國心里依舊存在的那份哀傷。

基于當(dāng)時(shí)的瓦斯治理現(xiàn)狀，1997年，國家把九五重大科技攻關(guān)項(xiàng)目《礦井瓦斯綜合治理示范工程配套技術(shù)的研究》放在了平頂山。此時(shí)，張建國已經(jīng)是企業(yè)瓦斯研究所所長，他把項(xiàng)目研究看成是征服瓦斯的一次全新作戰(zhàn)。

作為項(xiàng)目的直接組織者和實(shí)施者，從方案制定到組織實(shí)施，從理論支撐到現(xiàn)場實(shí)踐，他始終堅(jiān)守在一線。功夫不負(fù)有心人。他們完成了一系列重大攻關(guān)專題項(xiàng)目，3個(gè)專題達(dá)到國際領(lǐng)先水平，6個(gè)專題達(dá)到國際先進(jìn)水平，在瓦斯的防突、分級和隔抑爆技術(shù)等方面取得重大突破，使我國瓦斯防治整體水平向前邁進(jìn)了一大步，項(xiàng)目整體達(dá)到國際先進(jìn)水平，并榮獲了2002年度國家科技進(jìn)步二等獎。這讓張建國第一次感到了酣暢，感覺自己由當(dāng)初的迷茫者成為地球深處的守望者，滿眼都是起伏的煤浪，宏偉而壯觀。

進(jìn)入新世紀(jì)，已經(jīng)連續(xù)生產(chǎn)了半個(gè)多世紀(jì)的礦井開采深度不斷增加，開采強(qiáng)度不斷加大，曾經(jīng)有效的淺部災(zāi)害防治技術(shù)已不能適應(yīng)深部煤炭資源安全高效開采的要求，瓦斯治理技術(shù)必須再次突破。

張建國執(zhí)著研究，潛心攻關(guān)，馳而不息地與瓦斯等自然災(zāi)害做斗爭，連續(xù)攻克了一系列深井瓦斯治理難題。他先后擔(dān)任了瓦斯所所長、通風(fēng)管理中心主任等職務(wù)，對瓦斯治理進(jìn)行理論上的探索和研究，而后又先后在四礦和十二礦兩座高突礦井任礦長，親自主持瓦斯治理的現(xiàn)場實(shí)踐，為提高礦井的安全保障能力作出了突出貢獻(xiàn)。此后，他又擔(dān)任了中國平煤神馬集團(tuán)副總工程師和總工程師，一直把治理瓦斯作為自己的畢生追求，也與瓦斯結(jié)下了不解之緣。他先后主持或參與完成包括國家“973”計(jì)劃、“十一五”和“十二五”科技支撐計(jì)劃以及企業(yè)重點(diǎn)科技攻關(guān)項(xiàng)目50余項(xiàng)，在礦井瓦斯綜合治理、動力災(zāi)害防治、礦山安全控制與工程實(shí)踐等領(lǐng)域取得了一個(gè)又一個(gè)突破。

“十三五”以來，張建國在以往工作的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步著力于深井災(zāi)害基礎(chǔ)理論研究工作，圍繞煤礦千米深井出現(xiàn)的沖擊地壓、煤與瓦斯突出、深井熱害等難題，與謝和平院士、何滿潮院士及煤科總院合作承擔(dān)了《深部巖體力學(xué)與開采理論》《煤礦深井建設(shè)與提升基礎(chǔ)理論及關(guān)鍵技術(shù)》《煤礦深部開采煤巖動力災(zāi)害防控技術(shù)研究》等多項(xiàng)國家重點(diǎn)研發(fā)項(xiàng)目，探索并建立了符合我國深部礦井生產(chǎn)要求的采礦學(xué)新原理、新理論、新方法，提升了深部采礦學(xué)基礎(chǔ)理論水平。

經(jīng)過張建國及其團(tuán)隊(duì)的共同努力，平頂山礦區(qū)瓦斯綜合治理及水害治理的技術(shù)路線和治理模式已日臻完善，有效指導(dǎo)了煤礦安全生產(chǎn)，曾經(jīng)災(zāi)害嚴(yán)重的平頂山高瓦斯礦井已連續(xù)7年杜絕了瓦斯事故，朝川礦、張村礦、平禹一礦和二礦等受水害威脅嚴(yán)重的礦井均得到有效控制，承壓水頭面始終保持安全可控，顯著提升了平頂山礦區(qū)的防災(zāi)抗災(zāi)水平。

