中國游客漸漸愛上“遠(yuǎn)地方”

美國CNBC網(wǎng)站10月11日文章，原題：中國游客找到新寵　上周“十一”黃金周期間，中國游客出境游人次達(dá)到600萬。這或許意味著倫敦或巴黎等傳統(tǒng)旅游勝地財(cái)源廣進(jìn)，但越來越多的中國人奔赴非傳統(tǒng)旅游目的地。

旅游預(yù)訂網(wǎng)站Trivago統(tǒng)計(jì)顯示，8天長假期間，最受中國游客歡迎的5座城市中4個(gè)在亞洲，分別是香港、東京、大阪和曼谷，巴黎是進(jìn)入前五的唯一歐洲城市。

熱衷旅游的中國大陸游客變得越來越樂于冒險(xiǎn)。對于他們的下次度假安排，一些人計(jì)劃去更遠(yuǎn)的地方，另一些人則想拋棄傳統(tǒng)跟團(tuán)游，選擇“自由行”。中國攜程網(wǎng)稱，今年在一些旅游“新熱點(diǎn)”，中國游客人數(shù)增長超過50%。市場調(diào)查顯示，伴隨這種趨勢的是中國游客對度假體驗(yàn)更加個(gè)性化的要求，定制旅游迅速成為一項(xiàng)針對富裕游客的常見服務(wù)。越來越多的中國游客希望在假期“躲避人潮”、拒絕購物，并聘請私人導(dǎo)游。

中國市場研究集團(tuán)的本·卡文德表示，去一個(gè)別人沒去過的地方旅行，能創(chuàng)造一種“社會優(yōu)越感”，這已在中國中產(chǎn)階級中形成潮流。“我們越來越多地看到富有的中國人去難以抵達(dá)的旅游目的地，在微信上炫耀他們?nèi)チ水悋l(xiāng)”。

“我們看到中國游客花錢越來越多，” Trivago公司CEO施羅姆金斯表示。他說，中國游客在酒店客房上的支出同比增加23%。攜程網(wǎng)稱，與“對中國游客的成見”恰恰相反，如今更多中國大陸游客想為體驗(yàn)花錢，豪華酒店和獨(dú)特的旅游服務(wù)成為許多中國游客的主要開銷。▲

（作者CheangMing，王會聰譯）