冒險(xiǎn)家的東方樂(lè)園

李布朗

導(dǎo)語(yǔ)：萊斯利·布蘭奇的房間是對(duì)裝飾專家所信奉的每一項(xiàng)規(guī)則的挑戰(zhàn)，她的房間反映了地球，文化，種族，氣候，顏色和時(shí)代，所有這些元素都在這里融合。

英國(guó)作家，歷史學(xué)家萊斯利·布蘭奇（1904～2007）一生到處旅行，她很容易被認(rèn)為是她筆下女英雄的化身。像她筆下的女主人公一樣，迷人的布蘭奇是堂吉訶德式浪漫波希比亞人的典型。她在異國(guó)他鄉(xiāng)過(guò)著避難般的生活，身穿絲綢或者錦緞長(zhǎng)袍，非常具有異域風(fēng)情。但是萊斯利又是典型的英倫玫瑰，她在愛(ài)德華時(shí)代的氛圍中長(zhǎng)大，還是個(gè)孩子的時(shí)候就癡迷冒險(xiǎn)，而且對(duì)波斯的一切都瘋狂喜愛(ài)，渴望去“愛(ài)的荒蕪海岸”流浪，這也成了她出版于1954年的第一本書(shū)的標(biāo)題。這本書(shū)不斷重印，在書(shū)中，布蘭奇記述了她最喜歡的英國(guó)19世紀(jì)的4位女性，這些女英雄都把生命與神秘的東方連接在了一起。

生活在維多利亞和愛(ài)德華時(shí)代的女性被要求做一個(gè)真正的貴夫人.穿緊身衣.會(huì)縫紉，嫁個(gè)好男人。而也有些女人像菜斯利-布蘭奇一樣，從原有的生活模式中掙脫出來(lái)，在別處，在遙遠(yuǎn)的東方展開(kāi)新生。

在萊斯利的童年和少女時(shí)代，圍繞著一位神秘的俄國(guó)流亡者，她稱之為“旅行者”。布蘭奇總是在書(shū)中提到他，但是從沒(méi)有說(shuō)出他的名字。他走進(jìn)又走出她的生命，帶給她不同尋常又不合時(shí)宜的天賦，他相信“物品是神圣的，它們?cè)谌祟愊е筮€存在”。這種理念影響了萊斯利，決定了她如何生活，如何裝飾自己的家。

她曾經(jīng)寬泛的寫(xiě)過(guò)自己的裝飾美學(xué)，為后世的旅行者提供了寶貴的智慧，她說(shuō)，從一開(kāi)始我就收集，不是收集藝術(shù)品，而是物品，把它們帶在身邊，即使是很短的旅程也是如此。我從沒(méi)理解過(guò)輕裝上路這句格言。萊斯利的家就是篷車，里面裝著她珍視熱愛(ài)的物品：小塊地毯，祈禱毯，各式靠墊（她自己手工縫制），織物，俄羅斯圣像，茶壺和書(shū)籍。

雖然家在路上，不過(guò)后來(lái)萊斯利·布蘭奇還是為她的想象力創(chuàng)造了一個(gè)固定的家，她的家里到處是她在旅行中得到的各式寶藏 “如果你要停下來(lái)接受一種生活方式，那也沒(méi)問(wèn)題，有些人喜歡自己國(guó)家的裝飾，但我喜歡浪漫風(fēng)格。”1974年攝影大師亨利·克拉克為《住宅與庭院》拍攝了萊斯利的家，當(dāng)時(shí)她住在了法國(guó)小鎮(zhèn)芒通，這個(gè)靠近地中海的花城。

在芒通，萊斯利總是在波斯矮沙發(fā)和地臺(tái)上悠閑度日，房子的墻上懸掛著一塊紅色花紋的波斯地毯，地毯上鑲嵌著她在伊斯坦布爾發(fā)現(xiàn)的一塊罕見(jiàn)徽章。萊斯利喜歡混搭，比如說(shuō)她可能會(huì)用一塊高加索地毯掛到墻壁上當(dāng)掛毯，把毛皮地毯鋪到床上，或者把一塊法國(guó)老窗簾裝上框，做成裝飾畫(huà)。