胸懷大局 開拓創(chuàng)新的領(lǐng)路人

2012年，煤炭行業(yè)步入低谷。平頂山礦區(qū)多數(shù)煤礦經(jīng)過幾十年的開采，生產(chǎn)工藝復(fù)雜，自然災(zāi)害越發(fā)嚴(yán)重，資金投入越來越多，進(jìn)一步放大了市場壓力所造成的影響。

面對市場寒冬，面對滿身的枷鎖，作為這個(gè)國有特大型煤田的技術(shù)領(lǐng)軍人，張建國眉頭緊鎖，他在思考突圍的方向，他要向另外一個(gè)領(lǐng)域開進(jìn)，去探索新的生存發(fā)展方式。

張建國在工作現(xiàn)場行勘察

張建國在國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室指導(dǎo)研究生進(jìn)行研究

從畢業(yè)就在這片煤海中摸索前進(jìn)，他了解這里。要讓企業(yè)馳騁市場，只有兩條路：一條路是對礦區(qū)和礦井進(jìn)行優(yōu)化提升，提效增效；另一條路是對用工進(jìn)行合理優(yōu)化，讓企業(yè)輕裝前進(jìn)。

經(jīng)過廣泛調(diào)研，張建國提出了“產(chǎn)能合理定位，優(yōu)化礦井布局、優(yōu)化生產(chǎn)系統(tǒng)、優(yōu)化工程設(shè)計(jì)、優(yōu)化勞動組織，實(shí)現(xiàn)合理集中生產(chǎn)”的安全高效發(fā)展思路，帶領(lǐng)工程技術(shù)人員，用釘釘子的精神和科學(xué)的態(tài)度，在平頂山礦區(qū)開始了艱辛的實(shí)踐。

讓張建國感動和欣慰的是，在企業(yè)最困難的時(shí)期，中國平煤神馬集團(tuán)的黨委書記、董事長梁鐵山和總經(jīng)理?xiàng)罱▏鴮@場戰(zhàn)役給予了全方位的支持。

從2013年開始，張建國就像一名將軍，指揮著一場沒有硝煙的大戰(zhàn)，從“工程設(shè)計(jì)優(yōu)化年”到“兩優(yōu)化一達(dá)標(biāo)”，再到“四優(yōu)化一提升”，礦井優(yōu)化的思路越發(fā)清晰，戰(zhàn)場不斷外延。

翻出2013年到2016年的技術(shù)檔案，從提出到思考，從推進(jìn)到提升，“四優(yōu)化一提升”工程共組織實(shí)施項(xiàng)目416項(xiàng)。3天1個(gè)項(xiàng)目，有人說他瘋了，他笑著說：“我不瘋，這礦井就要瘋，職工家屬就要瘋?！?/p>

話粗理細(xì)，他瘋狂的是職工福祉，是工業(yè)文明的微笑，是這片礦區(qū)未來的大道。事實(shí)證明，他瘋得值，4年間，“四優(yōu)化一提升”工程累計(jì)為中國平煤神馬集團(tuán)節(jié)支增效12.32億元。

隨著社會對環(huán)境要求的不斷提升，人們似乎把環(huán)境惡化的罪過都?xì)w結(jié)在了煤的身上，這個(gè)給人們帶來財(cái)富的“烏金”，被冠上了“污染環(huán)境”的罪名，煤礦成為環(huán)境惡化的罪人之一。讓煤干凈起來，重新喚起人們對這個(gè)引領(lǐng)人類走出黑夜的精靈的尊重和刮目相看，又成了張建國探索的新領(lǐng)域，而探索的核心，就是煤炭資源的綜合利用和潔凈開發(fā)，是煤炭產(chǎn)業(yè)鏈條的持續(xù)拉伸。這注定又是一條不尋常的探索之路，而且前無古人。

張建國親自主持和建設(shè)了煉焦煤資源開發(fā)及綜合利用國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室，圍繞煤炭轉(zhuǎn)化、焦?fàn)t煤氣綜合利用等開展多項(xiàng)技術(shù)攻關(guān)，研發(fā)了20多種煤焦化工產(chǎn)品，為企業(yè)打通多條產(chǎn)業(yè)鏈提供了科技支撐，讓老煤礦煥發(fā)了青春，為新產(chǎn)業(yè)培育了新動能。