一位曾經(jīng)兩次采訪過(guò)她的記者說(shuō)，萊斯利的房子里到處是她旅行和冒險(xiǎn)的紀(jì)念品：俄羅斯圣像，茶壺，細(xì)密畫(huà)，來(lái)自波斯和土耳其的地毯，印度的藝術(shù)品，香水茉莉花的香氣和波斯的矮沙發(fā)進(jìn)一步增強(qiáng)了屋里的異國(guó)情調(diào)和休閑的氣氛。

萊斯利白天在起居室的桌子旁忙碌，桌上堆滿了書(shū)，紙和家庭帳單，所有房間，包括她的浴室，都有書(shū)架。經(jīng)常會(huì)有朋友和崇拜者來(lái)拜訪她，但她最喜歡的還是讓兩只貓陪在身邊。

萊斯利常常身穿18世紀(jì)的卡夫坦長(zhǎng)衫，搭配粗礦風(fēng)格的寶石，頭戴夸張的裹頭巾，與她的房屋裝飾融為一體，常常還為了配合不同的房間，搭配不同的顏色服裝。雖然她有寫(xiě)字臺(tái)，但她可以在任何地方工作，只要把喜歡的靠墊放在喜愛(ài)的地毯上，就可以工作上一天。她的那些枕頭和靠墊，裝飾著她去過(guò)的那些地方的風(fēng)景，代表著她的興趣，散放在地毯和沙發(fā)上。“我的靠墊具有魔力，能夠把我?guī)Щ匚以?jīng)居住過(guò)熱愛(ài)過(guò)的地方，如今這些地方又以提花的形式重現(xiàn)”，萊斯利寫(xiě)道：在我縫紉的時(shí)候，我又獲得了活力，我又一次回到了阿勒頗（敘利亞西北部城市）露天劇場(chǎng)斑駁的樹(shù)蔭下，回到突厥斯坦的山路上，德里的屋頂上，針線活，你的名字是懷舊。

萊斯利還是一個(gè)熱情的園丁，她曾經(jīng)建了一座非常私人的封閉花園，里面種滿了無(wú)花果和柑橘樹(shù)，紫薇和含羞草，以及矮小的灌木叢，花園中有一座綠色的涼亭，掩映在高大的柏樹(shù)和竹子下。

1994年，一場(chǎng)大火燒毀了她的家 ，“我穿著睡衣在墻壁倒塌之前逃了出來(lái)?！?布蘭奇失去了那些寶藏和紀(jì)念品：一個(gè)18世紀(jì)的斯塔福德郡兔子，這是她擁有的第一件物件;俄羅斯伊麗莎白女皇的肖像;俄羅斯銀質(zhì)鼻煙壺;來(lái)自從比薩拉比亞到基里姆等廣大地區(qū)的各種古董地毯;一位波斯大臣的畫(huà)像;來(lái)自印度的柚木搖擺大象（可能曾經(jīng)是一個(gè)孩子的玩具）;還有一座四扇們的櫥柜，上面她自己畫(huà)了莫斯科，喀山，基輔和列寧格勒的景色。那些幸運(yùn)逃脫火災(zāi)的東方書(shū)籍，被萊斯利交給了牛津大學(xué)，和她的大部分檔案放在一起。

現(xiàn)在，布蘭奇被稱為“民族風(fēng)”的先驅(qū)。對(duì)于家居和裝飾她的建議是“用你喜歡的東西圍繞自己，這樣的房子才會(huì)讓你開(kāi)心，我從來(lái)沒(méi)有裝飾，我只是確保我會(huì)很舒服，首先要確保舒服，其他的一切順其自然?！?布蘭奇說(shuō)“我的房間是對(duì)裝飾專家所信奉的每一項(xiàng)規(guī)則的挑戰(zhàn)，我的房間反映了地球，文化，種族，氣候，顏色和時(shí)代，所有這些元素在這里融合。

就像她《愛(ài)的荒蕪海岸》一書(shū)中的一個(gè)女英雄，簡(jiǎn)·迪格比一樣，萊斯利也被東方所誘惑，她令人動(dòng)容的房間和收藏正是那些去往遙遠(yuǎn)之地的旅行所結(jié)出的果實(shí)。基于到處漫游的生活方式，布蘭奇讓自己像一顆釘子（隨身帶著自己最珍貴的物品），這讓她在任何地方都像在自己的家里一樣。與裝飾品相比她更重視氛圍，她喜歡的是那種令人陶醉的茉莉芬芳混合著萊斯利·布蘭奇式的異域風(fēng)情的氣息。endprint