一條路，解放一個(gè)企業(yè)，影響一個(gè)行業(yè)。在中國平煤神馬集團(tuán)轉(zhuǎn)型升級的征程中，張建國同志全面貫徹企業(yè)“四個(gè)轉(zhuǎn)變”的發(fā)展理念和“三化協(xié)調(diào)”促發(fā)展戰(zhàn)略部署，始終堅(jiān)持走以科技創(chuàng)新助推企業(yè)發(fā)展的創(chuàng)新路徑，持續(xù)強(qiáng)化科技創(chuàng)新的針對性，堅(jiān)持立足煤、延伸煤、超越煤，在煤炭就地轉(zhuǎn)化增值上作文章，組織工程技術(shù)人員努力破解煤礦安全高效技術(shù)瓶頸，不斷開發(fā)煤基化工產(chǎn)業(yè)鏈新技術(shù)、新產(chǎn)品、新工藝，打通了從煤炭到焦化到尼龍?jiān)俚礁咝录夹g(shù)領(lǐng)域的多條行業(yè)一流的特色煤基化工產(chǎn)業(yè)鏈，從原煤等低端產(chǎn)品一直延伸到高性能纖維、改性切片、硅烷、太陽能等高端產(chǎn)品。

2016年9月，全國煤炭行業(yè)科技創(chuàng)新轉(zhuǎn)型升級現(xiàn)場推進(jìn)會在陜西省榆林召開。作為全煤依靠科技創(chuàng)新推動轉(zhuǎn)型升級的先進(jìn)代表之一，張建國代表中國平煤神馬集團(tuán)受邀在大會上作了主題報(bào)告。會議高度評價(jià)了獨(dú)具特色的科技創(chuàng)新助推轉(zhuǎn)型升級的“平煤模式”發(fā)展之路，認(rèn)為“平煤模式”已成為全煤科技創(chuàng)新轉(zhuǎn)型升級的特色樣板。

面對這種種的成績，張建國告訴記者：“我大學(xué)畢業(yè)到平頂山工作后，就下定決心，一定要馴服瓦斯這只‘猛虎’。”為了探究瓦斯突出規(guī)律，每逢遇到瓦斯異常信息，張建國都第一時(shí)間趕到現(xiàn)場，第一時(shí)間搜集資料，力爭掌握第一手信息。也正因?yàn)樗谝痪€的付出，取得的成績，使張建國早在2000年就榮獲了第九屆孫越琦青年科技獎，這個(gè)獎項(xiàng)在當(dāng)時(shí)給了他重要的前進(jìn)動力，使他在“打虎”這條路上堅(jiān)定不移地走了下去。而今，張建國又榮獲了孫越琦能源大獎，這必將激勵(lì)著他為煤礦事業(yè)繼續(xù)前進(jìn)。

腳踏實(shí)地 真抓實(shí)干的管理人

習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略，是立足全局、面向未來的重大戰(zhàn)略，是加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式、破解經(jīng)濟(jì)發(fā)展深層次矛盾和問題、增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展內(nèi)生動力和活力的根本措施。作為國有特大型企業(yè)集團(tuán)的技術(shù)領(lǐng)軍人物，2016年5月30日，身為中國科協(xié)九大代表的張建國曾親耳聆聽習(xí)近平總書記和李克強(qiáng)總理的講話。

長期以來，中國平煤神馬集團(tuán)全面落實(shí)創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略，把科技創(chuàng)新當(dāng)作引領(lǐng)企業(yè)發(fā)展的第一引擎，無論面臨怎樣的經(jīng)濟(jì)形勢，始終把科技投入作為戰(zhàn)略性投入納入企業(yè)發(fā)展規(guī)劃。作為總工程師，他針對傳統(tǒng)能源化工企業(yè)科技需求，提出了科技創(chuàng)新工作要堅(jiān)持“面向安全生產(chǎn)、面向效益效率提升、面向企業(yè)可持續(xù)發(fā)展”的三個(gè)面向新模式，成功打造了“有制度、有投入、有平臺、有項(xiàng)目、有人才”的“五有型”科技創(chuàng)新體系，構(gòu)建了具有平煤神馬集團(tuán)特色的科技管理新機(jī)制。

在中國平煤神馬集團(tuán)董事長梁鐵山的大力倡導(dǎo)和支持下，張建國創(chuàng)新出臺了《關(guān)于深化科研體制機(jī)制改革 加快實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略的實(shí)施意見》等科技創(chuàng)新文件，強(qiáng)化科技創(chuàng)新流程管控，促進(jìn)科技與生產(chǎn)緊密結(jié)合。已累計(jì)投入科技經(jīng)費(fèi)上百億元，支持了一批重大科研攻關(guān)項(xiàng)目。企業(yè)先后承擔(dān)國家“973”“863”“十二五科技支撐”等國家、省部級重點(diǎn)科技攻關(guān)項(xiàng)目40余項(xiàng)，促進(jìn)了企業(yè)生產(chǎn)技術(shù)水平的不斷提高。即使在煤礦最困難的三年，集團(tuán)科技獎勵(lì)金額年均依然達(dá)到1000萬元以上并及時(shí)兌現(xiàn)，獎勵(lì)范圍及力度走在了河南省工業(yè)企業(yè)和能源化工行業(yè)前列，極大地調(diào)動了廣大科研人員創(chuàng)新的積極性和主動性。

張建國積極搭建了高層次創(chuàng)新平臺。中國平煤神馬集團(tuán)的“煉焦煤資源開發(fā)及綜合利用國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室”獲科技部正式批準(zhǔn)建設(shè)，并通過部級專家論證，成為全煤系統(tǒng)唯一及河南省首家煉焦煤資源開發(fā)及綜合利用國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室。企業(yè)目前已擁有2個(gè)國家級技術(shù)中心、2個(gè)博士后科研工作站、1個(gè)國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、22個(gè)省部級創(chuàng)新平臺，與浙江大學(xué)、上海交通大學(xué)、四川大學(xué)、中科院等20余家高等院校、科研院所簽定了科技戰(zhàn)略合作協(xié)議，為企業(yè)推進(jìn)科技成果研究與轉(zhuǎn)化提供了強(qiáng)大的平臺支撐。

在集團(tuán)人才戰(zhàn)略的指導(dǎo)下，張建國大力推進(jìn)創(chuàng)新型人才隊(duì)伍建設(shè)，堅(jiān)持人才優(yōu)先戰(zhàn)略，注重提高研發(fā)人員待遇，每兩年評選一次企業(yè)杰出人才、拔尖人才，并給予重獎；面向海內(nèi)外招聘緊缺專業(yè)全日制博士研究生，給予年薪20萬元的薪酬待遇；在工程技術(shù)人員中選拔首席技術(shù)專家，聘期內(nèi)享受所在單位領(lǐng)導(dǎo)班子年薪和榮譽(yù)休療養(yǎng)等待遇；在工人中選拔首席技能大師、首席技師、首席技工，并分別按所在單位上年度在崗職工平均工資的5倍、3倍、2倍標(biāo)準(zhǔn)發(fā)放工資。一系列舉措，在企業(yè)內(nèi)部形成了崇尚知識、尊重人才的良好氛圍。截至2015年底，企業(yè)擁有各類專業(yè)技術(shù)人員39856人，其中中國工程院院士1人，享受國務(wù)院政府特殊津貼12人，省部級以上專家、學(xué)術(shù)帶頭人、技術(shù)能手等51人。

探索未知，探索管理，似乎每一次探索歷程，張建國都做得十分完美，為提高我國采礦安全工程的科學(xué)技術(shù)水平提供了強(qiáng)有力的技術(shù)支撐，為提升我國在深地研究領(lǐng)域的戰(zhàn)略科技水平作出了突出貢獻(xiàn)。

30年來，張建國探索在翻滾的煤海，奮戰(zhàn)在煤礦安全生產(chǎn)、工程設(shè)計(jì)和科技創(chuàng)新第一線，行走在深部礦井瓦斯防治體系研究與實(shí)踐的路上，一步步走近煤礦動力災(zāi)害防治、高溫?zé)岷χ卫?、深井高?yīng)力支護(hù)等關(guān)鍵技術(shù)核心區(qū)域。讓采煤不再危險(xiǎn)，讓每一個(gè)穿梭的在地球深處的礦工安全回家，讓一個(gè)東方大國的煤炭行業(yè)變得安靜和諧，這是他始終不渝的追求。

張建國接受本刊記者采訪

太行之巔，沁河之濱，流傳著舜耕歷山、象鳴九天的古老傳說。

烏金滾滾，煤海滔滔，續(xù)寫著披荊斬棘、開疆拓土的壯麗史詩。